361 konceptet. Perfekt match inden for aftastere og komponenter. Industrial Automation

Transkript

1 Perfekt match inden for aftastere og komponenter Industrial Automation

2 Dine behov, vores fokus Løsninger der passer perfekt til dine behov Vi har konstant fokus på at optimere vores udbud af produkter, så det matcher behovet i markedet. Indenfor aftastere og komponenter er pålidelighed og et varieret udvalg af ydelsesniveauer af stor vigtighed. Nogle applikationer kræver avanceret funktionalitet med specialfunktioner, hvor andre blot har brug for standardiserede løsninger til yderst fordelagtige priser. Uanset hvad kan det ende med en ønskeliste, som er svær at opfylde... indtil nu! Vores nye 361 koncept udgør et komplet allround-tilbud uden mangler, og placerer dig som kunde direkte i centrum af produktudvælgelsesprocessen. Det er en strategi, som fører til et perfekt match med den ekstra grad af sikkerhed, der kommer ved at vælge Omron. Oversigt over 361 Større sortiment, længere levetid, fllere funktioner Kvalitet Sortiment Specifikationer Applikation Tilpasning fektiv, god kvalitet Omkostningse KvalitetKvalitet SortimentSortiment + ++ SpecifikationerSpecifikationer + ++ ApplikationApplikation + ++ TilpasningTilpasning N.A. ++ Designet til specifiikke applikationer eller kunder Tre stærke produktlinjer 361 konceptet omfatter tre stærke linjer inden for hver aftaster- eller komponentproduktkategori. LITE produkterne er prisbillige uden at gå på kompromis med kvaliteten. PRO produkterne repræsenterer muligheden for at gå et niveau op, hvilket giver flere typer at vælge imellem, længere levetid, højere grad af beskyttelse og flere funktioner. PROplus produkterne er designet til specifikke applikationer eller kundebehov.

3 Den ekstra grad af fordele Tre stærke linjer af aftastere og komponenter Optimeret pålidelighed Alle tre produktlinjer understøttes af Omrons engagement i kvalitet, så selvom du har behov for en prisbillig udgave, kan du være forvisset om, at den aldrig kommer til at svigte dig. Løsninger der passer perfekt til dine behov 361 konceptet sikrer, at du hurtigt og nemt kan identificere den perfekt matchende løsning til dine behov hverken mere eller mindre. Optimerede omkostninger Derudover minimeres omkostningerne for dine aftastere og komponenter, da 361 konceptet eliminerer over-specifikation. Hvorfor 1 ekstra? Den ekstra grad er det, du får, når du gør forretninger med Omron, og det betyder noget forskelligt fra kunde til kunde det hele afhænger af behovene. Hvis du f.eks. har behov for rådgivning vedr. specifikationer, er den ekstra grad service. I sidste instans betyder det en ekstra grad af tillid til det perfekte match. Kvalitet henviser til standarden af forarbejdningen og de anvendte materialer et udtryk for pålidelighed. Sortiment henviser til antallet af modeltyper. Specifikationer henviser til udvalget af ydelsesniveauer. Applikation angiver automatiseringens kompleksitet. Tilpasning er muligheden for at modificere produktet til applikationen.

4 361 Implementering for disse produktgrupper Det perfekte match 361 konceptet tilbyder produkter, der er skræddersyede til dine behov. Mange produktgrupper følger allerede konceptet. Kontinuerlig innovation og produktudvikling er grundstenene i konceptet. Vi leverer altid den ekstra 1 til dig. Produktgrupper omfattet af 361 konceptet: Komponenter: Strømforsyninger Temperaturregulatorer Timere Industrielle relæer Overvågningsrelæer Sensorer: Fotoaftastere Afstandssensorer Fiberoptiske aftastere Sstrømforsyninger komplet udvalg af book type med metalramme Bredt temperaturområde Nem at montere og installere Højeste effektivitet over 90 % Specialfunktioner: f.eks. effekt-forstærker, redundansenhed Temperaturregulatorer Hurtig og præcis regulering Nem konfigurering Lysstærkt display Forskellige kommunikationsinterfaces Ekstra funktioner: Relæ, timer timere Bredt AC/DC-indgangsområde, 12 VDC og VAC/VDC Modeller med en bredde på 17,5 og 22,5 mm er tilgængelige Skrueløse modeller er tilgængelige Single-, multi- og specialfunktionstimere Oovervågningsrelæer fælles platform 1-faset og 3-faset spændingskontrol Niveaukontrol Temperatur alarmmodul Blinkende alarmindikator

5 Industrielle relæer Uovertruffen kvalitet Pladsbesparende Omkobling af belastning LED-indikatorer Låsbare testknapper Specialrelæer: hermetisk forseglet hus eller bistabilt Ffotoaftastere fantastisk optisk ydeevne i kompakt M18-hus Bredt udvalg til både standard- og specialapplikationer Højeste kvalitet og pålidelighed Nem og intuitiv betjening og opsætning Et af de bedste pris-ydelses-forhold på markedet Aafstandssensorer Bredt udvalg af standard- og specialaftastere M8, M12, M18, M30, lille diameter, samt firkantede typer 2-leder udgang, materialer som tåler rengøringsmidler, udvidet temperaturområde, enkelt/forlænget tasteafstand Egner sig til fabriksbrug og udendørs, f.eks. i entreprenørmaskiner fiberoptiske aftastere komplet udvalg af fiberhoveder og forstærkere Skræddersyede løsninger til krævende industrielle applikationer Nem betjening med nyt Smart-tuning koncept Højeste signalstabilitet og intensitet til udfordrende applikationer EtherCAT-tilslutning giver fuld sensorstyring ved integration med Sysmac LITE PRO LITE PRO plus S8VK-R S8JX-P E5_N-H(T) / E5_R CJ/CS PLC produktlinjetemperatur- strøm- FORSYNINGER REGULATORER TtIMEREINDUSTRIELLE overvågnings- RELÆER RELÆER H3DK-H H3DS-XL K8AK-PA K8AB-PA MY4H MYK pes prox fiber E3FA/E3FB-B/-V E2E E3NX-FA PRO S8VK-G S8JX-G E5_C CELCIUXº H3DK-M H3DS-M K8AK-_W K8AB-_W G2RS MY E3FA/E3FB E2A E3X-HD LITE PRO plus S8VK-C S8JC-ZS E5L / E5C2 / E5CB E5ZN H3DK-S H3DS-S K8AK-AS K8AB-AS G2RS MY E3F1 E2B E3X-NA/SD PRO

6 361 Strømforsyninger: Book type serier Omron har udviklet en ny serie af kompakte strømforsyninger, med den samme høje kvalitet og det samme praktiske design, der gjorde vores tidligere serier sikre, pålidelige og lette at installere. Den nye S8VK-serie er endnu mere robust, kompakt og lettere at bruge end nogensinde. proplus - S8VK-R Særdeles driftssikkert redundanssystem Redundans OK-LED Strømbalancesupporter-LED Signaludgang for statusbekræftelse pro - S8VK-G Installer og glem: Længere levetid, bedre beskyttelse og komplet sortiment Bredt driftstemperaturområde (-40 til +70 C), der garanterer stabil drift Dobbelt sæt af DC-udgangsterminaler (tre for den negative) sikrer nem ledningsføring Høj effektivitet på over 90 %, der sænker energiforbruget Effektforstærkerfunktion (120 %) sikrer korrekt opstart af applikationen lite - S8VK-C Driftstemperaturområde på -20 til +60 C Beskyttelse mod overbelastning og overspænding Overholder EN , EN55011 klasse A S8VK-C S8VK-G Indgang VAC, VDC VAC, VDC Driftstemperatur -25 til 60 C -40 til 70 C For redundanssystem med høj driftssikkerhed EMI EN55011 klasse A EN55011 klasse B 1. Redundans OK-LED 2. Aktuel balancesupporter-led 3. Signaludgang for statusbekræftelse. EN Nej Ja Parallel drift Nej Ja CE og godkendelser Sikkerhedsstandarder CE, EN , EN 50178, culus, curus SELV (EN / EN 50178/ UL ), EN for terminaldele CE, EN , EN 50178, culus, curus, Lloyd's Resister SELV (EN / EN ), EN for terminaldele, EN , PELV ( EN ) Yderligere funktioner Nej Effektforstærker 120 %

7 361 Strømforsyninger: Serier med metalramme Høj kvalitet DIN-skinne eller direkte montering i maskinen Stort driftstemperaturområde proplus - S8JX-P pfc (effektfaktorkorrektion) EMI EN55011 klasse B Fjernmåling, for at kompensere for spændingsfald på belastningslinjerne Fjernstyring Alarmudgang, informerer om strømforsyningsfejl pro - S8JX-G kompakt og driftssikker EMI EN55011 klasse A LED-indikator for tændt Beskyttelse mod overspænding, overstrøm og kortslutning Vibrationsmodstand 4,5 g Godkendelser: UL, cul, UL508 Listed, CE, SEMI F47, VDE lite - S8JC-ZS Standardmodeller klarer opgaven CE-mærkning Beskyttelse mod overbelastning og overspænding Overholder EN , EN55011 klasse A S8JC-ZS S8JX-G S8JX-P Nominel indgangsspænding VAC 100 til 240 VAC 100 til 240 VAC Spændingsjusteringsområde ±10 % -10 til +15 % -10 til +15 % EMI EN55011 klasse A EN55011 klasse EN55011 klasse Overholder EN Nej Nej Ja (med PFC-funktion) Godkendte standarder EN50178 (CE-mærke ved egen erklæring) UL 508/ , cul CSA C22.2 No. 107,1, cur CSA C22.2 No , EN 50178, EN UL: UL508 (liste), UL , cul: CSA C22.2 nr.107,1 og nr , EN/VDE: EN50178, EN

8 361 Temperaturregulatorer: on-panel Fra basale diskrete temperaturregulatorer til komplet integrerede højhastighedsreguleringsløsninger med tilsvarende temperatur sensorer og solid state relæer - så kan alt klares med én hånd. Vi fokuserer på enkelhed og brugervenlighed, og det er ensbetydende med let installation, opsætning og betjening. Præcision er en del af pakken med vores patenterede 2-PID-algoritme, der giver unik regulering. proplus - E5_N-H(T) / E5_R SERIES Display med skiftende farver Referencepunktprofiler og receptunderstøttelse med parametergrupper [H-(T)] SV-programmeringsenhed (R-serie) In R (high end)-modeller med multi-loop, kaskade og ventilstyring til krævende applikationer Høj præcision (0,01 C med Pt100) Nem integration med DeviceNet, Profibus og Modbus pro - E5_C Hvid LCD med høj kontrast og enestående synlighed Nem forbindelse uden strømforsyning og opsætning, intuitiv betjening via CX-Thermo software 50 ms samplingperiode for en hurtig og præcis regulering Diagnosefunktioner for sikker drift Timer og logisk funktion eliminerer behovet for en PLC Kommunikation og Profibus/ProfiNet/ Modbus TCP-integration lite - E5L, E5C2, E5CB-serierne reduceret udviklingstid Nem betjening med analog drejeknap (E5C2) Output drifts LED er Højeffektskobling 10 A (E5L) Hurtig samplingperiode på 250 ms (E5CB) Stort digitalt display på 16,2 mm (E5CB) USB-interface for nem konfiguration via SW E5L, E5C2, E5CB E5_C / E5_N E5_N-H(T) / E5_R Loops Enkelt Enkelt Enkelt/multi-loop Drift ON/OFF/opvarmning/opvarmning/afkøling Opvarmning & afkøling Opvarmning & afkøling Kontrolperiodetid 2 s/20 s/250 ms 50 ms 60 ms/50 ms Alarmer -/-/ , /4 Skærm Enkelt 3-cifret, SV-vælger, dobbelt 4-cifret Dobbelt/tredobbelt, 4-cifret Dobbelt/tredobbelt, 5-cifret/tredobbelt, 5-cifret Applikation Grundlæggende Standard Avanceret

9 361 Temperaturregulatorer: in-panel Omron tilbyder både selvstændige temperaturregulatorer og sekvensbaserede PLC-systemer til in-panel temperaturregulering. For at forenkle kontrol loop drift og reducere udviklingstiden leverer Omron PLC funktionsblokke for let adgang til alle regulatordata på temperaturregulatorkortet. Desuden integrerer vores innovative CJ1-hybrid CPU-serie højhastighedssekvensstyring og avanceret analog styring i én og samme enhed. Omrons CX-proceskonfigurationsværktøj anvender funktionsblokprogrammering, der gør dig i stand til at skabe din egen temperaturreguleringsstrategi. proplus - CJ/CS PLC-LØSNINGER modulopbygget og skalérbart koncept Pladsbesparende takket være den kompakte størrelse Bredt udvalg af optioner fra PID PLC instruktion og op til analoge loop strategienheder Effektive PLC integrerede løsninger til styring af ethvert antal loops Let opsætning med funktionsblokprogrammering Enkel og automatisk generering af HMI skærme Gradvis temperaturkontrol pro - CelciuX -serien Interfaces til en lang række industrinetværk Reduceret opsætning takket være programfri kommunikation, Smart Active Parts og funktionsblokbiblioteker Fås med skrueklemmer og skruefri klemmer Én enhed til håndtering af forskellige inputtyper, f.eks. Pt, termoelement, ma og V Gradvis temperaturkontrol (GTC) lite - E5ZN-serien Udgang: SSR, transistor, strøm, overførselsudgange og hændelsesind- og udgange Alarmer og belastningsfejlregistrering, LED indikatorer for status Kontroltilstand: ON/OFF eller 2-PID Let forbindelse til PLC og HMI eller PC Konfiguration via separat indstillingsenhed (E5ZN-SDL) og værktøjssoftware Type E5ZN CelciuX (EJ1-TC#) CJ/CS PLC-løsninger Modulopbygget multikanalstemperaturregulator Modulopbygget multikanalstemperaturregulator Loops Multi-loop Multi-loop (2/4) Multi-loop Kontrolperiodetid 500 ms 250 ms * Indgang Universalindgang, IR-aftaster, spænding Universalindgang, IR-aftaster, analog * Integreret PLC-løsning Kontroludgang Spændings-, strøm-, transistorudgang RS-485, Profibus, Modbus, DeviceNet CompoWay/F, ProfiNet * Kommunikation RS485 Nej * Antal alarmer 2 0, 2, 4 * Applikation Grundlæggende Standard Avanceret * Afhænger af PLC konfiguration

10 361 Timere DIN-skinne solid state timere Bredt udvalg af modeller i 17,5 mm og 22,5 mm Bredt AC/DC indgangsområde, 12 VDC og VAC/VDC Skrueløse modeller er tilgængelige proplus - SPECIALTIMERE H3DK-H / H3DS-XL Inkluderede driftstilstande: Flicker OFF-start, flicker ON-start Start-delta ON-forsinkelse Signal OFF-forsinkelse pro - multifunktionstimere H3DK-M / H3DS-M Inkluderede driftstilstande: A: ON-forsinkelse B: Flicker OFF-start B2: Flicker ON-start C: Signal ON/OFF-forsinkelse D: Signal OFF-forsinkelse E: Interval G: Signal ON/OFF-forsinkelse J: One-shot udgang lite - Standardtimere H3DK-S / H3DS-S Inkluderede driftstilstande: A: ON-forsinkelse B2: Flicker ON-start E: Interval J: One-shot udgang Type Standardtimer Multifunktionstimer Special-/andre funktioner: dobbelt, startdelta, toleder, power-off-forsinkelse 17,5 mm H3DS-A**, H3DS-S** H3DS-M** H3DS-F**, H3DS-G**, H3DS-X** 22,5 mm H3DK-S** H3DK-M** H3DK-F**, H3DK-G**, H3DK-H**

11 361 Overvågningsrelæer Komplet udvalg i 22,5 mm bredt hus To SPDT relæudgange fås med 22,5 mm bredde Driftsniveauangivelse via blinkende alarmindikator Let konfiguration via DIP kontakter Overvågning af advarsler giver avanceret varsling proplus - K8AK-PA / K8AB-PA multifunktion Sekvens, fasetab, asymmetri pro - K8AK-_W / K8AB-_W 1-faset vindue 3-faset vindue Niveaukontrol lite - K8AK-AS / K8AB-AS 1-faset Sekvens/fasetab Temperatur 1-faset K8AB-AS, K8AB-VS faset vindue - K8AB-VW - Sekvens/fasetab K8AB-PH1 - - Multifunktion - - K8AB-PM Sekvens/fasetab/asymmetri - - K8AB-PA 3-faset vindue - K8AB-PW - Temperatur K8AB-TH - - Niveaukontrol - 61F-D21T -

12 361 Industrielle relæer Relæer fra Omron sætter nye standarder inden for funktionsdesign og driftssikkerhed. De slanke interfacerelæer byder på udvidede funktioner og fleksibilitet for mere brugervenlig installation, ibrugtagning og drift. Højeffektsrelæer og specialmodeller til barske omgivelser opfylder ethvert kundebehov. Standardmodellerne leveres med mærkeplade, mekanisk indikator og låsbare testknapper. proplus - MY4H / MYK Hermetisk forseglet hus Fremragende vibrations- og stødmodstand Tvillinge- og låsekontakter kan leveres pro - G2RS / MY-serien pladsbesparende SPDT type 10 A, DPDT type 5 A LED indikator, grøn farvekode for DC versioner, rød for AC versioner Testknap, momentkontakt og låsbar, blå for DC versioner, rød for AC versioner lite - G2RS / MY-serien Bedste pris/ydelsesforhold Høj kvalitet og pålidelighed Standardfunktionsomfang G2RS / MY-serien G2RS / MY-serien MY4H/MYK Kvalitet Ja Ja Ja LED-indikator Nej Ja Ja Låsbar testknap Nej Ja Ja Hermetisk forseglet hus Nej Nej Ja Låsekontakter Nej Nej Nej

13 361 Afstandssensorer Det perfekte valg til ethvert kundebehov. Omron har gennem mere end 50 år været kendt for driftssikre afstandssensorer af den højeste kvalitet. Konstant nytænkning inden for teknologi og produktion sikrer kundernes fulde tilfredshed. proplus - µprox E2E Den mindste størrelse fra 3 mm til 6,5 mm i diameter Nye ikke skærmede typer Højeste præcisionsegenskaber Velegnede til barske omgivelser pro - E2A Største udvalg af modeller til alle fabriks- og udendørsapplikationer IP67 og IP69k til alle standardmodeller Sortiment med NO+NC og 2-kablede udgangsmodeller Bredt temperaturområde fra -40 C til 70 C Tilpasning til særlige behov lite - E2B Det perfekte valg til standardfabriksapplikationer Standardmodeller til M8, M12, M18 og M30 IP67 Rund synlig LED til driftskontrol Standardtemperaturområde fra -25 C til 70 C E2B E2A µprox E2E Funktion Høj ydelse i standardfabriksapplikationer Optimal robusthed og registrering, uanset omgivelser Specialmodel i kompakt størrelse til barske opgaver med kompakt hus og til præcisionsdetektering Modstandsevne over for olie/vand God Fremragende Fremragende (hus i rustfrit stål) IP IP67 IP69K IP67 Temperatur -25 til 70 C -40 til 70 C -25 til 70 C Sortiment og tilpasning Standardstørrelse og forbindelsesmetode Sortiment af 2-kablede modeller, AC-typer kan leveres, NO+NC, tilpasning til særlige behov Sortiment af ikke-afskærmede typer og pig-tail-outputforbindelse

14 361 Fotoelektriske sensorer Med en produktion på en million sensorer om året, er Omron en af verdens førende producenter af fotoelektriske sensorer. Med mere end 40 års erfaring i bagagen udvider Omron konstant sit sortiment og har nu komplet redesignet og udvidet den populære cylindriske M18-serie. Omron er kendt for høj kvalitet og driftssikre produkter, og den nye generation af fotoelektriske sensorer repræsenterer et af markedets største udvalg af pålidelige og brugervenlige fotoelektriske sensorer. proplus - E3FA/E3FB-B/-V forbedret registreringsstabilitet ved transparente objekter. P-uigennemsigtighedsteknologi giver pålidelig registrering af PET flasker, også i støvede miljøer Koaksialoptik (E3F[..]-B_1) til stabil og positionsuafhængig registrering pro - E3FA/E3FB-serien Stort udvalg af standard- og specialtyper Kraftig og synlig rød LED sikrer nem justering og lang tasteafstand Kvaliteten overstiger markedsstandarden Det perfekte valg til mange industrier, f.eks. emballering, keramik og materialehåndtering lite - E3F1-serien Standardtyper Klar og synlig rød LED sikrer nem justering Kompakt og robust kabinet, som giver nem integration i maskiner Pålidelig drift i standardindustrimiljøer E3F1 E3FA/E3FB E3FA/E3FB-B/-V Registreringsmetoder Throughbeam-retrorefleksiv, almindelig diffus Throughbeam-retrorefleksiv, koaksial retrorefleksiv, almindelig diffus baggrundsafblænding Retrorefleksiv, koaksial retrorefleksiv, begrænset refleksiv Lige udgaver Ja Ja Ja Radiale udgaver Nej Ja Nej Kan tilpasses Nej Ja Ja Kabinetmateriale Plastik Plastik, metal Plastik, metal Beskyttelsesgrad IP65 IP67/IP69K IP67/IP69K Anvendelsesformål Industrielle standardapplikationer Avancerede industrielle applikationer Detektering af transparente emner

15 361 Fiberaftastere Som førende producent af optiske fibre, leverer Omron dedikerede løsninger til halvleder, elektronik-, emballerings- og lægemiddelbrancherne. Ud over det stærke sortiment af fiberhoveder lancerede Omron for nylig flere nye fiberforstærkere, der gør driften af fibre lettere end nogensinde, og som samtidig understreger vores teknologiske førerrolle inden for fiberaftastere. proplus - E3NX-SERIEN Højeste signalstabilitet og intensitet til udfordrende applikationer Netværksforbindelse EtherCAT Integration i Omron N-Smart og Sysmac platform pro - E3X-HD-serien Nem indlæring ved Smart tuning inden for få sekunder Udvidede funktioner, f.eks. timerfunktion og dynamisk effektstyring (DPC) for optimal driftsstabilitet Dobbelt digitalt display lite - E3X-NA/SD-serien Ideel til standardapplikationer Nem og hurtig justering via potentiometer (NA) eller indlæring med én knap (SD) Beskyttelse mod gensidig interferens E3X-NA/SD E3X-HD E3NX-FA Beskyttelse mod gensidig interferens Ja Ja Ja Timer One-shot Multiniveau Multiniveau Skærm Søjlediagram Dobbelt 4 cifre Dobbelt 4 cifre Dynamisk effektstyring Nej Ja Ja Udgangskanaler Smart tuning Nej Ja Ja "Solution viewer og Change finder" Nej Nej Ja Min. responstid 200 μs 50 μs 30 μs Anvendelsesformål Standardapplikationer Avancerede applikationer Avancerede applikationer og EtherCATforbindelse

16 Omron Europe B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Holland. Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) industrial.omron.eu DAnmark Omron Electronics A/S Lykkebækvej 2, DK-4600 Køge Tel: Fax: industrial.omron.dk Belgien Tel: +32 (0) industrial.omron.be Finland Tel: +358 (0) industrial.omron.fi Portugal Tel: industrial.omron.pt Rusland Tel: industrial.omron.ru Tyrkiet Tel: industrial.omron.com.tr Tyskland Tel: +49 (0) industrial.omron.de Frankrig Tel: +33 (0) industrial.omron.fr Schweiz Tel: +41 (0) industrial.omron.ch Tjekkiet Tel: industrial.omron.cz Holland Tel: +31 (0) industrial.omron.nl Spanien Tel: industrial.omron.es Ungarn Tel: industrial.omron.hu Italien Tel: industrial.omron.it Storbritannien Tel: +44 (0) industrial.omron.co.uk Østrig Tel: +43 (0) industrial.omron.at Norge Tel: +47 (0) industrial.omron.no Sverige Tel: +46 (0) industrial.omron.se Polen Tel: industrial.omron.pl Sydafrika Tel: +27 (0) industrial.omron.co.za Flere Omron-repræsentanter industrial.omron.eu Automatiseringssystemer PLC (Programmable Logic Controllers) HMI-moduler (operatørterminaler) Decentrale I/O-moduler Industrielle PC er Software Motion & Drives Motion controllere Servosystemer Frekvensomformere Robotter Control Components Temperaturregulatorer Strømforsyninger Timere Tællere Programmerbare relæer Digitale panelmetre Elektromekaniske relæer Overvågningsprodukter Solid State-relæer Endestop Trykknapper Lavspændingsmateriel Sensing & Safety Fotoaftastere Induktive følere Kapacitive følere og trykfølere Kabler Afstands- og breddemålingssensorer Visionsystemer Sikkerhedsnetværk Sikkerhedssensorer Sikkerhedsmoduler/relæmoduler Sikkerhedsendestop CD_Dk_361_combined_document_2013 Selvom vi gør alt for at være perfekte, stiller Omron Europe BV og tilhørende datterselskaber ingen garantier for eller fremsætter ikke erklæringer om korrektheden eller fuldstændigheden af de oplysninger, der er beskrevet i dette dokument. Vi forbeholder os retten til til hver en tid at foretage ændringer uden forudgående varsel.