14T Trækløver Brugervejledning
|
|
- Bent Frederiksen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 14T Trækløver Brugervejledning Model: SP23303 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon:
2 CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate og conformity DK GB EU importør DK-TEC A/S Erklærer herved at 14T Traktorkløver SP23303 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver: 2006/42/EC Og udført i henhold til følgende standarder: EN A2:2009, EN :2007, EN ISO :2003/A1:2009, EN ISO :2003/A1:2009, EN 349:1993+A1:2008, EN 953:1997+A1:2009, EN 13857:2008 DK-TEC A/S Ærøvej Nyborg Torben Østerberg Adm. Direktør
3 Indholdsfortegnelse: Tillykke med dit nye DK-TEC produkt......s. 2 Bestil dele til din maskine på vores hjemmeside.. s. 4 Advarsel s. 5 Definition af sikkerheds-etiketterne....s. 6 Maskinkomponenter...s. 7 Transport af trækløveren.. s. 8 Før hvert bag af maskinen inspektion & vedligeholdelse..s. 9 Kløvning s. 12 Vigtig sikkerhedsinstruktioner......s. 14 Opbevaring......s. 16 1
4 Tillykke med dit nye DK-TEC produkt Læs og forstå indholdet af denne instruktionsbog inden du bruger produktet. Mangel på sikkerhed og korrekt betjening kan medføre skade på operatøren eller omkringstående, samt på produktet. Denne manual vil give dig et overblik over de sikkerhedsmæssige forbehold, samt tips til hvordan du kommer godt i gang med dit nye produkt. Sikkerhed Brugeren skal være kendt med alle funktioner på dette produkt før betjening. Hold hænder og fødder væk fra eventuelt bevægelige dele. Bær beskyttende tøj og udstyr som er passende for arbejdet. Undgå løse ting og løst tøj. Stå aldrig mellem køretøjet og produktet. Hold, personer som ikke betjener produktet, væk fra arbejdsområdet. Hav aldrig passagerer på produktet. Tillad aldrig børn at betjene dette produkt. Inspicer produktet og sørg for at alle dele er i god form og rigtig monteret før og efter brug. Findes der et problem, skal problemet løses før der arbejdes med produktet. Overhold de love og regler der gælder i det lokale område ved transport på offentlig vej. Maksimum hastighed for kørsel med redskaber er mange steder 20 km/t. Kør aldrig med en hastighed som ikke tillader fuld kontrol, styring og standsning. Nogle terræner kræver lavere hastighed. Opbevar produktet i et område hvor børn normalt ikke leger. Sørg for at produktet står sikret, så den ikke kan vælte, flytte sig eller falde ned over nogen. Sørg for at du har et telefonnummer til læge, ambulance, hospital og brandvæsen nær telefonen I tilfælde af en nødsituation. At køre produktet sikkert, kræver fuld opmærksomhed fra forbrugeren, så undgå at høre radio/musik med høretelefoner eller lignende når der arbejdes med dette produkt, da det kan fratage opmærksomheden. 2
5 Kom godt i gang med dit nyt produkt Produktet må aldrig tilkobles på køretøjet; f.eks. traktor, minilæsser, ATV, bil etc. undtagen når køretøjet er; bremset, standset, og tændingsnøglen er i off position. Når produktet er tilkoblet, skal det kontrolleres at alle skærme og sikkerhedslåse mv. er monteret og intakte. Defekte sikkerhedsdele skal erstattes med nye originale dele for at opretholde sikkerheden og bevare reklamationsretten. Giv dig tid til at lære produktet godt at kende, start langsomt op og bliv fortrolig med produktets anvendelse og begrænsninger. Modificer aldrig produktet: Hvis produktet modificeres, hvorved konstruktion, sikkerhed mv. påvirkes negativt, og med stor risiko for skade og ulykke, bortfalder reklamationsretten. Du kan nu gå sikkert i gang med at bruge dit nye produkt. Med venlig hilsen Dk-tec A/S 3
6 Bestil dele til din maskine på vores hjemmeside På vores hjemmeside kan du nu let og hurtigt bestille dele til din maskine. Det du skal gøre er, at indtaste maskinens varenummer i søgefunktionen på forsiden. Søgemaskinen ser således ud: Hvad gør jeg hvis jeg ikke kan finde/ved hvad min maskines varenummer er? Der er forskellige muligheder for at finde din maskines varenummer: 1) Din maskines varenummer er placeret på din maskine ved siden af/under CE pladen. 2) Find din faktura fra da du købte maskinen. Her fremgår maskinens varenummer som vist nedenfor. 3) Find din maskine på vores hjemmeside. Her er varenummeret placeret lige under overskriften på varen. 4
7 Advarsel ADVARSEL Læs og forstå denne manual før du bruger trækløveren. Alle brugere af denne trækløver skal have læst og forstået sikkerhedsvejledningen, brugervejledningen og vedligeholdelsesforskrifterne samt opbevaringsinstruktionerne inden brug. Hvis produktet bruges forkert, kan det resultere i skader og ulykker for brugeren eller de omkringstående, på grund af bevægelige dele, flyvende genstande, utætheder fra det hydrauliske system og ildebrænde. Man skal især være opmærksom på følgende ting: Skære- og knuserisiko Bevægelige dele kan klemme eller skære i hænder og fingre, samt andre legemsdele. Hold derfor hænderne væk fra endepladen, kløvehovedet og hele kløveområdet, når der arbejdes med maskinen. Risiko på grund af højtrykshydraulik Højtrykshydraulik udvikler varme, som kan være at mærke forskellige steder på hydraulikken og kløveren. Hydrauliske udslip kan opstå og man kan få indtrængning af olie i huden, som kan resultere i en blodforgiftning. Tjek derfor regelmæssigt, at der ikke er utætheder i det hydrauliske system. Tjek aldrig for utætheder med hænderne, men brug en klud, en sikkerhedshandske eller noget pap til at tjekke med. Hvis du får olie ind i kroppen, skal du straks søge lægehjælp. Ildrisiko Medtag en brandslukningsbeholder i tilfælde af, at der skulle opstå brand i skov eller pga. andre brandfare materialer. Læs din traktormanual for korrekt montering af hydraulik fra kløveren til traktoren; der er ofte mange forskellige tilslutningsmuligheder på traktoren. Læs derfor manualen eller tjek med DK-TEC at du får monteret hydraulikken fra kløveren korrekt. Hydrauliske koblingerne er ikke inkluderet: du skal selv skaffe de koblinger, der hører til, og som passer til den traktor, der skal køre med maskinen. Til olietryk fra traktoren: Vær opmærksom på at traktoren ikke giver alt for højt tryk til kløveren. Spørg DK-TEC for vejledning eller læs i traktorens manual. 5
8 Definition af risiko etiketterne FARE ADVARSEL Dette er et sikkerheds-advarsels-symbol, som advarer mod personskade, ulykke, sikkerhedsforskrifter der følger med produktet for at advare mod hvad der kan ske ved brug af produktet. Vær opmærksom på hvor de er placeret på maskinen. Dette indikerer en umiddelbar risikosituation, som hvis man ikke passer på, kan resultere i skader og død. Advarsel indikerer at der er en risiko, som - hvis man ikke passer på - kan resultere i skader og død. BEMÆRK BEMÆRK Bemærk indikerer, at - hvis man ikke passer på - kan ende i skader. Hvis man benytter maskinen uden hensyn til de symboler der er, kan man komme til skade eller beskadige produktet. Om din nye brændekløver Trækløveren er designet til at kløve træ ved hjælp af hydraulisk stempel som kører frem og tilbage. Trækløveren trækkes af traktorens hydraulik. Trækløveren er designet til at kløve træ i op til 64 cm længde. ADVARSEL Trækløveren bruger højtryks-hydraulik-system og laver et meget kraftig tryk, når der skal flækkes træ. Derfor skal man læse manualen meget grundigt, inden man tager trækløveren i brug, så man er bekendt med betjening og sikkerhedsforanstaltningerne. Følg alle sikkerhedsanbefalingerne! 6
9 Maskinkomponenter 1. Kløverhoved 2. Kløverramme 3. Støtteplader 4. Ramme 5. Hydraulikventil som kører stemplet frem og tilbage 6. Ventil som gør, at man kan få stempet til at køre tilbage 7. Hydraulikcylinder 8. Hvor man monterer hydraulikslangerne 9. Hvor man monterer den ene ende af hydraulikcylinderen 10. Hvor man fører olie til fra traktoren 11. Ophæng til topstangen når man kobler kløveren på 12. Den nederste del af ophænget 7
10 Transport af trækløveren ADVARSEL Der kan opstå alvorlig skade, hvis traktoren, som kører med kløveren, bliver kørt uforansvarligt! 1) Kør til det ønskede arbejdssted: Kør traktoren og trækløveren langsomt til det ønskede arbejdssted VIGTIG sikkerhedsinstruktion: Læs traktormanualen. Gentag og repeter sikkerhedsinstruktionerne i traktormanualen med hensyn til at køre med et redskab i 3-punktophæng. Sikker montering. Sørg for at alle splitter sidder i omkring 3-punktophænget. Øget længde. Vær opmærksom på at trækløveren forlænger køretøjets længde. Reduceret vejstabilitet. Vær opmærksom på at et 3-punktophængt redskab kan reducere køretøjets stabilitet, også selvom der er frontvægte på. Kør med nedsat hastighed og vær ekstra opmærksom, når der drejes og køres på ujævnt terræn. Ingen passagerer eller bagage på trækløveren ved transport. På offentlig vej. Hvis kløveren transporteres på offentlig vej, skal man sikre sig, at man opfylder regler om sikker kørsel på det område. Ubevogtet. Sluk traktoren før man lader kløveren og traktoren være ubevogtet. Man må aldrig køre med eller bruge kløveren, hvis man har indtaget alkohol, medicin eller stoffer. 2) Aktiver bremsen Vær opmærksom på at parkeringsbremsen er trukket, inden man arbejder eller forlader kløveren. ADVARSEL Hvis bremsen ikke er trukket, kan traktoren rulle væk eller flytte sig, mens man arbejder med kløveren og det ville kunne give skader. Så derfor trækkes bremsen altid, inden kløveren og traktoren forlades. 8
11 Før hvert brug af maskinen inspektion & vedligeholdelse Step 1: inspicer og vedligehold trækløveren før hvert brug. Hvis ikke kløveren har været brugt for nyligt, skal den inspiceres og vedligeholdelse inden den bruges igen. ADVARSEL Sluk altid traktoren, tag trykket af det hydrauliske systemet før der foretages inspektion, rengøring, justering eller reparation af kløveren. Olietrykket tages af på kløveren ved at bevæge begge kontrolhåndtag frem og tilbage et par gange. VIGTIGT Hvis en del på kløveren skal udskiftes, så må der kun bruges godkendte reservedele. Overholdes dette ikke, forfalder garantien og der risikeres skade på kløveren. 1) Fjern hydrauliktrykket Udfør alle inspektioner/reparationer når traktoren er slukket og hydrauliktrykket er taget af: 1. Sluk traktormotoren 2. Tag trykket af hydrauliksystemet og fjern slangerne. Trykket tages af ved at man bevæger håndtaget på ventilerne frem og tilbage nogle gange. 3. Fjern hydraulikslangernes koblinger. 2) Fjern skidt/vedhæng Fjern skidt og vedhæng fra bevægelige dele. Skidt/vedhæng kan påvirke en forkert drift, derfor skal man fjerne tingene fra rammen og fra kløverelementerne. 3) Mekaniske dele Tjek at alle bolte og møtrikker er spændt, og at kløveren i øvrigt er i en forsvarlig kondition. 4) Hydrauliske komponenter Tjek alle hydrauliske komponenter omhyggeligt! 1. Tjek visuelt at slanger og fittings ikke er beskadiget 2. Tjek alle komponenter for olieudslip Brug ikke brændekløveren, hvis der er nogen som helst tegn på skade på oliesystemet! Små hydraulikutætheder kan give alvorlige skader både under brug og opbevaring. 9
12 ADVARSEL Højt olietryk og højtemperatur udvikles i kløverens hydrauliske system. Hydraulisk olie som slipper ud af systemer, kan brænde eller beskadige huden og resultere i sår, som forårsager blodforgiftning, amputation eller død. Derfor skal de følgende instruktioner overholdes, og man skal være opmærksom på service af hydrauliskkomponenterne. Stop traktorens motor og bevæg hydraulikhåndtagene nogle gange for at tage trykket fra stempler og ventiler. Dette gør man, inden man justerer på de hydrauliske elementer. Tjek aldrig utætheder med dine hænder! Brug altid et stykke papir og en sikkerhedshandske. Brug helst også øjenbeskyttelse. Se om der kommer misfarvninger på det papir, der er blevet brugt. Hvis det er blevet inficeret med olie, der er sluppet ud, lige meget hvor lidt det er, skal man opsøge en læge for at være sikker på ikke at have fået skader. 5) Sikkerhedsskærme Husk at placere alle sikkerhedsskærme og lignende på plads igen når der er fortaget service på kløveren Step 2: valg af arbejdsplads og klargøring af kløveren ADVARSEL Det er vigtigt at finde et godt sted, hvor man kan stå fast og sikkert, når man skal arbejde med kløveren for at undgå fald og lignende, eller at udstyret vælter eller ruller og hvor der er frit for ting, der let kan brænde. 10
13 1. Vælg placering Vælg et godt sted til betjening af kløveren Anbefalinger: 1. Et tørt sted med en god fast bund. Brug ikke områder hvor der er mudret, glas, vådt græs eller buske 2. Arbejd altid udendørs hvor man har frit luftindtag ADVARSEL: traktoren afgiver en giftig udstødning, som kan forårsage død. Man kan ikke altid mærke eller se det, derfor skal man have fri luft omkring sig. 2. Forebyggelse af ild Tag følgende forbehold. Brug kun brændekløveren udenfor hvor der er frisk luft, kør aldrig brændekløveren indenfor i garage, bygninger og lignende, hvor der er meget lidt luft, da traktoren udskiller giftgasser selvom du kan åbne vindure, er det ikke nok. Hvis du begynder at føle dig træt, syg eller dårlig ved brug af brændekløveren, sørg da for at få masser af frisk luft og opsøg læge. Du kan have fået en forureningsforgiftning fra traktoren. Hav altid en godkendt brandslukker nær dig, hvis der skulle opstå ild i det område hvor kløveren kører 3. Stil brændekløveren 2 meter fra muligt brandbart materiale Stil traktoren sådan at udstødningen og varmeelementerne fra motoren er mindst 2 meter fra brandbare ting. Varm udstødning kan medføre ild. 4. Træk håndbremsen Vær sikker på at bremsen er trukket før brug af kløveren. ADVARSEL: hvis bremsen ikke er trukket, kan traktoren køre, mens der arbejdes med kløveren og personer kan komme til skade. 11
14 Kløvning ADVARSEL Før brug af kløveren repeteres de følgende instruktion om sikkerhed. Hvis disse undlades af blive fulgt, kan man risikere skader og ulykker fra bevægelige dele, flyvende genstand, kløveren der vælter eller flytter sig. General sikkerhedsinformation Læs manualen. Tillad ikke nogen at bruge kløveren, som ikke har læst brugermanualen, eller som ikke er blevet instrueret i sikker brug af kløveren. Ejeren af kløveren skal instruere alle brugere omkring sikker brug af kløveren Aldersbegrænsning. Tillad aldrig nogen under 16 år at bruge kløveren. Børn som er fyldt 16 år eller mere skal trænes og uddannes af en voksen o Legal brug. Kløveren er kun beregnet til at kløve træ og træ som ligger på den lange led. Så den må ikke bruges til at kløve andre ting eller genstande med, da dette ville kunne medføre ulykker o Ændringer. Man må aldrig ændre på funktionen på trækløveren eller på konstruktionen. Ændringer kan medføre risiko for skade og ulykker og frafald af garantien. o Tilbehør. Monter aldrig tilbehør på kløveren, undtagen hvis det er et tilbehør, der er autoriseret og godkendt af serviceværkstedet og som er beskrevet og omfattet i denne manual. Betjening. Monter aldrig et kabel eller reb eller andre ting for at kunne fjernstyre kløverens ventiler. Når betjeningshåndtaget trykkes frem/tilbage, bruges der ALTID 2 hænder, for at splitte træet. Kløvehoved. Man må aldrig ændre højden eller hastigheden på kløvefunktionen Kontrol af sikkerhedsudstyr. Brug altid kløveren med alt sikkerhedsudstyret monteret og i god stand og kontroller jævnligt for sikker brug. Stop af maskinen. Vær meget bekendt med alle funktioner på kløveren og på traktoren. Du bør vide hvordan du nødagtigt tager trykket af kløveren, hvis det skulle blive nødvendigt. Arbejdshastighed. Brug altid kløveren med den hastighed, der er anbefalet af producenten. Juster traktoren, således at trykket ikke bliver større end anbefalet. Spørg DK-TEC eller læs i brugermanual for din traktor, hvis du er i tvivl. Et større tryk og en højere oliehastighed kan medføre skade på kløveren og på personen som bruger kløveren. Kør kun i dagslys. Kør kun i dagslys så du kan se hvad du laver. Rygning. Ryg aldrig mens du betjener kløveren og arbejd aldrig i nærheden af steder, der er let antændelige. Under opsyn. Lad aldrig maskinen være ubevogtet, når motoren kører. Justering/reparation. Sluk traktoren for rengøring, reparation, eller justering af kløveren. Før der udskiftes på det hydrauliske system, såsom slanger, fittings og ventiler, skal trykket 12
15 fra kløveren først frigøres ved at bevæge ventilhåndtagene frem og tilbage. Sørg for at traktoren ikke giver tryk. 1. Bær sikkert tøj Her er forslag til ordentlig tøj- og sikkerhedsudstyr mens betjening af kløveren: 1. Øjenbeskyttelse. Brug altid sikkerhedsbriller når du arbejder med maskinen, små stykker af træ kan komme flyvende. 2. Støvler. Fladende dele kan ramme fødderne, så brug derfor altid sikkerhedsstøvler. 3. Bukser. Bær bukser der sidder tæt uden løse snore og andre løse ting, som kan sidde fast i bevægelige dele. 4. Ørebeskyttelse. Brug ørepropper eller anden ørebeskyttelse. 5. Løse dele. Løse ting eller genstande på din krop må ikke komme tæt på maskinen, så bær ikke noget løst. 2. Træk bremsen Vær sikker på at traktoren er bremset, når kløveren bruges. ADVARSEL Hvis bremsen ikke er trukket, kan traktoren flytte sig og det kan volde skade på personen. 3. Kløveretning Kløveren er kun beregnet til at kløve træ i længderetningen, ikke på tværs gennem træet. Kløveren er designet til at kløve op til 64 cm og ikke længere. Længere stykket kan give kløveren problemer og udløse fare. ADVARSEL Hold altid hænder og fødder sikret, når der lægges træ på kløveren, og når der tages fra kløveren. 13
16 Vigtig sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL Hold hænderne på barken af træet, når træet skal kløves. Hav aldrig hænderne på træstykkets ende, og hav aldrig hænderne eller andre kropsdele mellem træet og kløveelementerne. Når kløvehovedet kører, må man aldrig lægge på eller tage af rammen. Der skal kløveren stå stille. Man må aldrig række hen over kløveren, når motoren kører og kløveren er i vandret position. Man kan på den måde risikere at påvirke ventilerne og uventet sætte kløveren i gang. Derved kan der opstå alvorlig skade. Man må ikke have ukløvet eller kløvet træ liggende oppe omkring kløveren, da det derved kan være svært at betjene kløveren korrekt. Træ som ikke er skåret lige over, men skåret skævt eller i kile, må ikke kløves, da det kan udløse risiko fordi træet kan bevæge sig uændret. Brug en kædesav til at skære enderne lige eller vinkelret, inden de kløves. Enkelt kløvning. Kløv aldrig mere end et stykke træ ad gangen. Et stykke træ kan uventet blive skudt væk af maskinen og udløse skader. Kløvning af sidegrene. Brug ikke trækløveren til at trække sidegrene af selve træstykket. Det kan ødelægge kløveren og tage en uventet retning fra træet og afgive skader for en selv eller for andre der står i nærheden. 1. Beskrivelse af ventil panelet Vigtige sikkerhedsinformation: Brugerens position. Betjen altid kløveren fra den placering som der er blevet vist af producenten på billeder ovenfor. Andre placeringer er usikre og kan give skader og ulykker i forbindelse med kløvningen og flyvende genstande. Flyt hænderne. Man skal flytte hænderne inden man begynder at kløve træet. Hænderne skal kun bruges til at aktivere kløverventilen, brug ikke en anden del af kroppen, et kabel, et reb eller andet. Mange ulykker opstår tit når der er mere end en person ude ved trækløveren. Kløvningen og forberedelse af kløvningen påtages kun af 1 person. Hvis en anden person hjælper til med at lægge 14
17 træ på, må brugeren aldrig aktivere kløversystemet, før medhjælperen er mindst 10 fod væk. Tillad aldrig at medhjælperen holder træet, mens brugeren kløver. 2. Stopzone Stil kontrolventilen så kløverhovedet ikke bevæger sig når træet er kløvet. Ting i træet kan gøre at man får fingrene i klemme. Så hold fingrene væk fra revner og andet i træet! ADVARSEL 3. Vigtige træprocedurer Hvis et stykke træ ikke bliver helt kløvet og sætter sig fast i kløveren, så følg nedenstående instruktion til at få træet fri igen. Et stykke træ kan komme til at sidde fast i kløveren, hvis den ikke kan kløve træet helt fra hinanden. Det kan ske, hvis der er en knast eller lignende på træstykket. ADVARSEL: Forsøg aldrig at fjerne træet på følgende på: Ved at bruge en hydraulisk kraft Ved ændring af kløveren Ved at sætte andre ting på kløveren En personskade kan opstå ved at træet eller andre dele kommer flyvende. 1. Sluk kløverfunktionen til 0 2. Sluk motoren 3. Fjern træet fra kløveren manuelt eller ved brug af en træhammer. Vigtigt! Være ekstrem forsigtig da et stykke træ kan komme flyvende. Så sørg for at der ikke er nogen mennesker i nærheden. Prøv ikke at kløve et stykke træ, der en gang er fjernet fra brændekløveren. Brug i stedet for en kædesav. 4. Retur Bevæg betjeningsknappen eller håndtaget væk fra kløveren for at returnere stemplet. Når først kontrolventilen er aktiveret til returfunktion, er kløveren designet til, at stemplet kører helt tilbage og stopper automatisk. 5. Fjern kløvet træ Fjern kløvet træ væk fra kløveren når det er kløvet. Hvis der er et kløvet træ i nærheden af kløveren, kan det udløse skader. 15
18 Opbevaring Følg disse instruktioner for opbevaring af kløveren. 1. cylinder Træk cylinderen helt tilbage fir at undgå korrosion på stemplet. 2. Indsmøring i olie Smør kløveren over med et tæt lag speciel olie beregnet til rustbeskyttelse og kløveren. 3. Opbevaringssted for kløveren Opbevar kløverne er tørt sted væk fra korroderende materiale og det betyder opbevar IKKE kløveren tæt på salt eller gødning. 16
19 Andre DK-TEC varer Find os på eller på facebook DK-TEC A/S Ærøvej Nyborg - Tlf
20 Find reservedele/partslist for din vare på under selve maskinen.
Ballegrip Brugervejledning
Ballegrip Brugervejledning Model navn: MATBALEX Tillykke med dit nye DK-TEC produkt. Læs og forstå indholdet af denne instruktionsbog inden du bruger produktet. Mangel på sikkerhed og korrekt betjening
Læs mere14T Trækløver Brugervejledning
14T Trækløver Brugervejledning Model: SPLTS14A LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk 1 CE Overensstemmelseserklæring CE
Læs mereSkrabeblad Brugervejledning
Skrabeblad Brugervejledning Model navn: HGGBT (HD) Tillykke med dit nye DK-TEC produkt. Læs og forstå indholdet af denne instruktionsbog inden du bruger produktet. Mangel på sikkerhed og korrekt betjening
Læs mereFræser Brugervejledning
Fræser Brugervejledning Model: HNIGN105 HNIGN120 HNIGN150 HNIGN180 HNRT125 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBrugervejledning. Mobilkløver 12T. Med 230/380 volt motor LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES. Model: SPLSE12D
Mobilkløver 12T Med 230/380 volt motor Brugervejledning Model: SPLSE12D LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mere22T Trækløver Brugervejledning
22T Trækløver Brugervejledning Model: SP23308 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate
Læs mereFræser Brugervejledning
Fræser Brugervejledning LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk 1 CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate og conformity
Læs mereJordbor Brugervejledning
Jordbor Brugervejledning Model: HNHMD-L HNHMD-L50 HNHMD-HL50 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBrakpudser Brugervejledning
Brakpudser Brugervejledning Model: HGDB120N HGDB150N HGDB180N LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: 90 36 653 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereSP-85 centrifugalspreder
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SP-85 centrifugalspreder Kunde Kopi DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612 8222 info@dk-tec.dk
Læs mereRotorharve Brugervejledning
Rotorharve Brugervejledning Model: HNLGX130 HNLGX170 HNLGX210 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk EU importør DK-TEC A/S
Læs mereBrugsanvisning. Med rygbåret motor Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Buskrydder, 43 cc Varenr.: 90 xx xxx Med rygbåret motor Varenr.: 90 29 022 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereATV Slagleklipper Brugervejledning
ATV Slagleklipper Brugervejledning LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate og
Læs mereTrimmer til traktor Brugervejledning
Trimmer til traktor Brugervejledning LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.: 90 42 742 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereBrugervejledning. Svingbar Slagleklipper LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES. Model: HNAGL125 HNAGL145 HNAGL165
Svingbar Slagleklipper Brugervejledning Model: HNAGL125 HNAGL145 HNAGL165 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereSlagleklipper Brugervejledning
Slagleklipper Brugervejledning L Model: HNEFG HNEFGC (D) HNEFGCH LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBrugervejledning. Rotorklipper LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES. Model: HG120 HG150 HG180
Rotorklipper Brugervejledning Model: HG120 HG150 HG180 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver 7 T, Lodret 400V Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Brændekløver 7 T, Lodret 400V Varenr.: 90 15 921 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereBruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Læs mereBruger/Betjeningsvejledning. Tillæg til original vejledning. SP-575V Saltspreder
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SP-575V Saltspreder _ Kunde Kopi DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612 8222 info@dk-tec.dk
Læs mereFræser Brugervejledning
Fræser Brugervejledning IGNA modeller LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 6628222 E-mail: Info@dk-tec.dk CEOverensstemmelseserklæring DK CECertificateogconformity
Læs mereSD-600 Drypspreder. Bruger/Betjeningsvejledning. Tillæg til original vejledning. Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SD-600 Drypspreder Kunde Kopi DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612 8222 info@dk-tec.dk
Læs mereSneplov/-skraber til ATV
Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:
Læs mereBrugervejledning. Rotorklipper HG240 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES
Rotorklipper HG240 Brugervejledning LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring CE Certificate og
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugsanvisning. Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.: 90 36 774 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereINSTRUKTIONSMANUAL. BRÆNDEKLØVER m/ stativ. Art nr: 75107618 EAN nr: 5709133750626
INSTRUKTIONSMANUAL BRÆNDEKLØVER m/ stativ Art nr: 75107618 EAN nr: 5709133750626 Læs denne brugsanvisning grundigt igennem, før du begynder at anvende maskinen. Manualen vil hjælpe dig med at montere,
Læs mereATV Slagleklipper Brugervejledning
ATV Slagleklipper Brugervejledning Tillæg til original manual LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE#Overensstemmelseserklæring#
Læs mereBRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER
BRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER INTRODUKTION Vi ønsker Dem tillykke med Deres nye PN Universal Målflytter og takker Dem fordi de valgte et af vores produkter. PN Universal
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBrændekløver lodret 8T. Instruktionsmanual. Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG!
Brændekløver lodret 8T Instruktionsmanual Art nr: 75107613 EAN: 5709133910136 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG! Sikkerheds forskrifter Ved brug af brændekløveren skal sikkerheds forskrifterne følges omhyggeligt.
Læs mere50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...
Læs mereBrugsanvisning Kirkegårdsvogn
Brugsanvisning Lisenborgvej 6, 6900 Skjern Dato: 27/1-2010 Brugsanvisning Side: 2 af 9 1. Brugsanvisning og vedligeholdelsesvejledning 1.1 Brugsanvisning. ADVARSEL: Vær opmærksom på, at SOLUS kirkegårdsvogn
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereBetjeningsvejledning. LivingBike 369
DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs merePlaner til ATV / havetraktor
6150 91598 Planer til ATV / havetraktor Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 6 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk 1 GEM DENNE MANUAL TIL SENETE BRUG Beskrivelse
Læs mereBrugervejledning. Sideforskydelig Slagleklipper LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES. Model: SAVCDH260 SAVCDH300
Sideforskydelig Slagleklipper Brugervejledning Model: SAVCDH260 SAVCDH300 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereTROLLA ATV Slagleklipper 13 HK
TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan
Læs mere6150 9135940 TROMLE 91 CM.
6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereBrugervejledning. Stennedlægnings Fræser LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES. Model: HNSB105 HNSB125 HNSB145 HNSB165
Stennedlægnings Fræser Brugervejledning Model: HNSB105 HNSB125 HNSB145 HNSB165 LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE
Læs mereASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
Læs mereBrugsanvisning SOLUS Tipvogn
Brugsanvisning SOLUS Tipvogn Lisenborgvej 6, 6900 Skjern Dato: 27/11-2009 Brugsanvisning Side: 2 af 7 1. Brugsanvisning og vedligeholdelsesvejledning 1.1 Brugsanvisning. ADVARSEL: Vær opmærksom på, at
Læs mereTROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereTG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1
2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af
Læs mereINSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: Fax nr:
INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: 98653255 Fax nr: 98653300 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRODUKTION...
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereRund trampolin Ø396 cm Til nedgravning
Original brugsanvisning Varenr.: 9055928 Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Rund trampolin t. nedgravning - Varenr.
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereSP-3000 SP Bruger/Betjeningsvejledning. Tillæg til original vejledning. Saltspreder. Saltspreder
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SP-3000 SP-6000 Saltspreder Saltspreder Kunde DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612
Læs mereBrændekløver lodret 8T. Instruktionsmanual. Art nr: EAN: LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG!
Brændekløver lodret 8T Instruktionsmanual Art nr: 75107617 EAN: 5709133913007 LÆS ALTID INSTRUKTIONEN FØR BRUG! Sikkerheds forskrifter Ved brug af brændekløveren skal sikkerheds forskrifterne følges omhyggeligt.
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereMANUAL WSP 15F 15 TON FOD/MANUEL PRESSER
MANUAL WSP 15F 15 TON FOD/MANUEL PRESSER LÆS DENNE MAIL GRUNDIGT FØR IBRUGTAGNING 2 EC DECLARATION OF CONFORMITY SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst Denmark Ph.: +45 98 23 60 88 Website: www.scantool-group.com
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Snapmax
Original brugermanual for Jasopels Snapmax 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereInstruktionbog. Winches
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG
Læs mereMØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
Læs mereTROLLA ATV Sprøjte Artikel nr.: DK montagevejledning 2012/01
TROLLA ATV Sprøjte Artikel nr.: 12023 DK montagevejledning 2012/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereFEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK
FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES
Læs mereBRUGERVEJLEDNING Brændesav
BRUGERVEJLEDNING Brændesav 75107684. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT A Sikkerhedsinstruktioner Som ved alle maskiner er der særlige risici involveret ved
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Samlevejledning Varenr.: 9053260-261 Tromler til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tromle til ATV - Varenr. 9053260 og 9053261 Beskrivelse: Tromlen består
Læs mereBrugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereALU RAMPER. Manual og brugsvejledning
ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Samlevejledning Varenr.: 9053258 Tallerkenharve til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tallerkenharve - Varenr. 9053258 Beskrivelse: Tallerkenharve til
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK
Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereSP Bruger/Betjeningsvejledning. Tillæg til original vejledning. DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SP- 9300 Kunde DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612 8222 info@dk-tec.dk Kopi 1 Indholdsfortegnelse
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200
Læs mereHN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING
HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL
Læs mereOriginal brugermanual for Transportbånd
Original brugermanual for Transportbånd 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Type : Transportbånd
Læs mereSP-7550 Saltspreder. Bruger/Betjeningsvejledning. Tillæg til original vejledning. Kunde Kopi
Denne manual skal læses, før maskinen tages i brug Bruger/Betjeningsvejledning Tillæg til original vejledning SP-7550 Saltspreder Kunde Kopi DK-TEC A/S, Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon 6612 8222 info@dk-tec.dk
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereOriginal brugermanual for. Savsmuldsvarmer
Original brugermanual for Savsmuldsvarmer 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Savsmuldsvarmer
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereCYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG
BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang
Læs mereBrugervejledning. Slagleklipper. Hydraulisk sideforskydelig LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES. Model: MATGK
Slagleklipper Hydraulisk sideforskydelig Brugervejledning Model: MATGK LÆS ALTID VEJLEDNING INDEN MASKINEN ANVENDES DK-TEC A/S Ærøvej 8, 5800 Nyborg Telefon: 66128222 E-mail: Info@dk-tec.dk CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereTrampolin 512x305 cm
SIKKERHEDSANVISNINGER OG SAMLEVEJLEDNING Varenr.: 9053595 Trampolin 512x305 cm Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trampolin, firkantet - Varenr. 9053595 Beskrivelse:
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereKLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6
Læs mere4-SØJLET AUTOLIFT DK MANUAL
-SØJLET AUTOLIFT DK MANUAL RAV50, RAV50-OF > FLEXONE A/S Ladelundvej 7-9 6650 Brørup 76 5 5 00 mail: salg@flexone.dk RAV50 RAV50-OF MANUAL GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Brugeren er forpligtet til at
Læs mereBrugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9043520, 9045309 og 9047446 Balletang Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Balletang m. EURO2 beslag - Varenr. 9043520 Balletang
Læs mereBetjeningsvejledning
1 Betjeningsvejledning Compac fjederpresse, model CSC. Luftbetjent. Vigtigt: Læs følgende før brug! Venligst læs, forstå og følg alle instruktioner in denne vejledning før pressen tages i brug. Sikre at
Læs mere2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3
Læs mereLetvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual
Letvægts kvalitets rollator DK bruger-manual 1 Generel Information Kære kunde. Tillykke med købet som vi håber du bliver rigtig glad for, og ikke mindst lever op til dine forventninger. Denne bruger-manual
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mere