Patientinformation Oktober 2011 Medicinsk Afdeling Amager Hospital Amager Hospital Medicinsk Afdeling Medicinsk Gastroenterologisk Ambulatorium

Transkript

1 Oktober 2011 Medicinsk Afdeling Amager Hospital Amager Hospital Medicinsk Afdeling Medicinsk Gastroenterologisk Ambulatorium Patientinformation Koloskopi I denne folder kan du læse om, hvad der foregår ved en koloskopi en kikkertundersøgelse af tyktarmens slimhinde.

2 Hvad er en koloskopi? En koloskopi er en kikkertundersøgelse af tyktarmens slimhinde. Til undersøgelsen er det derfor vigtigt, at tarmen er helt ren for afføring. Ved undersøgelsen føres en tynd bøjelig slange (kaldet et koloskop) af samme tykkelse som en finger ind i endetarmen. Der sidder et lille kamera for enden af slangen, som gengiver et billede af tarmens slimhinde på en tv-skærm i undersøgelsesrummet. Ved undersøgelsen vil lægen måske tage en prøve af tarmens slimhinde (en biopsi), som vil blive sendt til analyse. Hvis lægen ved undersøgelsen finder polypper (overdreven vækst af tarmvæv), kan de fjernes under undersøgelsen. Det er smertefrit at få fjernet polypperne. Undersøgelsen varer normalt minutter. Hvor foregår undersøgelsen? Koloskopien foregår i Skopienheden, der er en del af Medicinsk Gastroenterologisk Ambulatorium. En læge assisteret af en sygeplejerske udfører undersøgelsen. 2

3 Forberedelser til undersøgelsen For at koloskopien skal lykkes og give et klart billede af din tyktarm, skal tarmen være så tømt for afføring som muligt. Det er meget vigtigt, at du overholder alle de anvisninger, du får i forbindelse med forberedelsen til undersøgelsen. Hvis du får jerntabletter, skal du holde pause 7 dage inden undersøgelsen. Hvis du får blodfortyndende medicin, skal du holde pause efter lægens anvisning. Du må ikke spise brød med kerner en uge før undersøgelse. Sammen med denne folder får du udleveret en brugsanvisning, hvor du kan læse mere om, hvilket afføringsmiddel du skal tage, og hvordan du skal tage det. Hvis du har spørgsmål til brugen af afføringsmidlet, skal du kontakte personalet i ambulatoriet. Er din tarm ren nok? Din afføring skal være som vandtynd, klar diarre, inden du tager af sted til undersøgelsen. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt din tarm er ren nok, så kontakt personalet i ambulatoriet. Undersøgelsen - praktiske informationer Forvent at besøget på hospitalet varer to-tre timer i alt. Husk at fortælle sygeplejersken, hvis der er noget, du er allergisk overfor. Der er en sygeplejerske ved din side under hele undersøgelsen. Du er meget velkommen til at stille spørgsmål, inden selve undersøgelsen. Det kan være en god idé at skrive eventuelle spørgsmål ned, inden du tager hjemmefra. 3

4 Hvordan foregår undersøgelsen? Alt afhængig af omstændighederne vil du få tilbudt et beroligende middel. Midlet gør dig mere afslappet og søvning under undersøgelsen, men du vil stadig være vågen. Du får det beroligende middel og den smertestillende medicin gennem en blodåre på håndryggen. Mens du ligger afslappet på din venstre side, vil lægen forsigtigt indføre koloskopet i endetarmen og føre det videre rundt i tyktarmen. For bedre at kunne se slimhinden vil lægen puste luft ind i tarmen. Det kan være ubehageligt. Sig til, hvis du gerne vil have en pause. Luften kommer ud igen som luft i maven (prutter). Det er helt normalt og ikke noget, du skal blive flov over. Du kan få en fornemmelse af, at du skal på toilettet, men da tarmen er tom, behøver du ikke være bekymret. Du har mulighed for at følge med i undersøgelsen på en tv-skærm. Billedet, du ser, er forstørret 50 gange, hvilket betyder, at visse instrumenter kan virke større, end de egentlig er. Under undersøgelsen vil der muligvis blive taget en lille prøve af slimhinden (en biopsi), der vil blive sendt til analyse. Det er smertefrit at få taget en biopsi. Til sidst fjernes koloskopet. 4

5 Svar på undersøgelsen Den læge, som foretager kikkertundersøgelsen, vil som regel også fortælle dig om resultatet. Du vil muligvis kunne få undersøgelsesresultatet at vide, allerede inden du tager hjem. Sammen med dig vil der, inden du tager hjem, blive lavet en opfølgningsplan med henblik på en eventuel lægesamtale. Du vil få skriftlig information om din undersøgelse med hjem. Hvis der er taget vævsprøver i løbet af undersøgelsen, vil svar på disse foreligge efter dage, og resultatet vil du som regel blive informeret om ved en lægesamtale i Medicinsk Dagafsnit. Efter undersøgelsen Efter undersøgelsen bliver du holdt under observation i ca. en time. Er der ingen komplikationer, vil du herefter normalt blive udskrevet. Du vil muligvis føle dig lidt fortumlet i løbet af dagen pga. det beroligende middel. Du må igen spise og drikke, som du plejer. Du vil stadig kunne opleve luft i maven. Det er helt normalt, men det kan give mavekneb. Det er godt at bøvse og prutte for at få luften ud og det kan hjælpe at gå en tur. Hjem igen Hvis du har fået beroligende medicin, skal du være opmærksom på, at beroligende medicin sløver reaktionsevnen og kan give kortvarigt hukommelsesbesvær. Du må ikke køre bil og bør undgå at drikke alkohol samt underskrive vigtige dokumenter i 24 timer efter, at du har fået beroligende medicin. 5

6 Risiko ved undersøgelsen Koloskopi er en meget sikker undersøgelse. Dog er der visse risici forbundet med den. Risicierne er: I enkelte tilfælde kan det beroligende medicin hæmme din vejtrækning, så du trækker vejret langsommere og mere overfladisk end normalt. Det er bl.a. derfor, at personalet observerer dig under og efter undersøgelsen. Medicinen vil være ude af din krop igen i løbet af dagen. Halveringstiden for det beroligende medicin er to timer, hvilket betyder, at efter to timer er halvdelen af medicinen ude af kroppen igen. Hvis der tages en biopsi eller fjernes en polyp, kan der i sjældne tilfælde komme en lille blødning. Hvis blødningen ikke stopper inden for 24 timer, eller der er tale om en kraftig blødning, bør du straks kontakte en læge. I meget sjældne tilfælde kan der forekomme en perforering, det vil sige et lille hul i tyktarmsvæggen. En sådan perforering kræver oftest en kortvarig indlæggelse og behandling med antibiotika. I visse tilfælde kan det være nødvendigt med operation. Hvis du har spørgsmål til eller er nervøs for disse risici, kan du kontakte personalet i ambulatoriet. 6

7 Skriv dine spørgsmål her: 7

8 Kontakt læge Hvis du oplever følgende alarmerende symptomer i de første to døgn efter undersøgelsen, skal du straks kontakte en læge: mavesmerter særligt hvis smerten bliver gradvis værre eller føles anderledes/mere intenst end "almindelig ondt i maven" feber blødning ud af endetarmen I dagtiden på hverdage kan du kontakte Medicinsk Gastroenterologisk Afsnit på telefon I aften- og nattetimerne samt i weekenden kan du kontakte Akutmodtagelsen på telefon Yderligere information Hvis du har brug for mere information eller har spørgsmål, er du velkommen til at spørge personalet eller ringe til afdelingen, som har bestilt undersøgelsen. Med venlig hilsen Personalet i Medicinsk Gastroenterologisk Ambulatorium AMH MGAM B5 Amager Hospital Medicinsk Gastroenterologisk Ambulatorium Italiensvej 1, indgang 3, 2. sal 2300 København S. Telefon: