Brugermanual til plæneklipperrobot
|
|
- Signe Hedegaard
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugermanual til plæneklipperrobot DK
2 1. Produktsikkerhed 1.1 Generelle og yderligere sikkerhedsvejledninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarslerne og alle vejledningerne. Følges advarslerne og instruktionerne ikke, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Læs alle vejledningerne omhyggeligt, så denne maskine betjenes på en sikker måde. Gem alle advarsler og vejledninger til senere brug. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn), med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer med manglende erfaring eller viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i hvordan apparatet bruges, af en person med ansvar for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn, for at sikre de ikke leger med apparatet. Apparatet må kun anvendes sammen med den leverede strømforsyningsenhed. VIGTIGT LÆS FORSIGTIGT FØR BRUG BEHOLD TIL SENERE BRUG SIKKER BRUGSPRAKSIS Uddannelse a) Læs instruktionerne omhyggeligt. Sørg for, at du forstår vejledningerne, og at du er bekendt med betjeningsknapperne og hvordan apparatet bruges ordentligt. b) Lad aldrig personer, som ikke er bekendte med disse vejledninger, eller børn bruge apparatet. Den lokale lovgivning kan begrænse alderen på brugeren. c) Brugeren er ansvarlig for mulige uheld og farlige situationer for andre personer og deres ejendom. 2 Forberedelse a) Sørg for, at områdeafgrænsningen udføres korrekt, som beskrevet i vejledningerne. b) Efterse regelmæssigt områder, hvor apparatet skal bruges, og fjern alle sten, pinde, ledninger, knogler og andre genstande. c) Efterse regelmæssigt skæreklingen, boltene og samlingerne, og sørg for at de ikke er nedslidte eller beskadigede. Udskift nedslidte eller beskadigede skæreklinger og bolte i sæt, så du bibeholder balancen. d) På apparater med flere aksler, skal du være forsigtig når du drejer klingen, da den anden kan ske også at dreje. e) ADVARSEL! Plæneklipperen må ikke anvendes uden beskyttelsesdækslet monteret. BETJENING 1. GENERELT a) Brug aldrig apparatet med ødelagte skærme, eller uden at sikkerhedsanordningerne, så som afvigelsesskærmene, er på plads. b) Put ikke hænderne eller fødderne under drejende dele. Sørg altid for, at holde dig væg fra udstødningsåbningen. c) Saml ikke ting op, eller bær på ting, mens apparatets motor kører. d) Fjern deaktiveringsenheden fra apparatet. Før du renser maskinen for blokerende elementer; Før du efterser, rengøre eller arbejder på apparatet. e) Det er ikke tilladt, at ændre på græsslåmaskinens originale design. Alle ændringer som laves er på dit eget ansvar. f) Start græsslåmaskinen som beskrevet i vejledningerne. Put aldrig dine hænder eller fødder under græsslåmaskinen. g) Lad ikke personer, som ikke ved hvordan græsslåmaskinen virker og opfører sig, bruge den. h) Undgå, at stille ting oven på græsslåmaskinen eller dens opladestation. i) Undgå, at bruge græsslåmaskinen med en ødelagt klinge eller karrosseri. Og den må heller ikke bruges med ødelagte klinger, skruer, møtrikker eller kabler. j) Sluk altid for græsslåmaskine-robotten, når du ikke har i sinde at bruge robotten. k) Hold hænderne og fødderne væk fra de roterende blade. Placér aldrig hænderne eller fødderne tæt på eller under kassen, mens robot-plæneklipperen er i funktion. 2. NÅR APPARATET BRUGES AUTOMATISK a) Efterlad ikke maskinen i brug uden opsyn, hvis du ved der er kæledyr, børn eller andre personer i nærheden. VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING ADVARSEL! Når maskinen er standset for servicering, inspektion eller opbevaring eller for at skifte klingerne, fjern nøglen fra maskinen og sikr, at klingerne er fuldstændigt standset. a) Sørg for, at alle møtrikker, bolte og skruer sidder ordentlig fast, så du sikre at apparatet er sikker stand.
3 b) Efterse græsslåmaskinen hver uge, og skift nedslidte eller ødelagte dele. c) Kontroller, at klingerne og klingeskiven ikke er beskadigede. Skift alle klinger og skruer på samme tid, så de drejende dele er balancerede. d) Sørg for, at du udskifter skæreelementerne med den rigtige type. e) Sørg for, at batterierne oplades med den rigtige oplader, som er blevet anbefalet af producenten. Forkert brug kan føre til elektrisk stød, overophedning eller udslip af ætsende væsker fra batteriet. f) I tilfælde af udslip af elektrolyt, skal du skylle med vand/neutraliserende middel, og søg lægehjælp hvis det kommer i kontakt med dine øjne. g) Reparation af apparatet skal ske i henhold til producentens vejledninger. Transport Når græsslåmaskinen skal transporteres over længere afstande, skal du bruge originalemballagen. Sådan flyttes græsslåmaskinen sikker fra eller indenfor arbejdsområdet: a) Tryk på STOP-knappen for at standse plæneklipperen. b) Stil kontakten på OFF (slukket), hvis du har i sinde at bære på græsslåmaskinen. c) Løft græsslåmaskinen i bærehåndtaget bagpå undersiden. Løft græsslåmaskinen med klingeskiven væk fra kroppen. Sikkerhedsadvarsler for batterisættet inden i værktøjet a) Sekundærelementer eller batterisæt må ikke skilles ad, åbnes eller knuses. b) Et batterisæt må ikke kortsluttes. Batterisæt må ikke opbevares lemfældigt i en kasse eller skuffe, hvor de kan kortslutte hinanden eller kortsluttes af ledende genstande. Når batterisættet ikke er i brug, skal det holdes væk fra andre metalgenstande, såsom papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe en forbindelse fra en pol til en anden, Kortslutning af batteripoler kan medføre forbrændinger eller brand. c) Batterisæt må ikke udsættes for varme eller ild. Må ikke opbevares i direkte sollys. d) Batterisæt må ikke udsættes for mekaniske stød. e) I tilfælde af at et batteri lækker, må væsken ikke komme i kontakt med huden eller øjne. Hvis der er sket kontakt, skal det berørte område vaskes med rigelige mængder vand, hvorefter der søges lægehjælp. f) Søg straks lægehjælp, hvis et element eller batterisæt er nedsvælget. g) Opbevar batterisæt på et rent og tørt sted. h) Batterisæt yder mest optimalt, når de anvendes ved normal stuetemperatur (20 C ± 5 C). i) Ved bortskaffelse af batterisæt, skal batterisæt af forskellige elektrokemiske systemer holdes adskilte fra hinanden. j) Genoplad kun med laderen specificeret af WORX. Anvend ingen anden oplader end den, der specifikt er beregnet til brug med udstyret. En oplader, der passer til en type batterisæt kan skabe risiko for brand ved brug med et andet batterisæt. k) Brug kun det korrekte batteri til udstyret. l) Batterisættet skal opbevares utilgængeligt for børn. m) Opbevar den originale produktlitteratur til fremtidig brug. n) Bortskaffes på en miljørigtig måde. 3
4 1.2 Oplysninger om din Landroid ADVARSEL robotplæneklippere kan være farlige, hvis de ikke bruges korrekt. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger robotplæneklipperen. ADVARSEL - Sørg for, at holde en sikker afstand fra maskinen når den er i brug ADVARSEL Fjern deaktiveringsenheden inden der arbejdes på og løftes på maskinen. ADVARSEL Du må ikke ride på maskinen. 4 Må ikke brændes Batterier kan påvirke vandmiljøet, hvis de ikke bortskaffes korrekt, hvorved de kan udgøre en fare for økosystemet. Bortskaf ikke batterierne som almindeligt affald. Batterier må ikke kastes bort. Returner brugte batterier til dit lokale indsamlings- eller genbrugssted. Du må ikke spule maskinen med trykspuler. Klasse III apparat Elektrisk affald må ikke smides ud sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Du bedes venligst genbruge affaldet hvis muligt. Forhør dig hos din lokale kommune eller din forhandler vedrørende genbrug. xinr18/65-y: Cylindriske lithium-ion-battericeller med maksimal diameter på 18mm og maksimal højde på 65mm; x repræsenterer et antal serielt forbundne celler, blank hvis 1; -y repræsenterer et antal parallelt forbundne, blank hvis 1.
5 2. Komponentliste
6 1. LAVSPÆNDINGSKABEL 2. KONTAKT 3. OPLADEBASE 4. OPLADESTIK 5. KNAP TIL JUSTERING AF SKÆREHØJDEN 6. BAGERSTE DRIVHJUL 7. REGNSENSOR 8. TÆND/SLUK-KNAP 9. STOP-KNAPPEN 10. KONTROLPANEL 11. FORHJUL 12. KLINGE 13. DREJESKIVE TIL KLINGE 14. BATTERIPAKKE 15. HÅNDTAG 16. STRØMADAPTER 17. GRÆNSEKABEL 18. PLØKKER 19. SKRUER TIL OPLADEBASEN AFSTANDSMÅLER TIL GRÆNSEKABEL 21. UNBRAKONØGLE 22. KONNEKTOR
7 3. Kontrolpanel Batterivisningslampe Viser batteri/maskinestatus START Start græsslåning/retter problemet. Fejlvisningslampe Viser fejlbeskeder HJEM Sender Landroid til opladningsstationen under drift og aktiverer opladningen OK Bekræfter en indstilling/gå til WiFi-forbindelse tilstand STOP For at stoppe Landroid under drift Start 1) Efter installation af afgrænsningskablet, kan du begynde at bruge Landroid (Se installationsvejledningen for afgrænsningskabelet). 2) Drej tænd/sluk kontakten (8) til I (tænd). Vent, indtil batteriindikatoren lyser grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Hvis batteriet er for lavt, vil det ikke bliver ved med at være rødt, men vil lukke ned for at forhindre batteriskade (se venligst i Batteriets levetid for at få oplysninger om nødopladning). 3) Tryk, tryk derefter for at starte græsslåning. 4) Tryk og for at få Landroid til at køre til opladningsbasen. Landroid vil fortsætte kørslen, indtil batteriniveauet er lavet og derefter kører tilbage til opladningsbasen. Når opladningen er færdig, vil Landroid automatisk genoptage græsslåningen eller forblive på opladerstationen og følge græsslåningsskemaet Beregnet Anvendelse Dette produkt er beregnet til privat plæneklipning. Den er designet til at slå græs ofte, for at vedligeholde en sundere og bedre udseende plæne end nogensinde før. Afhængig af størrelsen af din plæne, kan Landroid programmeres til at operere på ethvert tidspunkt og på enhver frekvens (Kun for specifikke modeller. Se venligst Tekniske data & Konformitetserklæring).
8 5. Lær din Landroid at kende Tillykke med købet af din nye Landroid græsslåmaskine og velkommen til det sorgløse liv med automatisk græsslåning. I følgende afsnit hjælper vi dig med at forstå, hvordan din Landroid tænker Hvordan ved min Landroid hvilke græsområder, den skal slå? Landroid vælger retning vilkårligt. Den sørger for at slå din plæne jævnt uden at efterlade grimme slåbaner (Se Fig. A). A
9 5.2 Hvordan ved min Landroid hvor den skal køre hen? Din Landroid er i stand til at gøre tingene selv. Landroid ved selv, når den har brug for at køre til ladestationen (3) for at lade op, den kan mærke, når det regner, den kan stoppe af sig selv, hvis den registrerer et problem, og den forstår at stoppe, bakke og dreje omkring, hvis den støder ind i noget på dens vej. Landroid vil automatisk standse den roterende skive med knive (13), hvis robotten løftes op fra jorden for at udgå ulykker. A. Sporing til opladestationen Når din Landroid har brug for at blive genopladet, vil den stoppe klipningen og følge afgrænsningskablet (17) i en retning mod uret tilbage til sin Opladningsbase. Landroid er forprogrammeret til at slå græsset nær afgrænsningskablet en gang om ugen. Ved standardindstilling vil Landroid klippe i nærheden af afgrænsningskablet på et tilfældigt tidspunkt i løbet af den næste uge efter den er tændt. Hvis ikke du ønsker at aktivere grænseklipning, kan du deaktivere den via din mobiltelefon. (Kun for specifikke modeller. Se venligst Tekniske data & Konformitetserklæring) B. Regnsensorer Din Landroid er udstyret med en regn-sensor (7), som mærker hvis det regner og beder herefter græsslåmaskinen om at stoppe og følge grænsekablet tilbage til opladestationen (Se Fig. B). Landroid vil starte græsslåningen igen efter at have passeret en regnudskydelsesperiode, standard regnudskydelsesperiode er 180 minuter (Indstillingen for regnudskydelsesperioden kan ændres via Landroid appen i din smartphone, dette er kun gældende for specifikke modeller se afsnittet for Teknisk data & Konformitetserklæring.) Når regn-sensorerne bliver våde, kører din Landroid tilbage til sin station. Fejlindikationslyset vil blinke blåt fire gange pr. cyklus. Først når regn-sensorerne er tørre, begynder nedtællingen til forsinket start, eller den går straks tilbage til at slå græsset (afhængigt af de B gemte indstillinger). Hvis du ønsker at udgå af udsættelsen pga. regn, skal du tørre sensorområdet og udføre en strømcyklus ved at betjene hovedkontakten. Efter strømcyklussen er udført, kan du se, at den blå led ikke blinker, og så kan du bruge maskinen igen. BEMÆRK: Hvis forsinkelsen er sat til 0, vil Landroid fortsætte græsslåningen. 9 C. Sporing af grænsekablet Din Landroid overholder altid grænsen, som er sat af grænsekablet, og den bruger sensorer foran, til at mærke (Se Fig. C). C D D. Start og standsning under kørsel (Se Fig. D, E1, E2) Hvis du ønsker at din Landroid skal holde op med at slå græsset, skal du blot trykke på STOP-knappen (9) oven på maskinen. For at starte klipningen, sæt tænd/sluk knappen til I (tændt), vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. Tryk, tryk derefter. (If Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Hvis din Landroid fornemmer der er noget galt, vil den vise en fejlbesked via fejlvisningslampen. For information om fejlbeskeder se Fejlbeskeder. Og Landroid vil slukke for den, hvis ikke den modtager noget input fra brugeren inden for 20 min. For at starte maskinen igen: Sæt tænd/sluk knappen (8) til O (slukket)
10 Løs problemet (se Fejlbeskeder) Sæt tænd/sluk knappen (8) til I (tændt). Vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Tryk, tryk derefter Herefter begynder din Landroid at køre igen! E1 E2 5.3 Klip til kanten Off-centreret Blade Turning Disc (13) design; giver et rent snit med smalleste afstand til afgrænsning eller mur; den hjælper til at minimere mængden og hyppigheden af manuel trimning langs ikke klippede områder. Derudover holder designet med et bundbeskyttende skjold ethvert objekt væk fra at røre ved knivene i tilfælde af skade. (Se Fig. F) ARBEJDSTID Klip til kanten -teknologi Det daglige standard arbejdsprogram er indstillet til arbejde de første 4 timer (klipning og opladning inkluderet) og de næste 20 timer til standby F på opladningsbasen, se nedenfor. Arbejdsplanen kan nulstilles ved hjælp af de mobile apps (Kun for specifikke modeller. Se venligst Tekniske data & Konformitetserklæring), for downloading af app en, henvises til afsnittet APP. Eller du kan nulstille arbejdsprogrammet ved at fjerne og geninstallere batteriet (se udskiftning af batteriet). Arbejde Standby Arbejde Standby Arbejde Standby Arbejde Standby 4t 20t 4t 20t 4t 20t 4t 20t Dag 1 Dag 2 Dag 3 Dag Hvor effektivt vil min Landroid slå min græsplæne? Græsslåningen tager forskellig tid for hver græsplæne, afhængigt af nedenstående. Justér gradvist hvor lang tid du lader din Landroid slå græsset hver dag, indtil du finde en passende indstilling. Din Landroid er i stand til, at slå en græsplæne på op til forskellige arealstørrelser, men dette afhænger af forskellige faktorer, såsom: Græstypen i din græsplæne, og hvor hurtigt græsset gror Hvor skarpe klingerne er (12) Fugtigheden Den omgivne temperatur Antallet af forhindringer på græsplænen I modsætning til de fleste andre plæneklippere, bruger Landroid et opladningssystem på siden, og er derfor i stand til at klippe så meget omgivende græs som muligt. Derudover tillader hullerne på bunden af opladeren græsset vokser igennem, som giver et elegant design. Din Landroid s klippehøjde kan justeres fra 2cm 6cm. Før du bruger din Landroid for første gang, bør du først klippe
11 græsset til en højde på ikke mere end 9 cm. Sørg derefter for at sætte klippehøjden til maks. klippehøjden på 6cm (Se Fig. G). Din Landroid klipper bedst i tørt vejr. Den bryder sig ikke om vådt græs, som kan hobe sig op på den roterende skive (13) og inde i selve motoren, og som også kan forårsage dårlig trækkraft og skridning under arbejdet. Din Landroid er bange for lyn og torden. I tilfælde af lyn- og tordenvejr, skal du beskytte din Landroid ved at trække stikket ud af opladestationen (3), afbryd grænsekablet (17) og sørg for at din Landroid ikke oplader. Din Landroid elsker at slå græs og har behov for, at knivene (12) bliver holdt i god stand for at kunne yde sit bedste. Din Landroid kan selv klare de fleste ting, men du skal nogle gange hjælpe den, så den ikke kommer til skade. Du må aldrig lade din Landroid køre på grus. G Fjern eller blokér forhindringer, som din Landroid kunne risikere at køre op på, og derved ødelægge sine klingeskive. Fjern alt affald og fremmede genstande fra din græsplæne. 6. App (Kun for specifikke modeller. Se venligst Tekniske data & Konformitetserklæring) Din Landroid kan forbindes til en smartphone. Alle de generelle indstillinger kan ændres via Landroid app en i din smartphone, hvilken også kan vise maskinens status og fejlmeddelelser. Forbind din smartphone til din Landroid : Trin 1: For at downloade Landroid APP, brug din mobiltelefon til at scanne QR koden herunder eller download den fra Playstore (Google-Android), AppleStore (Apple-iOS) eller vores website Trin 2: Gå ind i Landroid APP, og følg derefter vejledningen for at oprette forbindelse til Wi-Fi. *Serienummeret kan findes på bagsiden af Landroid som vist i fig. H. BEMÆRK: 1. Hvis dine Wi-Fi-oplysninger er blevet ændret, skal din Landroid genindstilles i henhold til trin 1 til Når Landroid har et lavt eller intet Wi-Fi-signal, vil instruktionen fra app en muligvis ikke udføres med det samme. Men instruktionen vil blive modtaget og udført efter Landroid igen får forbindelse. 3. For at opnå en stabil forbindelse, anbefales det at installere en trådløs wifi-forstærker. 11 Kun velegnet til ios 10.0 eller derover H 7. Grundlæggende om grænsekablet 7.1 Fastgørelse af grænsekablet til jorden Brug afstandsmåleren til grænsekablet (20) til at måle den korrekte afstand fra kanten af din græsplæne (mere end 26 cm *). * Dette er den anbefalet afstand. Brug den medfølgende afstandsmåler, så installationen udføres korrekt. Hvis din nabo også bruger en Landroid, skal der være en afstand på mindst 1m mellem din nabos og dit eget grænsekabel. Grænsekablet skal ligge præcist omkring klippeområdet. Din Landroid forvirres af ekstra buk og bøjninger på grænsekablet, som ikke er en del af den planlagte kabelføring (Se Fig. I). Hvis der er kabel i overskud efter du har ført kablet rundt om græsplænen, skal du klippe det af og gem det til eventuelt senere brug. Du skal dog huske at efterlade nok kabel til både at begrave kablet og tilslutte det til opladebasen.
12 7.2 Nedgravning af grænsekablet Hvis du ønsker at nedgrave grænsekablet, det anbefales, at du først fastspænder grænsekablet til jorden med pløkkerne, hvorefter du nemt kan lave mulige ændringer. Når du har udlagt kanttråden, bør du bede Landroid en om at følge kanttråden ved at trykke på og. Dette giver din Landroid mulighed for, at tilpasse sig det nye miljø. Mens du observerer, at Landroid finder ladestationen, kan du foretage ændringer i kanttrådens udlægning, så du sikrer, at Landroid kan følge kanttråden uden problemer, når den skal finde ladestationen. Sørger for at den virker ordentligt med opladebasen, før du graver grænsekablet ned. 7.3 Tilslutning af afgrænsningskablet Anvend en forbindelsesklemme, hvis afgrænsningskablet skal forlænges og splejses. Det er vandtæt og sikrer en pålidelig el-forbindelse. Indsæt begge ledningsender ved at anvende to af de tre huller i forbindelsesklemmen. Sørg for, at ledningerne er sat helt ind i forbindelsesklemmen, så begge ender er synlige i det gennemsigtige område på den anden side af forbindelsesklemmen. (Se Fig. J1) Anvend en tang til at trykke knappen på forbindelsesklemmen helt ned. (Se Fig. J2, J3) ADVARSEL: Det kan ikke anbefales blot at splejse afgrænsningskablet ved hjælp af isoleringstape eller ved at bruge en terminalklemme til forbindelsen. Jordfugtighed kan oxidere kablet, hvilket med tiden kan resultere i et brud på kredsløbet. I 12 J1 J2 8. Software opdateringer Din Landroid software kan opdateres, når der fremkommer nye versioner. Den seneste software kan downloades fra vores website Der findes to metoder til opdatering af software. Metode 1: Opdatering via USB. Se instruktioner for download og installering neden under: (1) Find din seneste software version på: com. Gem filen på et tomt USB-drev (flashdrev), der er FAT32- formateret. Slet alle andre filer på drevet og kontrollér formatet. Hvis drevet ikke er formateret i FAT32, skal du omformatere drevet. J3 BEMÆRK: Softwareopdateringen downloades som en zip-fil. Du skal udpakke den, før du fortsætter. (2) Placér Landroid på en sikker og plan overflade. Drej hovedafbryderen til positionen "O" for at slukke Landroid. (3) Løft bagenden af Landroid for at få adgang til undersiden. (4) Åbn det beskyttende gummicover under Landroid for at få adgang til USB-porten. (5) Indsæt USB-drevet (flash drev) i porten. (Se Fig. K) (6) Placér Landroid på jorden igen. (7) Drej hovedafbryderen til positionen "I" for at tænde for Landroid.
13 (8) Batteriindikatorlyset vil begynde med at blive aktiv. Når det trekantede indikatorlys blinker blåt, så er filen blevet kopieret. (9) Fjern USB-drevet (flash drev) uden at løfte Landroid. (10) Opdateringen begynder automatisk, og kan vare adskillige minutter. Den sidste alarmsekvens inkluderer en bip-lyd, og både batteriindikatoren og det trekantede indikatorlys vil blinke. Opdateringen er gennemført, når det trekantede indikatorlys slukkes, og kun det grønne batteriindikatorlys forbliver tændt. BEMÆRK: Hvis Landroid ikke er inde i afgrænsningskablet, vil det trekantede indikatorlys blinke RØDT efter opdateringen. Der henvises til manualen for yderligere oplysninger. (11) Sørg for at lukke USB-portens beskyttende gummicover stramt og helt. Method 2: Opdatering via din mobiltelefon. (Kun for specifikke modeller. Se venligst Tekniske data & Konformitetserklæring) Hvis din Landroid er forbundet til din mobiltelefon, kan du tjekke software-versionen på din mobiltelefon. Den vil også informere dig, når en ny opdatering er tilgængelig. Manualen I boksen er baseret på default softwaren i masseproduktionen. Nogle nye features/funktioner i den nye version eksisterer muligvis ikke i den nyeste manual. Hvis du finder nogle indstillinger, som ikke er i manualen, venligst gå til www. worxlandroid.com for at downloade den nyeste manual. K 9. Vedligeholdelse Din Landroid arbejder hårdt, og skal efter et stykke tid rengøres ordentligt, og muligvis have et par dele udskiftet, da disse bliver slidt. Din Landroid skal regelmæssigt ses efter. Brug aldrig din Landroid med defekt tænd/sluk kontakt. Sluk for maskinen inden servicering eller vedligeholdelse. I de følgende afsnit fortæller vi dig, hvordan du plejer din Landroid. 9.1 Hold den skarp ADVARSEL: Før rengøring, justering eller udskiftning af klingerne, skal du slukke for din Landroid, og tag sikkerhedshandsker på. ADVARSEL: Ved udskiftning af knive sørg for, at du udskifter ALLE knivene. Brug altid nye skruer, når du skifter knivene. Det er vigtigt for at sikre, at 1 klingen sidder fast, og for at afbalancere klingevenderskiven. Bruger du ikke nye skruer, kan det medføre alvorlige skader. Din Landroid klipper ikke græs på samme måde som andre græsslåmaskiner. Dens klinger (12) er knivskarpe på alle 2 kanter for at give maksimum klippeeffekt (Se Fig. L). Hver klinge på din Landroid har to skærekanter. Klingedrejningsskiven vil udføre tilfældig fremads- og baglænsrotation for at bruge begge klippekanter. Derved hjælper det til at minimere, hvor ofte klingerne skal udskiftes. Hver klinge vil holde i op til to måneder, hvis din 2 Landroid slår græsset hver dag. Kontrollér altid om klingerne er revnede eller ødelagte, og skift dem, hvis de er. Når klingerne er L sløve og nedslidte, skal de udskiftes med de nye klinger, som følger med din Landroid. Du kan også købe ekstra klinger hos din lokale Worx forhandler. 13 A. Udskiftning af klingerne Efter nogen tid, gerne efter hver sæson, skal klingerne på din Landroid skiftes. Så når du skifter klingerne, skal du sørge for at skifte dem alle sammen på samme tid. Du kan skifte dem med et af de ekstra klingesæt og ekstra klingeskruer, som følger med din Landroid. Inden du udskifter knive på din Landroid, slå strømmen fra og tag beskyttelseshandsker på. Følg herefter disse trin: 1. Vend forsigtigt din Landroid om på siden. 2. Fjern batteridækslet og fjern batteriet. (Se Fig. M) 3. Skru skuerne på knivene af med en skruetrækker.
14 4. Fastspænd skruerne på de nye klinger ordentligt. 5. Sæt batteriet og batteridækslet på plads igen. VIGTIGT: Når du har skruet klingen på klingeskiven, skal du sørge for at klingen kan dreje frit. 9.2 Hold den ren ADVARSEL: Inden rengøring sluk for din Landroid, brug sikkerhedshandsker når du rengør klingeskiven (13), og undgå at bruge rindende vand. A. Rengøring af karosseriet Din Landroid vil få et meget lykkeligere og længere liv, hvis den rengøres regelmæssigt. Da Landroid er en elektrisk maskine, skal du dog være påpasselig ved rengøring, så du MÅ IKKE bruge en slange, højtryksrenser eller på anden måde hælde rindende vand på Landroid. Det er bedst at bruge en sprayflaske med vand. Når du renser maskinens karosseri, brug en blød børste eller en ren klud og undgå brug af opløsningsmidler eller pudsemidler. (Se Fig. N). Endelig skal du sørge for at fjerne alle rester af græs og snavs. M 14 B. Rengøring af undersiden Her er det igen vigtigt, at du slukker for din Landroid, og brug beskyttelseshandsker, før du rører ved klingerne (13). Først skal du vende Landroid om for at få undersiden opad. Her vil du kunne se klingeskiven, karosseriet, forhjulet (11) og baghjulet (6). Rengør alt grundigt med en blød børste eller en fugtig klud. ADVARSEL: Rengør ALDRIG Landroid ens underside ved at spule med vand. Det kan forårsage skader på komponenter. (Se Fig. O1, O2) N Drej klingedisken for at sikre at den roterer frit. Kontroller at knivene drejer frit omkring skruerne. Fjern eventuelle forhindringer. VIGTIGT: Fjern al fastklemt skidt, så det ikke forårsager revner klingeskiven. Selv den mindste revne kan reducere din Landroid s evne til at slå græs. O1 O2 C. Rengør kontaktpladerne og opladekontakterne Rengør kontaktpladerne (2) på opladestationen (3) og opladekontakterne (4) på din Landroid med en klud. Fjern regelmæssigt al ophobet græs og skidt omkring kontaktpladerne og opladekontakterne, så du sikrer, at din Landroid oplades helt hver gang. 9.3 Batteriliv Hjertet på din Landroid er dens 20-volt lithium-ion-batteri. For ordentlig opbevaring af batteriet, skal du sørge for at oplade det helt og opbevare det på et køligt og tørt sted med en temperatur på 20 C - 60 C. BEMÆRK: Den anbefalede Landroid driftstemperatur er mellem 0-55 C. Levetiden på din Landroid s batteri afhænger af forskellige faktorer, såsom:
15 Hvor ofte den bruges i en sæson Antallet af timer din Landroid slår græs pr. dag Hvordan du behandler dit batteri, mens det opbevares Landroid kan oplades manuelt uden afgrænsningskablet. 1. Slut opladebasen til en passende strømforsyning. Opladningsbasens grønne lampe tændes. 2. Parkér manuelt din Landroid i opladebasen, mens den er slukket. (Se Fig. P1) 3. Opladningsbasens grønne lampe skifter til rødt, og batteriindikatorlyset vil blinke grønt og rødt. (Se Fig. P2) Landroid vil begynde at oplade. P1 P2 9.4 Vinterdvale Din Landroid vil leve længere og sundere, hvis den får lov til at gå i vinterdvale. Så selvom det er hårdt, så anbefaler vi at du opbevarer din Landroid i dit skur eller garage vinteren over. Men før du gør din Landroid klar til opbevaring over vinteren, skal du sørge for at: Rengøre den ordentligt Lade batteriet helt op Sluk for den For at få det meste ud af batteriets levetid, anbefales det at du oplader batteriet helt, før du lægger det til side over vinteren. ADVARSEL: Beskyt Landroid ens underside mod vand. Landroid en må ALDRIG opbevares på hovedet udendørs. Grænsekablet kan efterlades i jorden, dog skal dens ender skal beskyttes, f.eks. ved at lægge dem i en metaldåse med fedtstof. Hvis du lader opladestationen stå udenfor over vinteren, skal du sørge for at grænsekablet er forbundet hertil. BEMÆRK: Når vinteren er overstået og du tager din Landroid i brug igen, skal du sørge for at opladningspladerne (4) og kontaktpladerne (2) er rene, hvilket er bedst gjort med en fin smergelklud. Når appen bruges, skal det sikres, at dato og tid er korrekt. Så kan Landroid sendes tilbage til det, den elsker at gøre: plæneklipning Udskiftning af batteriet. ADVARSEL: Stil ON/OFF (tænd/sluk) knappen på OFF (slukket), før du foretager nogle justeringer, udskiftninger eller reparationer. Før udskiftning af klingerne, skal du slukke for din Landroid, og tag sikkerhedshandsker på. Hvis du skal skifte batteriet, bedes du gøre følgende: 1. Vend forsigtigt din Landroid om på hovedet. 2. Fjern de skruer på batteriet. Fjern batteridækslet. (Se Fig. Q1) 3. Løft det gamle batteri forsigtigt ud. Tryk på låsemekanisme (a) og frigør stikkene. (Se Fig. Q2) BEMÆRK: Træk ikke i kablerne. Hold konnektorerne og slå klinken (a) fra. 4. Forbind et nyt originalbatteri ved at sætte konnektorerne sammen, indtil de låser i position. (Se Fig. Q3, Q4) 5. Indsæt batteriet som vist på billedet. (Se Fig. Q5) Sæt dækslet tilbage på plads og spænd skruerne fast.
16 2 2 a 1 Q1 Q2 Q3 Q4 16 Q5 10. Funktionsbeskeder Batterivisningslampen på Landroid s grænseflade viser følgende status: Batterivisningslampe Status Grønt lys tændt Tilstrækkelig strøm til græsklipning Lamper lyser rødt Lav strøm, behov for opladning Grønt lys blinker Automatisk opladning Rødt lys blinker Batteri for varmt. Vent indtil batteriet er nedkølet.
17 Fejlvisningslampe Blåt lys blinker fire gange pr. cyklus Status Forsinkelse pga. regn aktiveret. 11. Sikkerhed Hvis Landroid en forbundet med din mobiltelefon (Kun for specifikke modeller, se venligst Tekniske data & Konformitetserklæring), kan du låse den på din mobiltelefon. Dette forhindrer uautoriserede personer i at bruge den. 12. Fejlbeskeder Symptom Årsag Løsning Lamper lyser rødt Rødt lys blinker to gange pr. cyklus Blå lampe tændt Landroid er fanget. Landroid er udenfor arbejdsområdet. Blokeret hjulmotor Blokeret knivdisk 1. Sluk for strømmen; 2. Stil din Landroid på et sted, som er fri for forhindringer; 3. Tænd for strømmen. Vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Tryk på. 4. Hvis fejlbeskeden stadig står på skærmen; sluk for strømmen, vend din Landroid på hovedet. Undersøg om der er noget, der forhindrer hjulene i at dreje rundt. 5. Fjern mulige forhindringer, vend din Landroid om igen. Tænd for strømmen. 1. Hvis din Landroid er udenfor dens område: Sluk for strømmen, flyt din Landroid til dens område. Tænd for strømmen. Vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Tryk på. 2. Hvis Landroid er inden for sit område, kontrollér at LYSET på opladningsstationen er grønt. Hvis ikke, kontrollér om opladningsstationen er korrekt tilsluttet til en egnet strømforsyning. Hvis den er, betyder det at grænsekablet er monteret forkert, og at du skal vende dem. 3. Hvis LYSET blinker grønt, kontrollér at grænsekablet er godt forbundet til klemmerne i opladningsstationen. Hvis problemet fortsætter, skal du tjekke, om grænsekablet er blevet skåret over. 1. Sluk for strømmen; Stil din Landroid på et sted, som er fri for forhindringer; 2. Tænd for strømmen. Vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Tryk på. 3. Hvis fejlbeskeden stadig står på skærmen, sluk for strømmen, vend din Landroid på hovedet og tjek, om der er noget, som forhindrer hjulene i at dreje rundt. 4. Fjern mulige forhindringer, vend din Landroid om igen. Tænd for strømmen. 1. Sluk for strømmen; 2. Vend din Landroid på hovedet og tjek, om der er noget, som forhindrer klingeskiven i at dreje rundt. 3. Fjern mulige forhindringer. 4. Vend din Landroid om igen og stil den på et sted med kort græs, eller justér klippehøjden; 5. Tænd for strømmen. Vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Tryk på. 17
18 Blåt lys blinker to gange pr. cyklus Landroid er løftet op. 1. Sluk for strømmen. 2. Stil din Landroid på et sted, som er fri for forhindringer, Tænd for strømmen. Vent, indtil batteriindikatoren bliver ved med at lyse grønt. (Hvis Landroid har lav batterikapacitet, vil batteriindikatoren blive ved med at lyse rødt.) Tryk på. 3. Hvis fejlbeskeden stadig står på skærmen: sluk for strømmen, vend Landroid på hovedet og kontrollér, at disse ikke er løftet op. 4. Fjern mulige forhindringer, vend din Landroid om igen. Tænd for strømmen. 18 Blåt lys blinker tre gange pr. cyklus Landroid er på hovedet. Vend din Landroid om igen. BEMÆRK Før du tænder for strømmen, skal du altid tjekke, om din Landroid er inden for dens område. Hvis ikke, vil fejlvisningslampen blinke rødt. Denne besked vises også, hvis din Landroid står oven på grænsekablet, mens den tændes. Hvis, af en eller anden årsag f.eks. ved en fest, hvor børnene leger hvis du ønsker at parkere din Landroid i opladningsstationen: tryk og. Herefter kører din Landroid tilbage til opladningsstationen, hvor den bliver stående. Bemærk venligst, at Landroid nu vil vente, indtil den næste græsslåning er planlagt. Hvis du ønsker at genstarte den, tryk derefter og for at påbegynde græsslåning. Hvis en fejlbesked bliver ved med at komme frem på det samme sted på din græsplæne, kan det være et problem med grænsekablet. Her bedes du venligst se opsætningsvejledningerne og kontrollere din opsætning med hjælp fra disse vejledninger. Hvis din plæne er inddelt i to separate områder, forbundet med en korridor på under 1 m, hvor det ene ikke har en opladningsstation: Når Landroid løber tør for strøm, skal du manuelt bære den til opladningsstationen, tænd for strømmen ved at sætte tænd/sluk knappen (8) til I (tændt), tryk og, hvorefter opladningen vil begynde. Hvis Landroid en gang imellem opfører sig unormalt, kan du prøve at genstarte den. Hvis problemet ikke er løst, prøv at tage batteriet ud og sætte det i igen. Hvis dette ikke løser problemet, kan du kontakte WORX Service-centeret for at få hjælp. Du må ikke spule maskinen med en trykspuler. Dette kan beskadige batteriet og maskinen. 13. Fejlfinding Hvis din Landroid ikke virker ordentligt, bedes du følge fejlfindingen nedenfor. Hvis problemet stadig ikke er løst, bedes du venligst kontakte din forhandler. Symptom Årsag Løsning Min Landroid tænder, men klingeskiven bevæger sig ikke. Min Landroid vibrerer Din Landroid søger efter opladningsstationen (undtagen hvis du trykker på knappen HOME for at få den til at køre til opladningsstationen eller funktionen Aktivér slåning ved grænse er i drift). Knivene kan være beskadiget. Kontrollér knivmodulets tilstand. Dette er normalt. Din Landroid skal oplades, og klingeskiven drejer ikke, når den søger efter opladningsstationen. Kontrollér knivene og udskift dem, hvis de er beskadiget.
19 Græsset klippes ikke jævnt Din Landroid er inden for sit område og afgrænsningskablet er forbundet. Fejlvisningslampen blinker rødt. Opladetiden er meget længere end to timer Min Landroid vil ikke oplade Batteriet på min Landroid holder ikke så lang tid som før, og det er hurtigere om at lade op. Min Landroid går i gang på de forkerte tidspunkter. Min Landroid parkerer ikke ordentligt i opladningsbasen Lampen på opladebasen begynder at lyse grønt, før opladningen er færdig Din Landroid bruges ikke nok hver dag. Din græsplæne er for stor. Klingerne er døve. Klippehøjden er sat for lav i forhold til græssets højde. Græs eller andre genstande har sat sig fast om klingeskiven. Græs har ophobet sig omkring klingeskiven eller motorblokken. Grænsekablet er fastgjort ukorrekt til klemmen. Forurenede slæbestykker kan forårsage en dårlig forbindelse. Beskyttelsesprogrammet mod høje temperaturer er gået i gang. Der er ingen strøm. Fungerer ikke korrekt under manuel opladning. Noget er blokeret i klingeskiven Din Landroid ryster meget. Batteriet kan være afladet eller gammelt. Uret står forkert. De programmerede klippetidspunkter for Landroid er ikke korrekt. Lad din Landroid køre i flere timer om dagen. Prøv at reducere størrelsen på området, der skal klippes, eller føj flere timer til græsslåningstiden. Skift alle klingerne og skruerne, så klingeskiven holdes i balance. Hæv klippehøjden og sænk den herefter gradvist. Tjek klingeskiven og fjern græsset og andre mulige genstande. Sørg for, at klingeskiven drejer frit rundt. Det skal den, og du kan eventuelt tage klingeskiven af og fjerne skidtet. Se afsnittet Sådan rengører du. Vend grænsekablets ender. Rengør kontaktpladerne på opladestationen og opladningspladen på maskinen med en almindelig klud. Stil din opladebase i skyggen, eller vent, indtil temperaturen bliver lavere Tjek, at strømledningen er korrekt forbundet til opladningsstationen og at opladningsstationen er forbundet til en egnet strømkilde. Se manuel opladning. Tag klingeskiven af og rengør den. Græsset er for højt/for kraftigt. Tjek klingeskiven og klingen, og fjern græsset og andre mulige genstande. Udskift med et nyt batteri. Indstil uret til det korrekte tidspunkt ved at bruge appen. Ændr start- og stoptidspunkterne på din Landroid. Miljømæssige påvirkninger Genstart din Landroid Dårlig forbindelse forårsaget af snavs på opladningsstrippen. Opladningsbasen overheder, batterivisningslampen blinker rødt. Rengør kontaktbenene placeret i opladningsstationen og opladningsstrippen på Landroid ved hjælp af en klud. Stil opladebasen i skyggen, eller vent, indtil temperaturen bliver lavere. 19
20 Landroid kører uden for grænsekablet. Landroid slår ikke området inden for grænsekablets zone. Landroid vender eller drejer sig uregelmæssigt nær grænsekablet. Landroid s hjul skrider ud eller beskadiger plænen. Landroid kører ud over kanttråden i høj fart, når den kører ned ad en bakke Der findes et grænsekabel fra en anden Landroid eller græsslåmaskine, som er for tæt på din. Afgrænsningskablet er blevet udlagt med skarpe hjørner. Under våde forhold vil grænsekablets elektriske signal kunne lække, de steder, hvor kablet er blevet samlet eller repareret. Der er en lækage i grænsekablets elektriske signal på grund af brudt isolering. Klippeområdet er større end det tilladte klippeområde for Landroid. Fremmedlegemer, såsom kviste og grene kan sidde under Landroid. Plænen er for våd. Kanttråden er udlagt på en stigning på mere end 17 % (10 ). Sørg for, at der er mindst 1m mellem dit grænsekabel og din nabos grænsekabel. Kontrollér afgrænsningskablet for at sikre, at hjørnerne er afrundede. Tjek grænsekablets samlinger. Isolér for en helt vandtæt forbindelse. Reparér beskadiget afgrænsningskabelisolering med konnektorer. Kontakt service. Fjern fremmedlegemer fra Landroid s underside. Vent, indtil plænen er tør. Omlæg kanttråden, så du undgår stigninger eller fald på mere end 17 % (10 ). Se installationshåndbogen for yderligere oplysninger. Miljøbeskyttelse Affald af elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Du bedes venligst genbruge affaldet hvis muligt. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren, hvis du er i tvivl. 20
21 Copyright 2017, Positec. All Rights Reserved. AR
Græsslående robot P02
P02 ORIGINAL BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Produktsikkerhed 1.1 Generelle og yderligere sikkerhedsvejledninger 1.2 Oplysninger om din Landroid 2. Komponentliste 3. Kontrolpanel 4. Beregnet Anvendelse
Læs mereGræsslående robot DK
1. Sikkerhedsvejledninger 1.1 Generelle og særlige sikkerhedsvejledninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarslerne og alle vejledningerne. Følges advarslerne og instruktionerne ikke, kan det føre til elektrisk
Læs mere2. NÅR APPARATET BRUGES AUTOMATISK a) Efterlad ikke maskinen i brug uden opsyn, hvis du ved der er kæledyr, børn eller andre personer i nærheden.
WG794E 1. Sikkerhedsvejledninger 1.1 Generelle og særlige sikkerhedsvejledninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarslerne og alle vejledningerne. Følges advarslerne og instruktionerne ikke, kan det føre
Læs mereINSTALLATION OF LAWN MOWING ROBOT
INSTALLATION OF LAWN MOWING ROBOT Original brugsanvisning Installation af plæneklipperrobot Sådan installerer du din Landroid 4 Installationen af din Landoid er let. Afhængig af størrelsen af din have,
Læs mere28V Robotoplader til plæneklipper
WA3744 1 2 a b A B C 1. Strømadapter 2. Tilslutningsstik Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen. Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Vælg
Læs mereGræsslående robot ORIGINAL BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE
WG795E ORIGINAL BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Sikkerhedsvejledninger 1.1 Generelle og særlige sikkerhedsvejledninger 1.2 Oplysninger om din Landroid L 2. Tekniske data og pakkens indhold 2.1 Tekniske
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Original brugsanvisning Installationsvejledning P04 ADVARSEL! Læs samtlige anvisninger. Manglende overholdelse af nedenstående anvisninger kan resultere i elektrisk stød, brand
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Original brugsanvisning Installationsvejledning P03 ADVARSEL! Læs samtlige anvisninger. Manglende overholdelse af nedenstående anvisninger kan resultere i elektrisk stød, brand
Læs mereEjerens instruktionsbog P02
P02 ORIGINAL BRUGSANVISNING Indholdsfortegnelse 1. Produktsikkerhed 1.1 Generelle og yderligere sikkerhedsvejledninger 1.2 Oplysninger om din Landroid 2. Komponentliste 3. Tekniske Data Og Støjdata 3.1
Læs mereDEUTSCH. Silent 40 Batt
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereEjerens instruktionsbog P02 WR142E WR143E WR145E WR146E WR153E WR154E WR155E WR156E
P02 WR142E WR143E WR145E WR146E WR153E WR154E WR155E WR156E ORIGINAL BRUGSANVISNING Indholdsfortegnelse 1. Produktsikkerhed 1.1 Generelle og yderligere sikkerhedsvejledninger 1.2 Oplysninger om din Landroid
Læs mereDEUTSCH. Multiclip batt
DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereMD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10
Læs mereTevion Powerbank. Manual
Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereCCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog
CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereFodfil til batteri Model Nr: 2184
Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Indledning Tillykke med dit køb! Denne hårdhudsfjerner er et nyskabende produkt, der er beregnet til at blødgøre tør, ru og
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereØremærkescannere UHF eller LF
Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner
Læs mereCG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0
CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 LADYBIRD 45 EL 45S EL 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503804/0
Læs mereSirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen
Læs mereIndholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift...
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Om denne vejledning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Batteridrevne apparater er ikke legetøj... 3 Generelt... 3 Korrekt håndtering
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereDEUTSCH. Silent
DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereCHARGEit BRUGERMANUAL
CHARGEit BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne CHARGEit powerbank fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereLADYBIRD 41EL /0
LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereNu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper.
ROBOMOW SALGSHÅNDBOG Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper. Den klipper. Du slipper. Fordele GENERELLE FORDELE VED ROBOMOW Den sparer tid Robomow klipper din græsplæne, mens du slapper
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM
ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak
Læs mereNokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave
Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereBrugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Brødrister Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner 1. Læs venligst instruktionerne, før du tager apparatet
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereFord Ranger brugervejledning
Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereSikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.
Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereHN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING
HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
Læs mereBRUGSANVISNING CAL J250
BRUGSANVISNING CAL J250 Automatisk vanddybde måling Vandsensoren registrerer vand kontakt og starter måling af vanddybde automatisk. Maksimal vanddybde indikation Du kan se den maksimal vanddybde for sidste
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereRAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961
RAAM / CULTIMA BRUGER Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 3 Brugergrænseflade 4 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkode
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12
Læs mereSPEEDFLOW MONTAGE & BRUGSANVISNING
SPEEDFLOW M06A / M06ACS MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej
Læs mereBrugervejledning. 5 LED Display
Brugervejledning 5 LED Display Indholdsfortegnelse 1. Funktioner 3 1.1 Display 3 1.2 Display funktioner 3 1.3 Assist-funktion 3 1.4 LED display funktioner 4 1.5 Fejlfinding 4 2. Batteri 5 2.1 Af- og påmontering
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W Brugervejledning Art nr 350166 EAN nr 5709133911881 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 VIGTIGE
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium Street med 8 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 4 Motor 5 Display 5 Batteriindikator 6 Assistfunktionen 6 Fejlindikator 7 Batteri 8 Montering af batteri.....................
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012322 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE
Læs mereLED-natlampe Løve. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 91225HB44XVII
LED-natlampe Løve da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91225HB44XVII 2017-04 Kære kunde! Dejlige drømme for dit barn: LED-natlampen lader lyset strømme ud foroven i løven og hjælper dit barn til
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs merePool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.
SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereRAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961
RAAM / CULTIMA Forhandler Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 4 Brugergrænseflade 5 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkoder
Læs mereELECTRIC KNIFE EK 3270
ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,
Læs mereMULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug
MULTI KØKKNMSKIN Model Nr.: 1905 TJNINGSVJLNING Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug Tak, fordi du har valgt denne multi køkkenmaskine. Læs vejledningen omhyggeligt inden brug, så du kan
Læs merePM AM
BRUGSVEJLEDNING DA 3.1 3.2 3.3! 4.1 4.3 4.5 4.7 4.9 4.2 4.4 4.6 4.8 4.10 PM AM C A DA Produktbeskrivelse: (A) Display modul (B) Håndledsrem (C) Sensor knap (D) USB stik D B DA Produkt beskrivelse Din personlige
Læs mereTillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereTAQ-70262KBLUE/PINKMK2
TAQ-70262KBLUE/PINKMK2 Venligst tilslut til Wifi samt oprette en Google play konto (for at kunne download apps og spil), før du starter Kidoz programmet. Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle
Læs mereBrugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive
Læs mereStartpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01
Startpakke-small Dansk manual Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01 Denne startpakke indeholder: Væskebeholder m. udskiftelig brænder USB oplader 650mah Batteri Vægoplader 1 x væskebeholder m. udskiftelig
Læs mereLED-lyskæde med solceller
LED-lyskæde med solceller Brugsanvisning Kære kunde! Din nye solcelledrevne lyskæde er udstyret med LED'er, som tænder automatisk, når det begynder at blive mørkt. LED'er udmærker sig ved et meget lavt
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereTøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93505HB1XVIII
Tøjshaver Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93505HB1XVIII 2017-07 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevæ - geligt skærehoved med ekstra stor skæreflade og aftagelig afstandsholder.
Læs mere