Dell Latitude Brugerhåndbog. Forordningsmodel: P28S Forordningstype: P28S001

Transkript

1 Dell Latitude 7380 Brugerhåndbog Forordningsmodel: P28S Forordningstype: P28S001

2 Bemærk, forsigtig og advarsel BEMÆRK: En BEMÆRKNING angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger produktet optimalt. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, personskade eller død Dell Inc. eller deres associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes. Dell, EMC, og andre varemærker er varemærker tilhørende Dell Inc. eller deres associerede selskaber. Andre varemærker kan være varemærker for deres respektive ejere rev. A00

3 Sikkerhedsforanstaltninger Sådan arbejder du med computeren Kapitlet Sikkerhedsforanstaltninger beskriver de vigtigste trin, inden der udføres nogen form for demontering. Gennemgå følgende sikkerhedsforanstaltninger, inden du udfører installationer eller brud/fix-procedurer, der involverer demontering eller genmontering: Sluk for systemet og alt tilsluttet perifert udstyr. Kobl systemet og alt tilsluttet perifert udstyr fra AC-netstrøm. Afbryd alle netværkskabler, telefon- og telekommunikationslinjer fra systemet. Brug et ESD-feltservicesæt, når du arbejder i en tablet for at undgå skade fra elektrostatisk udladning (ESD). Efter fjernelsen af en systemkomponent skal du forsigtigt placere den fjernede komponent på en antistatisk måtte. Anvend sko med ikke-strømledende gummisåler for at reducere risikoen for elektrisk stød. 1 Standby-tilstand Dell-produkter med standby-tilstand skal frakobles, før du åbner kabinettet. Systemer, der indbefatter standby-tilstand, er grundlæggende strømforsynet, også når de er slukkede. Den interne strøm gør det muligt at tænde for systemet (vække på LAN) og sætte det på dvaletilstand via fjernbetjening samt andre avancerede strømstyringsfunktioner. Efter frakobling skal du trykke på og holde tænd/sluk-knappen nede i 15 sekunder for at aflade overskydende strøm i systemkortet. tablet. Forbindelse Forbindelse er en måde at tilslutte to eller flere jordingsledere til samme elektriske potentiale. Det gøres ved brug af et feltservicesæt for elektrostatisk afladning (ESD). Når du tilslutter et jordingskabel, skal du sikre dig, at det tilsluttes bart metal og aldrig en malet eller ikkemetallisk overflade. Håndledsremmen skal sidde tæt til og være i fuld kontakt med din hud, og du skal sørge for at fjerne alle smykker som ure, armbånd eller ringe, inden du forbinder dig selv og udstyret. Beskyttelse mod elektrostatisk afladning (ESD) ESD er til stor bekymring, når du håndterer elektroniske komponenter, især følsomme komponenter som ekspansionskort, processorer, hukommelses-dimm'er og systemkort. Meget små afladninger kan beskadige kredsløb på måder, som måske ikke er indlysende, såsom intermitterende problemer eller kortere levetid. I kraft med, at industrien råber på lavere strømkrav og øget tæthed, er ESD-beskyttelse af stigende bekymring. På grund af den øgede tæthed i de halvledere, der anvendes i nyere Dell-produkter, er følsomheden over for statisk skade nu højere end i tidligere Dell-produkter. Af denne grund gælder nogle tidligere godkendte metoder til håndtering af dele ikke længere. To kendte ESD-skadetyper er nedbrud og intermitterende fejl. Nedbrud nedbrud udgør ca. 20 procent af ESD-relaterede fejl. Skaden medfører øjeblikkeligt og fuldstændigt tab af enhedens funktionalitet. Et eksempel på nedbrud er en hukommelses-dimm, der har fået et statisk chok og straks genererer et "Ingen POST/ Ingen Video"-symptom med en bipkode, der udsendes for manglende eller ikke-funktionel hukommelse. Intermitterende fejl Intermitterende fejl udgør ca. 80 procent af ESD-relaterede fejl. Den høje procent af intermitterende fejl betyder, at skader det meste af tiden ikke umiddelbart kan genkendes. DIMM'en får et statisk chok, men sporing er kun svækket og frembringer Sådan arbejder du med computeren 3

4 ikke umiddelbart ydre symptomer relateret til skaden. Det kan tage det svækkede spor uger eller måneder at smelte, og i mellemtiden kan det forårsage en nedbrydning af hukommelsesintegritet, intermitterende hukommelsesfejl osv. Intermitterende (også kaldet latent eller "walking wounded") fejl er den fejltype, der er vanskeligst at genkende og fejlfinde. Udfør følgende trin for at forhindre ESD-skade: Brug en kablet ESD-håndledsrem, der er korrekt jordet. Brugen af trådløse antistatiske remme er ikke længere tilladt. De giver ikke tilstrækkelig beskyttelse. Det giver ikke tilstrækkelig ESD-beskyttelse af dele med øget følsomhed over for ESD-skade, at du rører ved chassis, inden du håndterer delene. Håndter alle statisk følsomme komponenter i et statisk sikkert område. Brug antistatisk gulv- og bordbelægning, hvor det er muligt. Når du pakker en statisk følsom komponent ud af emballagen, skal du ikke fjerne komponenten fra det antistatiske emballagemateriale, før du er klar til at installere komponenten. Sørg for at aflade statisk elektricitet fra din krop, inden du åbner det antistatiske emballagemateriale. Placer en statisk følsom komponent i en antistatisk beholder eller antistatisk emballage, inden du flytter den. ESD-feltservicesæt Det ukontrollerede feltservicesæt er det mest anvendte servicesæt. Hvert feltservicesæt indeholder tre hovedkomponenter: antistatisk måtte, håndledsrem og forbindelsestråd. Komponenterne i et ESD-feltservicesæt Komponenterne i et ESD-feltservicesæt er: Antistatisk måtte Den antistatiske måtte er dissipativ, og dele kan placeres på den under serviceprocedurer. Når du bruger en antistatisk måtte, skal din håndledsrem sidde tæt, og forbindelsestråden skal være bindeled imellem måtten og et hvilket som helst blankt metal på det system, der arbejdes på. Når det hele er korrekt opsat, kan du tage servicedele ud af ESD-posen og placere dem direkte på måtten. ESD-følsomme genstande er sikre i din hånd, på ESD-måtten, i systemet eller i en pose. Håndledsrem og forbindelsestråd Håndledsremmen og forbindelsestråden kan forbindes direkte via dit håndled og det blanke metal på hardwaren, hvis ESD-måtten ikke er nødvendig, eller de kan forbindes til den antistatiske måtte for at beskytte hardware, der er lagt på måtten midlertidigt. Den fysiske forbindelse mellem håndledsremmen og forbindelsestråden og din hud, ESD-måtten og hardwaren kaldes forbindelse. Brug kun feltservicesæt med både håndledsrem, måtte og forbindelsestråd. Brug aldrig trådløse håndledsremme. Bemærk, at de indvendige tråde i en håndledsrem har tilbøjelighed til at blive beskadiget ved normal brug og slitage og skal kontrolleres regelmæssigt med en håndledsremtester for at undgå utilsigtet ESD-skade på hardware. Det anbefales at teste håndledsrem og forbindelsestråd mindst en gang om ugen. ESD-håndledsremtester Trådene inde i en ESD-rem har tilbøjelighed til at blive beskadiget over tid. Når du bruger et ukontrolleret sæt, er det god praksis regelmæssigt at teste remmen forud for hver serviceopgave, og mindst en gang om ugen. En håndledsremtester er den bedste måde at lave denne test. Hvis du ikke har din egen håndledsremtester, kan du kontakte dit regionale kontor for at finde ud af, om de har en. For at udføre testen skal du sætte håndledsremmens forbindelsestråd ind i testeren, mens den er fastgjort til dit håndled, og trykke på testknappen. En grøn LED lyser, hvis testen er vellykket. En rød LED lyser, samtidig med at der lyder en alarm, hvis testen dumper. Ikke-lederelementer Det er vigtigt at holde ESD-følsomme enheder, som f.eks. plastkølelegemekabinetter, væk fra indre dele, der er ikke-ledende og ofte meget ladede. Arbejdsmiljø Før du installerer ESD-feltservicesættet, skal du vurdere situationen på kundens placering. Det er for eksempel forskel på at implementere sættet i et servermiljø og i et stationært eller bærbart miljø. Servere installeres typisk i et rack i et datacenter, hvor stationære og bærbare computere typisk står på skrivebordet i kontoret eller kontorbåsen. Find et stort åbent og fladt arbejdsområde, der er fri for rod og stort nok til at installere ESD-sættet med ekstra plads til systemtypen, der skal repareres. Arbejdsområdet skal også være fri for isolatorer, der kan forårsage en ESD-hændelse. På arbejdsområdet skal isolatorer som flamingo og anden plast altid flyttes mindst 30 centimeter (12 tommer) væk fra følsomme dele, inden du fysisk håndterer hardwarekomponenter ESD-emballage Alle ESD-følsomme enheder skal sendes og modtages i antistatisk emballage. Antistatiske poser i metal foretrækkes. Du skal dog altid returnere den beskadigede del i den samme ESD-pose og emballage, som den nye del ankom i. ESD-posen skal foldes og tapes, så den lukker, og det samme skumemballagemateriale skal bruges i den originale boks, som den nye del ankom i. ESDfølsomme enheder må kun fjernes fra emballagen på en ESD-beskyttet arbejdsflade, og delene må aldrig placeres oven på ESD-posen, da det kun er indersiden af posen, der er beskyttet. Placer altid delene i din hånd, på ESD-måtten, i systemet eller inde i en antistatisk pose. Transport af følsomme komponenter Ved transport af ESD-følsomme komponenter, som reservedele eller dele, der skal returneres til Dell, er det vigtigt at placere disse dele i antistatiske poser for sikker transport. 4 Sådan arbejder du med computeren

5 Opsummering af ESD-beskyttelse Det anbefales, at alle feltserviceteknikere altid bruger den traditionelle ledede ESD-forbindelsesrem og beskyttende antistatiske måtte ved serviceringen af Dell-produkter. Derudover er det afgørende, at teknikere holder følsomme dele adskilt fra alle isoleringsdele, når de servicerer, og at de bruger antistatiske poser til transporten af følsomme komponenter. Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele 1 Sørg for, at arbejdsoverfladen er jævn og ren for at forhindre, at computerdækslet bliver ridset. 2 Sluk for computeren. 3 Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed (tildocket), skal du tage den ud af dockingenheden. 4 Fjern alle netværkskabler fra computeren (hvis det er relevant). FORSIGTIG: Hvis din computer har en RJ45-port, skal du fjerne netværkskablet ved først at fjerne kablet fra computeren. 5 Computeren og alle tilsluttede enheder kobles fra stikkontakterne. 6 Åbn displayet. 7 Tryk og hold på tænd/sluk-knappen i nogle få sekunder for at jorde systemkortet. FORSIGTIG: For at beskytte mod elektrisk stød skal du altid afbryde computeren fra stikkontakten, inden du udfører trin 8. FORSIGTIG: For at undgå elektrostatisk afladning bør du jorde dig selv ved hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade, samtidigt med at du rører stikket på bagsiden af computeren. 8 Fjern alle installerede ExpressCards eller chipkort fra deres stik. Sådan slukker du for computeren Sådan slukker du for computeren Windows 10 FORSIGTIG: For at undgå datatab bør du gemme og lukke alle åbne filer og lukke alle åbne programmer, inden du slukker computeren. 1 Klik eller tryk på. 2 Klik eller tryk på, og klik eller tryk derefter påshut down (Luk computeren). BEMÆRK: Sørg for, at computeren og alle tilsluttede enheder er slukket. Hvis computeren og de tilsluttede enheder ikke blev slukket automatisk, da du lukkede operativsystemet, skal du trykke på tænd/sluk-knappen i 6 sekunder for at slukke dem. Sådan slukker du for computeren Windows 7 FORSIGTIG: For at undgå datatab bør du gemme og lukke alle åbne filer og lukke alle åbne programmer, inden du slukker computeren. 1 Klik på Start. 2 Klik på Luk computeren. Sådan arbejder du med computeren 5

6 BEMÆRK: Sørg for, at computeren og alle tilsluttede enheder er slukket. Hvis computeren og de tilsluttede enheder ikke blev slukket automatisk, da du lukkede operativsystemet, skal du trykke på tænd/sluk-knappen i 6 sekunder for at slukke dem. Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele Når du har udført udskiftningsprocedurer, skal du sørge for at tilslutte eksterne enheder, kort og kabler, før du tænder computeren. FORSIGTIG: For at undgå beskadigelse af computeren, må du kun bruge det batteri, der er beregnet til denne specifikke Dellcomputer. Brug ikke batterier, som er beregnet til andre Dell-computere. 1 Tilslut alle eksterne enheder så som en portreplikator eller mediebase og genmonter alle kort, fx ExpressCard. 2 Tilslut telefon- eller netværkskabler til computeren. FORSIGTIG: For at tilslutte et netværkskabel skal du først sætte det i netværksenheden og derefter sætte det i computeren. 3 Tilslut computeren og alle tilsluttede enheder til deres stikkontakter. 4 Tænd computeren 6 Sådan arbejder du med computeren

7 Sådan fjernes og installeres komponenter Dette afsnit har detaljerede oplysninger om, hvordan computerens komponenter fjernes eller installeres. Anbefalet værktøj Procedurerne i dette dokument kræver følgende værktøj: Phillips #0 skruetrækker Phillips #1 skruetrækker En lille plastiksyl Liste over skruer 2 Tabel 1. Latitude liste over skruer Komponent M2,5 x 6,0 M2,0 x 5,0 M2,5 x 4,0 M2,0 x 3,0 M2.0 X 2,5 M2.0 X 2,0 Bagdæksel 8 (fastmonterede skruer) Batteri 3-cellet 1 Batteri 4-cellet 2 SSD-modul 1 Varme-sinkmodul 4 Systemblæser 2 Højttaler 4 WWAN-kort 1 WLAN-kort 1 Strømstikport 1 ESD-beslag 1 EDP-beslag 2 LED-kort 1 Ramme til smartcard-læser 2 Skærmhængsel 6 Tastaturstøtte 19 Tastatur 5 Systemkort 8 Hukommelsesmodul-beslag 1 Sådan fjernes og installeres komponenter 7

8 SIM-kort (Subscriber Identification Module) Fjernelse af SIM-kort eller SIM-kortbakke BEMÆRK: Fjernelse af SIM-kort eller SIM-kortbakke er kun tilgængelig på systemer, der leveres med WWAN-modul. Derfor gælder fjernelsesproceduren kun for systemer, der leveres med WWAN-modul. FORSIGTIG: Fjernes SIM-kortet, mens computeren er tændt, kan det medføre datatab eller beskadigelse af kortet. Kontroller, at computeren er slukket, eller netværksforbindelserne er deaktiverede. 1 Indsæt en papirclips, eller et værktøj til fjernelse af SIM-kort, i hullet i SIM-kortbakken. 2 Brug en pen til at trække SIM-kortbakken. 3 Fjern SIM-kortet fra SIM-kortbakken, hvis der findes et SIM-kort. Genmontering af SIM-kortet BEMÆRK: Du kan kun genmontere et SIM-kort på de systemer, der leveres med et WWAN-modul. 1 Indsæt en papirclips, eller et værktøj til fjernelse af SIM-kort, i hullet i SIM-kortbakken. 2 Brug en pen til at trække SIM-kortbakken. 3 Placer SIM-kortet på bakken. 4 Indsæt SIM-kortet i slottet. Fjernelse af ikke-aktiv SIM-kortbakke Ved modeller med WWAN-kort er det nødvendigt at fjerne SIM-kortbakken fra systemet, før systemkortet afmonteres. Se fjernelse af SIMkortbakke for at få vejledning i at afmontere SIM-kortbakken. På modeller, som kun har trådløs-kort, skal en ikke-fungerende SIM-kortbakke fjernes, før systemkortet afmonteres. Trin til fjernelse af ikkefungerende SIM-kortbakke: 1 Skub frigørelseslåsen på SIM-kortslottet indad. 8 Sådan fjernes og installeres komponenter

9 2 Skub SIM-kortbakken ud af systemet. Bunddæksel Fjernelse af bunddækslet 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 For at frigøre bunddækslet: a Husk: Vær forsigtig, når du løsner skruerne. Vinkl skruetrækkeren, så den passer til skruehovedet, for at undgå et muligt skruehoved med gevind. Løsn de fastmonterede M2,5 x 6,0 skruer, der holder bunddækslet fast til computeren [1]. b Anvend en plastikpen til at frigøre bunddækslet fra kanten af computeren som vist i figuren [2]. Sådan fjernes og installeres komponenter 9

10 3 Løft bunddækslet af computeren. Sådan monteres bunddæksel 1 Tilpas tapperne på bunddækslet til slotsene på computerens sider. 2 Tryk langs dækslets sider, indtil det klikker på plads. 3 Spænd de fastmonterede M2,5 x 6,0 skruer for at fastgøre bunddækslet til computeren. Husk: Vær forsigtig, når skruerne spændes. Vinkl skruetrækkeren, så den passer til skruehovedet, for at undgå et muligt skruehovede med gevind. 4 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Batteri Fjernelse af batteri med 3 celler 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 Sådan fjernes batteriet: a Frakobl batterikablet fra stikket på systemkortet [1]. b Fjern den skrue (M2,0 x 5,0), der fastgør batteriet til computeren [2]. c Løft batteriet ud af computeren [3]. 10 Sådan fjernes og installeres komponenter

11 Montering af batteri med 3 celler 1 Indsæt batteriet i slottet i computeren. 2 Før batterikablet igennem kabelklemmen, og sæt batterikablet ind i stikket på systemkortet. BEMÆRK: Sørg for at sikre batterikablet i en kabelkanal, hvis kablet på bunden af batteriet ikke er bundet op. 3 Stram skruen (M2,0 x 5,0) for at fastgøre batteriet til computeren. 4 Installer bunddæksel. 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Fjernelse af batteri med 4 celler 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 Sådan fjernes batteriet: a Frakobl batterikablet fra stikket på systemkortet [1]. b Fjern de to skruer (M2,0 x 5,0), der fastgør batteriet til computeren [2]. c Løft batteriet ud af computeren [3]. Sådan fjernes og installeres komponenter 11

12 Montering af batteri med 4 celler 1 Indsæt batteriet i slottet i computeren. 2 Før batterikablet igennem kabelklemmen, og sæt batterikablet ind i stikket på systemkortet. BEMÆRK: Sørg for at sikre batterikablet i en kabelkanal, hvis kablet på bunden af batteriet ikke er bundet op. 3 Stram de to skruer (M2,0 x 5,0) for at fastgøre batteriet til computeren. 4 Installer bunddæksel. 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. PCle Solid-state-drev (SSD) Fjernelse af PCle SSD 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne PCle SSD: a Løsn M2,0 x 3,0 fastgørelsesskruerne, der fastholder SSD-beslaget [1]. b Fjern SSD-beslaget [2]. c Løft forsigtigt i SSD'en og træk den ud af stikket. 12 Sådan fjernes og installeres komponenter

13 Installation af PCIe SSD 1 Indsæt PCIe SSD-kortet i stikket. 2 Monter SSD-beslaget over PCle SSD-kortet. BEMÆRK: Sørg for, at tappen på beslaget er fastgjort på sikker vis med tappen på håndledsstøtten ved installation af SSD-beslaget. 3 Spænd M2,0x3,0-skruerne for at fastgøre SSD-beslaget. 4 Installer bunddækslet. 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. SATA solid-state-drev (SSD) Fjernelse af SATA SSD 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne SATA SSD: a Fjern skruen (M2,0 x 3,0), der fastgør SSD'et [1]. b Træk og løft SSD'et for at koble det fra stikket [2].. Sådan fjernes og installeres komponenter 13

14 Installation af SATA SSD 1 Sæt SATA SSD-kortet i stikket. 2 Spænd skruen for at fastgøre SATA SSD-kortet til systemkortet. 3 Installer bunddækslet. 4 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Højttaler Sådan fjernes højttalermodulet 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a b bunddæksel batteri 3 For at frigøre højttalermodulet: a Frakobl højttalerkablet fra stikket på systemkortet [1]. BEMÆRK: Brug en plastikpen til at frigøre kablet fra stikket. Træk ikke i kablet, da dette kan medføre beskadigelse. b Tag højttalerkablet ud af kabelklemmerne [2, 3]. 14 Sådan fjernes og installeres komponenter

15 c Fjern tapen, der fastgør højttalerkablerne til pegefelt-kortet [4]. 4 For at fjerne højttalermodulet: a Fjern skruerne (M2,0 x 3,0), der fastgør højttalermodulet til computeren [1]. BEMÆRK: Se liste over skruer til højttaler b Løft højttalermodulet af computeren. Sådan fjernes og installeres komponenter 15

16 Montering af højttalermodul 1 Placer højttalermodulet i åbningerne i computeren. 2 Spænd skruerne (M2,0x3,0) for at fastgøre højttaleren til computeren. 3 Før højttalerkablet igennem kabelføringsklemmerne i computeren. 4 Sæt højttalerkablet i stikket på systemkortet. 5 Installer: a batteri b bunddæksel 6 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Møntcellebatteri Fjernelse af møntcellebatteriet 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne møntcellebatteriet: a Frakobl møntcellebatteriets kabel fra stikket på systemkortet [1]. b Løft møntcellebatteriet for at gøre det fri af klæbestoffet [2]. 16 Sådan fjernes og installeres komponenter

17 Sådan installeres møntcellebatteriet 1 Placer møntcellebatteriet i åbningen inde i computeren. 2 Før møntcellebatteriets kabel igennem kabelkanalen, før du tilslutter kablet. 3 Sæt møntcellebatteriets kabel i stikket på systemkortet. 4 Monter bunddækslet. 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. WWAN-kort Fjernelse af WWAN-kort 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne WWAN-kortet: a Fjern den M2,0 x 3,0 skrue, der fastgør metalbeslaget til WWAN-kortet. b Løft metalbeslaget, der fastgør WWAN-kortet. c Frakobl WWAN-kablerne fra stikkene på WWAN-kortet. d Løft WWAN-kortet ud af dets stik. Sådan fjernes og installeres komponenter 17

18 Sådan installeres WWAN-kortet 1 Indsæt WWAN-kortet i stikket på systemkortet. 2 Tilslut WWAN-kablerne til stikkene på WWAN-kortet. 3 Placer metalbeslaget, og spænd M2,0 x 3,0-skruen for at fastgøre det til computeren. 4 Monter bunddækslet. 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. BEMÆRK: IMEI-nummeret kan også findes på WWAN-kortet. WLAN-kort Fjernelse af WLAN-kort 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne WLAN-kortet: a Fjern den M2,0 x 3,0 skrue, der fastgør metalbeslaget til WLAN-kortet [1]. b Løft metalbeslaget [2]. c Frakobl WLAN-kablerne fra stikkene på WLAN-kortet [3]. d Træk WLAN-kortet ud af dets stik på systemkortet [2]. 18 Sådan fjernes og installeres komponenter

19 Sådan installeres WLAN-kortet 1 Indsæt WLAN-kortet i stikket på systemkortet. 2 Slut WLAN-kablerne til stikkene på WLAN-kortet. 3 Placer metalbeslaget, og spænd M2,0 x 3,0-skruen for at fastgøre det til computeren. 4 Monter bunddækslet. 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Hukommelsesmodul Fjernelse af hukommelsesmodul 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne hukommelsesmodulet: a Træk i klemmerne, der fastgør hukommelsesmodulet, indtil hukommelsesmodulet springer ud [1]. b Fjern hukommelsesmodulet fra stikket på systemkortet [2]. Sådan fjernes og installeres komponenter 19

20 Installation af hukommelsesmodul 1 Indsæt hukommelsesmodulet i stikket på bundkortet, indtil det snapper på plads. 2 Monter bunddækslet. 3 Følg procedurerne i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Varme-sink Sådan fjernes kølelegememodulet Kølelegememodulet består af kølelegemet og blæseren. 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne kølelegememodulet: BEMÆRK: Se liste over skruer for at identificere antallet af skruer. a Kobl blæserkablet fra systemkortet [1]. b Fjern skruerne (M2,0 x 5,0) og skruerne (M2,0 x 3,0), der fastgør henholdsvis kølelegemet og blæseren til systemkortet [2]. BEMÆRK: Fjern skruerne i den rækkefølge [1, 2, 3, 4], der angives på kølelegemet. c Løft kølelegememodulet af systemkortet [3]. 20 Sådan fjernes og installeres komponenter

21 Sådan installeres kølelegememodulet Kølelegememodulet består af kølelegemet og blæseren. 1 Ret kølelegememodulet ind med skrueholderne på systemkortet. 2 Spænd skruerne (M2,0 x 3,0) for af fastgøre kølelegemet til systemkortet. BEMÆRK: Spænd skruerne i den rækkefølge [1, 2, 3, 4], der angives på kølelegemet. 3 Stram skruerne (M2,0 x 5,0) for af fastgøre blæseren til systemkortet. 4 Sæt blæserkablet i stikket på systemkortet. 5 Monter bunddækslet. 6 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Strømstikport Sådan fjernes strømstikporten 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet. 3 For at fjerne strømstikporten: a Kobl strømstikportens kabel fra systemkortet [1]. BEMÆRK: Brug en plastikpen til at frigøre kablet fra stikket. Træk ikke i kablet, da dette kan medføre beskadigelse. b Fjern skruen (M2,0 x 3,0) for at frigøre metalbeslaget på strømstikporten [2]. c Løft metalbeslaget ud af computeren [3]. Sådan fjernes og installeres komponenter 21

22 d Løft strømstikporten fra computeren [4]. Sådan installeres strømstikporten 1 Indsæt strømstikporten i dens slot i computeren. 2 Placer metalbeslaget på strømstikporten. 3 Spænd skruen (M2,0 x 3,0) for at fastgøre strømstikporten til computeren. 4 Tilslut strømstikportkablet til stikket på systemkortet. 5 Monter bunddækslet. 6 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. LED-kort Sådan fjernes LED-kortet 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern bunddækslet.: 3 For at fjerne LED-kortet: a Kobl LED-kablet fra LED-kortet [1]. FORSIGTIG: Undgå at hive i kablet, da dette kan resultere i beskadiget kabelstik. Brug i stedet en pen til at frigøre LED-kablet fra stikket. b Før LED-kablet ud af kabelkanalen [2]. 22 Sådan fjernes og installeres komponenter

23 c Fjern den skrue (M2,0 x 2,5), der fastgør LED-kortet til computeren [3]. d Løft LED-kortet af computeren [4]. Sådan installeres LED-kortet 1 Indsæt LED-kortet i slottet i computeren. 2 Spænd M2,0 x 2,5-skruerne for at fastgøre LED-kortet. 3 Før LED-kablet gennem kabelkanalen. 4 Kobl LED-kablet til LED-kortet. 5 Monter bunddækslet. 6 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Chipkortmodul Sådan fjernes chipkortkassetten 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a bunddæksel b batteri c PCIe SSD-kort 3 For at frakoble chipkortets kabel: a Frakobl chipkortkablet [1]. Sådan fjernes og installeres komponenter 23

24 b Løft chipkortkablet, der er placeret på pegefeltmodulet [2]. 4 For at fjerne chipkortets kassette: a Fjern skruerne (M2,0 x 3,0), der fastgør chipkortkasetten til computeren [1]. b Træk og løft chipkortkabinettet ud af computeren [2]. 24 Sådan fjernes og installeres komponenter

25 Sådan installeres chipkortkassetten 1 Skub chipkortkasetten ind i dens slot for at rette den ind efter tapperne i computeren. 2 Spænd skruerne (M2,0 x 3,0) for at fastgøre chipkortkasetten til computeren. 3 Forbind chipkortkablet til stikket i computeren. 4 Installer: a PCIe SSD-kort b batteri c bunddæksel 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Knapper på berøringspladen Afmontering af berøringspladeknappens kort 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a bunddæksel b batteri 3 For at frakoble chipkortets kabel: Sådan fjernes og installeres komponenter 25

26 a Frakobl chipkortkablet [1]. b Løft chipkortkablet, der sidder på computeren [2], for at få adgang til berøringspladeknappens kort. c Fjern den selvklæbende tape, der fastgør højttalerkablet til pegefeltpanelet [3]. 4 For at fjerne pegefeltknapkortet: a Kobl pegefeltknapkortets kabel fra pegefeltkortet [1]. BEMÆRK: Pegefeltknapkortets kabel ligger under chipkort-kablet. b Fjern skruerne, der holder pegefeltknapkortet fast [2]. c Løft pegefeltknapkortet af computeren [3]. 26 Sådan fjernes og installeres komponenter

27 Montering af berøringspladeknappens kort 1 Sæt berøringspladeknapkortet ind i dets slot for at rette tapperne ind efter rillerne i computeren. 2 Spænd skruerne M2,0 x 2,5 for at fastgøre berøringspladeknapkortet til computeren. 3 Slut kablet til berøringspladeknappens kort til stikket på berøringspladekortet. 4 Isæt chipkortkablet, og slut det til stikket i computeren 5 Installer: a højttaler b bunddæksel 6 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Skærmkonstruktion Sådan fjernes skærmmodul 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a bunddæksel b WLAN-kort c WWAN-kort Sådan fjernes og installeres komponenter 27

28 BEMÆRK: Se liste over skruer for at identificere antallet af skruer 3 Sådan fjernes skærmmodulet: a Frigør WLAN- og WWAN-kablerne fra deres kabelkanaler [1]. b Fjern skruerne (M2,0 x 5,0), der fastgør edp-beslaget [2]. c Løft edp-beslaget af edp-kablet [3]. d Kobl edp-kablet fra dets stik på systemkortet [4]. BEMÆRK: På systemer med touch-konfiguration er det nødvendigt at fjerne berøringsskærmens kabel, der er forbundet til dets stik på systemkortet. e Fjern den selvklæbende tape, der fastgør edp-kablet [5]. BEMÆRK: På systemer med touch-konfiguration finder du både edp-kabel og berøringsskærmkabel fastgjort med tape. 4 Sådan fjernes skærmmodulet: a Åbn computerens skærm, og læg den på en plan overflade i en vinkel på 180 grader b Fjern de skruer (M2,5 x 4,0), der fastgør skærmhængslet til skærmmodulet [1]. c Løft skærmmodulet af computeren. 28 Sådan fjernes og installeres komponenter

29 Sådan monteres skærmmodul 1 Anbring computerens bund på en plan bordplade og placer den tæt på bordets kant. 2 Placer skærmmodulet således, at det er rettet ind efter skærmhængselholderne på systemet. 3 Stram skruerne (M2,5 x 4,0), mens du holder skærmmodulet, for at fastgøre skærmhængslerne på systemets skærmmodul med systemenheden. 4 Påsæt tapen for at fastgøre edp-kablet (skærmkabel). På systemer med berøringskonfiguration vil du se et berøringsskærmkabel. Fastgør det med tape sammen med edp-kablet. 5 Tilslut edp-kablet til stikket på systemkortet. BEMÆRK: På systemer med berøringskonfiguration skal du slutte berøringsskærmkablet til dets stik på systemkortet. 6 Monter edp-metalbeslaget på edp-kablet og spænd M2,0 x 5,0-skruerne. 7 Før WLAN og WWAN-kablerne gennem kabelkanalerne. 8 Installer: a b c WLAN-kort WWAN-kort bunddæksel 9 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Dæksel til skærmhængsel Sådan fjernes skærmhængslet hætte 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a bunddæksel Sådan fjernes og installeres komponenter 29

30 b c d WLAN-kort WWAN-kort skærmmodul BEMÆRK: Se liste over skruer for at identificere antallet af skruer 3 Skub skærmhængslets hætte mod højre. 4 Fjern skærmhængslets hætte. Sådan monteres skærmhængslets hætte 1 Sæt skærmhængslets hætte på skærmmodulet. 2 Skub hætten til venstre for at fastgøre den. 3 Installer: a skærmmodul b WLAN-kort c WWAN-kort d bunddæksel 4 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. 30 Sådan fjernes og installeres komponenter

31 Systemkort Fjernelse af systemkort 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 1 If your computer is shipped with a WWAN card, then the removal of a blank SIM card tray is a requirement. 2 Fjern: a SIM-kort b Ikke-fungerende SIM-kortbakke c bunddæksel d batteri e hukommelsesmodul f PCIe SSD g WLAN-kort h WWAN-kort i kølelegememodul 2 To identify the screws, see screw list 3 Fjern skruen (M2,0 x 3,0), der fastgør hukommelsesmodulbeslaget til systemkortet [1]. Sådan fjernes og installeres komponenter 31

32 4 For at frakoble edp-kablet. BEMÆRK: Hvis dit system leveres med IR-kamera, skal IR-kablet frakobles. IR-kablet er placeret under edpkabelstikket a Frigør WLAN- og WWAN-kablerne fra deres kabelkanaler [1]. b Fjern skruerne (M2,0 x 3,0), der fastgør edp-kablet [2]. c Fjern edp-kabelbeslaget [3]. d Kobl edp-kablet fra systemkortet [4]. e Løft den tape, der fastgør edp-kablet til systemkortet [5]. 32 Sådan fjernes og installeres komponenter

33 5 For at frakoble kablerne: BEMÆRK: For at frakoble højttaleren, LED-kortet, møntcellebatteriet og strømstikporten benyttes en plastikpen til at frigøre kablerne fra deres respektive stik. Hiv ikke i kablerne, da det kan beskadige dem a Højttalerkabel [1] b LED-kortkabel [2] c Møntcellebatteri-kabel [3] d Berøringspladekabel og USH-kortkabel [4] e Kabel til strømstikport [5] Sådan fjernes og installeres komponenter 33

34 6 For at fjerne systemkortet: a Fjern skruerne (M2,0 x 3,0), som fastgør systemkortet til computeren [1]. b BEMÆRK: Se liste over skruer til systemkortet Løft systemkortet væk fra computeren. 34 Sådan fjernes og installeres komponenter

35 7 Fjern skruerne (M2,0 x 5,0), der fastgør USB Type-C-beslaget. 8 Vend systemkortet om, pil de stykker tape af, der holder beslaget fast, og tag USB Type-C-porten af systemkortet. Sådan fjernes og installeres komponenter 35

36 Montering af systemkort 1 Placer systemkortet så det flugter med skrueholderne i computeren. 2 Spænd skruerne (M2,0 x 5,0) for at fastgøre systemkortet til computeren. 3 Slut højttaleren, strømstikket, LED-kortet, berøringspladen og USH-kablerne til stikkene på systemkortet. 4 Tilslut edp-kablet til stikket på systemkortet. 5 Placer metalbeslaget over edp-kablet og spænd M2,0 x 3,0-skruen for at fastgøre det. 6 Fjern metalbeslaget fra hukommelsesmodulstikkene på det systemkort, der blev fjernet. 7 Placer metalbeslaget over hukommelsesmodulets stik og spænd skruerne (M2,0 x 3,0) for at fastgøre det til computeren. BEMÆRK: Hvis din computer har et WWAN-kort, er det nødvendigt at montere en SIM-kortbakke. 8 Installer: a varme-sink b WLAN-kort c WWAN-kort d SSD-kort e hukommelsesmodul f batteri g bunddæksel 9 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Tastaturmodul Sådan fjernes tastaturmodulet BEMÆRK: Tastaturet og tastaturbakken kaldes tilsammen tastaturmodulet. 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a bunddæksel b batteri c hukommelsesmodul d PCIe SSD e WLAN-kort f WWAN-kort 36 Sådan fjernes og installeres komponenter

37 g h kølelegememodul systemkort 3 Kobl kablerne fra enden af håndfladestøtten: a Kabler til berøringsplade og USH-kort [1] b Kablet til tastaturets baggrundslys [2] c Tastaturkabel [3] 4 For at afmontere tastaturmodulet: BEMÆRK: Se liste over skruer for at identificere skruerne a Fjern de skruer (M2,0 x 2,5), der fastgør tastaturet [1]. b Løft tastaturmodulet af chassis [2]. Sådan fjernes og installeres komponenter 37

38 Montering af tastaturmodul BEMÆRK: Tastaturet og tastaturbakken kaldes tilsammen tastaturmodulet. 1 Ret tastaturmodulet ind med skrueholderne på computeren. 2 Spænd skruerne (M2,0 x 2,5), der fastgør tastaturet til chassis. 3 Forbind tastaturkablet, kablet til tastaturlyset berøringspladekablet og USH-kablet til stikkene på berøringspladeknapkortet. 4 Installer: a systemkort b varme-sink c WLAN-kort d WWAN-kort e SSD-kort f hukommelsesmodul g batteri h bunddæksel 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. 38 Sådan fjernes og installeres komponenter

39 Tastatur Fjernelse af tastaur fra tastaturbakken 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern tastaturmodulet 3 Fjern de skruer (M2,0 x 2,0), der fastgør tastaturet til tastaturmodulet [1]. 4 Løft tastaturet væk fra tastaturbakken [2]. Montering af tastatur i tastaturbakken 1 Ret tastaturet ind med skrueholderne på tastaturbakken. 2 Spænd skruerne (M2,0 x 2,0) for at fastgøre tastaturet til tastaturbakken. 3 Monter tastaturmodulet. Sådan fjernes og installeres komponenter 39

40 Håndfladestøtte Genmontering af håndfladestøtten 1 Følg proceduren i Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele. 2 Fjern: a bunddæksel b batteri c hukommelsesmodul d PCIe SSD e WLAN-kort f WWAN-kort g strømstikport h kølelegememodul i Møntcellebatteri j højttaler k skærmmodul l systemkort m tastatur Den komponent, du har tilbage, er håndfladestøtten. 3 Genmonter håndfladestøtten. 4 Installer: a tastatur b systemkort c skærmmodul 40 Sådan fjernes og installeres komponenter

41 d højttaler e Møntcellebatteri f kølelegeme g strømstikport h WLAN-kort i WWAN-kort j PCIe SSD k hukommelse l batteri m bunddæksel 5 Følg proceduren i Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele. Sådan fjernes og installeres komponenter 41

42 3 Teknologi og komponenter Dette kapitel indeholder oplysninger om teknologien og komponenter i systemet. Emner: USB-funktioner HDMI 1.4 USB-funktioner Universal Serial Bus eller USB blev introduceret i Det forenklede markant forbindelsen mellem værtscomputere og eksterne enheder såsom muse, tastaturer, eksterne drivere og printere. Lad os tag et hurtigt kig på USB-udviklingen, vist i nedenstående skema. Tabel 2. USB-udvikling Type Dataoverførselshastighed Kategori Introduktionsår USB 3.0/USB 3.1 Gen 2 5 Gbps Super Speed (Super hastighed) 2010 USB Mbps High Speed (Høj hastighed) 2000 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) I mange år har USB 2.0 været veletableret som de facto standardgrænsefladen i pc-verdenen, med omkring 6 milliarder solgte enheder. Nu er der et voksende behov for højere hastigheder samt større båndbredder som følge af den endnu hurtigere computerhardware. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 har endelig svaret på kundernes krav med en teoretisk 10 gange højere hastighed end sin forgænger. Summeret er USB 3.1 Gen 1-funktionerne som følger: Højere overførselshastigheder (op til 5 Gbps) Forøget maksimal buseffekt og forøget forsyningsstrøm, som bedrer opfylder de effekthungrende enheder Nye strømstyringsfunktioner Fuld duplex dataoverførsel og understøtning af nye overførselstyper USB 2.0 bagudkompatibilitet Nye stik og kabler Emnerne herunder dækker nogle af de mest almindeligt stillede spørgsmål til USB 3.0/USB 3.1 Gen Teknologi og komponenter

43 Hastighed Aktuelt er der 3 hastighedstilstande defineret i de seneste USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-specifikationer. Disse er Super-Speed (Superhastighed), Hi-Speed (Højhastighed) og Full-Speed (Fuld hastighed). Den nye SuperSpeed-funktion har en overførselshastighed på 4,8 Gbps. Mens specifikationerne beholder Hi-Speed og Full-Speed USB-tilstandene, almindeligvis kendt som henholdsvis USB 2.0 og 1.1, opererer de langsommere tilstande stadig ved henholdsvis 480 Mbps og 12 Mbps, og beholdes for at sikre bagudkompatibilitet. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 får en meget højere ydeevne gennem de tekniske ændringer herunder: En ekstra fysisk bus der er tilføjet parallelt med den eksisterende USB 2.0-bus (se billedet herunder). USB 2.0 havde tidligere fire ledninger (strøm, jord og et par til differential-data). USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 tilføjer fire mere, til to par til differential-signaler (modtage og sende), dermed sammenlagt otte tilslutninger i stikkene og kabelføringen. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 anvender en bidirektionel grænseflade, i modsætning til USB 2.0's halv-duplex. Dette giver en 10-dobling af den teoretiske båndbredde. Med dagens konstant stigende krav om dataoverførsel til high definition videoindhold, terabyte lagerenheder, digitalkameraer med høje mega-pixels osv.vil USB 2.0 ikke være hurtig nok. Ydermere vil USB 2.0-forbindelser aldrig komme tæt på den teoretisk maksimale overførselshastighed på 480 Mbps, der giver dataoverførsel på omkring 320 Mbps (40 MB/s) det nuværende reelle maksimum. Til sammenligning vil USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-forbindelser aldrig opnå 4,8 Gbps. Vi vil sandsynligvis se en reel maksimumshastighed på 400 MB/s med overheads. Med denne hastighed er USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 en 10 ganges forbedring af USB 2.0. Programmer USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 åbner mulighederne, og leverer mere frihøjde til, at enheder kan levere bedre oplevelser. Hvor USB-video tidligere kun lige kunne lade sig gøre (både ud fra den maksimale opløsning, forsinkelse og videokomprimering), er det nemt at forestille sig, at med en 5-10 gange mere tilgængelig båndbredde, vil videoopløsninger fungere meget bedre. Single-link DVI kræver næsten 2 Gbps overførselshastighed. Hvor 480 Mbps var grænsen, vil 5 Gbps være mere end lovende. Med dens hastighed på 4,8 Gbps vil standarden finde vej til produkter, der tidligere ikke var USB-egnede, som eksempelvis RAID-lagersystemer. Herunder er oplistet nogle tilgængelige SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-produkter: USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-harddiske til ekstern pc Bærbare USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-harddiske Dockingstationer og adaptere til USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-drev USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 flash-drev og læsere USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 solid state-drev Teknologi og komponenter 43

44 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAIDs Optiske mediedrev Multimedieenheder Netværk Adapterkort og hubs til USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Kompatibilitet Den gode nyhed er, at USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 er omhyggeligt planlagt til, fra starten, at kunne sameksistere fredeligt med USB 2.0. Da USB 3.0 specificerer nye fysiske tilslutninger, kræver det således nye kabler, der kan klare de højere hastigheder i den nye protokol. Selve stikket er det samme rektangulære stik med fire USB 2.0 kontakter, på eksakt samme placering som før. Fem nye tilslutninger der kan bære modtage- og senderetning og transmittere data uafhængigt er til stede i USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-kabler, og vil kun komme i kontakt, når de tilsluttes en korrekt SuperSpeed USB-tilslutning. Windows 8/10 vil bringe lokal understøttelse af USB 3.1 Gen 1-controllere. Dette er i kontrast til tidligere versioner af Windows, der fortsat kræver separate drivere til USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-controllere. Microsoft annoncerede, at Windows 7 ville understøtte USB 3.1 Gen 1, måske ikke lige i første release, men ellers i en Service Pack eller en opdatering. Det er ikke udelukket at tro, at efter en succesfuld release for support af USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 i Windows 7, at SuperSpeedsupport vil dryppe ned til Vista. Microsoft har bekræftet dette ved at udtale, at de fleste af deres partnere deler den opfattelse, at Vista også burde kunne understøtte USB 3.0/USB 3.1 Gen 1. Super-Speed-understøttelse til Windows XP er for nuværende ukendt. Da XP er et syv år gammelt operativsystem, er sandsynligheden ikke stor. Thunderbolt over Type-C Thunderbolt er en hardwaregrænseflade, der kombinerer data, video, lyd og strøm i en enkelt forbindelse. Thunderbolt kombinerer PCI Express (PCIe) og DisplayPort (DP) i et serielt signal og leverer desuden DC-strøm, alt sammen i ét kabel. Thunderbolt 1 og Thunderbolt 2 anvender det samme stik som minidp (DisplayPort) til at tilslutte perifert udstyr, mens Thunderbolt 3 anvender et USB Type-C-stik. Figur 1. Thunderbolt 1 og Thunderbolt 3 1 Thunderbolt 1 og Thunderbolt 2 (anvender et minidp-stik) 2 Thunderbolt 3 (anvender et USB Type-C-stik) Thunderbolt 3 over Type-C Thunderbolt 3 leverer Thunderbolt til USB Type-C ved hastigheder på op til 40 Gbps, hvilket giver én kompakt port, der klarer det hele leverer den hurtigste og mest alsidige forbindelse til en docking-, skærm- eller dataenhed såsom en ekstern harddisk. Thunderbolt 3 anvender et USB Type-C-stik/port til tilslutning af understøttet perifert udstyr. 44 Teknologi og komponenter

45 1 Thunderbolt 3 anvender USB Type-C-stik og -kabler det er kompakt og kan vendes om 2 Thunderbolt 3 understøtter hastigheder på op til 40 Gbps 3 DisplayPort 1.2 kompatibel med eksisterende DisplayPort-skærme, -enheder og -kabler 4 USB-strømafgivelse op til 130 W på understøttede computere Nøglefunktioner i Thunderbolt 3 over USB Type-C 1 Thunderbolt, USB, DisplayPort og strøm via USB Type-C i et enkelt kabel (funktionerne varierer mellem de forskellige produkter) 2 USB Type-C-stik og -kabler er kompakte og kan vendes om 3 Understøtter Thunderbolt-netværk (*varierer mellem forskellige produkter) 4 Understøtter op til 4K-skærme 5 Op til 40 Gbps BEMÆRK: Dataoverførselshastigheden varierer mellem forskellige enheder. Thunderbolt-ikoner Figur 2. Thunderbolt ikonografiske variationer Fordele ved DisplayPort fremfor USB-Type-C Fuld DisplayPort lyd/video (A/V) ydelse (op til 8K ved 60Hz) SuperSpeed USB (USB 3.1)-data Reversibel stikorientering og kabelretning Bagud-kompatibilitet til VGA og DVI ved brug af adaptere Understøtter HDMI 2.0a og er bagud-kompatibel med tidligere versioner HDMI 1.4 Dette emne forklarer HDMI 1.4, dets funktioner sammen med dets fordele. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) er en industriunderstøttet, ukomprimeret, helt digitalt audio/video-grænseflade. HDMI er et interface mellem en hver kompatibel audio/video-kilde, så som set-top-box, DVD-afspiller eller A/V-modtagere og en kompatibel digital audio og/eller videomonitor, så som et digitalt TV (DTV). Den tiltænkte anvendelse af HDMI-tv'er og DVD-afspillere. De primære fordele er kabelreduktion og indholdsbeskyttelse. HDMI understøtter standard, udvidet, eller high definition video, plus flerkanals digital audio over et enkelt kabel. BEMÆRK: HDMI 1.4 understøtter 5.1 kanals audio. HDMI 1.4-funktioner HDMI Ethernet Channel (HDMI Ethernet-kanal) Tilføjer højhastighedsnetværk til en HDMI-link, hvilket giver brugeren fuld udnyttelse af deres IP-aktiverede enheder uden et separat Ethernet-kabel. Teknologi og komponenter 45

46 Audio Return Channel (Audio-returkanal) Gør det muligt for et HDMI-tilsluttet TV, med indbygget tuner, at sende audio-data "opstrøms" til et surround audio-system, og derved eliminere behovet for et separat audio-kabel. 3D Definerer input/output-protokoller for de fleste 3D-videoformater, og baner således vejen for 3D-spil og 3D-hjemmeteater. Content Type (Indholdstype) Realtids signalering af indholdstyper mellem skærm og kildeenheder, gør det muligt for et TV at optimere billedindstillingerne baseret på indhold. Additional Color Spaces (Ekstra farveplads) understøtter de ekstra farvemodeller, der bruges i digital fotografering og computergrafik. 4 K Support (4 K-understøttelse) - Muliggør videoopløsninger langt ud over 1080p, og understøtter dermed næste generation af skærme, som vil konkurrere med de digitale biografsystemer, der anvendes i kommercielle biografer. HDMI Micro Connector (HDMI Micro-stik) - Et nyt mindre stik til telefoner og andre bærbare enheder der understøtter videoopløsninger på op til 1080p. Automotive Connection System (Auto-tilslutningssystem) Nye kabler og stik til bilvideosystemer, designet til at imødekomme de unikke krav til at monitorere omgivelserne, samtidigt med at levere sand HD-kvalitet. Fordelene ved HDMI Kvalitet - HDMI overfører ukomprimeret digital audio og video med den allerfineste krystalklare billedkvalitet. Billig - HDMI giver kvalitet og funktionalitet i et digitalt interface, mens det også understøtter ukomprimerede videoformater på en enkel og kosteffektiv måde. Audio HDMI understøtter flere audio-formater, fra standard stereo til flerkanals surround sound. HDMI kombinerer video og flerkanals audio i et enkelt kabel, og eliminerer derved omkostninger, kompleksitet og forvirring ved at have flere kabler, som der for nuværende bruges til A/V-systemer. HDMI understøtter kommunikation mellem videokilder (så som DVD-afspiller) og det digitale TV, og derved muliggør nye funktionaliteter. 46 Teknologi og komponenter

47 4 Software Dette kapitel angiver de understøttede operativsystemer og instrukser til installation af drivere. Emner: Understøttede operativsystemer Hentning af drivere Understøttede operativsystemer Tabel 3. Operativsystemer Windows Andet Understøttelse af OS-medier Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Microsoft Windows 10 Home 64 bit Microsoft Windows 7 Professional 32-/64-bit, (tilgængeligt via retten til nedgradering i Windows 10 Professional-licensen) (fås kun med systemer med 6. generation Intel Core I-processorer) Microsoft Windows 8.1 Professional 64 bit, (tilgængeligt via retten til nedgradering i Windows 10 Pro-licensen kun gennem Dell Configuration Services) (Fås kun med systemer med 6. generation Intel Core I) Ubuntu LTS SP1 64-bit NeoKylin v bit Dell.com/support for at downloade gældende Windowsoperativsystem USB-medie tilgængeligt som tilvalg Hentning af drivere 1 Tænd din tablet. 2 Gå til Dell.com/support. 3 Tryk på Product Support (Produktsupport), indtast servicemærket svarende til din tablet, og tryk dernæst Submit (Send). BEMÆRK: Hvis du ikke har servicemærket, så brug autodetekteringsfunktionen, eller se efter din model af tablet manuelt. 4 Klik på Drivers and Downloads (Drivere og downloads). 5 Vælg det operativsystem, der er installeret på din tablet. 6 Rul ned ad siden for at vælge den driver, der skal installeres. 7 Klik på Download File (Hent fil) for at downloade driveren til din tablet. 8 Efter hentning er afsluttet, naviger til mappen hvor du gemte driverfilen. 9 Dobbeltklik på driverfilens ikon, og følg vejledningen på skærmen. Software 47

48 Chipsæt-driver Chipsæt-driveren hjælper systemet med at identificere dets komponenter og installere de helt rigtige drivere. Kontroller, at chipsættet er installeret i systemet, ved at tjekke nedenstående controllere. Mange almindelige enheder er synlige under "Other Devices" (Andre enheder), hvis den pågældende driver ikke er installeret. De ukendte enheder forsvinder, når du installerer chipsæt-driveren. Sørg for at installere følgende drivere (nogle af dem kan være installeret som standard). Intel HID Event Filter-driver Intel Dynamic Platform- og Thermal Framework-driver Intel seriel I/O-driver Intel Thunderbolt(TM) Controller-driver Management Engine Realtek PCI-E hukommelseskort Realtek PCIE-drivere Kontroller, om Realtek PCIe-driverne allerede er installeret på computeren. Management Engine Interface Kontroller, om Intel Management Engine Interface-driverne allerede er installeret på computeren. 48 Software

49 Management Engine Interface-drivere Seriel I/O-driver Kontroller, at driverne til berøringspladen, IR-kameraet og tastaturet er installeret. Figur 3. Seriel I/O-driver Grafikkort-driver Kontroller, om grafikkort-driveren allerede er installeret på computeren. Tabel 4. Grafikkort-driver Før installation Efter installation USB-drivere Kontroller, om USB-driverne allerede er installeret på computeren. Software 49

50 Netværksdrivere Installer WLAN- eller Bluetooth-driverne fra Dells supportside. Tabel 5. Netværksdrivere Inden installation Efter installation Realtek Audio Kontroller, om lyddriverne allerede er installeret på computeren. Tabel 6. Realtek audio Før installation Efter installation 50 Software

51 Seriel ATA-drivere Installer de nyeste Intel Rapid Storage-drivere for at opnå den beste ydeevne. Det frarådes at bruge standard Windows Storage-driverne. Kontroller, om standarddriverne til Seriel ATA er installeret på computeren. Sikkerhedsdrivere Dette afsnit angiver sikkerhedsenhederne i Enhedshåndtering (Device Manager). Drivere til sikkerhedsenheder Kontroller, om sikkerhedsdriverne allerede er installeret på computeren. Fingeraftrykslæser-drivere Kontroller, om driverne til fingeraftrykslæseren er installeret på computeren. Software 51

52 5 Systemspecifikationer BEMÆRK: Produktudbud kan variere fra område til område. Følgende specifikationer er udelukkende dem, som ifølge loven skal følge med computeren. Klik, for at finde flere oplysninger om computerens konfiguration, på Help and Support (Hjælp og support) i Windows operativsystem, og vælg indstillingen at få vist oplysninger om computeren. Emner: Processorspecifikationer Systemspecifikationer Hukommelsesspecifikationer Videospecifikationer Lydspecifikationer Batterispecifikationer Specifikationer for AC-adapter Specifikationer for port og stik Kommunikationsspecifikationer Berøringspladespecifikationer Kameraspecifikationer Skærm Mål og vægt Miljøspecifikationer Processorspecifikationer Funktion Typer Specifikation 7. generation Intel Core i3/i5/i7-serierne 6. generation Intel Core i5/i7-serierne Systemspecifikationer Funktion Chipsæt DRAM-busbredde Flash EPROM PCIe-bus Ekstern busfrekvens Specifikation Integreret i processoren 64-bit SPI 128 Mbits 100 MHz DMI GT/s 52 Systemspecifikationer

53 Hukommelsesspecifikationer Funktion Hukommelsesstik Hukommelsestype Hukommelse (minimum) Specifikation Et SO-DIMM-slot DDR4 SDRAM 2133 MHz 4 GB Hukommelse (maksimum) 16 GB Videospecifikationer Funktion Type UMA-controller Specifikation Integreret på systemkort Integreret Intel HD Graphics 620 Integreret Intel HD Graphics 520 (Kun tilgængelig i 6. generations Intel Core I-systemer) Ekstern skærmunderstøttels e På systemet edp (intern skærm), HDMI Valgfri Type-C-port VGA, DisplayPort 1.2, DVI og mulighed for Thunderbolt 3 Lydspecifikationer BEMÆRK: Understøtter én VGA, DisplayPort, HDMI via dockingstationen forbundet til den valgfri Thunderbolt 3-controller. Funktion Typer Controller Stereokonvertering Internt interface Eksterne interfaces Højttalere Intern højtalerforstærker Specifikation Fire-kanals high-definition audio Realtek ALC bit analog-til-digital og digital-til-analog High-definition audio Mikrofonindgangsstik, stereohovedtelefonstik og headset-kombinationsstik To 2 W (RMS) per kanal Volumenkontroller Genvejstaster Batterispecifikationer Funktion Type Specifikation 3-cellet Lithium Prismatic-batteri med ExpressCharge 4-cellet Lithium Prismatic-batteri med ExpressCharge Systemspecifikationer 53

54 Funktion 42 Watt-timer (3 celler): Specifikation Længde 200,5 mm (7,89") Bredde 95,9 mm (3,78") Højde 5,7 mm (0,22") Vægt Spænding 185,0 g (0,41 lb) 11,4 VDC 60 Watt-timer (4 celler): Længde 238 mm (9,37") Bredde 95,9 mm (3,78") Højde 5,7 mm (0,22") Vægt Spænding Levetid 270 g (0,6 lb) 7,6 VDC 300 afladnings-/opladningscyklusser Temperaturområde Drift Ikke i drift Opladning: 0 C til 50 C (32 F til 158 F) Afladning: 0 C til 70 C (32 F til 122 F) -20 C til 65 C (4 F til 149 F) Møntcellebatteri 3 V CR2032 litium knapcelle Specifikationer for AC-adapter Funktion Type Specifikation 65 W eller 90 W BEMÆRK: Systemet leveres med 65 W-adapter og understøtter også en 90 W-adapter for endnu hurtigere opladning. Indgangsspænding Indgangsstrøm maksimum Lysnetfrekvens Udgangsstrøm Nominel udgangsspænding 100 V AC til 240 V AC 1,7 A / 2,5 A 50 til 60 Hz 3,34 A og 4,62 A 19,5 V DC Vægt 230 g (65 W) og 320 g (90 W) Mål 22 x 66 x 106 mm (65 W) og 22 x 66 x 130 (90 W) Temperaturområde drift 0 C til 40 C (32 F til 104 F) 54 Systemspecifikationer

55 Funktion Temperaturområde ikke drift Specifikation 40 C til 70 C ( 40 F til 158 F) Specifikationer for port og stik Funktion Audio (Lyd) Specifikation Mikrofonindgangsstik, stereohovedtelefonstik og headset-kombinationsstik Video HDMI 1.4 Netværkskort USB Hukommelseskortlæ ser usim-kort (Micro Subscriber Identity Module) Docking-port Et RJ-45 stik To 1. Gen USB 3.1-porte den ene har PowerShare Type-C USB 3.1-displayport (mulighed for Thunderbolt 3-controller) Et Micro SD 4.0 Et None (Ingen) BEMÆRK: Kabeldocking - USB Type-C-docking. Express Card None (Ingen) Vekselstrømsadapter Et Smart-kortlæser Et (valgfrit tilbehør) Kommunikationsspecifikationer Funktioner Netværkskort Specifikation 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Wireless (Trådløst) Internt, trådløst lokalnetværk (WLAN), trådløst wide area network (WWAN), WiGig Berøringspladespecifikationer Funktion Aktivt område: X-akse Y-akse X/Y positionsopløsning Multiberøring Specifikation 99,50 mm 53,0 mm X: 1048 cpi; Y:984 cpi Konfigurerbare enkeltfinger- og multifingerbevægelser Systemspecifikationer 55

56 Kameraspecifikationer Nemt at arbejde sammen over store afstande: Deltag i video-konferencer online med det indbyggede kamera (tilvalg) Windows Hello-funktionen kan aktiveres med integreret IR-kamera Tabel 7. Kameraspecifikationer Kamerafunktioner 13 HD/FHD 13" FHD 13" med berøring Kameratype HD fast fokus HD fast fokus HD fast fokus IR-kamera I/R Ja I/R Sensortype CMOS sensorteknologi CMOS sensorteknologi Opløsning ved levende billeder Op til 1280x720 (0,92MP) Op til 1280x720 (0,92MP) Opløsning ved still-billede Op til 1280x720 (0,92MP) Op til 1280x720 (0,92MP) Billedhastighed Op til 30 billeder per sekund Op til 30 billeder per sekund CMOS sensorteknologi Op til 1280x720 (0,92MP) Op til 1280x720 (0,92MP) Op til 30 billeder per sekund Skærm Tabel 8. 13,3" (16:9) AG FHD WLED 300 nits edp 1,3 WVA Funktion Type Luminans (typisk) Mål (aktivt område) Specifikation FHD refleksfri 300 nit Højde: 165,24 mm Bredde: 293,47 mm Diagonalt: 13,3 tommer Native Resolution 1920 x 1080 Megapixel 2,07 Pixels per tomme (PPI) 166 Kontrastforhold (min.) 800:1 Responstid (maks.) Opdateringshastighed Horisontal synsvinkel Vertikal synsvinkel Pixel-pitch Strømforbrug (maksimum) 35 msek rise/fall-tid 60 Hz +/- 80 grader +/- 80 grader 0,153 mm 4,6 W 56 Systemspecifikationer

57 Tabel 9. 13,3" (16:9) AG FHD Touch WLED 300 nits edp 1,3 WVA Funktion Type Luminans (typisk) Mål (aktivt område) Specifikation FHD antisnavs 300 nit Højde:165,24 mm Bredde: 293,47 mm Diagonal: 13,3 Native Resolution 1920 x 1080 Megapixel 2,07 Pixels per tomme (PPI) 166 Kontrastforhold (min.) 800:1 Responstid (maks.) Opdateringshastighed Horisontal synsvinkel Vertikal synsvinkel Pixel-pitch Strømforbrug (maksimum) Mål og vægt 35 msek rise/fall-tid 60 Hz +/- 80 grader +/- 80 grader 0,153 mm 5,2 W Tabel 10. Mål Mål Tommer Millimeter Bredde 12,00 304,80 Dybde 8,19 207,95 Højde (front, fuld ) for NT FHD og Touch FHD 0,657 16,7 Højde (front, fuld ) for NT Thin Bezel FHD (tynd facet FHD) 0,67 16,95 Højde (front) for NT FHD og Touch FHD 0,44 11,16 Højde (front) for NT Thin Bezel FHD (tynd facet FHD) 0,45 11,41 Højde (bagside, fuld) for alle konfigurationer 0,785 19,95 Højde (bagside) for alle konfigurationer 0,55 13,95 Tabel 11. Vægt Startvægt: Pund Kilo 2,59 1,17 Systemspecifikationer 57

58 Miljøspecifikationer Temperatur Drift Opbevaring Relativ luftfugtighed maksimum Drift Opbevaring Højde maksimum Drift Specifikationer 0 C til 60 C (32 F til 140 F) -51 C til 71 C (-59 F til 159 F) Specifikationer 10% til 90% (ikke-kondenserende) 5% til 95% (ikke-kondenserende) Specifikationer 15,2 til m ( 50 til ft) 0 C til 35 C Ikke i drift Luftbåret forureningsniveau 15,24 m til m ( 50 ft til ft) G2 eller lavere som defineret i ISA S Systemspecifikationer

59 6 Systeminstallationsmenu Systeminstallation gør det muligt at administrere din tablet hardware og specificere BIOS-niveauet. Fra systeminstallation kan du: Ændre NVRAM-indstillinger når du har tilføjet eller fjernet hardware Få vist systemhardwarekonfigurationen Aktivere eller deaktivere indbyggede enheder Indstille tærskler for ydelse og strømstyring Administrer computersikkerhed Emner: Startmenu Navigationstaster Indstillinger i systeminstallationsmenuen Indstillinger på den generelle skærm Indstillinger på systemkonfigurationskærmen Indstillinger for videoskærm Indstillinger på skærmen sikkerhed Indstillinger på skærmen for sikker start Intel Software Guard Extensions screen options (Skærmindstillinger for Intel Software Guard Extensions) Indstillinger på skærmen for ydelse Indstillinger på strømstyringsskærmen Indstillinger i POST-adfærdsskærmen Indstillinger på skærmen til virtualiseringsunderstøttelse Indstillinger på skærmen for trådløs Indstillinger på vedligeholdelsesskærmen Indstillinger for systemlogskærm Sådan opdateres BIOS'en i Windows Sådan opdaterer du din system-bios ved hjælp af USB-flashdrev System and Setup Password (System- og installationsadgangskode) Startmenu Tryk på <F12>, når Dell logoet vises, for at se en engangsstartmenu med en liste over gyldige startenheder på systemet. Menupunkterne Diagnostics (Diagnosticering) og BIOS Setup (BIOS-konfiguration) er også tilgængelige i menuen. Enhederne i menuen Start afhænger af systemets startenheder. Denne menu er nyttig, hvis du forsøger at starte fra en bestemt enhed eller vil køre en diagnosticering af systemet. Brug af startmenuen ændrer ikke på den startrækkefølge, der er lagret i BIOS. Indstillingerne er: Legacy Boot (Legacy-start): Internal HDD (Intern harddisk) Onboard NIC (Indbygget NIC) UEFI Boot (UEFI-start): Systeminstallationsmenu 59

60 Windows Boot Manager (Windows startadministrator) Andre indstillinger: BIOS Setup (BIOS-konfiguration) BIOS Flash Update (BIOS Flash-opdatering) Diagnostics (Diagnosticering) Change Boot Mode Settings (Ændr indstillinger for starttilstand) Navigationstaster BEMÆRK: For de fleste af indstillingerne i systeminstallationsmenuen, registreres ændringerne, du foretager, men de træder ikke i kraft, før systemet genstartes. Taster Op-pil Ned-pil Enter Mellemrumstast Tab Navigation Flytter til forrige felt. Flytter til næste felt. Vælger en værdi i det valgte felt (hvis det er relevant) eller følge linket i feltet. Udfolder eller sammenfolder en rulleliste, hvis relevant. Flytter til næste fokusområde. BEMÆRK: Kun for standard grafisk browser. Esc Flytter til forrige side, indtil du får vist hovedskærmen. Ved at trykke på Esc (Escape-tasten) på hovedskærmen vises der en meddelelse, der beder dig om at gemme alle ændringer, som ikke er gemt, og genstarter systemet. Indstillinger i systeminstallationsmenuen BEMÆRK: Afhængigt af tablet og de installerede enheder er det muligvis ikke alle elementer i dette afsnit, der vises. Indstillinger på den generelle skærm Afsnittet viser computerens primære hardwarefunktioner. Egenskab System Information Beskrivelse Afsnittet viser computerens primære hardwarefunktioner. Systemoplysninger: Viser BIOS Version (BIOS-version), Service Tag (Servicemærke), Ownership Date (Dato for ejerskab), Manufacture Date (Fremstillingsdato) og Express Service Code (Kode for ekspresservice), og signeret firmware-opdatering aktiveret som standard Memory Information (Hukommelsesoplysninger) Viser Memory Installed (Installeret hukommelse), Memory Available (Tilgængelig hukommelse), Memory Speed (Hukommelseshastighed), Memory Channels Mode (Hukommelseskanaltilstand), Memory Technology (Hukommelsesteknologi), DIMM A Size (DIMM A-størrelse) og DIMM B Size (DIMM B-størrelse). Processor Information (Processoroplysninger): Viser Processor Type (Processortype), Core Count (Antal kerner), Processor ID (Processor-id), Current Clock Speed (Aktuel klokfrekvens, Minimum Clock Speed (Minimum klokfrekvens), Maximum Clock Speed (Maksimum klokfrekvens), Processor L2 Cache (Processor L2 cache-lager), Processor L3 Cache (Processor L3 cache-lager), HT Capable (HT-kompatibel) og 64-Bit Technology (64-Bit teknologi). Device Information (Enhedsoplysning): Viser M.2 SATA, M.2 PCle SSD-0, LOM MAC Address (LOM MACadresse), Video Controller (Skærmcontroller), Video BIOS Version (Skærm-BIOS-version), Video Memory (Skærmhukommelse), Panel Type (Paneltype), Native Resolution (Oprindelige opløsning), Audio Controller (Lydcontroller), Wi-Fi Device (Wi-Fi-enhed), WiGig Device (WiGig-enhed), Celluar Device (mobilenhed), Bluetooth Device (Bluetooth-enhed). 60 Systeminstallationsmenu

61 Egenskab Battery Information Boot Sequence Beskrivelse Viser status for batteriets levetid, og om AC-adapteren er installeret. Lader dig ændre rækkefølgen, i hvilken computeren forsøger at finde et operativsystem. Diskette Drive (Diskettedrev) Internal HDD (Intern harddisk) USB Storage Device (USB-lagerenhed) CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW-drev) Onboard NIC (Indbygget NIC) Boot sequence options Windows Boot Manager (Windows startadministrator) WindowsIns Advanced Boot List Options Advanced Boot Options UEFI Boot Path Security Eksisterende UEFI valgt som standard Denne indstilling gør det muligt at indlæse ældre ROM'er. Som standard er indstillingen Enable Attempt Legacy Boot (Aktiver forsøg på Legacy-start) deaktiveret. Disse indstillinger styrer, om systemet skal anmode brugeren om at indtaste administratoradgangskoden (hvis den er indstillet), når der bootes en UEFI-startsti fra F12-startmenuen: Always, except internal HDD (Altid, undtagen intern harddisk) (standard) Always (Altid) Never (Aldrig) Date/Time Lader dig ændre computerens dato og klokkeslæt. Indstillinger på systemkonfigurationskærmen Egenskab Integrated NIC Beskrivelse Denne instilling styrer den indbyggede LAN Controller. Disabled (Deaktiveret) Det indbyggede LAN er slukket og ikke synlig for operativsystemet. Enabled (Aktiveret) Det indbyggede LAN er aktiveret. Enabled w/pxe (Aktiveret m/pxe) Det indbyggede LAN er aktiveret med PXE-opstart (standard). SATA Operation Lader dig konfigurere den interne SATA-harddiskcontroller. Indstillingerne er: Disabled (Deaktiveret) AHCI RAID On (RAID Til): Denne indstilling er som standard aktiveret. Drives Lader dig konfigurere indbyggede SATA-drev. Alle drev er som standard aktiveret. Indstillingerne er: SATA- 2 M.2 PCI-e SSD-0 SMART Reporting Dette felt styrer, om harddiskfejl for indbyggede drev rapporteres under systemstart. Denne teknologi er del af specifikationerne for SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). Denne indstilling er som standard deaktiveret. Systeminstallationsmenu 61

62 Egenskab Beskrivelse Enable SMART Reporting (Aktiver SMART-rapportering) USBConfiguration Dette er en valgfri funktion. Dette felt konfigurerer den indbyggede USB-controller. Hvis Boot Support (Boot-understøttelse) er aktiveret, kan systemet starte fra alle typer USB-lagerenheder (harddisk, hukommelsesnøgle, diskette). Hvis USB-porten er aktiveret, er enheder tilsluttet porten aktiveret og tilgængelig for OS. Hvis USB-port er deaktiveret, kan OS ikke se nogen enhed tilsluttet porten. Indstillingerne er: Enable USB Boot Support (Aktiver USB startunderstøttelse) (standard er aktiveret) Enable External USB Port (Aktiver ekstern USB-port) (standard er aktiveret) Dell Type-C dock configuration Lader dig aktivere indstillingen "Always Allow Dell Docks" (Tillad altid Dell-dockingstationer). Når denne indstilling er aktiveret, er der adgang til Dell WD- og TB-dockingstationer (Type-C-dockingstationer) uanset USB- og Thunderbolt-adapterindstillingerne. Når denne indstilling er deaktiveret, styres dockingstationerne via USB- og Thunderbolt-adapterindstillingerne. Thunderbolt Adapter configuration: USB PowerShare Audio Dette felt konfigurerer USB PowerShare-funktionens adfærd. Denne indstilling gør det muligt at oplade eksterne enheder ved brug af den lagrede batterieffekt igennem USB PowerShare-porten. Som standard er indstillingen Enable USB PowerShare (Aktiver USB PowerShare) deaktiveret. Dette felt aktiverer eller deaktiverer den integrerede lydcontroller. Som standard er indstillingen Enable Audio (Aktiver lyd) valgt. Indstillingerne er: Enable Microphone (Aktiver mikrofon) (som standard aktiveret) Enable Internal Speaker (Aktiver intern højttaler) (som standard aktiveret) Unobtrusive Mode Miscellaneous Devices Denne mulighed slukker ved tryk på Fn+F7 alle lys og lyde i systemet, når den er aktiveret. Tryk på Fn+F7 igen for at gå tilbage til normal drift. Denne indstilling er som standard deaktiveret. Lader dig aktivere eller deaktivere forskellige indbyggede enheder: Enable Camera (Aktiver kamera) aktiveret som standard Enable Secure Digital (SD) Card (Aktiver SD-kort) aktiveret som standard Secure Digital(SD) Card read only mode (SD-kort i kun læsetilstand) Secure Digital (SD) Card Boot (Start fra SD-kort) Indstillinger for videoskærm Indstilling LCD Brightness Beskrivelse Lader dig indstille skærmens lysstyrke afhængigt af strømkilden (på batteri og på AC). BEMÆRK: Videoindstillingen er kun synlig, når systemet har installeret et skærmkort. 62 Systeminstallationsmenu

63 Indstillinger på skærmen sikkerhed Egenskab Admin Password Beskrivelse Lader dig indstille, ændre eller slette administratoradgangskode (admin). BEMÆRK: Du skal indstille administratoradgangskoden før du indstiller system- eller harddiskadgangskode. Sletning af administratoradgangskoden sletter automatisk system- og harddiskadgangskode. BEMÆRK: Vellykkede adgangskodeændringer træder i kraft med det samme. Standardindstilling: Not set (Ikke indstillet) System Password Lader dig indstille, ændre eller slette systemadgangskoden. BEMÆRK: Vellykkede adgangskodeændringer træder i kraft med det samme. Standardindstilling: Not set (Ikke indstillet) Mini SATA SSD-2 Password Lader dig indstille, ændre eller slette adgangskoden til SSD (mini card Solid State Drive). BEMÆRK: Vellykkede adgangskodeændringer træder i kraft med det samme. Standardindstilling: Not set (Ikke indstillet) Strong Password Lader dig gennemtvinge indstillingen altid at indstille stærke adgangskoder. Standardindstilling: Enable Strong Password (Aktiver stærk adgangskode) er ikke valgt. BEMÆRK: Hvis Strong Password (Stærk adgangskode) er aktiveret, skal administrator- og systemadgangskoder indeholde mindste ét stort bogstav, ét lille bogstav og være på mindst 8 tegn. Password Configuration Password Bypass Lader dig bestemme minimum og maksimum længden af administrator- og systemadgangskoder. Minimum er 4 tegn, og maksimum er 32 tegn. Lader dig aktivere eller deaktivere tilladelsen til at omgå systemadgangskoden og adgangskoden til den interne harddisk, når disse koder er angivet. Indstillingerne er: Disabled (Deaktiveret) Reboot bypass (Omgåelse ved genstart) Standardindstilling: Disabled (Deaktiveret). Password Change Lader dig aktivere tilladelsen til at deaktivere system- og harddiskadgangskoderne, når administratoradgangskoden er angivet. Standardindstilling: Allow Non-Admin Password Changes (Tillad ændringer af ikke-administratoradgangskoder) er valgt. Non-Admin Setup Changes UEFI Capsule Firmware Updates Lader dig bestemme, om ændringer i installationsindstillingerne er tilladt, når der er indstillet en administratoradgangskode. Hvis funktionen er deaktiveret, er installationsindstillingerne låst af administratoradgangskoden. Indstillingen "Allow wireless switch changes" (Tillad ændringer for knap til trådløst netværk) er som standard deaktiveret. Lader dig styre om dette system tillader BIOS-opdateringer via UEFI capsule-opdateringspakker. Standardindstilling: Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Aktiveret) er valgt. TPM 2.0 Security Lader dig aktivere TPM (Trusted Platform Module) under POST. Indstillingerne er: Systeminstallationsmenu 63

64 Egenskab Beskrivelse TPM On (TPM Til) (aktiveret som standard) Clear (Ryd) PPI Bypass for Enabled Commands (PPI forbigå aktiverede kommandoer) PPI Bypass for Disabled Commands (PPI forbigå deaktiverede kommandoer) Attestation Enable (Certifikation aktiveret) (valgt) Key Storage Enable (Nøglelager aktiveret) (valgt) Disabled (Deaktiveret) Enabled (Aktiveret) (standard) BEMÆRK: Hvis du vil opgradere eller nedgradere TPM1.2/2.0, skal du hente TPM Wrapper-værktøjet (software). Computrace Lader dig aktivere eller deaktivere den valgfri computersporingssoftware. Indstillingerne er: Deactivate (Deaktiver) Disable (Deaktiver) Activate (Aktiver) (standard) BEMÆRK: Indstillingerne Aktiver og Deaktiver aktiverer eller deaktiverer funktionen permanent, og der tillades ikke yderligere ændringer CPU XD Support Lader dig aktivere processorens Execute Disable-tilstand (Udførelse af deaktivering). Enable CPU XD Support (Aktiver CPU XD-understøttelse) (standardindstilling) OROM Keyboard Access Lader dig definere en indstilling til at åbne skærmene Option ROM Configuration (Option ROM-konfiguration) via genvejstaster under opstart. Indstillingerne er: Aktiveret One Time Enable (Aktiver én gang) Disabled (Deaktiveret) Standardindstilling: Enabled (Aktiveret) Admin Setup Lockout Lader dig forhindre brugere i at åbne Setup (Installation), når der er indstillet en administratoradgangskode. Standardindstilling: Disabled (Deaktiveret) Indstillinger på skærmen for sikker start Indstilling Secure Boot Enable Beskrivelse Denne indstilling aktiverer eller deaktiverer funktionen Secure Boot (Sikker start). Disabled (Deaktiveret) Enabled (Aktiveret) Standardindstilling: Enabled (Aktiveret). Expert Key Management Giver dig mulighed for at manipulere sikkerhedsnøgledatabaserne, men kun, hvis systemet er i Custom Mode (Brugerdefineret tilstand). Indstillingen Enable Custom Mode (Aktiver brugerdefineret tilstand) er som standard deaktiveret. Indstillingerne er: PK KEK 64 Systeminstallationsmenu

65 Indstilling Beskrivelse db dbx Hvis du aktiverer Custom Mode (Brugerdefineret tilstand), vises de relevante indstillinger for PK, KEK, db, og dbx. Indstillingerne er: Save to File (Gem til fil) Gemmer nøglen til en brugervalgt fil Replace from File (Erstat fra fil) Erstatter den aktuelle nøgle med en nøgle fra en brugervalgt fil Append from File (Tilføj fra fil) Tilføjer en nøgle til den aktuelle database fra en brugervalgt fil Delete (Slet) Sletter den valgte nøgle Reset All Keys (Nulstil alle nøgler) Nulstiller til standardindstilling Delete All Keys (Slet alle nøgler) Sletter alle nøglerne BEMÆRK: Hvis du deaktiverer Custom Mode (Brugerdefineret tilstand), slettes alle ændringerne, og nøglerne genoprettes til standardindstillinger. Intel Software Guard Extensions screen options (Skærmindstillinger for Intel Software Guard Extensions) Egenskab Intel SGX Enable Beskrivelse Dette felt giver mulighed for at skabe et sikkert miljø ved kørsel af kode/lagring af følsomme oplysninger inden for det primære operativsystem. Indstillingerne er: Disabled (Deaktiveret) Aktiveret Software Controlled (Softwarestyret) (standard) Enclave Memory Size Denne indstilling angiver SGX Enclave Reserve Memory Size (Reservehukommelsesstørrelse for SGX Enclave). Indstillingerne er: 32 MB 64 MB 128 MB Indstillinger på skærmen for ydelse Egenskab Multi Core Support Beskrivelse Dette felt angiver, om processen har en eller alle kerner aktiveret. Ydeevnen for nogle programmer forbedres med ekstra kerner. Denne indstilling er som standard aktiveret. Lader dig aktivere eller deaktivere understøttelse af flere kerner i processoren. Den installerede processor understøtter fire kerner. Hvis du aktiverer Multi Core Support (Understøttelse af flere kerner), aktiveres fire kerner. Hvis du deaktiverer Multi-Core Support (Understøttelse af flere kerner), aktiveres en enkelt kerne. Enable Multi Core Support (Aktiver multi-kerneunderstøttelse) Standardindstilling: Indstillingen er enabled (aktiveret). Intel SpeedStep Lader dig aktivere eller deaktivere Intel SpeedStep-funktionen. Systeminstallationsmenu 65

66 Egenskab Beskrivelse Enable Intel SpeedStep (Aktiver Intel SpeedStep) Standardindstilling: Indstillingen er enabled (aktiveret). C-States Control Lader dig aktivere eller deaktivere flere slumretilstande for processoren. C States (C-tilstande) Standardindstilling: Indstillingen er enabled (aktiveret). Intel TurboBoost Lader dig aktivere eller deaktivere processorens TurboBoost-tilstand. Enable Intel TurboBoost (Aktiver Intel TurboBoost) Standardindstilling: Indstillingen er enabled (aktiveret). Hyper-Thread Control Lader dig aktivere eller deaktivere processorens HyperThreading (Hypertrådning). Disabled (Deaktiveret) Aktiveret Standardindstilling: Enabled (Aktiveret). Indstillinger på strømstyringsskærmen Egenskab AC Behavior Beskrivelse Lader dig aktivere eller deaktivere muligheden for, om computeren automatisk skal tænde, når en vekselstrømsadapter tilsluttes. Standardindstilling: Wake on AC (Vækning på vekselstrøm) er ikke valgt. Auto On Time Lader dig indstille det klokkeslæt, hvor computeren skal tænde automatisk. Indstillingerne er: Disabled (Deaktiveret) Every day (Hver dag) Weekdays (Hverdage) Select days (Udvalgte dage) Standardindstilling: Disabled (Deaktiveret). USB Wake Support Lader dig aktivere, at USB-enheder kan vække systemet fra standby. BEMÆRK: Denne funktion virker kun, når der er tilsluttet en vekselstrømsadapter. Hvis vekselstrømsadapteren fjernes under standby, vil system setup (systeminstallationsmenuen) slukke strømmen til alle USB-porte for at spare batteristrøm. Enable USB Wake Support (Aktiver understøttelse af USB-vækning) Wake on Dell USB-C Dock (Vækning med Dell USB-C-dockingstation) denne indstilling er som standard aktiveret. Wireless Radio Control Denne funktion vil registrere systemets forbindelse til et kabelbaseret netværk og deaktivere de valgte trådløse radioer (WLAN og/eller WWAN) De trådløse radioer genaktiveres, når systemet ikke længere er forbundet til et kabelbaseret netværk. 66 Systeminstallationsmenu

67 Egenskab Beskrivelse Indstillinger: Control WLAN radio (Styring af WLAN-radio) Control WWAN radio (Styring af WWAN-radio) Wake on WLAN Lader dig aktivere eller deaktivere funktionen, der tænder computeren fra tilstanden Off (Slukket) ved modtagelse af et LAN-signal. Disabled (Deaktiveret) (standard) WLAN Only (Kun WLAN) LAN Only (Kun LAN) LAN or WLAN (LAN eller WLAN) Block Sleep Peak Shift Denne indstilling gør det muligt at blokere slumretilstand (S3-tilstand) i OS-miljøer. Når den er aktiveret, kan systemet ikke gå i slumretilstand. Intel Rapid Start vil automatisk blive deaktiveret, og OS-strømindstillingen vil være blank, hvis den var sat til slumre (S3-tilstand). Block Sleep (S3 state) (Bloker slumretilstand) denne indstilling er som standard deaktiveret. Denne indstilling gør det muligt for dig at minimere vekselstrømsforbruget i dagens spidsbelastningsperioder. Når indstillingen er valgt, vil dit system kun køre på batteriet, også selv om AC-strømforsyningen er tilkoblet. Enable Peak Shift (Aktiver Peak Shift) Standardindstilling: Disabled (Deaktiveret) Advanced Battery Charge Configuration Denne indstilling gør det muligt for dig at maksimere batteriets levetid. Når denne indstilling aktiveres, anvender systemet en standardalgoritme til opladning og andre teknikker for at øge batteriets levetid uden for de normale arbejdstider. Enable Advanced Battery Charge Mode (Aktiveret Avanceret batteriopladningsfunktion) Standardindstilling: Disabled (Deaktiveret) Primary Battery Charge Configuration Lader dig vælge opladningstilstand for batteriet. Indstillingerne er: Adaptive (Tilpasset) Standard Oplader batteriet helt ved standard hastighed. ExpressCharge (Ekspresopladning) Batteriet kan oplades på kortere tid vha. Dells hurtigopladningsteknologi. Denne indstilling er som standard aktiveret. Primarily AC use (Primært vekselstrømsbrug) Custom (Brugerdefineret) Hvis Custom Charge (Tilpasset opladning) vælges, kan du også konfigurere Custom Charge Start (Start af tilpasset opladning) og Custom Charge Stop (Stop af tilpasset opladning). BEMÆRK: Alle opladningstilstande er muligvis ikke tilgængelige for alle batterierne. For at aktivere denne indstilling skal du deaktivere indstillingen Advanced Battery Charge Configuration (Avanceret batteriopladningskonfiguration). Type-C Connector Power Indstillinger: 7,5 Watt 15 Watt (standard) Systeminstallationsmenu 67

68 Indstillinger i POST-adfærdsskærmen Egenskab Adapter Warnings Beskrivelse Lader dig aktivere eller deaktivere BIOS-meddelelser, når du bruger visse strømadaptere. Standardindstilling: Enable Adapter Warning (Aktiver adapteradvarsler) Keypad (Embedded) Lader dig vælge en eller to metoder til at aktivere det tastatur, som er indbygget i det interne tastatur. Fn Key Only (Kun Fn-tast): Denne indstilling er som standard aktiveret. By Numlock (Med Num Lock) BEMÆRK: Denne indstilling har ingen effekt under opsætningen. Opsætning virker i tilstanden Fn Key Only (Kun Fn-tast). Mouse/Touchpad Indstillinger: Serial Mouse (Seriel mus) PS2 Mouse (PS2-mus) Touchpad/PS-2 Mouse (Berøringsplade/PS-2 mus) (Standard) Numlock Enable Lader dig aktivere indstillingen Numlock, ved opstart af computeren. Denne indstilling er som standard aktiveret. Fn Key Emulation Lader dig indstille hvor Scroll Lock-tasten anvendes til at simulere Fn-tastens funktion. Enable Fn Key Emulation (Aktiver emulering af Fn-tast) (standard) Fn Lock Options Gør det muligt at lade genvejstasterne Fn + Esc skifte den primære funktion af F1 F12, mellem deres standard og sekundære funktioner. Hvis du deaktiverer denne funktion, kan du ikke skifte dynamisk mellem funktionerne for disse taster. De tilgængelige indstillinger er: Fn Lock (Fn-lås). Denne indstilling er som standard valgt. Lock Mode Disable/Standard (Låsefunktion Deaktiveret/Standard) (Standard) Lock Mode Enable/Secondary (Låsefunktion Aktiver/Sekundær) Fastboot Lader dig fremskynde opstartsprocessen ved at omgå nogle kompatibilitetstrin. Indstillingerne er: Minimal Thorough (Gennemgribende) (standard) Auto Extend BIOS POST Time Fuldskærmslogo Advarsler og fejl: Lader dig oprette en yderligere forsinkelse inden opstart. Indstillingerne er: 0 seconds (0 sekunder) Denne indstilling er som standard aktiveret. 5 seconds (5 sekunder) 10 seconds (10 sekunder) Indstillingen "Enable Full Screen Logo" (Aktiver fuldskærmslogo) er ikke valgt som standard Indstillinger: Prompt on Warnings and Errors (Meddelelse ved advarsler og fejl) (standard) Continue on Warnings (Fortsæt ved advarsler) 68 Systeminstallationsmenu

69 Egenskab Beskrivelse Continue on Warnings and Errors (Fortsæt ved advarsler og fejl) Indstillinger på skærmen til virtualiseringsunderstøttelse Indstilling Virtualization Beskrivelse Lader dig aktivere eller deaktivere Intels virtualiseringsteknologi. Enable Intel Virtualization Technology (Aktiver Intel-virtualiseringsteknologi) (standard). VT for Direct I/O Aktiverer eller deaktiverer VMM (Virtual Machine Monitor) til at udnytte de ekstra hardwarekapaciteter, der leveres af Intel Virtualization-teknologi til direkte I/O. Enable VT for Direct I/O (Aktiver VT til direkte I/O) - er enabled (aktiveret) som standard. Trusted Execution Denne indstilling specificerer, om en MVMM (Measured Virtual Machine Monitor) kan anvende de yderligere hardwareydelser, som findes i Intel Trusted Execution Technology. TPM Virtualization Technology og Virtualization Technology for Direct I/O skal aktiveres, før du kan anvende funktionen. Trusted Execution (Betroet udførelse) - disabled (deaktiveret) som standard. Indstillinger på skærmen for trådløs Indstilling Wireless Switch Beskrivelse Lader dig indstille trådløse enheder, der kan styres via en trådløs omskifter. Indstillingerne er: WWAN GPS (on WWAN Module) (GPS (på WWAN-modul)) WLAN/WiGig Bluetooth Alle indstillingerne er som standard enabled (aktiveret). BEMÆRK: WLAN og WiGig aktiverings- deaktiveringskontroller er bundet sammen, og de kan ikke aktiveres, deaktiveres uafhængigt. Wireless Device Enable Lader dig aktivere eller deaktivere de interne trådløse enheder. WWAN/GPS WLAN/WiGig Bluetooth Alle indstillingerne er som standard enabled (aktiveret). Indstillinger på vedligeholdelsesskærmen Indstilling Service Tag Beskrivelse Viser computerens servicemærke. Systeminstallationsmenu 69

70 Indstilling Asset Tag BIOS Downgrade Data Wipe Beskrivelse Giver dig mulighed for at oprette en system-aktivkode, hvis der ikke allerede er angivet en aktiv-kode. Indstillingen er som standard ikke aktiveret. Dette felt styrer tilbageslag af systemets firmware til tidligere revisioner. Med dette felt kan man på en sikker måde slette alle data fra de interne lagerenheder. Det følgende er de enheder, der påvirkes: Internt M.2 SDD BIOS Recovery Dette felt gør det muligt for brugerne at gendanne visse beskadigede BIOS-forhold fra en gendannelsesfil på brugerens primære harddisk eller fra en ekstern USB-nøgle. BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS-gendannelse fra harddisk) (er enabled (aktiveret) som standard) Indstillinger for systemlogskærm Indstilling BIOS Events Thermal Events Beskrivelse Lader dig se og rydde System Setup (Systeminstallationsmenuen) (BIOS) POST-hændelser. Lader dig se og rydde Systeminstallationsmenuen (termiske) hændelser. Power Events Lader dig se og rydde Systeminstallationsmenuen (strøm) hændelser. Sådan opdateres BIOS'en i Windows Det anbefales at opdatere din BIOS (systeminstallationsmenu) ved udskiftning af systemkortet, eller hvis der findes en opdatering. Sørg ved bærbare pc'er for, at computerens batteri er fuldt opladet og tilsluttet en stikkontakt. BEMÆRK: Hvis BitLocker er aktiveret, skal den deaktiveres, inden system BIOS'en opdateres, og derefter reaktiveres, når BIOSopdateringen er fuldført. 1 Genstart computeren. 2 Gå til Dell.com/support. Indtast Servicetag (Servicekoden) eller Express Service Code (Kode til ekspresservice) og klik på Submit (Send). Klik på Detect Produkt (Registrer produkt), og følg instruktionerne på skærmen. 3 Klik på Choose from all products (Vælg mellem alle produkter), hvis du ikke kan registrere eller finde servicekoden. 4 Vælg kategorien Products (Produkter) fra listen. BEMÆRK: Vælg den passende kategori for at gå til produktsiden. 5 Vælg computermodel og computerens Product support (Produktsupportside) vises. 6 Klik på Get drivers (Hent drivere), og klik på Drivers and Downloads (Drivere og overførsler). Afsnittet Drivers and Downloads (Drivere og overførsler) åbnes. 7 Klik på Find it myself (Find det selv). 8 Klik på BIOS for at få vist BIOS-versionerne. 9 Identificer den seneste BIOS-fil, og klik på Download (Hent). 10 Vælg din foretrukne overførselsmetode i vinduet Vælg overførselsmetode nedenfor, klik på Hent fil. Vinduet File Download (Filoverførsel) vises. 11 Klik på Save (Gem) for at gemme filen på computeren. 12 Klik på Run (Kør) for at installere de opdaterede BIOS-indstillinger på computeren. Følg vejledningen på skærmen. BEMÆRK: Det anbefales, at man ikke opdaterer BIOS-versionen for mere end 3 revisioner. Fx: Hvis du vil opdatere BIOS fra 1.0 til 7.0, installer først version 4.0 og herefter version Systeminstallationsmenu

71 Sådan opdaterer du din system-bios ved hjælp af USB-flashdrev Hvis systemet ikke kan starte i Windows, men der stadig er behov for at opdatere BIOS, skal du downloade BIOS-filen ved hjælp af et andet system og gemme den på et USB-flashdrev, der kan startes fra. BEMÆRK: Du skal bruge et USB-flashdrev, der kan startes fra. Se følgende artikel for flere detaljer: support/article/us/en/19/sln143196/how-to-create-a-bootable-usb-flash-drive-using-dell-diagnostic-deployment-package-- dddp-?lang=en 1 Download BIOS-opdateringsfilen.EXE til et andet system. 2 Kopier filen, fx O9010A12.EXE, til USB-flashdrevet, der kan startes fra. 3 Tilslut USB-flashdrevet til det system, der kræver BIOS-opdateringen. 4 Genstart systemet, og tryk på F12, når Dell-logoet viser engangsstartmenuen. 5 Brug piletasterne til at vælge USB Storage Device (USB-lagerenhed), og tryk på Return. 6 Systemet starter med en Diag C:\> prompt. 7 Kør filen ved at skrive hele filnavnet, fx O9010A12.exe, og trykke på Return. 8 Når BIOS-opdateringsfilen indlæses, skal du følge instruktionerne på skærmen. Figur 4. DOS BIOS-opdateringsskærmen System and Setup Password (System- og installationsadgangskode) Du kan oprette en system password (systemadgangskode) og en setup password (installationsadgangskode) til at sikre computeren. Adgangskodetyp e System Password (Systemadgangskod e) Beskrivelse Adgangskode du skal indtaste for at logge på systemet. Systeminstallationsmenu 71