INTERTON APP BRUGERVEJLEDNING

Transkript

1 INTERTON APP BRUGERVEJLEDNING

2 Introduktion Tillykke med at have downloadet Interton appen. Interton appen er udviklet for at forbedre din høreoplevelse og give dig mulighed for at få mere ud af dine Interton høreapparater. Intertons innovative lydteknologi og design vil i kombination med din høreapparatspecialists skræddersyede programmering af apparaterne gøre din høreoplevelse mere behagelig. Interton appen giver dig mulighed for at få mere ud af dine høreapparater ved at give dig adgang til nye måder at få kontrol på. Du kan få flere oplysninger og hjælp til at benytte appene på webstedet: Hvis du gerne vil have en trykt version af brugervejledningen til appen, skal du kontakte kundesupport eller blot udskrive denne brugervejledning.

3 Sådan finder og installerer du appen Adgang til apps til iphone, ipad og ipod touch download i Apple App Store ved at benytte følgende fremgangsmåde: 1. Åbn App Store ved at trykke på ikonet for App Store på en iphone, ipad eller ipod touch. 2. I App Store skal du søge efter "Interton" og navnet på appen. 3. Hvis du bruger en ipad, kan du ændre søgekriterierne i det øverste venstre hjørne til "Kun iphone". 4. Når du har fundet appen, skal du trykke på "Hent". 5. Tryk derefter på "Installer". 6. Indtast et gyldigt Apple-id og en gyldig adgangskode. 7. Når du har indtastet din adgangskode, hentes og installeres Interton appen. 8. Når du har downloadet appen, kan du finde den på mobiltelefonens skærm. Tryk for at åbne Interton EasyHearing appen. Adgang til apps til Android-enheder download i Google Play Store ved at benytte følgende fremgangsmåde: 1. Åbn Play Store ved at trykke på ikonet for Play Store på din Android-telefon. 2. I Play Store skal du søge efter "Interton" og navnet på appen. 3. Når du har fundet appen, skal du trykke på "Installer" og derefter "Accepter" for at tillade, at appen kan få adgang til bestemte funktioner på din telefon, f.eks. Bluetooth. 4. Når du har indtastet din adgangskode, hentes og installeres Interton EasyHearing appen. 5. Når installationen er fuldført, skal du trykke på "Åbn" for at åbne Interton EasyHearing appen.

4 Interton EasyHearing app Interton EasyHearing app giver dig kontrol over dine høreapparater. Hvis Interton EasyHearing bruges sammen med Telefonclip 2, kan du bruge din mobilenhed til nemt at danne dig et overblik over og fjernstyre dine trådløse høreapparater og dit trådløse tilbehør fra Interton. Du skal bruge følgende enheder for at benytte appen: 1. Trådløst tilbehør: Interton Telefonclip 2 2. Høreapparat: Høreapparater fra Interton med trådløs funktionalitet 3. Mobilenhed: iphone, ipad eller ipod touch, der kører ios 7 eller nyere Android 1 smartphone, der kører OS version eller nyere Du opnår den bedste ydeevne, hvis Interton EasyHearing appen ikke bruges aktivt på mere end én mobilenhed ad gangen. Du kan få flere oplysninger på Works with Android TM 1 Funktionaliteten er blevet bekræftet på udvalgte modeller fra HTC, Huawei, LG, Motorola, Samsung og Sony.

5 Funktionalitet i Interton EasyHearing app Juster eller sluk for lyden på dine trådløse høreapparater Juster eller sluk for lyden på dit trådløse tilbehør Skift manuelle programmer og streamerprogrammer Brug den dedikerede linkskærm til at få en oversigt over forbindelser mellem appen og dine høreapparater Tilsigtet brug af smartphone-apps: Appene skal bruges sammen med høreapparaterne til at styre funktionaliteten i høreapparaterne og give slutbrugeren ekstra relevante funktioner samt ekstra muligheder for at justere høreparametrene. Intertons apps med mobilenhedsforbindelse skal bruges sammen med trådløse høreapparater fra Interton. Intertons apps til mobilenheder sender og modtager signaler fra de trådløse Interton høreapparater via de mobilenheder, som appene er blevet udviklet til. GN ReSound A/S Lautrupbjerg Ballerup Danmark Eventuelle spørgsmål vedrørende EU-direktivet om medicinsk udstyr 93/42/EØF skal rettes til GN Hearing A/S

6 Advarsler og forholdsregler Brug sammen med apps til mobilenheder: Notifikationer om app-opdateringer bør ikke deaktiveres, og det anbefales, at brugeren installerer alle opdateringer for at sikre, at appen fungerer korrekt og holdes opdateret. Appen må kun bruges sammen med de Interton apparater, den er beregnet til, og Interton påtager sig intet ansvar, hvis appen bruges sammen med andre enheder. Advarsler og udvisning af forsigtighed Hvis du bruger Interton appen sammen med høreapparatet, skal du læse brugervejledningen til høreapparatet. Brugervejledningen til høreapparatet fulgte med pakken til høreapparatet. Hvis du har brug for en ny udgave, skal du kontakte Intertons kundesupport.

7 Interton Essential Hearing Interton, der blev grundlagt i Tyskland i 1962, er i dag en del af verdens største producent af høreapparater, GN Group. Vi benytter vores dokumenterede kerneteknologi på en facon, der er helt i tråd med vores måde at gøre tingene på. Vi er af den overbevisning, at de fleste personer har brug for et ukompliceret, funktionelt og brugervenligt høreapparat til en fair pris. Så det er dét, vi giver dem DK Rev.A Interton A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup Tlf.: GN ReSound Group, Apple, iphone, ipad og ipod touch er varemærker, der tilhører Apple Inc., registreret i USA og andre lande. App Store er et servicemærke, der tilhører Apple Inc. Android og Google Play er registrerede varemærker, der tilhører Google Inc. Bluetooth ordmærket og logoerne er registrerede varemærker, der tilhører Bluetooth SIG, Inc. Samsung, Galaxy og Galaxy S5 er varemærker, der tilhører Samsung Electronics.