Asmus Carstens ved Regentparrets Haveselskab den 19. juni Stort tillykke til Mr. Egernsund. August årgang nr.

Transkript

1 Asmus Carstens ved Regentparrets Haveselskab den 19. juni 2012 Stort tillykke til Mr. Egernsund August årgang nr. 3 FREM

2 Gråsten Apotek Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf Broager Apotek Allégade Broager Tlf BROAGER OG GRÅSTEN RADIO V/ LEIF HANSEN OG HENNING CHRISTENSEN. TEL SKOLEGADE 2, 6300 GRÅSTEN GRAASTEN.RADIO@A2A.DK Kværsgade Gråsten Tlf Benzin, benzin og atter billig benzin Hos OK får du ikke blot billig benzin. Du slipper også for køen ved kassen, når du skal betale. Tank nemt og hurtigt med Dankort, kontanter eller et OK Benzinkort. Tag en bestillingsfolder til et OK Benzinkort ved anlægget eller kontakt os på enten eller Så får du kort til billig benzin mere end 495 steder i Danmark. Gråsten 2

3 FREM-EGERNSUND NR. 3 AUGUST ÅRGANG BESTYRELSEN Formand Teddy Pedersen mail@teddys-salon.dk Kasserer Per Andersen phems@worldonline.dk Badminton Birgit Aupke frembladet@egernsund.dk Gymnastik Fodbold Tommy Clausen tommy@egernsund.dk Medlem Medlem 1. suppleant Markus Schnuchel 2. suppleant Henning Jürgensen Revisor Mads Johannsen mhj@danfoss.com Revisor Ib Funder-Nielsen ib@egernsund.dk BADMINTON Formand Birgit Aupke frembladet@egernsund.dk Bestyrelsen Tove Lillie tusnelde@gmail.com Brigitte Knudsen Markus Schnuchel FODBOLD Formand Tommy Clausen tommy@egernsund.dk Næstformand/Materiale Hans Jørgen Nissen hj.nissen@hotmail.com Kampfordeler Asmus Carstens asmusfrem@stofanet.dk Sekretær Kim Petersen kim_sandager_petersen@hotmail. com Sponsormand Thue Schelke schelkedk@privat.dk Ungdonsleder Jørgen Clausen jorgen-clausen@hotmail.com Træner Kim Steg Nørgaard kimsteg@hotmail.com KLUBBLAD Ansv. redaktør Birgit Aupke frembladet@egernsund.dk Tryk Langenberg Grafisk A/S, Sønderborg Egernsund hallen NB: Kom med masser af stof, gerne med billeder, til næste nummer af FREM bladet. Deadline for stof til næste nummer: 10. november 2012 Find os på Kontakt FREM på frem@egernsund.dk 3

4 C.J. skibs- & bådebyggeri ApS V/ CHRISTIAN JONSSON HAVNEVEJ EGERNSUND Tlf Fax Teddy s Salon Sundgade 61 Egernsund HOS OS KOMMER DU SIKKERT I MÅL MED DIN BOLIGHANDEL Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf

5 Asmus Carstens - Årets Ildsjæl 2012 Asmus Carstens er af Sønderborg kommune blevet kåret til årets ildsjæl Asmus modtager prisen for sit frivillige arbejde med sporten i Egernsund igennem 50 år. Det var Frem Fodbold, Egernsund der havde indstillet ham til prisen. Foruden æren var der også diplom, blomster og en check på 1000 kr. Det var en meget rørt og overrasket Asmus, der ved en reception på DGS i Egernsund modtog prisen. Prisen blev overrakt af formanden for fodboldafdelingen, Tommy Clausen. Frem havde i al hemmelighed arrangeret en festlig sammenkomst for at fejre Asmus, og der var mødt mange op for at gratulere, heriblandt formanden for kultur og erhvervsudvalget Stefan Kleinschmidt. Fredensborg Slot Tak for turen til de kongelige på Fredensborg Slot. Det var en stor oplevelse, som man aldrig glemmer. Cirka 1000 kendte og alle de kongelige, 10 min. med Prins Henrik. Det var en stolt Egensund dreng, tak til Sønderborg byråd for indstillingen. Hilsen Asmus 70 År Den 22. april fyldte Asmus Carsten 70 år Her fra Frem ønsker vi hjertelig tillykke Tak Tak Der skal lyde en stor tak til alle, der tænkte på mig til min 70 års fødselsdag. Tak til alle, der mødte op mandag den 7 maj på den gamle skole. Da fik I alle ramt på mig - jeg var stum af glæde. Tak for alle gaverne, talere og ikke mindst ildsjælprisen fra Sønderborg byråd. Tak til Frem for indstillingen og til Ib Funder for godt papirarbejde. Jeg slutter med ordet TAK til alle. hilsen Asmus Carstens 5

6 50 års jubilæum Asmus har 50 års jubilæum i bestyrelsen og det vil Frem gerne markere med et traktement Den 27. okt. fra kl i Frem s klublokale Tilmelding til Tommy Clausen Tlf mail. tommy@egernsund.dk LOPPEMARKEDET - TAK - TAK - TAK FREM og DGS vil gerne sige TUSIND TAK til alle vore trofaste hjælpere, vore kunder, og i særlig høj grad til Vognmand Peter Christensen & Sønner Henning Gefke Morten Hansen René Asmussen (Reka Metal) for deres ekstraordinære indsats. De penge, der bliver tjent ved loppemarkedet betyder rigtig, rigtig, meget for vores klubarbejde ikke mindst for at holde kontingenter for børnene på et sensationelt lavt niveau. 6

7 Mogens Mau massør zoneterapeut Island Egernsund Mobil Hermann Johannsens eftf. Jan Teichert ApS Murer- og aut. Kloakmester Smedevej Broager Telefon Mobil j.teichert@mail.dk Bent Christensen Tømrer & SNeDKerFOrreTNING ApS Gråsten Boghandel Ulsnæscenteret Gråsten Telefon VinduesMester Planetvej 4, Gråsten Tlf , fax Mobil: , mail: bent@bcts.dk Vognmand Peter Christensen & Sønner Aps Skodsbøl - Tlf Vognmandsforretning ERIK MOLDT Skodsbøl vej 77- Broager Tlf

8 mere naerhed Fromms Autoservice Brovej Broager tlf.: Fax: TRÆKREGULATOR FOR FASTBRÆNDSELSKEDEL Udover dagligvarer kan SuperBrugsen også tilbyde: - Delikatesse - Slagterafd. - Café - Kiosk - Bageri - Mejeritorv Her kan du tanke OK benzin og diesel. Døgnet rundt - også med Dankort. Et stort udvalg af friske kvalitetsvarer finder du hver dag i SuperBrugsen v/henning Gefke Hansen Skovgade Egernsund Tlf Gråsten Tlf Storegade Broager Din annonce her? Kontakt Birgit på eller på

9 Træningstider HK 71 sæson 2012/2013 U4 forældre/ bedsteforældre U6 Drenge/piger U16 drenge/piger Håndboldfitness Senior Damer Senior Herre Latino Dans Opstart Onsdag d Opstart Tirsdag d Opstart Onsdag d Opstart Onsdag d Opstart Tirsdag d Opstart Tirsdag d Opstart Onsdag d Trænings tider: Kl Kl Kl Kl Kl Kl Kl Træner: Annegrethe Annegrethe Pia Moisen Marie Louise Bock Lars Clausen Aksel Nielsen Ronni Markussen Melissa Træningstider FREM fodbold Vi er startet med udendørs fodboldtræning Serie: Tirsdag Torsdag kl Damer: Mandag Onsdag kl Træner er Kim Steg, mobil Vi har også plads til dig - Husk det er prøve tid Fodboldtræning for piger og drenge fra 4 år til 14 år Torsdage fra kl til kl Der er plads til alle. Trænere er Jørgen og Asmus Oplysninger: ring til Asmus tlf Indefodbold i hallen Der er træning om mandagen fra kl til Har du et hold du vil have med i turneringen så ring til mig, tlf Asmus Vi ses i Frem Fodbold 9

10 SDA Plads til begejstring Vil du gerne have mere tid til det, du holder mest af? Vi hjælper dig med at skabe økonomisk overblik, så du bl.a. får styr på boliglånet, pensionen og investeringerne det giver mere tid og overskud til dig. I Andelskassen stiller vi i stærkeste holdopstilling. Det betyder attraktive vilkår, hurtige beslutninger og personlig rådgivning. Andelskassen Slotsgade Gråsten Tlf Vi har mere end 75 års erfaring Hydraulik Spåntagning Smedearbejde Maskinrep. Havnevej Egernsund Tlf TLF: PETERSEN-TEGL.DK EGERNSUND v/hans-peter Matzen Sundgade 98, 6320 Egernsund Telefon Biltlf vvs 10

11 BADMINTON: 150,- kr kontingent Når vores nye ungdomssæson starter, kan vi tilbyde noget helt sensationelt: en hel sæson træning for KUN 150,- kr for alle børn/unge. Træningen starter den 6. september og vi træner torsdag kl De første 3 gange træning er endda helt gratis, hvor I er meget velkommne til at møde op og finde ud af, om badminton er noget for jer. Vi glæder os til at se jer. Med sportslig hilsen FREM Badminton Prøv farven hjemme inden du beslutter dig Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf Sct. Hans arrangement anno 2012 Traditionen tro har byens foreninger igen i år sørget for, at bålet blev tændt på arealet ved det gamle Grønland, båltaler var i år formanden for Egernsund Borgerforening, Tove Hagenau. Talen kan læses her i bladet. Vejret var os venligt stemt, der var gang i snobrødsbagningen ledet af Viggo, Teddy havde mange kunder ved grillen, hvor der blev solgt pølser og drikkevarer. Der var mødt over 100 voksne og børn samt et ukendt antal hunde op, dejligt at vi kan samle så mange. Hele 3 sange blev sunget, anført af byens 2 tenorer Henning og John, først og fremmest selvfølgelig midsommervisen, men også Egernsundvisen klang stemningsfyldt ud over Nybøl Nor. Brandværnet var på plads med deres flotte biler og klar til indsats, heldigvis blev deres eneste opgave at tænde bålet! Alt i alt en rigtig dejlig Egernsundaften. Borgerforeningen 11

12 Båltalen ved Sankt Hans festen i Egernsund 2012 Overalt i landet samles i aften børn og voksne, unge og ældre for at nyde midsommer og samværet om bålet, se heksen gå til i flammerne og hylde landet med Drachmanns smukke midsommervise. For den skønneste krans er dog din sankte Hans, den er bundet af hjerter så varme og glade. Vi glæder os over at kunne være sammen i sommernatten, nyde at alt er sprunget ud og at varmen og solen omsider er her (det sidste dog med modifikationer). Sankt Hans er midsommer og den næsten berusende glæde over at lyset har fortrængt mørket. De kolde korte mørke dage er lagt bag os for en stund. Formålet med Sankt Hans bålet er at glædes over lyset og markere, at vi sammen kan skræmme ondskab, fjendskab og dårligdomme væk. Mod ufredens ånd, over mark over strand vil vi bålet på fædrenes gravhøje tænde, synger vi i midsommervisen. Sankt Hans indbyder i høj grad til at tale om det vi kan samles om. Om de værdier det er vigtigt for os at bevare og forsvare. Og her er der heldigvis mere der samler end deler os. Vi ønsker at vores børn og børnebørn kan vokse op i tryghed og blive godt rustet til fremtiden. Vi ønsker demokrati og frihed, hvor vi kan udveksle meninger i gensidig respekt. Vi ønsker at bevare den smukke natur vi lever i. Det skulle vel ikke være så svært og alligevel for hver by har sin heks og hvert sogn sine trolde. Vi har i Egernsund haft og har fortsat vores at slås med. Vi har vores hekse og trolde. Men vi har også viljen, troen og håbet og modet til at kæmpe imod hekseriet. Nå ja, hekseri er måske ikke lige det rigtige udtryk, men modgang har vores lille samfund mødt i rigelige mængder i de senere år. Vi har mistet en stor del af vores livsnerver vores navnkundige færgegård, brugsen, 2 pengeinstitutter og nu noget, som ingen havde troet muligt vores skole, som har bestået i ca. 260 år. Ja, I hørte faktisk rigtigt ca. 260 år. 12

13 Det kunne vi bl.a. læse i det læserbrev som formanden for Egernsund Børneunivers, Leif Christensen, for få dage havde i J.V. Han omtaler her vores skole som den gamle dame, som det nu er lykkedes politikerne at tage livet af og han giver udtryk for mange af de frustrationer, som mange af os går rundt med over den pludselige og kortfristede beslutning om at lukke vores skole. Beslutningen er virkelig noget, som vi kunne tænke os at sende ad Blocksbjerg til sammen med heksen (og måske kunne hun også tage visse beslutningstagere med på kosten!) - det lader sig desværre ikke gøre, det er en realitet, at skolen om en uge drager sit sidste suk og sender en flok børn på sommerferie, der IKKE kommer tilbage efter ferien men spredes rundt på vores naboskoler. Her har nærhedsprincippet virkelig fået et skud for boven. Og mon ikke mange af os ved godt hvem vi IKKE vil stemme på ved det næste kommunalvalg? Samtidig kan vi dagligt læse/høre i pressen at små byer som vores betegnes som udkantsdanmark, som ingen vil flytte til og som kan påregne en langsom død. Og hvad gør vi så nu? Møder vi forandringens vinde med læhegn eller vindmøller? Nogen gange skal der mere end almindelig optimisme til at holde gejsten oppe. Nu har vi så hørt en masse om alt det vi IKKE længere har. Men hvad har vi så tilbage da? Faktisk slet ikke så lidt. Vi bor i et af de mest naturskønne områder i Danmark omgivet af vand og skov, vi har en række foreninger og klubber, der er ved at finde ud af at rykke sammen for at udnytte ressourcerne og ildsjælene bedst muligt og vi har viljen til at forhindre, at Egernsund ikke bliver en parentes på landkortet. Når vi nu er inde på ildsjælene bliver jeg nødt til at nævne en af byens mest trofaste af slagsen nemlig vores tidligere brugsuddeler Asmus, der sågar lige har været inviteret til haveselskab hos dronningen p.g.a. sit store engagement i lokalsamfundet. Hurra for Asmus og dem der vil tage arven op efter ham. Jeg kan kun opfordre til at vi står sammen i vores lille samfund, - og med sværdet i hånd skal hver Udenvælts fjende beredte os kende. Nå ja, helt så dramatisk foregår det ikke, når vi går i dialog med kommunens politikere for at skaffe midler til at holde kulturlivet i byen i gang. Godt nok skal vi være rustet til tænderne men det skal være med gode argumenter og ikke med 13

14 sværd. Og de gode argumenter har vi heldigvis nok af, den styrelse, der er nedsat på tværs af byens foreninger og klubber er allerede godt i gang med planer for, hvordan vi fortsat kan holde dampen oppe i Egernsund samt forhandlinger med de relevante politikere m.h.p. på støtte til at føre planerne ud i livet. Det ser indtil videre rigtig positivt ud. Der har været bøvl nok i Egernsund. I aften lyder det: Vi vil fred her til lands Sankte Hans, Sankte Hans. Den kan vindes hvor hjerterne aldrig bliver tvivlende kolde. Lad os nyde bålet og fællesskabet Lad os hjælpe hinanden med at holde hjerterne varme, hovedet koldt og troen på fremtiden lyslevende. Rigtig god sommer og god Sankte Hans. Tove Hagenau Formand for Egernsund Borgerforening Badebroen er der behov for det? Lidt historie Sønderborg Kommune vedtog, at man i 2011 ikke ville etablere badebroen ved Lågmaj det klarede Egernsund Brandværn så i Der var kræfter i gang med at etablere et brolaug det gik i vasken der skete i hvert fald ikke noget så Borgerforeningen tog initiativ til et møde med de tidligere involverede i badebroen skete den 15. maj - for at lægge en plan gjorde vi også det har bare ikke virket efter hensigten. For at vi fremover hvis der i øvrigt er noget behov for en badebro - påtog Egernsund Borgerforening sig så ansvaret med forsikring og finansiering men overlod den praktiske del til bl.a. Egernsund Brandværn da det jo er en fællesopgave og ikke bestyrelsen i Egernsund Borgerforening, der skulle klare denne opgave. Finansieringen var for stor en mundfuld for Borgerforeningen, så derfor har Egernsund Tennisklub HK 71 FREM og Borgerforeningen lavet en aftale om fremover, at deles om udgifterne til forsikring, materialer m.m. så det er vi rigtig glade for. Problemet er nu at vi mangler ILDSJÆLE der fremover vil påtage sig det ulønnede job, at etablere broen og nedtage denne igen i efteråret. På mødet var der forslag om opsætning 2. lørdag i maj og afmontering senest udgangen af oktober alt efter vejrforholdene. 14

15 I dag - den mangler der 3-4 fag der først kan etableres når, de nødvendige pæle er rammet. Dem der har forsøgt at ramme/spule disse pæle ned i havbunden siger - det er umuligt de kunne i hvert fald ikke klare det. Heldigvis har vi så bådebygger Christian Jonsson der har sagt ja til at være behjælpelig med opgaven så broen kan færdiggøres så en stor tak til Chr. Så kære Egernsundere spørgsmålet til hundrede tusinde kroner skal vi fremover have en badebro ved Lågmaj??? Hvis svaret er ja så kræver det opbakning til projektet og frivillige hænder der vil påtage sig ansvaret fremover. Hvis du er en af de ILDSJÆLE vi efterlyser/mangler - så henvend dig til undertegnede og forvent ikke at det er der nok mange andre der gør sådan er det desværre ikke så meld dig tag telefonen eller send en mail til Ib. Det er ingen betingelse, at du er medlem af Borgerforeningen men flere medlemmer kunne vi jo godt bruge så bliv samtidig medlem af Borgerforeningen. Egernsund Borgerforening Ib Funder-Nielsen telf mail Ib@egernsund.dk FREM's JULECUP 2. juledag 15

16 FREM & HK71 LOTTOSPIL I EGERNSUND SKOLEAULA Datoer August September Oktober November 12. december Onsdag 28. december Vi starter kl FØLG MED PÅ FINE GEVINSTER SPIL PAUSEBANKO PULJESPIL Har du styr på tal? Så er det måske DIG, der skal være vores nye kasserer. Per ønsker nemlig pga. massiv arbejdspres at stoppe som kasserer selv om han gør det ganske glimrende. Så, hvis du synes, det kunne være noget for dig (og Per står klar til at hjælpe i starten), så bare ring til Teddy ( ) og aftal nærmere. 16

17 EGERNSUND & KVÆRS EL-SERVICE El-installatør H. J. Paulsen Hårde hvidevarer Alt i belysning EDB installation Nyvej 5 Egernsund Telefon Telefon Slotsgade Gråsten Tlf mail@1747.dk Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf I VA N K I R K E G A A R D A P S TØMRER- & SNEDKERFORRETNING værksted Brovej 44 Egernsund TLF BIL:

18 I henhold til bekendtgørelse nr. 871 af skal vandværker mindst én gang årligt offentligt oplyse om følgende: Værkets navn, adresse m.v.: Egernsund Vandværk, v/bjarne Bohsen, 6320 Egernsund, Telefon Generel beskrivelse af drikkevandets kvalitet: Vandet må anses for absolut tilfredsstillende kvalitet, idet prøveresultaterne ligger langt under de vedtagne grænseværdier. Der er ikke fundet Pesticider, Bam, MTBE (Benzin) eller andre farlige stoffer i vores grundvand. Følgende detaljer kan oplyses (i parentes angives lovlige max. værdi) Jern = 0,010 mg/l (0,1) Mangan = 0,005 mg/l (0,02) Coliforme bakterier < 1 (i.m.) Nitrat = 1,6 mg/l (50) Nitrit = 0,007 mg/l (0,01) Flourid = 0,24 mg/l (1,5) Ammonium = 0,014 mg/l (0,05) Hårdhed = 16 dh (i.m.) Clorid = 49 mg/l (250) NVOC 1,4 mg/l (4) Du kan finde en kopi af den seneste vandanalyse på vores hjemmeside Hvad kan vi gøre for din økonomi? Ring og få et økonomitjek. 18

19 Gågaden Sønderborg Tlf Nygade 12, Gråsten Tlf Brodersens TAXI Egernsund - kører for Dem Tlf Døgnvagt Ny 22 og 46 pers. turistbus Auto-reparationer - Service - Opretning Egernsund Malerforretning VERNER BENTZEN Fjordvej 13, 6320 Egernsund Telefon Bil Fax Det eneste autoriserede S.K.A.D. værksted indenfor 50 km, der kan udstede forsikringsgaranti fra 2-6 år på autoskader. Broager Karrosseri & Motorværksted ApS Sct. Pauli. Telefon VINDUESPOLERING v/viggo Johannsen BHJ en international virksomhed BHJ er en international koncern inden for kødindustrien med hovedkontor i Gråsten. Vi er en virksomhed i vækst - 90% af vores omsætning ligger uden for Danmark og vi har datterselskaber i 11 lande. Protein Foods - produktion og markedsføring af fødevareingredienser Deres lokale vinduespolerer Privat Erhverv Uforbindende tilbud gives Reefslagervænget 2, 6320 Egernsund Vognmandsforretning Pet Food - indsamling, forædling og salg af kødråvarer til pet food Food - international handel med kødprodukter til konsum BHJ A/S Ulsnæs Gråsten Tel.: mailbox@bhj.dk - when you are looking for real value Chr. Lorentzens eftf. v/kurt Lorenzen Havnevej 46 Egernsund Tlf Bil

20 Velkommen til PROFESSIONAL BICYCLE SPECIALIST. Tag cyklen for helbredets, samfundets og omgivelsernes skyld eller blot for glæden ved livet. Den bedste måde at præsentere os selv på, er ved at fortælle hvad vi er: PROFESSIONAL BICYCLE SPECIALIST er specialiserede i cykler. Vi elsker det vi gør og derfor er vi også vores egne største kritikere. Værksted PROFESSIONAL BICYCLE SPECIALIST har et moderne værksted med en veluddannet og dygtig mekaniker. Hos PROFESSIONAL BICYCLE SPECIALIST forpligtiger vi os til at overholde vores aftaler på værkstedet. Skulle det ske at en cykel der er indleveret til reparation på værkstedet, ikke er klar på det aftalte tidspunkt, skal du naturligvis ikke betale for arbejdsløn, men kun for de brugte materialer. Vores cykelmekaniker er uddannet med højeste karakter, og har været mekaniker for et af Danmarks største cykelhold. Kort sagt, vi vil yde den bedste service, udvælge de bedste mærker indenfor tilbehør og tilbyde den bedste og mest specialiserede service, fordi vi mener det... bedst muligt. Så uanset om du er hverdagscyklist eller seriøs motionist/konkurrence rytter så kan PROFESSIONAL BICYCLE SPECIALIST altid give dig den rigtige service/løsning. Vælg os - hvis du vil ha glæde af din cykel.!! Efter aftale Professional Bicycle Specialist. Sundgade 38A Egernsund info@bicycle-specialist.dk.