Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig

Transkript

1 Dansk Kirke i Sydslesvig Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet Dansk Kirke i Sydslesvig

2 HVILKEN MENIGHED? Spørg præsten i det område, hvor du bor. Adresse: se adresselisten side 5. HVORDAN BLIVER JEG MEDLEM? Forudsat at du er døbt, er det normalt tilstrækkeligt at udfylde indmeldelsesblanketten. Giv den til præsten eller send den. Husk: selvom du er medlem af andre danske foreninger, f.eks. SSF, SSW eller en ungdomsforening, er du ikke samtidig automatisk medlem af en dansk menighed. HVAD KOSTER DET? Som medlem af en dansk menighed betaler du 5% af din løn- eller indkomstskat. Dette medlemsbidrag er fradragsberettiget. Er du medlem af den tyske kirke - og ønsker at bibeholde dette medlemskab - skal du til den danske kirke betale et mindstebeløb fastsat af menighedsrådet. Det samme gælder, hvis du ikke betaler skat. Danske statsborgere skal være opmærksomme på, at de ikke er medlemmer af den danske folkekirke, medmindre de betaler kirkeskat i Danmark. HVORFOR SKAL DER BETALES? Menighedens liv og virke afhænger i høj grad af medlemmerne. Den kan ikke eksistere uden at medlemmerne bidrager til både drift og vedligeholdelse af menighedens lokaler. Ønsker du, at der skal holdes danske gudstjenester i landsdelen, og at du og din familie skal nyde godt af kirkelige handlinger, må du nødvendigvis betale til din kirke. 2

3 HVILKE RETTIGHEDER HAR DU? Som medlem af en menighed kan du få alle dine kirkelige handlinger (dåb, konfirmation, vielse og begravelse) udført af en dansk præst. De danske menigheder i Sydslesvig har egne kirkebygninger eller kirkesale. Gudstjenester og kirkelige handlinger kan også finde sted i de lokale sognekirker. Aftale herom blev truffet med den tyske kirke i Vi er Guds hus og kirke nu, bygget af levende stene, som under kors med ærlig hu troen og dåben forene; var vi på jord ej mer end to, bygge dog ville han og bo hos os i hele sin vælde. 3

4 DANSK KIRKE I SYDSLESVIG e.v. DANSK KIRKE En selvstændig kirke for den danske folkedel i Sydslesvig. Dansk Kirke i Sydslesvig virker i samarbejde med Dansk Kirke i Udlandet. Kirken arbejder på folkekirkelig vis. Evangelisk-luthersk. Den er organiseret i et forbund af 38 menigheder fordelt over hele Sydslesvig. Øverste myndighed er Kirkedagen, der består af valgte repræsentanter fra de enkelte menigheder. Kirkerådet er kirkens bestyrelse, valgt af menighedsrådene i 6 valgkredse. Dets formand er provsten, der sammen med forbundets forretningsfører forestår Sydslesvigs Kirkekontor. Den enkelte menighed har sit menighedsråd, valgt på en generalforsamling. 24 præster betjener menighederne. SYDSLESVIG e. V. Dansk Kirke i Sydslesvigs virke er begrænset til Sydslesvig - historisk set en del af det danske rige. Dansk Kirke i Sydslesvig er optaget i foreningsregistret (eingetragener Verein). Som juridisk person er den ejer af præstegårde, kirker og menighedslokaler. Dens økonomi bæres af bevillinger fra det danske kirkeministerium, medlemmernes egne bidrag samt et tilskud fra Den nordelbiske Kirke. Medlemsbidraget er fradragsberettiget. Adresse: Dansk Kirke i Sydslesvig, Wrangelstr. 14, Flensburg tlf.: og fax: kirken@foni.net hjemmeside: 4

5 PRÆDIKESTEDER I SYDSLESVIG Aventoft Drift Aventoft Tlf.: 04664/212 Fl-Skt Jørgen/Mørvig Adelbyer Kirchenweg Flensburg Tlf.: 0461/25299 Husum Klaus-Groth-Str Husum Tlf.: 04841/72184 Slesvig-Frederiksberg Mansteinstr Schleswig Tlf.: 04621/32566 Egernførde Ostlandstr Eckernförde Tlf.: 04351/86644 Fl- Sporskifte Ahornweg Flensburg Tlf.: 0461/95271 Kappel Amselweg Kappeln Tlf.: 04642/2057 Sønderbrarup Schleswiger Str Süderbrarup Tlf.: 04641/2462 Fl-Helligånds sogn Wrangelstr Flensburg Tlf.: 0461/52565 Fl-Sct. Hans/Adelby Kappelner Str Flensburg Tlf.: 0461/25986 Læk Osterstr Leck Tlf.: 04662/2443 Tarp Harkielweg Tarp Tlf.: 04638/80131 Fl-Helligånds sogn Stuhrsallee Flensburg Tlf.: 0461/56446 Frederiksstad/Bredsted Prinzenstr Friedrichstadt Tlf.: 04881/533 Rendsborg Gerichtsberg Rendsburg Tlf.: 04331/71127 Tønning Herrengraben Tönning Tlf.: 04861/453 Flensborg-Nord Apenrader Str Flensburg Tlf.: 0461/43376 Lyksborg Schwennaustr Glücksburg Tlf.: 04631/7179 Satrup Wolleshuus Satrup Tlf.: 04633/1649 Valsbøl Kirchenweg Wallsbüll Tlf.: 04639/823 Flensborg-Nord Friedrichstal Flensburg Tlf.: 0461/41133 Harreslev Berghofstr Harrislee Tlf.: 0461/71334 Slesvig-Ansgar Bismarckstr. 18a Schleswig Tlf.: 04621/25815 Vesterland Rosenweg Westerland Tlf.: 04651/

6 DANSK KIRKE I SYDSLESVIG MITGLIEDSCHAFT IN WELCHER KIRCHENGEMEINDE? Fragen Sie die Pastorin oder den Pastor vor Ort. Sie finden die Adresse unter der Karte auf Seite 5. WIE WERDE ICH MITGLIED? Falls Sie getauft sind, ist es normalerweise ausreichend, dass Sie das Aufnahmeformular ausfüllen. Geben Sie es bei der Pastorin/dem Pastor ab oder schicken Sie es mit der Post. Denken Sie daran: Die Mitgliedschaft in anderen dänischen Vereinen, beispielsweise dem SSF, dem SSW oder einem Jugendverein führt nicht automatisch zur Mitgliedschaft in einer dänischen Kirchengemeinde. WAS KOSTET DIE MITGLIEDSCHAFT? Als Mitglied einer dänischen Kirchengemeinde zahlen Sie 5% Ihrer Lohnbzw. Einkommenssteuer. Falls Sie gleichzeitig Mitglied der deutschen evangelischen Kirche sind und diese Mitgliedschaft beibehalten wollen, zahlen Sie an die dänische Kirchengemeinde einen Mindestbeitrag, dessen Höhe der Kirchenvorstand festsetzt. WESHALB SOLL EIN BEITRAG GEZAHLT WERDEN? Leben und Wirken der Kirchengemeinde hängen in hohem Maße von den Mitgliedern ab. Die Kirchengemeinde kann nur dann existieren, wenn ihre Mitglieder einen Beitrag sowohl zu den Betriebskosten als auch zu den für die Instandhaltung der Gemeinderäume anfallenden Unterhaltungskosten leisten. Wenn Sie also möchten, dass dänische Gottesdienste im Landesteil stattfinden, und Sie und Ihre Familie kirchliche Amtshandlungen in Anspruch nehmen möchten, dann ist Ihr Beitrag unverzichtbar. 6

7 WELCHE RECHTE HABEN SIE? Als Mitglied einer Kirchengemeinde haben Sie Anspruch darauf, dass alle kirchlichen Amtshandlungen (Taufe, Konfirmation, Trauung und Beerdigung) von einer dänischen Pastorin bzw. einem dänischen Pastor vorgenommen werden. Die dänischen Kirchengemeinden in Südschleswig haben eigene Kirchen oder Kirchensäle. Gottesdienste und kirchliche Amtshandlungen können auch in den örtlichen deutschen Kirchen stattfinden. Zu einer Vereinbarung hierüber ist es mit der deutschen Kirche im Jahre 1968 gekommen. Wir sind ein Haus und Kirche nun, Bauwerk aus lebenden Steinen, weil unterm Kreuz in Wahrheit uns Glaube und Taufe vereinen. Wären nur zwei auf Erden wir, bauen und wohnen würde er bei uns in göttlicher Fülle. Ansvarshavende: Formanden for Kirkerådet, provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, Flensburg 7

8 DANSK KIRKE I SYDSLESVIG INDMELDELSESBLANKET Undertegnede anmoder herved om at blive optaget som medlem af: (menighedens navn) efternavn og fornavn(e): stilling: adresse: (gade, postnr. og by) telefon/fax/ fødested: dato: dåbssted: dato: medlem af den tyske ev.-luth. kirke? ja: nej: gift? ja: nej: er ægtefællen medlem af menigheden? ja: nej: Børnenes navne: født den: døbt den: (sted) den (dato) (underskrift)