Spiromagic brugermanual. Indhold

Transkript

1 Spiromagic brugermanual Indhold 1 Introduktion Pakkens indhold Forventet anvendelse Vigtig ekstrainfo for brugere Brug Elektroniske dele: Opsætningskrav Opsætning Download den gratis app: Spiromagic Forberedelse af opsætning Indsæt batterier Forbind dit spirometer Anvendelse Instruktioner Specifikationer Generel sikkerhed og forholdsregler Vedligeholdelse Garanti Introduktion Mange tak fordi du har købt den elektroniske Spiromagic enhed. Med dette produkt og tilhørende app vil du kunne måle din lungefunktion og se dine historiske målinger hjemme hos dig selv. Dermed får du kendskab til forhold som du kan påvirke igennem ændret eller ny behandling. Kontakt altid din læge inden du ændrer i din behandling. Vær opmærksom på at Spiromagic er et hjælpemiddel for dig og din læge og dermed ikke en guide for medicinsk dosis. Det er et hjælpemiddel, hvor du vil lære din sygdom bedre at kende. Denne manual vil guide dig gennem opsætningsprocedurer samt brugen af Spiromagic s nøglefunktioner. Anvend denne guide når du opsætter dine personlige oplysninger på app en samt for forståelse af den generelle anvendelse af Spiromagic. Gem gerne denne brugermanual til fremtidig brug. 1

2 Hvis du ønsker at vide mere om Spiromagics funktioner, og hvis disse ikke er skrevet heri, så se gerne vores FAQ på vores hjemmeside eller skriv en mail til os på 2 Pakkens indhold Spiromagic (Enheden) Spiromagic pose Brugerguide Etui 2 AAA batterier 3 Forventet anvendelse Spirometeret er tiltænkt voksne med KOL i alderen 18 år og opefter. Spirometeret er beregnet til at måle lungefunktionen for en person med KOL. Personen kan analysere sine personlige oplysninger med brugen af Spirometeret så personen vil få bedre forståelse af sin sygdom og måske kan underbygge fornemmelsen med eksakte data, der kan sige noget om hvornår et anfald vil forekomme. 4 Vigtig ekstrainfo for brugere Fysiske betingelser kan muligvis have en effekt når det kommer til brugen af Spiromagic. Du skal være opmærksom på om du er forpustet eller har et egentligt anfald, da forkerte målinger ellers kan forekomme og give upræcise informationer til senere brug. Kontakt derfor din læge hvis du er i tvivl om dette. Forkerte personlige oplysninger kan give upræcise målinger og resultater. Opbevar altid spirometeret et tørt sted. 5 Brug Brug aldrig dette produkt med medicinske elektroniske enheder såsom: 1. Elektronisk livssupport systemer som f.eks. kunstigt hjerte/lunge. 2. Målinger i akutte situationer Der er mulighed for at brugen af dette produkt kan skade funktionen af ovenstående og udgøre en risiko for brugeren af dette/disse enheder. 2

3 6 Elektroniske dele: Spiromagic enheden (Lukket og slukket, samt åben og tændt) 7 Opsætningskrav Spiromagic er designet til følgende elektroniske modeller/enheder. IPod touch (5. generation) IPhone 4s IPhone 5 IPhone 5s IPhone 5c IPhone 6 IPhone 6 plus Versionen af ios på disse enheder skal være 7.0 eller højere. 8 Opsætning 8.1 Download den gratis app: Spiromagic Download og installer vores Spiromagic app. Det er vigtigt at brugeren følger de instruktioner, som fremkommer på skærmen når de skal registrere og færdiggøre en personlig profil, da nogle datasæt såsom højde, vægt og alder er nødvendige for at måle din lungefunktion. 8.2 Forberedelse af opsætning ios enheden er kompatibel og dens version er 7.0 eller højere. Trådløs internetforbindelse enten via router eller via egen Apple enhed. 8.3 Indsæt batterier AAA batterier indsættes. Løft låget af, som på billedet og indsæt batterier korrekt. Sæt låg tilbage på spirometeret og giv det et let pres til den siger klik. 3

4 Smid altid brugte batterier i en batterivenlig affaldsboks. Ønsker du ikke længere dit spirometer sendes dette til Spiromagic. Adressen kan ses på Send gerne en forklaring med om hvorfor du ikke ønsker produktet længere eller send os en mail på [email protected].. Smid aldrig et spirometer i en normal skraldespand eller container. 8.4 Forbind dit spirometer Følg nedenstående instruktioner for at finde dit spirometer med Spiromagic app en: 1. Slå Bluetooth til på din Apple enhed. Dette kan du gøre i telefonens indstillinger Bluetooth slide Bluetooth funktionen så denne bliver grøn. 2. Åbn Spiromagic app en. 3. Gå til indstillinger og tryk: Spirometer, Connect your device. Se billede nedenfor. 4. Tryk Add new Spirometer og vent til der står CONNECTED. 8.5 Anvendelse Du er nu klar til at bruge dit spirometer. Tryk på funktionen SPIRO/MAGIC. Når du trykker på Start skal du puste alt hvad du kan, så længe du kan til grafen på skærmen når fra den ene side til den anden side. Gør dette tre gange og du vil få din gennemsnitlige lungefunktion i dette øjeblik. Du kan se hvordan du ligger i forhold til normalen i din aldersgruppe. Du kan hermed vælge at gemme dit resultat, som vil kunne ses under History. 4

5 Instruktioner For mere information se eller kontakt os på 9 Specifikationer 1. Produktnavn: Spiromagic 2. Enhedens dimensioner: L: 12cm B: 6,3cm D: 2cm 3. Vægt: 82,5g (med batteri) og 59,3g (uden batteri). 4. Målemetode: Automatisk elektronisk måling ved pust i spirometeret. 5. Energi: 2x1,5V. AAA batterier 6. Målingsinterval: Lungefunktion ud fra pust og indskrevne personlige oplysninger. Mål i forhold til normalen sat af internationale standarder. 7. Funktionstemperatur: + 5 C til + 40 C. 8. Opbevarings- og transporttemperatur: -5 C to +50 C. 9. Batterilevetid: Mere end cirka 3 måneder ved dagligt brug. 10 Generel sikkerhed og forholdsregler 1. Læs al information i brugermanualen i pakken før du bruger dette produkt. 2. Anvend ikke spirometeret mens du er i bevægelse. 3. Giv ikke produktet til børn under 18. Produktet er designet til voksne og bør anvendes herefter. 4. Sørg for at enheden ikke har vand i sig før du bruger den. 5. Behandl spirometeret med omtanke. Tab det ikke fra stor højde, træd ikke på det. Spirometeret er designet til, at du skal kunne have det med dig og kan holde til en vis aktivitet. Misbrug kan gøre den elektroniske enhed uvirksom og/eller påvirke andre af spirometerets funktioner. 6. Personer med kunstigt hjerte/lunge bør ikke anvende produktet uden at have konsulteret en læge først. 5

6 7. Spirometeret vil ikke nødvendigvis fungere korrekt hvis det er anvendt, opbevaret eller transporteret udenfor de skrevne temperaturer (Se specifikationer). 8. Denne enhed er testet af brugere med KOL. 9. Sørg for at tørre mundstykket af med en fugtig klud før du bruger spirometeret. 11 Vedligeholdelse 1. Læg ikke spirometeret i vand, da dette vil skade enheden. 2. Mundstykket er aftageligt og kan vaskes/desinficeres 3. Lad spirometeret akklimatisere til rumtemperatur, hvis det har været opbevaret under frysetemperatur. 4. Forsøg ikke at skille spirometeret ad. 5. Rengør spirometeret med en fugtig klud, hvis det er beskidt. Anvend ingen former for opløsende rengøringsmidler. 6. Spirometeret skal ikke vedligeholdes og der er ikke behov for at brugeren selv vedligeholder spirometeret elektronisk. 12 Garanti Enhver skade eller defekt funktion ved spirometeret, som er fremstået inden for 2 år fra købsdatoen på trods af korrekt brug i forhold til brugermanualen er dækket af garantien. Denne garanti dækker kun den person, som har købt produktet. Hvis garantien dækker, vil vi, Spiromagic, reparere eller, hvis reparation ikke er mulig, erstatte spirometeret med et nyt uden opkrævning Reparation eller erstatning af spirometer med et nyt er vores eneste ansvar og hjælpen afgrænser sig til hvad der står i denne garanti. Har du nogle spørgsmål er du velkommen til at kontakte os på [email protected]. 6