TRANS FORMATOR I OKTOBER DECEMBER 2013

Transkript

1 Foto: Mathies Brinkmann Jespersen TRANS FORMATOR I OKTOBER DECEMBER 2013 Featuring Borgerscenen JERNBANEGADE AALBORG

2 Foto: Mathies Brinkmann Jespersen TRANSFORMATOR ER AALBORG TEATERS EKSPERIMENTE- RENDE Vi kommer helt tæt SCENE på dig, og du kommer helt tæt på os. Det er lige til og uden filter, med en øl i den ene hånd, og hjertet i den anden. TRANSFORMATOR FÅR Aalborg Teaters GÆSTER spritnye projekt Borgerscenen skal bo på Transformator de næste to år. Vi byder de nordjyske borgere ind på scenen i forestillingerne Romeo & Julie Lever! og 9220: Portræt af en bydel. Derudover laver vi hver torsdag arrangementer, som tager udgangspunkt i og lægger fokus på borgerne. Transformator bliver borgernes scene! UNDGÅ KØ OG KØB DINE BILLETTER I FORSALG PÅ TRANSFORMATORWEB.DK

3 Foto: Mathies Brinkmann Jespersen HVAD ER BORGERSCENEN? TEATER BASED ON YOUR STORIES Det er her borgernes levede liv møder teatrets magi. Borgerne står på scenen som dem selv, med deres egne historier, deres egne erfaringer, som eksperter i virkeligheden. Sammen med en instruktør og et produktionshold skaber de en forestilling, hvor virkeligheden får lov at lege med teatrets mange muligheder. HVORFOR BORGERSCENEN? NYSGERRIGE PÅ NORDJYLLAND Vi vil blive klogere på hvem I er, hvordan I lever, hvad der har betydning for Jer, og hvad der ikke har. På Borgerscenen har du mulighed for at bidrage med dit syn på livet, reflektere over den verden vi lever i, skælde den ud, forundres over den, fantasere over den og grine lidt af den. Borgerscenen er byens stemmer. Det er, hvad du har på hjerte.

4 OM TORSDAGEN Borgerværk En leder, en tematik, et rum står klart til at møde borgerne. I et Borgerværk er du tilskuer og deltager, du kommer med din erfaring og din holdning, og sammen skaber vi aftenens værk. Det er leg med teatrets rammer. Det er nordjyske øjebliksbilleder. Det er med dig på scenen. Borgermiddag med mad! Her sidder borgere til bords med borgere, de ellers aldrig ville møde. Vi giver en middag, og sørger for, at den bliver mere teatralsk end nogen familiefest. Velbekomme. Opvarmning I ugerne op til premieren lader vi os inspirere af forestillingen, som skal spille på Borgerscenen. Her er der mulighed for at se husets skuespillere i fri galop og følge med bag kulisserne, når teatret arbejder. HVEM ER BORGER- SCENEN FOR? ALLE! Foto: Mathies Brinkmann Jespersen

5 BORGERMIDDAG: SHOULD I STAY OR SHOULD For I GO? borgere der Er lokalpatrioter eller aalborgensere der går rundt med udlængsel. Til vores første borgermiddag sætter vi fokus på aalborgenserne og deres forhold til byen. Er Dobbelt A nordens Paris, eller er det en søvnig provins? Vi lader fraflyttere møde tilflyttere, og lokalpatrioter møde aalborgkritikere, alt imens vi spiser en god middag. BORGERVÆRK: 50% For borgere der AALBORG Har en ting for Aalborg. Vi fortsætter i by-temaet. Tag en ting med, som har med dig og Aalborg at gøre, og deltag i en statistisk og dokumentarisk teaterleg, hvor vi samler alle sandheder og løgne om vores by. Værkledere: Jens Christian Lauenstein Led, Dramaturg på Aalborg Teater og Kjersti Hustvedt, Dramaturg på Aalborg Teater Foto: Mathies Brinkmann Jespersen 3. OKTOBER KL OKTOBER KL OBS: BILLETTER SÆLGES KUN I FORSALG - PRIS: 80 KR.

6 Foto: Mathies Brinkmann Jespersen BORGERVÆRK: AAAAARGGGHHH! For borgere der Er vrede eller en gang har været det. Er du vred, så luk munden op. Denne aften samler vi i fællesskab vores raseri op, og råber det ud. Der kommer en råbekorsleder og hjælper os med at få sat vores hidsighed i system, så den bliver til teater. Værkledere: Jens Christian Lauenstein Led, Dramaturg på Aalborg Teater BORGERVÆRK: BELIEVE For borgere der IT OR NOT Tror. På Jesus? Ufos? Obama? Allah? Spøgelser? Videnskaben? Skæbnen? Sig selv (og sin kæreste)? Tror du på noget større? Eller bare på noget mindre, for den sags skyld? Håber du, at det hele giver mening til sidst? Eller frygter du, at der slet ikke er nogen? Kom og bliv en del af aftenens borgerværk om tro og tvivl. Værkleder: Minna Johannesson, Husinstruktør, Aalborg Teater 17. OKTOBER KL OKTOBER KL

7 Foto: Rasmus Nautrup OPVARMNING: ROMEO OG JULIE, ORIGINALEN Reading Her møder du et udpluk af teatrets ensemble, som går på scenen med en tekst i hånden og med vores husinstruktør på sidelinjen. Uden forberedelse skal de fremføre Shakespeares klassiske historie om Romeo & Julie. Det er teater, mens det bliver lavet, det er et kig bag kulissen og alt kan ske. OPVARMNING: SHAKESPEARE Improteater med 3. Stop fra Gug HITS Teatrets egen improgruppe tager William Shakespeares stykker under kærlig behandling. Vi inviterer dig indenfor i galehuset, hvor intet er aftalt på forhånd. Velkommen til en aften, hvor du vil opleve Shakespeare på en måde, du end ikke har fantasi til at forestille dig. 31. OKTOBER KL NOVEMBER KL

8 OPVARMNING: PARMIDDAG & SINGLEKLUB For borgere der Lever i et parforhold, eller ikke gør. Vi inviterer dig og din elskede, eller bare dig til middag. Denne aften står parforholdet for skud. Er det meningen med livet, eller er det bare alt for besværligt? Spis, drik, lyt til eksperterne og snak om svigermødre, skilsmisser, frihedstrang og altoverskyggende forelskelser. FORESTILLING: ROMEO Forpremiere & JULIE LEVER! Romeo & Julie Lever! nærmer sig premieredagen, og forestillingen er næsten klar. Forpremieren er din chance for at se stykket før alle andre, samt få et glimt af, hvordan forestillingen er blevet til, da der bagefter er mulighed for at møde instruktøren og de medvirkende. 14. NOVEMBER KL NOVEMBER KL OBS: BILLETTER SÆLGES KUN I FORSALG - PRIS: 80 KR. Foto: Mathies Brinkmann Jespersen

9 FORESTILLING: ROMEO & JULIE LEVER! Borgerscenen udfordrer verdens største kærlighedshistorie og lader virkeligheden overgå eventyret. Shakespeares tekst blandes med nordjyske livshistorier i en feelgood tragedie om alle de vidunderlige, mærkelige, skrækkelige ting vi gør for kærligheden. Sammen med instruktør Minna Johannesson og et helt produktionshold fra Aalborg Teater, har nordjyske borgere på 6 uger lavet en forestilling om kærlighed, der på godt og ondt varede hele livet. Hvad ofredes? Hvad blev vundet? Hvad blev tilgivet? Og var det det hele værd? SPILLEPERIODE 23. NOVEMBER 21. DECEMBER. TIRSDAG - FREDAG KL & LØRDAG KL PRIS: 130 KR. - UNGE U. 25 ÅR OG STUDERENDE: 65 KR.