ZW-6-serien LÆSSEMASKINE

Transkript

1 ZW-6-serien LÆSSEMASKINE Model nuer : ZW180-6 / ZW180PL-6 Normeret motoreffekt : 129 kw / 173 hp (ISO14396) Arbejdsvægt : kg Skovl, ISO topmål : 2,4 2,8 m³

2 ZW180 6 ZW KUN DET BEDSTE De nyeste Hitachi-læssemaskiner er udviklet direkte til at opfylde kravene i den dynamiske, europæiske byggebranche. ZW180-6 har en enestående produktivitet uden at gå på kompromis med effektivitet, takket være et lavt brændstofforbrug. Den nye model bekræfter hvad Hitachi er kendt for : produkter af høj teknisk kvalitet med lang holdbarhed. ZW180-6 leverer pålidelighed af højeste klasse og maskinens alsidige funktioner gør den ideel til mange forskellige opgaver KENDT DEMAND FOR PERFECTION SUVERÆN PÅLIDELIGHED 8. DEDIKERET TIL HOLDBARHED 10. ULTIMATIV ALSIDIGHED 2

3 12. AF HØJESTE KVALITET 14. TEKNOLOGI I HØJSÆDET 3

4 KRÆV DET PERFEKTE Optimal sikkerhed 360 udsyn fra kabinen. ZW180-6 er designet og bygget med markedsledende teknologi i Japan. Maskinen er udviklet til perfektion, baseret på markedets førende teknologier, for at sikre ekstra høj produktivitet til de lavest mulige ejeromkostninger. Nem betjening Ny multifunktionel monitor giver effektivt overblik. Komfortabel kørsel Skovlaffjedring minimerer duvning af maskinen. Ultimativ komfort Ruelig kabine med flere opbevaringsrum. 4

5 ZW180 6 Kraftfuld ydeevne Quick Power-kontakten øger motorydelsen, når der er brug for den. Forbedret design Fremragende udsyn bagud takket være den buede motorkappe. Mere støjsvag Nye materialer i kabinen absorberer lyden for at sænke lydniveauet. Forbedret brændstofeffektivitet Ny Trin IV-motor uden DPF. Lave driftsomkostninger 7 % brændstofbesparelse ved V-formet læsning (5 % ved kombineret læsning og kørsel). Enestående holdbarhed Løftearmene har en kraftigere tværstiver for at give mere styrke mod vridning. Praktisk adgang Brede motordæksler, som er nee at åbne. 5

6 ZW180 6 Intet andet udstyr arbejder så godt som Hitachi Construction Machinery Andre Molenaar, ejer, A Molenaar KENDT FOR SUVERÆN PÅLIDELIGHED Hitachi ZW180-6 læssemaskinens pålidelighed sikrer, at den arbejder med højest mulig effektivitet på enhver arbejdsplads. Med en række nee vedligeholdelsesfunktioner leverer den optimal ydeevne med minimal nedetid, så driftsomkostningerne kan holdes nede. Minimal servicetid Der er nem adgang til batteriruet i ZW180-6 i forbindelse med vedligeholdelse og udskiftning af batteriet. Det giver mindst mulig nedetid og en høj tilgængelighed. Hurtig adgang Motordækslet åbnes fuldt og giver nem adgang. Det hjælper med at sikre, at den rutinemæssige vedligeholdelse udføres hurtigt for at sikre pålidelig ydeevne. Forbedret brændstofeffektivitet ZW180-6 har større brændstofeffektivitet end den tidligere model under læsning og transportkørsel. Det resulterer i betydelige besparelser på de løbende omkostninger. Nem vedligeholdelse For at lette vedligeholdelsen indgår batteriafbryderkontakten nu som standard. Det hjælper med at undgå elektriske ulykker og bevare batteriets energi ved længere opbevaring. Lavere driftsomkostninger Den nye Trin IV-kompatible motor har intet diesel-partikelfilter, hvilket yderligere reducerer brændstofforbruget og omkostningerne til vedligeholdelse. Nem adgang til motorruet. 6

7 Batteriet er let at vedligeholde. Ny motor nedsætter brændstofforbruget. 7

8 Løftearmens styrke forøget. Kølere med stor ribbeafstand (ekstraudstyr) giver bedre holdbarhed. 8

9 ZW180 6 Den afsluttende kontrol og inspektion af hver enkelt Hitachi-læssemaskine er typisk for Hitachis engagement i at fremstille produkter, hvor kvaliteten aldrig svigter, og som passer til kundens behov. DEDIKERET TIL HOLDBARHED Hitachi er stærkt engageret i design og konstruktion af robuste entreprenørmaskiner. Her er ZW180-6 læssemaskinen ingen undtagelse med holdbare materialer, forstærkede komponenter og ekstra beskyttelse af vigtige funktioner til pålidelig drift under krævende forhold. Ekstra beskyttelse Bundkarbeskyttelsen (ekstraudstyr) beskytter maskinens kraftoverføring og drivaksel mod potentielle skader fra materialer på jorden. Forstærkede komponenter Løftearmens styrke er forøget på ZW180-6 for at opfylde kundernes behov. Holdbare materialer Højkvalitetskølerne forbedrer modstanden mod korrosion og øger ZW180-6 læssemaskinens generelle holdbarhed. Maksimal oppetid Kølere med ekstra stor ribbeafstand (WPFR, ekstraudstyr) er designet med kvadratisk formede ribber i stedet for den normale trekantede form for at forhindre tilstopning. Det giver længere vedligeholdelsesintervaller for kølerne. Bundkarbeskyttelsen (ekstraudstyr) yder ekstra beskyttelse. 9

10 ZW180 6 Jeg har et fremragende udsyn hele vejen rundt inde i førerkabinen Carsten Folmer Jensen, fører, LNSG ULTIMATIV ALSIDIGHED Den alsidige ZW180-6 er velegnet til at arbejde på mange forskellige arbejdssteder med en lang række opgaver. Uanset opgaven leverer den jævn og effektiv drift, øget produktivitet og bedre brændstoføkonomi. Effektiv fleksibilitet Quick Power-kontakten øger motorydelsen, når der kræves ekstra ydelse her og nu, eller ved kørsel op ad bakke. Forbedret udsyn bagud Lyddæmperen og luftindtaget er blevet flyttet og justeret, så udsynet bagud fra kabinen forbedres med deraf følgende øget sikkerhed til en lang række opgaver. Parallel løftearm ZW180PL-6 har parallelløft fra jordniveau til top. Perfekt til bedre kontrol med lasten under læsning og aflæsning. Effektiv kontrol For at sikre jævn kørsel på alle former for terræn forhindrer skovlaffjedringen unødvendig duvning af maskinen. Høj produktivitet Den samtidige bevægelse af skovlen og løftearmen sikrer en problemfri skovlfyldning. En "intelligent" ventil styrer hydraulikflowet, for at reducere stød, når løftearmen standser sin bevægelse. Udsynet bagud er forbedret med ændret design. 10

11 Skovlaffjedringen sikrer komfortable køreegenskaber. Quick Power-kontakten øger ydelsen, når der er brug for det. 11

12 Urea sprøjtes ind i udstødningsgassen for at reducere emissionerne. Nem adgang til vedligeholdelse fra terrænniveau. 12

13 ZW180 6 Hitachi gennemfører brugertest for at vurdere læssemaskinernes funktioner og egenskaber. Resultaterne har vist, at kontrollen er unik. AF HØJESTE KVALITET Højkvalitets-komponenterne får ZW180-6 til at leve op til de højeste standarder for ydeevne, pålidelighed, komfort og sikkerhed. Med klassens bedste udsyn hele vejen rundt. Den er også en af de mest støjsvage læssemaskiner på markedet. Reduceret emission Et selektivt katalytisk reduktionssystem (SCR) indsprøjter urea i udstødningsgassen for at reducere kvælstofilte fra emissionerne. Denne banebrydende teknologi hjælper ikke kun miljøet, men overholder også EU's Trin IV-emissionsregler. Nem adgang Motorens luftfilter er blevet flyttet tilbage i motorruet for at give lettere adgang på terrænniveau i forbindelse med vedligeholdelse. Ureatanken er også placeret praktisk. Perfekt udsyn 360 -panoramaudsynet i den ruelige kabine skaber et komfortabelt arbejdsmiljø og hjælper med at øge sikkerheden og produktiviteten. Det bagudrettede kamera bidrager også til fremragende udsyn hele vejen rundt og sikkerhed på arbejdspladsen. Forbedret komfort Lydisolationen i kabinen er forbedret betydeligt for at reducere støjniveauet og giver et roligere arbejdsmiljø for føreren. Den støjsvage motor giver også en roligere drift, som er særdeles nyttig til arbejde i byområder. SCR-systemet reducerer emissioner. 13

14 ZW180 6 ZW180-6 er designet og bygget med markedsledende japansk teknologi Vasilis Drougkas, Hitachi specialist på læssere TEKNOLOGI I HØJSÆDET Med fokus på miljøet, førerkomforten og sikkerheden indeholder ZW180-6 avanceret teknologi udviklet af Hitachi i Japan. Denne teknologi er afgørende for Hitachis succes med at forbedre kundernes oplevelse og tilfredsstille de stadigt mere krævende branchekrav. Enkel vedligeholdelse Den nye EU Trin IV-kompatible motor har et højvolumenkølet EGR-system (Exhaust Gas Recirculation), et brændstofindsprøjtningssystem af coon rail-typen og en dieseloxideringskatalysator (DOC), som er vedligeholdelsesfri. Mindre miljøpåvirkning Automatisk motorstop (ekstraudstyr) er en funktion, der hjælper med at undgå brændstofspild, samtidig med at ZW180 6 medium læssemaskinens støjniveau, udstødningsemissioner og CO 2 -niveauer reduceres. Optimal ydelse Hitachis ZW-6 læssemaskiner er udstyret med en multifunktionel LCD-farvemonitor, som giver et effektivt overblik over information såsom brændstof- og ureaniveauer, olietemperatur og power mode. Den sikrer optimal ydelse og nem vedligeholdelse. Den viser også billedet fra det brugervenlige bagudvendte kamera, som øger udsynet og dermed sikkerheden. Forbedret ydeevne En automatisk effektfunktion øger motorens rpm, når ZW180-6 sænker farten ved kørsel op ad bakke. Det giver en bedre ydeevne under kørsel og mere effektiv drift. Fjernovervågning Global e-service gør det muligt for ZW180 6-ejere at fjernovervåge deres Hitachi-maskiner via Owner s Site (onlineadgang 24/7) og ConSite (en automatisk månedsrapport). Disse tjenester bidrager til højere effektivitet, mindre nedetid og en generelt højere ydelse. 14

15 Ny LCD-monitor viser maskinens status og indstillinger. Automatisk effektfunktion forbedrer ydeevnen op ad bakke. Reduceret vedligeholdelse med den nye Trin IV-kompatible motor. 15

16 ZW180 6 Vi er yderst tilfredse med Hitachi-læssemaskinens kvalitet og lave ejeromkostninger Phil Meuser-Schaede, ejer, Trasswerke Meurin REDUKTION AF DE SAMLEDE EJEROMKOSTNINGER Hitachi har udviklet eftersalgsprograet i Hitachis supportkæde til at sikre højest mulig effektivitet, minimal nedetid, sænkede driftsomkostninger og høj gensalgsværdi. Global e-service Hitachi har udviklet to fjernovervågningssystemer som en del af sin onlineløsning Global e-service. Owner's Site og ConSite er en integreret del af læssemaskinen, som dagligt sender driftsdata via GPRS eller satellit til Det giver mulighed for øjeblikkelig adgang til Owner's Site og den vigtige information, der kræves til support på arbejdsstedet. En saenligning af driftstimer og stilstandstimer hjælper med at øge effektiviteten. Effektiv håndtering af vedligeholdelsesprograerne hjælper med at maksimere tilgængeligheden. De løbende omkostninger kan også håndteres ved at analysere brændstofforbruget. Den enkelte maskines placering og bevægelser vises tydeligt, hvilket er uvurderligt for planlægningen. En gang om måneden sendes en automatisk servicerapport ConSite med en oversigt over informationen fra Global e-service for hver enkelt maskine. Rapporten omfatter blandt andet: daglige driftstimer, brændstofforbrugsdata, statistik over forholdet mellem driftsformer samt en saenligning af brændstofforbruget/ effektiviteten samt CO 2 -emissioner. Teknisk support Alle Hitachi-serviceteknikere har gennemgået en komplet teknisk uddannelse fra HDME i Amsterdam. Her får teknikerne adgang til den sae tekniske viden som Hitachis kvalitetssikringsafdelinger og designcentre. Teknikerne kombinerer denne globale ekspertise med det lokale sprog og kundens kultur til at levere eftersalgssupport på det allerhøjeste niveau. 16

17 Global e-service Teknisk support Hitachi-dele Udvidet garanti og servicekontrakter Alle nye Hitachi SW-6-modeller er dækket af en fuld producentgaranti. Til ekstra beskyttelse på grund af krævende arbejdsforhold eller for at minimere omkostningerne til udstyrsreparation tilbyder Hitachi-forhandlerne en unik, udvidet garanti med navnet HELP (Hitachi Extended Life Program) og omfattende serviceaftaler. De kan bidrage til at optimere den enkelte maskines ydelse, reducere nedetiden og sikre højere gensalgsværdier. Reservedele Hitachi tilbyder et bredt udvalg af reservedele med høj tilgængelighed, afsendt fra det m 2 store HCME-reservedelslager i Holland. Hitachi Genuine-dele: gør det muligt for maskinerne at arbejde længere med lavere drifts- og vedligeholdelsesomkostninger. Hitachi Select-dele og 2Genuine-dele: især til ældre maskiner, de koster mindre, er af anerkendt kvalitet og leveres med garanti fra producenten. Performance-dele: til håndtering af meget krævende betingelser, udviklet til større holdbarhed, bedre ydeevne og længere levetid. Fabriksrenoverede komponenter: en økonomisk løsning, som er det bedste valg, når der kræves forebyggende vedligeholdelse. Uanset hvad du vælger, så kan du være sikker på den anerkendte kvalitet fra Hitachi Construction Machinery. 17

18 EH dumpere EX ultrastore gravemaskiner ZW læssemaskiner 18

19 Hitachi Construction Machinery Vi udvikler entreprenørmaskiner, der bidrager til at skabe et rigere og mere komfortabelt samfund Yuichi Tsujimoto, HCM President LAD OS BYGGE EN BEDRE FREMTID Hitachi, Ltd. blev grundlagt i 1910 med en grundlæggende filosofi om at yde et positivt bidrag til samfundet gennem teknologi. Dette princip inspirerer stadig Hitachi-koncernens pålidelige løsninger, der går dagens udfordringer i møde og bidrager til at skabe en bedre verden. Hitachi, Ltd. er i dag et af verdens største selskaber med et umådeligt stort udbud af innovative produkter og serviceydelser. De er blevet skabt for at udfordre konventionerne, forbedre samfundenes infrastruktur og bidrage til bæredygtige samfund. Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. (HCM) blev grundlagt i 1970 som et datterselskab af Hitachi, Ltd. og er i dag en af verdens største udstyrsleverandører. Som pioner inden for fremstilling af hydrauliske gravemaskiner producerer HCM også læssemaskiner, dumpere, kraner og specialmaskiner på topmoderne produktionsanlæg over hele verden. Med avanceret teknologi har Hitachi Construction Machinery ry for at opfylde de højeste kvalitetsstandarder. Med produkter til en lang række brancher er virksomheden altid travlt beskæftiget over hele verden med at skabe infrastrukturer for en sikker og komfortabel måde at leve på, udvikling af naturressourcerne og indsats i forbindelse med katastrofehjælp. Hitachi SW læssemaskinerne er kendt for at være pålidelige, robuste og fleksible med den højeste produktivitet under de mest krævende forhold. De er udviklet til at give ejerne lavere samlede ejeromkostninger og til at give førerne ultimativ komfort og sikkerhed. Minigravemaskiner 19

20 SPECIFIKATIONER MOTOR Model... CUMMINS QSB6.7 Type... 4-takts vandkølet, direkte indsprøjtning Indsugning... Turbolader og intercooler Efterbehandling... DOC- og SCR-system Antal cylindre... 6 Maksimal normeret effekt ISO 14396, brutto kw (173 hp) ved min -1 (rpm) ISO 9249, netto kw (168 hp) ved min -1 (rpm) Maksimalt moment Nm ved min -1 (rpm) Boring og slaglængde x 124 Slagvolumen... 6,690 L Batterier... 2 x 12 V Luftfilter... Tør type med to elementer og restriktionsindikator Emission... I overenssteelse med EU Trin IV og US EPA Tier 4 Final Motorydelse (kw) Motor drejningsmoment (Nm) Motorhastighed (min -1 ) DRIVLINE Transmission... Momentomformer, "counter-shaft" type med computerstyret automatisk skift og manuelle skiftefunktioner inkluderet. Momentomformer... Tre elementer, enkelt trin, enfaset Hovedkobling... Våd hydraulisk multiskivetype Kølemetode... Tvungen cirkulation Kørehastighed* frem / bak ,9 / 6,2 km/t (6,3 / 6,6 km/t) ,5 / 12,1 km/t (12,2 / 12,9 km/t) ,4 / 26,5 km/t (18,5 / 28,3 km/t) ,3 / km/t (27,0 / km/t) ,5 / km/t (38,5 / km/t) *Med 20.5 R25 (L3) dæk ( ): Data i power mode AKSEL OG FINALEDREV Drivsystem... Firehjuls-drev For- og bagaksel... Halvflydende Front... Fastgjort til frontraen Bag... Fjedertapstøtte Reduktion og differentiale... Totrins reduktion med momentproportionalt differentiale Svingningsvinkel... Total 20 (+10, -10 ) Finaledrev... Kraftigt planetgear, indbygget DÆK Dækstørrelse R25 (L3) Ekstraudstyr... Se liste over standardudstyr og ekstra udstyr BREMSER Driftsbremser... Indbyggede fuldhydrauliske 4-hjuls våde skivebremser. Uafhængige bremsekredse for og bag Parkeringsbremser... Fjederaktiveret, hydraulisk udløst, tørskivetype med udvendig udgangsaksel STYRESYSTEM Type... Leddelt raestyring Styrevinkel... Begge sider 40, samlet 80 Cylindre... Dobbeltvirkende stempeltype Antal x boring x slaglængde... 2 x 70 x 442 HYDRAULIKSYSTEM Arm og skovl styres af uafhængigt kontrolgreb Armstyring... Ventil med fire stillinger: hæv, hold, sænk, flyd Skovlstyring med automatisk styring af skovlretur til gravestilling... Ventil med tre stillinger: rul tilbage, hold, tøm Hovedpumpe (fungerer som styrepumpe)... Variabel aksialstempelpumpe Maksimalt flow L/min ved min -1 (rpm) Maksimalt tryk... 27,4 MPa Ventilatorpumpe... Tandhjulspumpe med fast slagvolumen Maksimalt flow... 54,8 L/min ved min -1 (rpm) Maksimalt tryk... 18,2 MPa ZW180-6 hydraulikcylindre Type... Dobbeltvirkende type Antal x boring x slaglængde... Arm: 2 x 125 x 765 Skovl: 2 x 150 x 495 ZW180PL-6 hydraulikcylindre Type... Dobbeltvirkende type Antal x boring x slaglængde... Arm: 2 x 125 x 765 Skovl: 2 x 110 x 955 Filtre... Full-flow 15 mikron returfilter i beholder Hydrauliske cyklustider ZW180-6 ZW180PL-6 Løftearm hæv... 5,9 s (5,7 s) 5,9 s (5,7 s) Løftearm sænk... 3,6 s (3,6 s) 3,6 s (3,6 s) Skovltømning... 1,3 s (1,3 s) 2,5 s (2,5 s) Total... 10,8 s (10,6 s) 12,0 s (11,8 s) ( ): Data i power mode SERVICE PÅFYLDNINGSKAPACITET Brændstoftank... Motorkølevæske... Motorolie... Momentomformer og transmission... Differentiale på foraksel og hjulnav... Differentiale på bagaksel og hjulnav... Hydraulikolietank... DEF/AdBlue -tank L 30 L 25 L 30 L 31 L 34 L 100 L 25 L 20

21 DIMENSIONER OG SPECIFIKATIONER ZW P G F C 45 I M K L 40 H B O J 30 E N H' D A Standardarm Højt-løft arm Universal Skovltype ISO topmål ISO strøget m3 Skovlkapacitet m3 A Totallængde B Totalhøjde C Bredde over dæk D Akselafstand E Frihøjde F Sporvidde G Skovlbredde H Drejeradius (centerlinje for yderste dæk) H' Fri cirkel for læssemaskine, skovl i bærestilling I Samlet arbejdshøjde J Bærehøjde for skovltap K Højde til skovlens hængseltap, helt hævet L Frihøjde for aflæsning 45 grader, fuld højde M Rækkevidde, 45 graders aflæsning, fuld højde N Gravedybde (vandret gravevinkel) O Maks. lukkevinkel ved bærestilling grader P Maks. lukkevinkel ved fuld højde grader Ligeud kg Statisk tippelast * Fuld 40 graders drejning kg Brydekraft kgf kn Arbejdsvægt * kg Flad bund Påsvejsede tænder 2,7 2, Påboltet skærkant 2,8 2, Påsvejsede tænder 2,7 2, Universal Påboltet skærkant 2,8 2, Flad bund Påboltet skærkant 2,4 2, ,8 2, ,8 2, Bemærk: Alle dimensioner, vægte og ydelsesdata er baseret på ISO :1987, ISO 7137:2009 og ISO 7546:1983 *: Statisk tippelast og arbejdsvægt markeret med * inkluderer 20.5R25 (L3) dæk (uden ballast) med smøremidler, fuld brændstoftank og fører. Maskinstabilitet og arbejdsvægt afhænger af kontravægt, dækstørrelse og andet udstyr. VÆGTÆNDRING Valgt element Dæk 20.5R25(L3)XHA2 20.5R25(L5)XLDD2A 20.5R25(L5)XMINED2 650/65R25(L3)XLD Bundkarbeskyttelse Tippelast (kg) Arbejdsvægt (kg) Ligeud Fuld drejning Totalbredde () (udvendigt dæk) Totalhøjde () Totallængde () GUIDE TIL SKOVLVALG m³ m3 115 % 100 % 95% 95 % 115% 100% General purpose 3.4 Universal 2,7 General purpose 3.6 Universal 2,8 General purpose 3.8 Højt-løft arm med universal 2,4 Rock bucket 2.9 High lift arm with2,8 Højt-løft arm med universal general purpose %=Bucket Fill Factor %=Skovlfyldningsfaktor kg/ /³ kg Material Density Materialets massefylde 21

22 DIMENSIONER OG SPECIFIKATIONER ZW180PL F C G 45 I L J K 40 B H M H' E D N A Universal ISO topmål ISO strøget m3 Skovlkapacitet m3 A Totallængde B Totalhøjde C Bredde over dæk D Akselafstand E Frihøjde F Sporvidde G Skovlbredde H Drejeradius (centerlinje for yderste dæk) H' Friradius for læssemaskine, skovl i bærestilling I Samlet arbejdshøjde J Højde til skovlens hængseltap, helt hævet K Frihøjde for aflæsning 45 grader, fuld højde L Rækkevidde, 45 graders aflæsning, fuld højde M Gravedybde (vandret gravevinkel) N Bærehøjde for skovltap Skovlvægt kg Ligeud kgf Statisk tippelast * Fuld 40 graders drejning kgf Brydekraft kgf kn Arbejdsvægt * kg 2,6 2, ,1 2, ,5 2, Påsvejsede tænder 2,7 2, ,0 2, MED GAFFELUDSTYR S Påboltet skærkant 2,8 2, Udstyrstype Gaffel Maks. stablingshøjde Højde på gaflen ved maksimal rækkevidde Rækkevidde ved terrænniveau Maks. rækkevidde Rækkevidde ved maks. stablingshøjde Ligeud kgf Statisk tippelast Fuld 40 graders drejning kgf Maks. last iht. EN 474-3, 80 % kg Maks. last iht. EN 474-3, 60 % kg Gaffeltandlængde Arbejdsvægt * kg O P Q R S O P Q R Bemærk: Alle dimensioner, vægte og ydelsesdata er baseret på ISO :1987, ISO 7137:1997, ISO 7546:1983 og ISO 8313:1989 *: Statisk tippelast og arbejdsvægt markeret med * inkluderer 20.5R25 (L3) dæk (uden ballast) med smøremidler, fuld brændstoftank og fører. Maskinstabilitet og arbejdsvægt afhænger af kontravægt, dækstørrelse og andet udstyr. VÆGTÆNDRING Valgt element Dæk Bundkarbeskyttelse R25(L3)XHA2 20.5R25(L5)XLD D2A 20.5R25(L5)XMINE D2 650/65R25(L3)XLD Fuld drejning Totalbredde () (udvendigt dæk) Totalhøjde () Totallængde () Tippelast (kg) Arbejdsvægt (kg) Ligeud

23 GUIDE TIL SKOVLVALG m 3 Universal 2,5 Universal 2,6 Universal 2,7 Universal 2,8 Universal 3,0 Universal 3,1 115 % 100 % 95 % %=Skovlfyldningsfaktor Håndteret materiale Sand / grus / sand og ler Affaldstræ Kompost / sne kg / m³ Materialets massefylde 23

24 UDSTYR... Standardudstyr... Ekstra udstyr FØRERPLADS ZW180-6 ZW180PL-6 Justerbar ratstae med POP-UP AM/FM-radio med AUX til digital lydafspiller Askebæger, cigarettænder Klimaanlæg med enkelt indtagsfilter med dobbelt indtagsfilter Jakkekrog Defroster for/bag Handskerum Bagudrettet kamera og monitor Bak-underspejl Bakspejle Indvendigt (2) Udvendigt (2) Udvendigt (opvarmet, 2) Oprullelig sikkerhedssele, 50 ROPS (ISO 3471), FOPS (ISO 3449): flerlags isolering monteret til reduktion af støj og vibrationer Guigulvmåtte Sæde Luftaffjedret sæde med nakkestøtte og varmer: tekstil, høj ryg, justering af dæmper, sædehældning, sædedybde, vægt-højde, frem-tilbage-position, vinkel tilbagelænet, vinkel armlæn, nakkestøtte højde og vinkel, lændestøtte Luftaffjedret sæde (kraftigt) med nakkestøtte og varmer: tekstil, høj ryg, justering af dæmper, sædehældning, sædedybde, vægt-højde, frem-tilbage-position, vinkel tilbagelænet, vinkel armlæn, nakkestøtte højde og vinkel, lændestøtte Opbevaring Kopholder Holder til digital lydafspiller Dokumentholder Varme- og køleboks Loe i ryglæn Solskærm Rat med struktur og ratknop Tonet sikkerhedsglas: andre: hærdet, forrude: lamineret Vinduesvasker for og bag Vinduesviskere for og bag ELEKTRISK SYSTEM Backupalarm Batterier Standardbatterier (120 Ah-760 A) Batterier med høj kapacitet (155 Ah-900 A) Batteri-afbryderkontakt 12 V strømudtag LYS Bremse- og baglygter (LED) Rydningslys Forlygter Roterende blink Blinklys med farekontakt LYS ZW180-6 ZW180PL-6 Arbejdslys Forlygter på kabine (2) Bagudrettede lygter på baggitters sidedæksel (2) Ekstra forlygter på kabine (2) Bagudrettede lygter på kabine (2) Ekstra LED-forlygter på kabine (2) Bagudrettede LED-lygter på kabine (2) DRIVLINE Automatisk transmission med belastningssensor Positionskontakt for udkobling Differentiale TPD (momentproportionalt differentiale, front og bag) LSD (momentafhængig differentialespærring, for og bag) Fartbegrænser (20 km/t) DSS (nedgearingskontakt) Frem/bak-håndtag Frem/bak-kontakt Power Mode-kontakt Quick Power-kontakt Køretilstandsvælger (Auto1-Auto2) 1. gear fast kontakt MOTOR Luftindtag Regnkappe Forfilter (cyklontype) Forfilter (Turbo II) Luftfilter dobbelte elementer Automatisk vendbar køleventilator med varmeføler Motoroliefilter, patron Patronbaseret brændstoffilter (med vandudskillerfunktion) Patronbaseret brændstof-hovedfilter Skueglas til kølemiddelbeholder DEF/AdBlue si ved tankindløb og udvidelsesfilter DEF/AdBlue tank med ISO-magnetadapter Automatisk motorstopsystem Ekstern aftapning for motorolie Ventilatorafskærmning Køler Køler med standard lamelafstand Tilstopningssikker køler (bred lamelafstand) OVERVÅGNINGSSYSTEM Måler: kølemiddeltemperatur, brændstof Indikatorlamper: rydningslys, betjeningsgrebslås, brændstofniveau, høj lysstråle, parkeringsbremse, forvarme, blinklys, arbejdslygter Indikator på multifunktionsmonitor: display for aircondition, indikator for automatisk nedlukning, ur, udkoblingsindikator, DEF-alarmindikator, DEF-niveaumåler, indikator for dobbelt automatisk nivellering for løftearm, ECO-indikator, retningsindikator for kølerblæser, FNR/skift-positionsindikator, indikator for frem/bak-vælgerkontakt, holde-display, timetæller, kilometertæller, Power Mode-indikator, skovlaffjedringsindikator, indikator for sikkerhedssele, speedometer, omdrejningstæller, indikator for automatisk gearskift, transmissionsolietemperatur Advarselslamper: luftfilterbegrænsning, bremseolie lavt tryk, fejl i kounikationssystem, afladningsadvarsel, motorolie lavt tryk, motoradvarsel, hydraulikoliestand, lavt olietryk styretøj, overophedning, transmissionsadvarsel 24

25 DÆK BREMSESYSTEM ZW180-6 ZW180PL-6 Uafhængige bremsekredse for og bag Indbyggede fuldhydrauliske 4-hjuls våde skivebremser Fjederaktiveret/hydraulisk løsnet parkeringsbremse HYDRAULIKSYSTEM Automatisk skovlnivellering (automatisk retur til gravestilling) Kontrolgreb til 3 spolers kontrolventil Multifunktionsgreb (Joy-stick) 2 greb Joystick og AUX-greb til 3. funktion 2 greb og AUX-greb til 3. funktion til 4 spolers kontrolventil Joystick og AUXjoystickgreb til 3. og 4. funktion 2 greb og AUX-2 greb til 3. og 4. funktion - Indvendigt layoutmønster ( skovl - løftearm) Joystick og AUX-greb til 3. funktion DIVERSE ZW180-6 ZW180PL-6 Låsestang til drejeled Automatisk smøresystem Bundkarbeskyttelse (påboltet type) Skovlcylinderafskærmning Kontravægt, indbygget Beskyttelse af skærkant Trækstang med låsetap Nødstyring Skærme til 20.5 R25 (Forskærme og fuldt dækkede bagskærme med stænklapper) til 650R65R25 (Forskærme og fuldt dækkede bagskærme med stænklapper) Forrudeskærm Global e-service Løftearm Standardløftearm Højt-løft arm Parallel løftearm Løfte- og fastbindingskroge Indbygget dataenhed Indgrebssikker Batteridæksel med låsebeslag Låsbar motorlåge Aflåseligt brændstofdæksel Hurtigkobler (ISO 23727) Beslag til bageste nuerplade Vejgodkendelse Tysk vejgodkendelsessæt: beslag til bageste nuerplade, reflekterende mærkat, hjulklodser Italiensk vejgodkendelsessæt: kabinelys, beskyttelse af skovlskærkant, ledstopper, beslag til bageste nuerplade, reflekterende mærkat, roterende blink Standard værktøjssæt Tyverisikringssystem* Hjulblokke Standardudstyr og ekstra udstyr kan afhænge af landet, så kontakt venligst Hitachiforhandleren for oplysninger. * Hitachi Construction Machinery kan ikke holdes ansvarlig for tyveri, et system vil blot mindske risikoen for tyveri. 2 greb og AUX-greb til 3. funktion Låsekontakt til kontrolgreb Dobbelt automatisk nivellering for løftearm Hydraulikfiltre Flydesystem til løftearm Skueglas til tank Skovlaffjedring (FRA-AUTO type) DÆK 20.5R25 (L3) XHA2 20.5R25 (L5) XLDD2 20.5R25 (L5) XMINED2 650R65R25 (L3) XLD 25

26 26 MEMO

27 MEMO 27

28 Før maskinen sættes i drift, inklusive satellitkounikationssystemet, i et andet land end landet for dens påtænkte anvendelse, kan det være nødvendigt at foretage ændringer af maskinen, så den overholder lokale besteelser (inklusive sikkerhedsbesteelser) og lovgivning i det pågældende land. Maskinen må ikke eksporteres ud af eller anvendes uden for landet for dens tilsigtede anvendelse, før en sådan overenssteelse er blevet bekræftet. Kontakt din Hitachi-forhandler, hvis du har spørgsmål om overholdelse af besteelserne. Disse specifikationer kan ændres uden varsel. Illustrationerne og billederne viser standardmodellerne og kan omfatte ekstraudstyr, tilbehør og standardudstyr, der kan variere i farver og funktioner. Læs og forstå brugermanualen, før du tager maskinen i brug. H.P. Entreprenørmaskiner A/S Horsens Tlf.: Bjæverskov Tlf.: Hitachi Construction Machinery KL-DA109EU Trykt i Europa