Forfatterundersøgelse om ytringsfrihed og (selv)censur

Transkript

1 Forfatterundersøgelse om ytringsfrihed og (selv)censur Kære forfatter/oversætter/illustrator Tak fordi du vil tage dig tid til at svare på denne undersøgelse. Alle besvarelser behandles anonymt, og vi har ikke mulighed for at se, hvem der har svaret hvad. Sidst i undersøgelsen får du mulighed for frivilligt at oplyse navn og kontaktoplysninger, hvis vi må citere dine svar med navns nævnelse eller kontakte dig for uddybende kommentarer. Venlig hilsen BogMarkedet, Dansk Forfatterforening og Danske skønlitterære Forfattere INDLEDENDE SPØRGSMÅL Q1 Hvad er dit køn? Mand Kvinde Q2 Hvor i Danmark arbejder du? Hovedstadsområdet Sjælland, Lolland-Falster, Bornholm Fyn Nordjylland Midtjylland Vestjylland Østjylland Sønderjylland Jeg bor ikke i Danmark Jeg har ikke nogen fast bopæl Q3 Hvad er din alder? Under Over 70 Q4 Hvilken genre arbejder du primært inden for? Sæt kun ét kryds Skønlitteratur for voksne (inkl. lyrik) Skønlitteratur for børn Faglitteratur for voksne Faglitteratur for børn Oversættelser Illustrationer Andet (f.eks. tegneserier, graphic novels, computerspil) Jeg arbejder løbende inden for flere genrer

2 Q5 Hvor mange udgivne titler har du skrevet, oversat eller illustreret? over 10 Jeg har endnu ikke udgivet en bog SPØRGSMÅL VEDRØRENDE CENSUR OG SELVCENSUR Ved censur forstås et meget stærkt pres for eller et krav om udeladelse af passager med den begrundelse, at de kan virke krænkende eller være skadelige for andres omdømme. Almindelig redaktion og afslag på udgivelse regnes ikke for censur. Q6. Har du inden for de seneste femten år været udsat for censur eller forsøg på censur af dine bøger?, fra myndigheder, fra personer omtalt i en bog, fra virksomheder omtalt i en bog, fra mine nærmeste, fra min arbejdsgiver, fra andre end de nævnte Q6A. Du svarede, at du har været udsat for censur eller forsøg på censur af dine bøger. Beskriv omstændighederne i korte træk. Q7. Har du inden for de seneste femten år afstået fra at arbejde på en bog, fravalgt en vinkel eller ændret i en bog, fordi du var bange for, at den ville blive censureret? Q7A. Du svarede, at du har afstået fra at arbejde på en bog eller ændret i en bog, fordi du var bange for, at den ville blive censureret. Beskriv kort, hvem du frygtede skulle censurere bogen. SPØRGSMÅL VEDRØRENDE FYSISK VOLD, TRUSLER OG OFFENTLIG FORDØMMELSE Q8. Har du inden for de seneste femten år været udsat for fysisk vold pga. dine bøger? Q8A. Du svarede, at du har været udsat for fysisk vold pga. dine bøger. Beskriv episoden i korte træk. Q9. Har du inden for de seneste femten år været udsat for trusler eller chikane pga. dine bøger?

3 Q9A. Du svarede, at du har været udsat for trusler pga. dine bøger. Beskriv truslerne i korte træk. Q10. Har du inden for de seneste femten år været udsat for offentlig fordømmelse pga. dine bøger? (Anmeldelser medregnes ikke, heller ikke anmeldelser af krænkende karakter.) Q10A. Du svarede, at du har været udsat for offentlig fordømmelse pga. dine bøger. Beskriv fordømmelsen i korte træk. Q11. Har du inden for de seneste femten år afstået fra at arbejde på en bog, fordi du var bange for, at den ville udløse fysisk vold, chikane eller trusler mod din person eller dine nærmeste, eller fordi du frygtede for at blive udsat for trusler eller offentlig fordømmelse? Q11A. Du svarede, at du har afstået fra at arbejde på en bog, fordi du var bange for, at den ville udløse fysisk vold, chikane, trusler eller offentlig fordømmelse. Hvem frygtede du vold, chikane, trusler eller fordømmelse fra? (Der kan sættes flere kryds) Q12. Har du inden for de seneste femten år fået afslag fra et forlag med den begrundelse, at forlaget ikke turde udgive bogen af frygt for fysisk vold, chikane eller trusler? Q12A. Du svarede, at du har fået afslag fra et forlag på grund af forlagets frygt for fysisk vold, chikane eller trusler. Beskriv afslaget i korte træk.

4 Q13 Har du inden for de seneste femten år udgivet under pseudonym eller anonymt for at beskytte dig selv mod fysisk vold, chikane, trusler eller andre negative reaktioner? Q13A. Du svarede, at du udgivet under pseudonym eller anonymt for at beskytte dig selv mod fysisk vold, trusler eller andre negative reaktioner. Beskriv omstændighederne i korte træk. Q14. Har du inden for de seneste femten år været udsat for fysisk vold, chikane eller trusler, fordi du som forfatter, oversætter eller illustrator har deltaget i samfundsdebatten? Q14A. Du svarede, at du har været udsat for fysisk vold, chikane eller trusler, fordi du har deltaget i samfundsdebatten. Beskriv omstændighederne i korte træk. Q15. Har du inden for de seneste femten år afstået fra at deltage i samfundsdebatten, fordi du var bange for, at det ville udløse fysisk vold, chikane eller trusler? Q15A. Du svarede, at du har afstået fra at deltage i samfundsdebatten, fordi du var bange for, at det ville udløse fysisk vold, chikane eller trusler. Hvem frygtede du vold eller trusler fra? (Der kan sættes flere kryds) Q16. Har du inden for de seneste femten år været udsat for offentlig fordømmelse, fordi du som forfatter, oversætter eller illustrator har deltaget i samfundsdebatten? Q16A. Du svarede, at du har været udsat for offentlig fordømmelse, fordi du har deltaget i samfundsdebatten. Beskriv omstændighederne i korte træk.

5 Q17. Har du inden for de seneste femten år afstået fra at deltage i samfundsdebatten, fordi du var bange for, at det ville udløse offentlig fordømmelse? Q17A. Du svarede, at du inden for de seneste femten år afstået fra at deltage i samfundsdebatten, fordi du var bange for, at det ville udløse offentlig fordømmelse. Beskriv omstændighederne i korte træk. SPØRGSMÅL VEDRØRENDE BEVIDST PROVOKATION OG SATIRE Q18. Indgår bevidst provokation, satire og lignende i dit arbejde?, ofte, nu og da, men sjældent Q18A. Du svarede, at bevidst provokation, satire o.l. indgår i dit arbejde i større eller mindre omfang. Er der nogen, du bevidst undgår at provokere? (Der kan sættes flere kryds) Jeg tager ingen særlige hensyn Q18B. Du svarede, at bevidst provokation, satire og lignende ikke indgår i dit arbejde. Hvilket af følgende udsagn er du mest enig i: Det stof, jeg arbejder med, er ikke af en provokerende karakter Jeg bestræber mig på at udtrykke mig på en måde, der ikke virker krænkende Jeg er bange for konsekvenserne af at provokere Jeg ønsker ikke at bidrage til at skærpe tonen i den offentlige debat /Jeg er ikke enig i nogen af dem

6 Q18B-A. Du svarede, at du er bange for konsekvenserne af at provokere. Er der nogen grupper, du er særlig bevidst om ikke at provokere? (Der kan sættes flere kryds) SPØRGSMÅL VEDRØRENDE KRÆNKELSER Q19. Har du opgivet at arbejde med en bog, fordi du troede, den kunne virke krænkende på andre mennesker? Q19A. Du svarede, at du har opgivet at arbejde med en bog, fordi du troede, den kunne virke krænkende på andre mennesker. Er der nogen, du bevidst undgår at krænke? (Der kan sættes flere kryds)

7 Q20. Kunne du fremover finde på at droppe en bog eller en vinkel i et emne for en bog i forbindelse med dit arbejde, hvis du formoder, at dit arbejde vil virke krænkende på andre mennesker? Aldrig Muligvis Højst sandsynligt Q20A. Du svarede, at du kunne finde på at droppe en bog eller eller en vinkel i et emne for en bog i forbindelse med dit arbejde, hvis du formoder, at dit arbejde vil virke krænkende. Hvem kunne du være bekymret for at krænke? SPØRGSMÅL OM YTRINGSFRIHED I LYSET AF TERRORHANDLINGERNE Q21. Fylder tanken om, hvorvidt dine udgivelser kan virke provokerende eller krænkende, mere efter terrorhandlingerne i Paris, bl.a. mod Charlie Hebdo, og angrebet ved Kulturhuset Krudttønden og den jødiske synagoge i København? Det har ikke umiddelbart relevans for mine projekter Q22. Har angrebene i Paris, bl.a. mod Charlie Hebdo, og angrebet ved Kulturhuset Krudttønden og den jødiske synagoge i København gjort det vigtigere for dig at skabe debat om ytringsfriheden?, i høj grad, i mindre grad

8 Q23. Mener du, at der er områder, hvor ytringsfriheden i Danmark i dag er mere truet end for femten år siden?, i høj grad., i nogen grad, men i mindre grad.. Q23A: Du svarede ja til, at der er områder, hvor ytringsfriheden i Danmark i dag er mere truet end for femten år siden? Hvilke områder tænker du på? + Kommentarfelt. KONTAKT Q24. Bogmarkedet vil citere fra nogle af besvarelserne, når vi skriver om resultatet af undersøgelsen. Det vil i givet fald ske på en måde, som ikke bringer din anonymitet i fare f.eks. ved at sammenskrive flere svar eller ved at fjerne detaljer, der kan identificere dig. Indtast dit navn, hvis Bogmarkedet må citere dine kommentarer med navns nævnelse: Q25. Må Bogmarkedet kontakte dig for en opfølgende kommentar?, angiv venligst dit navn og telefonnummer: Q26: Har du i øvrigt andre kommentarer til undersøgelsen og dens emne? + Kommentarfelt