Kapitel 9 Anlæg for Aircondition

Kapitel Anlæg for Aircondition Splitanlæg og VP - Mitsubishi...173 Splitanlæg og VP - Samsung...11 Splitanlæg og VP - Aircool...205 Diverse klimaanlæg...206 Luftkølede Condensing units - R407C...206 Luftkølede Condensing units - R410A...207 Luft/Vand Varmepumper...207 Vand/Vand VP - Aermec...20 Brugsvandsvarmepumpe...210 Væskekøleanlæg AERMEC...211 Væskekøleanlæg - BlueBox...218 Propan chiller...226 Enerblue - CO 2 varmepumpe...227 Brinekøleanlæg for medium temperatur...22 Aermec Fancoil...233 Aermec Airhandling-units...244 Close Control Units - TECNAIR...247 Close Control Units - BlueBox...247 Tilbehør klimaanlæg...252

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Mitsubishi hjemmeside Se Mitsubishi Heavy Industries hjemmeside: www.mhiae.com for datablade, brochurer samt nyheder. SRK20-50ZMX Luft/Luft Inverter VP - SRK/SRC-ZMX-SA Nordisk version med el-varme i bundbakke og på kompressor. Varmepumpe med COP 5,56 og 10 C funktion Udedelen er tilpasset nordisk klima og arbejder effektivt ned til -15 C, men er driftsikker helt ned til -25 C udetemperatur. Automatisk styring af ventilator i forhold til varme eller kølebehov samt kompressorens omdrejningstal. Med elektronisk indsprøjtningsventil. Styring af afrimning i forhold til udetemperatur, fordampningstemperatur samt antal start/stopperioder. Stille-drift funktion for udedel og med automatisk genstart efter strømafbrud. SRC20-35ZMX-SA SRK/SRC-ZMX-SA Nordisk Version med el-varme i bundbakken og på kompressor Type Køleeffekt kw Varmeffekt kw COP/SCOP Varenr. Pris DKK SRK20ZMX-S 3113 4 867,- 2.0 (0.-3.1) 2.5 (0.-4.3) 5,56/4,04 SRC20ZMX-SA 3122 8 543,- SRK25ZMX-S 3114 5 408,- 2.55 (0.-3.2) 3.13 (0.-4.7) 5,26/4,18 SRC25ZMX-SA 3123 32,- SRK35ZMX-S 3115 6 165,- 3.5 (0.-4.1) 4.3 (0.-5.1) 4,48/4,1 SRC35ZMX-SA 3124 10 788,- Varmeeffekt er angivet ved 7 C - 0 %RH udetemp. og 20 C rumtemp. Køleeffekt er angivet ved 35 C udetemp. og 27 C - 50 %RH rumtemp. Drift ned til -25 C udetemp. SRK/SRC 20ZMX-SA 25ZMX-SA 35ZMX-SA Energiklasse, Køl/Varme A++/A+ 10 C funktion Ja Rørdimensioner 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" Driftsstrøm, A 1.7-2.4 2.3-3.1 3.6-4.6 Spænding, V 220-240V/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Kølemiddelfyldning R410A, udedel 1.200 1.200 1.200 Max. rørlængde, m 15 15 15 Lydniveau indedel db(a) 1m 21-3 21-41 22-43 Lydniveau udedel db(a) 1m 47 47 50 Stille drifts funktion, udedel 42 42 45 Mål indedel H x B x D (mm) 30x80x220 Mål udedel H x B x D (mm) 55x780(+62)x20 Vægt indedel, kg 13,5 13,5 13,5 Vægt udedel, kg 35,5 35,5 35,5 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 173

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Luft/Luft Inverter VP - SRK/SRC-ZMX-S og SRK/SRC-ZM-S Type Køleeffekt Varmeeffekt COP/SCOP Varenr. Pris DKK SRK50ZMX-S 3116 7 326,- 5.0 (1.1-5.8) 6.0 (0.6-7.7) 4.41/4,60 SRC50ZMX-S 3125 15 332,- SRK60ZMX-S 3117 8 353,- 6.1 (1.1-6.8) 6.8 (0.6-8.2) 4.07/4,36 SRC60ZMX-S 3126 16 604,- SRK/SRC 50ZMX-S 60ZMX-S Energiklasse, Køl/Varme A++/A++ A+/A+ 10 C funktion Ja Rørdimensioner 1/4" x 1/2" 1/4" x 1/2" Driftsstrøm, A 5.5-6.2 7.0-8.6 Spænding, V 220-240V/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Fyldning R410A 1.500 1.500 Max. rørlængde, m 30 30 Lydtryk indedel db(a)1 25-48 25-51 Lydtryk udedel db(a)2 54 54 Stille-drifts funktion, udedel db 45 45 Mål indedel HxBxD mm 30x80x220 Mål udedel HxBxD mm 640x800(+71)x20 Vægt indedel, kg 13,5 13,5 Vægt udedel, kg 45 45 SRK50-60ZMX SRC50-60ZMX-S Tilbehør Nordisk Kit Varenr. Pris DKK Varmelegeme for bundbakke 2513 274,- Termostat for varmelegeme 17234 8,- Det anbefales at bruge Nordisk kit i et område, hvor den laveste temperatur falder til under 0 C. Wi-Fi styring Med et Wi-Fi modul kan du styre din varmepumpe fra hele verden. Gratis APP til mobil og tablet. - Tænd/Sluk - Skift driftsindstilling - Indstil temperaturen - Se aktuel temperatur - Indstil ventilatorhastighed - Indstil luftretning Type Varenr. Pris DKK IS-IR-WIFI-1 Pris på opkald 174 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Interface kit SC-BIKN-E Ved hjælp af interface kit, SC-BIKN-E kan den fortrådede fjernbetjening RC-E5 kobles på anlægget. Fjernbetjening RC-E5 giver nogle flere muligheder: - Fastlåse temperaturindstilling - Fastlåse ventilatorindstilling - Fastlåse driftsindstilling - Aflæse temperaturføler samt kompressor Hz. - Nemmere aflæsning af evt. fejlkoder - Kan kobles sammen med Cool sign-in boksen, hvis vægmodellen skal styres via CTS. - Se kontrolsystemer. Gælder kun for SRK**ZMX-S, SRF**ZMX-S og SRK**ZM-S modeller. Type Varenr. Pris DKK Interface kit, SC-BIKN-E 1757 1 36,- Fjernbetjening, RC-E5 1783 1 028,- SRK-ZM SRC50ZM Luft/Luft Inverter VP - SRK/SRC-ZM-S SRK/SRC-ZM-S Type Køleeffekt kw Varmeffekt kw COP/SCOP Varenr. Pris DKK SRK20ZM-S 3456 4 136,- 2.0 (1.0-2.7) 2.7 (1.2-3.) 4.35/4,05 SRC20ZM-S 3118 6 246,- SRK25ZM-S 3457 4 56,- 2.5 (1.0-2.) 3.2 (1.2-4.2) 4.00/4,16 SRC25ZM-S 3127 6 787,- SRK35ZM-S 3458 5 137,- 3.5 (1.0-3.8) 4.0 (1.3-4.8) 4.00/4,17 SRC35ZM-S 345 7 733,- SRK50ZM-S 3460 6 22,- 5.0 (1.6-5.5) 5.8 (1.6-6.6) 3.65/4,20 SRC50ZM-S 311 10 680,- SRK/SRC 20ZM-S 25ZM-S 35ZM-S 50ZM-S Energiklasse, Køl/Varme A++/A+ 10 C funktion Ja Rørdimensioner 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" 1/4" x 1/2" Driftsstrøm, A 2.3-3.2 3.0-4.0 4.5-4. 6.5-7.3 Spænding, V 220-240V/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Fyldning R410A 0,750 0,750 1,050 1.350 Max. rørlængde, m 15 15 15 25 Lydtryk indedel db(a)1 21-36 21-3 22-43 25-46 Lydtryk udedel db(a)2 47 4 51 53 Stille drifts funktion, udedel db 45 45 45 45 Mål indedel HxBxD mm 24x78x22 Mål udedel HxBxD mm 540x780(+62)x20 640x800(+71)x20 Vægt indedel, kg.5.5.5.5 Vægt udedel, kg 31,5 31,5 34,5 40,5 1) Lydtryk indedel er målt i lydtestkammer 2) Lydtryk udedel er målt i 1 mtr afstand 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 175

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Type Køleeffekt Varmeffekt COP/SCOP Varenr. Pris DKK SRK63ZM-S 3461 8 580,- 6.3 (2.1-7.1) 7.1 (1.7-.5) 3.7/4,11 SRC63ZM-S 3462 14 46,- SRK71ZM-S 3111 11 362,- 7.1 (2.1-8.0) 8.0 (1.7-10.0) 3.74/4,03 SRC71ZM-S 3120 18 480,- SRK80ZM-S 3112 12 870,- 8.0 (2.15-8.5).0 (1.7-10.5) 3.53/3,7 SRC80ZM-S 3121 25 647,- SRK/SRC 63ZM-S 71ZM-S 80ZM-S Energiklasse, Køl/Varme A++/A+ A+/A+ A+/A 10 C funktion Ja Rørdimensioner 1/4" x 5/8" 1/4" x 5/8" 1/4" x 5/8" Driftsstrøm, A 7.6-8.5.3-10.1 11.0-12.4 Spænding, V 220-240V/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Fyldning R410A 1.800 1.800 1.800 Max. rørlængde, m 30 30 30 Lydtryk indedel db(a)1 26-47 26-4 26-51 Lydtryk udedel db(a)2 50 53 56 Stille drifts funktion, udedel db 45 45 45 Mål indedel HxBxD mm 318x108x248 Mål udedel HxBxD mm 750x880(+88)x340 Vægt indedel, kg 16 16 16 Vægt udedel, kg 57 57 57 1) Lydtryk indedel er målt i lydtestkammer 2) Lydtryk udedel er målt i 1 mtr afstand SRK63-71-80ZM SRC63-71-80ZM-S Luft/Luft Inverter SRF/SRC-ZMX Gulv SA Nordisk Version med el-varme i bundbakke og på kompressor Type Køleeffekt kw Varmeffekt kw COP/SCOP Varenr. Pris DKK SRF25ZMX-S 3463 7 571,- 2.5 (0.-3.2) 3.4 (0.-4.7) 4.7/4,01 SRC25ZMX-SA 3123 32,- SRF35ZMX-S 3464 7 653,- 3.5 (0.-4.1) 4.5 (0.-5.1) 4,00/4,10 SRC35ZMX-SA 3124 10 788,- SRF50ZMX-S 3465 7 725,- 5.0 (1.1-5.2) 6.0 (0.6-6.) 3./4,1 SRC50ZMX-S 3125 15 332,- SRF/SRC 25ZMX-SA 35ZMX-SA 50ZMX-S Energiklasse, Køl/Varme A++/A+ A++/A+ A+/A+ 10 C funktion Ja Rørdimensioner 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" 1/4" x 1/2" Driftsstrøm, A 2.4-3.6 3.7-5.2 5.8-7.1 Spænding, V 220-240/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Kølemiddelfyldning R410A, udedel 1.200 1.200 1.500 Max. rørlængde, m 15 15 30 Lydniveau indedel db(a) 26-40 28-41 32-47 Lydniveau udedel db(a) 47 50 54 Stille drifts funktion, udedel 42 45 45 Mål indedel H x B x D (mm) 600x860x238 Mål udedel H x B x D (mm) 55x780(+62)x20 640x800(+71)x20 Vægt indedel, kg 18 1 1 Vægt udedel, kg 35,5 35,5 45 SRF SRC25-50ZMX 176 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi FDTC-VF Luft/Luft Inverter FDTC-VF Loftkassette SA Nordisk Version med el-varme i bundbakke og på kompressor Type Køleeffekt kw Varmeffekt kw COP/SCOP Varenr. Pris DKK FDTC25VF 171 11 87,- 2.55 (0.-3.2) 3.45 (0.-4.7) 4.11/3,8 SRC25ZMX-SA 3123 32,- FDTC35VF 1718 12 036,- 3.60 (0.-4.1) 4.25 (0.-5.1) 3.66/4,04 SRC35ZMX-SA 3124 10 788,- FDTC40VF 1717 12 113,- 4.00 (1.1-4.7) 4.50 (0.6-5.4) 4.0/3,6 SRC40ZMX-S 3466 14 111,- FDTC50VF 1716 13 380,- 5.00 (1.1-5.6) 5.4 (0.6-6.3) 3.72/3,85 SRC50ZMX-S 3125 15 332,- FDTC60VF 17607 16 655,- 5.6 (1.1-6.3) 6.7 (0.6-6.7) 3.24/3,81 SRC60ZMX-S 3126 16 604,- SRC/FDTC 25VF 35VF 40VF 50VF 60VF Energiklasse, Køl/Varme A++/A A++/A+ A++/A A+/A A+/A Rørdimensioner 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" 1/4" x 1/2" 1/4" x 1/2" 1/4" x 1/2" Driftsstrøm, A 2.8-4.1 4.5-5.3 4.6-5.5 6.7-7.5.1-10.1 Spænding, V 220-240V/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Fyldning R410A 1.200 1.200 1.500 1.500 1.500 Max. rørlængde, m 15 15 30 30 30 Lydtryk indedel db(a) 1 2-38 30-42 30-42 30-42 30-46 Lydtryk udedel db(a) 2 47 50 50 54 54 Mål indedel HxBxD mm Unit: 248x570x570 Panel: 35x700x700 Mål udedel HxBxD mm 55x780(+62)x20 640x800(+71)x20 Vægt indedel, kg 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 Vægt udedel, kg 38 38 45 45 45 SRR-ZJ SRR-ZJ SA Nordisk Version med el-varme i bundbakke og på kompressor Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw COP/SCOP Varenr. Pris DKK SRR25ZJ-S 1735 8 084,- 2.5 (0.-3.2) 3.4 (0.-4.7) 4.53/3,6 SRC25ZMX-SA 3123 32,- SRR35ZJ-S 1734 680,- 3.5 (0.-4.1) 4.2 (0.-5.1) 3.82/4,05 SRC35ZMX-SA 3124 10 788,- SRC/SRR 25ZMX-SA 35ZMX-SA Energiklasse, Køl/Varme A++/A A++/A+ Rørdimensioner 1/4" x 3/8" 1/4" x 3/8" Driftsstrøm, A 2.7-3.7 4.5-5.1 Spænding, V 220-240V/1/50Hz Kompressor DC Inverter, rotation Kølemiddelfyldning R410A, udedel 1.200 1.200 Max. rørlængde, m 15 15 Lydniveau indedel db(a) 1m 2-41 30-43 Lydniveau udedel db(a) 1m 47 50 Mål indedel H x B x D (mm) 230x740x455 Mål udedel H x B x D (mm) 55x780(+62)x20 Vægt indedel, kg 22 22 Vægt udedel, kg 35,5 35,5 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 177

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Multisplitaggregat for 2-4 indedele Inverter reversible - Microprocessor for termostatstyring og frekvensregulering af kompressor. - Elektronisk ekspansionsventil. - Differentieret alarmindikering. - Automatisk genstart efter strømafbrydelse. Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. Udedele Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SCM40ZM-S 4.0 (1.8-5.) 4.5 (1.4-6.) 1/4"x3/8" 17614 15 276,- SCM45ZM-S 4.5 (1.8-6.4) 5.6 (1.4-7.4) 1/4"x3/8" 17613 16 80,- SCM50ZM-S 5.0 (1.8-7.1) 6.0 (1.4-7.5) 1/4"x3/8" 1761 20 332,- SCM60ZM-S 6.0 (1.8-7.5) 6.8 (1.5-7.8) 1/4"x3/8" 17618 23 73,- SCM71ZM-S 7.1 (1.8-8.8 ) 8.6 (1.5-.4) 1/4"x3/8" 17612 31 553,- SCM80ZM-S 8.0 (1.8-.2).3 (1.5-.8) 1/4"x3/8" 17611 32 716,- Laveste udetemperatur i køledrift er -15 C. SCM40ZM-S SCM45ZM-S SCM50ZMS SCM60ZM-S Energiklasse, Køl/Varme A+/A+ A++/A A++/A+ Kølemiddelspåfyldning 2.000 2.000 2.500 2.500 Lydniveau db(a) 47-48 47-4 4-52 50-52 Mål HxBxD mm 640x850(+65)x20 Vægt, kg 47 47 48 4 Minimum indedele 2 2 2 2 Maximum indedele 2 2 3 3 SCM SCM71ZM-S SCM 80ZM-S Energiklasse, Køl/Varme A++/A Kølemiddelspåfyldning 3.150 3.150 Lydniveau db(a) 52-54 54-54 Mål HxBxD mm 750x880(+73)x340 Vægt, kg 62 62 Minimum indedele 2 2 Maximum indedel 4 4 Microprocessorer i inde- og udedele med funktioner for termostatstyring med frekvensregulering af kompressor, elektroniske ekspansionsventiler og differencieret alarmindikering. Automatisk genstart efter strømafbrydelse. Vægindedele Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SRK20ZMX-S 2 3 1/4"x3/8" 3113 4 867,- SRK25ZMX-S 2.5 3.4 1/4"x3/8" 3114 5 408,- SRK35ZMX-S 3.5 4.5 1/4"x3/8" 3115 6 165,- SRK50ZMX-S 5 5.8 1/4"x1/2" 3116 7 326,- SRK60ZMX-S 6 6.8 1/4"x1/2" 3117 8 353,- SRK20-50ZMX SRK20ZMX-S SRK25ZMX-S SRK35ZMX-S SRK50ZMX-S SRK60ZMX-S Lydniveau db(a) 21-3 22-41 22-43 27-48 2-51 Mål HxBxD mm 30x80x220 Vægt, kg 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Styresystem Microprocessorer i inde- og udedel med funktioner for termostatstyring med frekvensregulering af kompressor, elektroniske ekspansionsventiler og differentieret alarmindikering. Automatisk genstart efter strømafbrydelse. Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SRK20ZM-S 2 3 1/4"x3/8" 3456 4 136,- SRK25ZM-S 2.5 3.4 1/4"x3/8" 3457 4 56,- SRK35ZM-S 3.5 4.5 1/4"x3/8" 3458 5 137,- SRK50ZM-S 5 5.8 1/4"x1/2" 3460 6 22,- SRK20ZM-S SRK25ZM-S SRK35ZM-S SRK50ZM-S Lydniveau db(a) 21-36 21-3 22-43 26-46 Mål HxBxD mm 24x78x22 Vægt, kg.5.5.5.5 SRK20-50ZM 178 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Gulvindedele Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SRF25ZMX-S 2.5 3.4 1/4"x3/8" 3463 7 571,- SRF35ZMX-S 3.5 4.5 1/4"x3/8" 3464 7 653,- SRF50ZMX-S 5 5.8 1/4"x1/2" 3465 7 725,- SRF25ZMX-S SRF35ZMX-S SRF50ZMX-S Lydniveau db(a) 26-40 28-41 30-47 Mål HxBxD mm 600x860x238 Vægt, kg 18 1 1 SRF25-50ZMX-S Kassetteindedele FDTC-VF Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK FDTC25VF 2.5 3.4 1/4"x3/8" 171 11 87,- FDTC35VF 3.5 4.5 1/4"x3/8" 1718 12 036,- FDTC50VF 5 5.8 1/4"x1/2" 1716 13 380,- FDTC60VF 6 6.8 1/4"x1/2" 17607 16 655,- FDTC25VF FDTC35VF FDTC50VF FDTC60VF Lydniveau db(a) 2-38 30-42 30-42 30-46 Mål indedel HxBxD mm 248x570x570 Mål panel HxBxD mm 35x700x700 Vægt indedel + panel, kg 15 + 3.5 15 + 3.5 15 + 3.5 15 + 3.5 Styresystem Microprocessorer i inde- og udedel med funktioner for termostatstyring med frekvensregulering af kompressor, elektroniske ekspansionsventiler og differentieret alarmindikering. Automatisk genstart efter strømafbrydelse. SRR-ZJ SRR-ZJ Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SRR25ZJ-S 2.5 3.4 1/4"x3/8" 1735 8 084,- SRR35ZJ-S 3.5 4.5 1/4"x3/8" 1734 680,- SRR50ZJ-S 5 5.8 1/4"x1/2" 17662 10 13,- SRR60ZJ-S 6 6.8 1/4"x1/2" 1728 11 572,- SRR25ZJ-S SRR35ZJ-S SRR50ZJ-S SRR60ZJ-S Lydniveau db(a) 2-41 30-43 33-48 35-51 Mål HxBxD mm 230x740x455 Vægt, kg 22 22 23 23 FDUM-VF Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK FDUM50VF 5 5.8 1/4"x1/2" 17604 12 762,- FDUM-VF Lydniveau db(a) 26-32 Mål HxBxD mm 280x750x635 Vægt, kg 2 FDEN-VF FDUM50VF Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK FDEN50VF 5 5.8 1/4"x1/2" 17623 11 62,- FDEN-VF Lydniveau db(a) 37-3 Mål BxHxD mm 210x1070x60 Vægt, kg 28 FDEN50VF 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 17

Splitanlæg og VP - Mitsubishi SRC/FDC reversible inverter condensing units Kombineres med indedel FDEN, FDT, FDTC og FDUM - Microprocessor med funktion for termostatstyring, start- og stoptimer. - Elektronisk ekspansionsventil. - Automatisk genstart efter strømafbrydelse. - Elektronisk motorbeskyttelse i kompressor, HP pressostat, hotgasføler, temperaturføler på væskeledning. - Udetemperaturføler Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 5%. Rumtemperatur +20 C. Udedele Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SRC40ZMX-S 4.0 (1.1-4.7) 4.5 (0.6-5.4) 1/4"x1/2" 3466 14 111,- SRC50ZMX-S 5.0 (1.1-5.6) 5.4 (0.6-6.3) 1/4"x1/2" 3125 15 332,- SRC60ZMX-S 5.6 (1.1-6.3) 6.7 (0.6-7.1) 1/4"x1/2" 3126 16 604,- FDC71VNX 7.1 (3.2-8.0) 8.0 (3.6-.0) 3/8"x5/8" 1740 24 174,- FDC100VS 10.0 (4.0-11.2) 11.2 (4.0-12.5) 3/8"x5/8" 17680 26 147,- FDC125VS 12.5 (5.0-14.0) 14.0 (4.0-16.0) 3/8"x5/8" 1766 30 77,- FDC140VS 14.0 (5.0-14.5) 16.0 (4.0-16.5) 3/8"x5/8" 1741 35 442,- KUN FOR MULTI FDC200VS 20.0 (7.0-22.4) 22.4 (7.6-25.0) 3/8"x1 1/8" 1765 62 830,- FDC250VS 25.0 (10.0-28.0) 28.0 (.5-31.5) 1/2"x1 1/8" 17686 67 80,- Laveste udetemperatur i køle-/varmedrift er -15 C/-20 C. SRC40-60ZMX-S - FDC71-140VS Base heater kit (option) Type Varenr. Pris DKK Base heater kit (option) 17825 768,- Det anbefales at bruge Base heater kit i et område, hvor den laveste temperatur falder til under 0 C. Base heater kit kan anvendes til: FDC71VNX FDC100-250VS SRC40ZMX-S SRC50ZMX-S SRC60ZMX-S Tilslutningsspænding Volt 220-240V/1 Max. strøm, A 12 15 15 Kølemiddelfyldning R410A, kg 1.500 1.500 1.500 Lydniveau Udedel db(a) *1 50 54 54 Mål udedel HxBxD mm 640x871x20 640x871x20 640x871x20 Vægt udedel, kg 45 45 45 FDC200-250VS FDC71VNX FDC100VS FDC125VS Tilslutningsspænding Volt 220-240V/1 380-415V/3 Max. strøm, A 17 15 15 Kølemiddelfyldning R410A, kg 2.50 3.800 3.800 Lydniveau Udedel db(a) *1 Køl:51/Varme:48 Køl:4/Varme:4 Køl:50/Varme:51 Mål udedel HxBxD mm 750x68x340 845x70x370 845x70x370 Vægt udedel, kg 60 83 83 FDC140VS FDC200VS FDC250VS Tilslutningsspænding Volt 380-415V/3 Max. strøm, A 15 1 22 Kølemiddelfyldning R410A, kg 3.800 5.400 7.200 Lydniveau Udedel db(a) *1 Køl:51/Varme:51 Køl:57/Varme:57 Køl:57/Varme:58 Mål udedel HxBxD mm 845x70x370 1300x70x370 1505x70x370 Vægt udedel, kg 83 122 140 - Laveste temperatur i køle-/varmedrift er -15/-20 C - Kapacitetsangivelser i henhold til ISO-T1 *1: Lydtryk i ekkofrit lokale 180 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi FD-PAC Styretavle SCR/FDC inverter condensing unit for ventilationskøleflade Condensing units SCR20ZJX-SA til SCR60ZJX-S samt FDC71 til FDC250 til køling/ opvarmning på DX-flader i ventilationsanlæg sammen med styretavle FD-PAC. Condensing unittens inverter styres af 4 temperaturfølere: - Lufttemperaturføler Thi-R1: Coil føler, 60% fra top - Lufttemperaturføler Thi-A: Returluft-/Rumlufttemperatur føler - Temperaturføler Thi-R2: På anlæggets væskeledning - Temperaturføler Thi-R3: På anlæggets sugeledning Dette giver en optimal tilpasning af køleydelsen i forhold til kølebehovet i ventilationsluften. Væskeindsprøjtningen i kølefladen sker via condensing unittens indbyggede elektroniske ekspansionsventil. I styreskabet FD-PAC tilsluttes evt. remote start/stop 230Vac, temperaturfølere (4 stk), 2-leder kabel til RC-E5 betjeningspanel og 4-leder kabel til condensing unit samt evt. start/stop af ventilator i ventilationsanlægget. Betjeningspanel RC-E5 tilsluttes FD-PAC. Sæt-punkt for rumtemperatur eller returluft indstilles på RC-E5. Ved ekstern styresignal 0-10V anvendes COMPTROL interface-kort sammen med FD-PAC styretavle. Type Betegnelse Varenr. Pris DKK FD-PAC Styretavle incl. 4 temperaturfølere 08784 12 463,- RC-E5 Fortrådet betjeningspanel, 2-wire 1783 1 028,- COMPTROL Interface styrekort for 0-10V signaludveksling 08785 5 768,- Betjeningspanel RC-E5 Køleflade og føler placering Principdiagram, Kondensing unit, FD-PAC styretavle, Køleflade og CompTrol 0-10V 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 181

Splitanlæg og VP - Mitsubishi FDC Multi split Inverter VP R410A 2, 3 og 4 indedele i paralleldrift Kombineres med indedele FDEN, FDT, FDTC, FDUM og SRK - FDC71VNX for 2 indedele - FDC100VS for 2 indedele - FDC125VS for 2 indedele - FDC140VS for 2 og 3 indedele - FDC200VS for 2, 3 og 4 indedele - FDC250VS for 2, 3 og 4 indedele - Forfyldt med kølemiddel R410A - Styring master/slave Varmedrift ned til udetemperatur -20 C FDC Kombinationer Udedel Inded. 1 Inded. 2 Inded. 3 Inded. 4 Grenrør Varme Køle Type kw kw FDC71VNX 40 40 - - DIS-WA1G/1 3,2-8,0 3,6-,0 FDC100VS 50 50 - - DIS-WA1G/1 4,0-11,2 4,0-12,5 FDC125VS 60 60 - - DIS-WA1G/1 5,0-14,0 4,0-16,0 FDC140VS 71 71 - - DIS-WA1G/1 4,0-16,0 5,0-18,0 FDC140VS 50 50 50 - DIS-TA1G/1 4,0-16,0 5,0-18,0 FDC200VS 100 100 - - DIS-WB1G/1 7,0-22,4 7,6-25,0 FDC200VS 71 100 - - DIS-WB1G/1 7,0-22,4 7,6-25,0 FDC200VS 71 71 71 - DIS-TB1G/1 7,0-22,4 7,6-25,0 FDC200VS 50 50 50 50 DIS-WA1G/1 x 2 DIS-WB1G/1 x 1 7,0-22,4 7,6-25,0 FDC250VS FDC250VS 125 125 - - DIS-WB1G/1 10,6-28,0,5-31,5 FDC250VS 50 100 100 - DIS-TB1G/1 10,6-28,0,5-31,5 FDC250VS 60 60 125 - DIS-TB1G/1 10,6-28,0,5-31,5 FDC250VS 71 71 100 - DIS-TB1G/1 10,6-28,0,5-31,5 FDC250VS 60 60 60 60 DIS-WA1G/1 x 2 DIS-WB1G/1 x 1 10,6-28,0,5-31,5 Grenrør Grenrør sæt Type Varenr. Pris DKK DIS-WA1G/1 2 vejs 1787 20,- DIS-WB1G/1 2 vejs 1701 1 133,- DIS-TA1G/1 3 vejs 1788 1 246,- DIS-TB1G/1 3 vejs 1706 1 380,- 182 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi FDEN loftmodel - Anvendes sammen med SRC / FDC condensing units - Microprocessor for temperaturregulering, ventilatorstyring og alarmfunktioner med selvdiagnosticerende alarmindikering og overhedningsbeskyttelse i motorer. Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. FDEN40-140VF Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. fortrådet betjeningspanel RC-E5 FDEN-40VF 4.0 (1.1-4.7) 4.5 (0.6-5.4) 1/4"x1/2" 1764 10 547,- FDEN-50VF 5.0 (1.1-5.6) 5.4 (0.6-6.3) 1/4"x1/2" 17623 11 62,- FDEN-60VF 5.6 (1.1-6.3) 6.7 (0.6-7.1) 1/4"x1/2" 17622 12 67,- FDEN-71VF 7.1 (3.2-8.0) 8.0 (3.6-.0) 3/8"x5/8" 17621 14 008,- FDEN-100VF 10.0 (4.0-11.2) 11.2 (4.0-12.5) 3/8"x5/8" 17610 16 08,- FDEN-125VF 12.5 (5.0-14.0) 14.0 (4.0-16.0) 3/8"x5/8" 1725 17 005,- FDEN-140VF 14.0 (5.0-14.5) 16.0 (4.0-16.5) 3/8"x5/8" 1760 18 138,- Fjernbetjening Type Varenr. Pris DKK RCN-E1R Trådløs 1788 1 028,- RC-E5 Fortrådet 1783 1 028,- RC-EX1 Fortrådet med Touch-panel 1774 2 163,- Indedel FDEN-40VF FDEN-50VF FDEN-60VF Energiklasse, Køl/Varme A++/A A+/A A+/A Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) *1 37-3 37-3 38-41 Mål indedel HxBxD mm 210x1070x60 210x1070x60 210x1320x60 Indedel FDEN-71VF FDEN-100VF FDEN-125VF FDEN-140VF Energiklasse, Køl/Varme B/A A/A B/A C/B Tilslutningsspænding Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) 38-41 3-44 43-46 43-46 Mål indedel HxBxD mm 210x1320x60 250x1620x60 250x1620x60 250x1620x60 Teknisk data for 1 sæt FDEN40ZMXVF FDEN50ZMXVF FDEN60ZMXVF Tilslutningsspænding Volt 220-240V/1 Max. strøm, A 12 15 15 Kølemiddelpåfyldning R410A, kg 1.500 1.500 1.500 Lydniveau indedel db(a) *1 37-3 37-3 38-41 Lydniveau udedel db(a) *1 50 Køl 54/Varme 50 54 Mål indedel HxBxD mm 210x1070x60 210x1070x60 210x1320x60 Mål Udedel HxBxD mm 640x871x20 640x871x20 640x871x20 Vægt indedel, kg 28 28 37 Vægt udedel, kg 45 45 45 Teknisk data for 1 sæt FDEN71VNVF FDEN100VSVF FDEN125VSVF FDEN140VSVF Tilslutningsspænding Volt 220-240V/1 380-415V/3 Max. strøm, A 17 15 15 15 Kølemiddelpåfyldning R410A, kg 2.50 3.800 3.800 3.800 Lydniveau indedel db(a) *1 38-41 3-44 43-46 43-46 Lydniveau udedel db(a) *1 Køl 51/Varme 48 4 Køl 50/Varme 51 51 Mål indedel HxBxD mm 210x1320x60 250x1620x60 250x1620x60 250x1620x60 Mål Udedel HxBxD mm 750x68x340 845x70x370 845x70x370 845x70x370 Vægt indedel, kg 37 4 4 4 Vægt udedel, kg 60 83 83 83 Laveste udetemperatur i køle-/varmedrift er -15 C/-20 C. Kapacitetsangivelser i henhold til ISO-T1 *1: Lydtryk i ekkofrit lokale. 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 183

Splitanlæg og VP - Mitsubishi FDT/FDTC Kassette - Anvendes sammen med SRC / FDC Condensing units - Microprocessor for temperaturregulering, ventilatorstyring og alarmfunktioner med selvdiagnosticerende alarmindikering. - Kondenspumpe indbygget (max. løftehøjde 40 cm) - Overhedningsbeskyttelse i motorer. Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C Rf 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C Rf 0%. Rumtemperatur +20 C. Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og RC-E5 fjernbetjening FDTC med indbygningsmål 570 x 570 mm FDTC-40VF 4.0 (1.1-4.7) 4.5 (0.6-5.4) 1/4"x1/2" 1717 12 113,- FDTC-50VF 5.0 (1.1-5.6) 5.4 (0.6-6.3) 1/4"x1/2" 1716 13 380,- FDTC-60VF 5.6 (1.1-6.3) 6.7 (0.6-6.7) 1/4"x1/2" 17607 16 655,- FDT med indbygningsmål 840 x 840 mm FDT-40VF 4.0 (1.1-4.7) 4.5 (0.6-5.4) 1/4"x1/2" 1724 13 380,- FDT-50VF 5.0 (1.1-5.6) 5.4 (0.6-6.3) 1/4"x1/2" 1723 14 50,- FDT-60VF 5.6 (1.1-6.3) 6.7 (0.6-7.1) 1/4"x1/2" 17648 16 006,- FDT-71VF 7.1 (3.2-8.0) 8.0 (3.6-.0) 3/8"x5/8" 17647 17 356,- FDT-100VF 10.0 (4.0-11.2) 11.2 (4.0-12.5) 3/8"x5/8" 17644 1 652,- FDT-125VF 12.5 (5.0-14.0) 14.0 (4.0-16.0) 3/8"x5/8" 17643 20 71,- FDT-140VF 14.0 (5.0-14.5) 16.0 (4.0-16.5) 3/8"x5/8" 17642 22 387,- Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Remote infrarød betjeningspanel for FDTC RCN-TC-24W-ER 17864 1 028,- Remote infrarød betjeningspanel for FDT RCN-T-36W-E 17883 1 028,- Fortrådet betjeningspanel, 2 x 0,5mm2 wire RC-E5 1783 1 028,- Indblæsningspanel 570x570 mm for FDTC TC-PSA-25W-E 1715 1 864,- Indblæsningspanel 840x840 mm for FDT T-PSA-3BW-E 1768 2 652,- FDTC40-60VF FDT40-140VF FDTC-40VF FDTC-50VF FDTC-60VF Energiklasse, Køl/Varme A++/A A+/A A+/A Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) *1 30-42 30-42 30-46 Mål indedel HxBxD mm 248x570x570 248x570x570 248x570x570 Vægt indedel, kg 18,5 18,5 18,5 Vægt panel, kg 3,5 3,5 3.5 FDT-40VF FDT-50VF FDT-60VF Energiklasse, Køl/Varme A++/A+ A++/A+ A++/A Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) *1 30-33 30-33 30-33 Mål indedel HxBxD mm 246x840x840 246x840x840 246x840x840 Vægt indedel, kg 27,5 27,5 2,5 Vægt panel, kg 5,5 5,5 5,5 FDT-71VF FDT-100VF FDT-125VF FDT-140VF Energiklasse, Køl/Varme A+/A+ A+/A B/A C/B Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) *1 31-35 35-40 37-42 38-43 Mål indedel HxBxD mm 246x840x840 28x840x840 28x840x840 28x840x840 Vægt indedel, kg 2,5 32,5 32,5 32,5 Vægt panel, kg 5,5 5,5 5,5 5,5 Teknisk data 1 sæt. FDTC40ZMXVF FDTC50ZMXVF FDTC60ZMXVF Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Max. strøm, A 12 15 15 Kølemiddelfyldning kg 1.500 1.500 1.500 Lydniveau indedel db(a) *1 30-42 30-42 30-46 Lydniveau udedel db(a) *1 50 Køl 54/Varme 50 54 Mål indedel HxBxD mm 248x570x570 248x570x570 248x570x570 Mål Udedel HxBxD mm 640x800(+71)x20 640x800(+71)x20 640x800(+71)x20 Vægt indedel, kg 18,5 18,5 18,5 Vægt udedel, kg 45 45 45 Vægt panel, kg 3.5 3.5 3.5 184 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Teknisk data 1 sæt. FDT40ZMXVF FDT50ZMXVF FDT60ZMXVF Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Max. strøm, A 12 15 15 Kølemiddelfyldning kg 1.500 1.500 1.500 Lydniveau indedel db(a) *1 30-33 30-33 30-33 Lydniveau udedel db(a) *1 50 Køl 54/Varme 50 54 Mål indedel HxBxD mm 246x840x840 246x840x840 246x840x840 Mål Udedel HxBxD mm 640x800(+71)x20 640x800(+71)x20 640x800(+71)x20 Vægt indedel, kg 27,5 27,5 2,5 Vægt udedel, kg 45 45 45 Vægt panel, kg 5,5 5,5 5,5 Teknisk data 1 sæt. FDT71VNXVF FDT100VSVF FDT125VSVF FDT140VSVF Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 380-415V/3 Max. strøm, A 17 15 15 15 Kølemiddelfyldning kg 2.50 3.800 3.800 3.800 Lydniveau indedel db(a) *1 31-35 35-40 37-42 38-43 Lydniveau udedel db(a) *1 Køl 51/Varme 48 4 50 51 Mål indedel HxBxD mm 246x840x840 Mål Udedel HxBxD mm 750x880(+88)x340 845x70x370 Vægt indedel, kg 24 27 27 27 Vægt udedel, kg 60 83 83 83 Vægt panel, kg 5.5 5,5 5,5 5,5 - Laveste udetemperatur i køle-/varmedrift er -15 C/-20 C. - Kapacitetsangivelser i henhold til ISO-T1 *1: Lydtryk i ekkofrit lokale 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 185

Splitanlæg og VP - Mitsubishi SRK Vægindedele - Anvendes sammen med SRC / FDC condensing units - Microprocessor for temperaturregulering, ventilatorstyring og alarmfunktioner med selvdiagnostiserende alarmindikering og overophedningsbeskyttelse i motorer. Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. For at kunne anvende vægmodel SRK sammen med FDC multi condensings units skal der bruges 1 stk. interface kit pr. SRK indedel Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK SRK50ZMX-S1 5.0 (1.1-5.8) 6.0 (0.6-7.7) 1/4"x1/2" 3116 7 326,- SRK60ZMX-S1 6.1 (1.1-6.8) 6.8 (0.6-8.2) 1/4"x1/2" 3117 8 353,- Interface kit SC-BIKN-E 1757 1 36,- SRK50ZMX-S SRK60ZMX-S Energiklasse, Køl/Varme A++/A++ A+/A+ Lydniveau db(a) 26-45 26-47 Mål BxHxD mm 30x80x220 Vægt, kg 15 15 FDUM for kanaltilslutning - Anvendes sammen med SRC / FDC condensing units - Microprocessor for temperaturregulering, ventilatorstyring og alarmfunktioner med selvdiagnosticerende alarmindikering. - Overophedningsbeskyttelse i motorer. Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. fortrådet betjeningspanel RC-E5 FDUM-50VF 5.0 (1.1-5.6) 5.4 (0.6-6.3) 1/4"x1/2" 17604 12 762,- FDUM-60VF 5.6 (1.1-6.3) 6.7 (0.6-7.1) 1/4"x1/2" 17603 13 843,- FDUM-71VF 7.1 (3.2-8.0) 8.0 (3.6-.0) 3/8"x5/8" 1714 15 13,- FDUM-100VF 10.0 (4.0-11.2) 11.2 (4.0-12.5) 3/8"x5/8" 1722 17 330,- FDUM-125VF 12.5 (5.0-14.0) 14.0 (4.0-16.0) 3/8"x5/8" 17637 18 277,- FDUM-140VF 14.0 (5.0-14.5) 16.0 (4.0-16.5) 3/8"x5/8" 1762 1 441,- FDUM50-140VF Fjernbetjening Type Varenr. Pris DKK RC-E5 Fortrådet 1783 1 028,- Filter Varenr. Pris DKK UM-FL1EF 3467 865,- UM-FL2EF 3468 865,- UM-FL3EF 346 865,- FDUM-50VF FDUM-60VF FDUM-71VF Energiklasse, Køl/Varme A+/A+ A++/A+ A/A Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) *1 26-32 25-31 25-33 Mål indedel HxBxD mm 280x750x635 280x50x635 280x50x635 Vægt indedel, kg 2 34 34 FDUM-100VF FDUM-125VF FDUM-140VF Energiklasse, Køl/Varme B/A A/A C/B Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Lydniveau indedel db(a) *1 30-38 2-40 30-40 Mål indedel HxBxD mm 280x1370x740 280x1370x740 280x1370x740 Vægt indedel, kg 54 54 54 186 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Teknisk data for 1 sæt FDUM50ZMXVF FDUM60ZMXVF FDUM71VNVF Tilslutningsspænding, Volt 220-240V/1 Maxstrøm, A 15 15 17 Kølemiddelpåfyldning R410A, kg 1.500 1.500 2.50 Lydniveau indedel db(a) *1 26-32 25-31 25-33 Lydniveau udedel db(a) *1 Køl 54/Varme 50 54 Køl:51/Varme:48 Mål indedel HxBxD mm 280x750x635 280x50x635 280x50x635 Mål udedel HxBxD mm 640x800(+71)x20 640x800(+71)x20 750x880(+88)x340 Vægt indedel, kg 2 34 34 Vægt udedel, kg 45 45 60 Teknisk data for 1 sæt FDUM100VSVF FDUM125VSVF FDUM140VSVF Tilslutningsspænding, Volt 380-415V/3 Maxstrøm, A 15 15 15 Kølemiddelpåfyldning R410A, kg 3.800 3.800 3.800 Lydniveau indedel db(a) *1 30-38 2-40 30-40 Lydniveau udedel db(a) *1 Køl:4/Varme:4 Køl:50/Varme:51 Køl:51/Varme:51 Mål indedel HxBxD mm 280x1370x740 280x1370x740 280x1370x740 Mål Udedel HxBxD mm 845x70x370 845x70x370 845x70x370 Vægt indedel, kg 54 54 54 Vægt udedel, kg 83 83 83 - Laveste udetemperatur i køle-/varmedrift er -15 C/-20 C. - Kapacitetsangivelser i henhold til ISO-T1 *1: Lydtryk i ekkofrit lokale 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 187

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Kontrol systemer Mitsubishi overvågning Kontakt vores salgsafdeling for mere information angående: - Wi-Fi styring - Avanceret CTS styring - Web overvågning - Central overvågning - LON opkobling CTS styring og overvågning Cool-sign in boks Cool-sign in boksen er beregnet til anlæg som skal sættes sammen med CTS. Boksen sættes på indedelens printkort klemme CNT. I boksen er 3 relæer - 1 relæ til ekstern ON/OFF af anlægget - 1 relæ som er alarm udgang, kan kobles enten som NO eller NC - 1 relæ NO = varme mode, NC = køl/affugtning/ventilator Kan bruges sammen med FDTC, FDT, FDEN, FDUM. Hvis den skal bruges sammen med SRK**ZMX-S kræves ekstra udstyr i form af interface kit SC- BIKN-E. Ved multi split kræves der kun 1 stk. Cool-sign in boks som sættes på Master indedel. Type Varenr. Pris DKK Cool-sign in boks 1773 80,- Interface kit, SC-BIKN-E 1757 136,- El diagram over Cool-sign in boksen 188 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Mitsubishi HMA100V1 FDCW100VNX Ecolution A2W Højeffektiv Luft/vand varmepumpe - Optimale årlige driftsomkostninger takket være den inverterstyrede kompressor. Kompressorhastigheden styres i henhold til behovet og industriens højeste COP på 3.70 i varmedrift er opnået. - Den kompakte størrelse (600x650mm) er opnået ved at integrere varmtvandstanken til brugsvand med vandvarmeveksleren på indedelen. El-ledninger og rør er enklere pga. det integrerede design på indedelen. - Max. temperatur flow er 65 C ved brug af et stort varmelegeme, der er standardudstyr til back-up. Systemet kan derfor klare et uregelmæssigt og meget stort forbrug af varmt vand. (58 C kun ved brug af kompressor). Anlægget har altid brugsvand som første prioritet. - Forskellig sterilisationstemperatur indstilling er i henhold til kravet fra det respektive land - Mulighed for tilslutning af ekstern varmekilde - El-varme i bundbakke Se installationsmanual på vores hjemmeside for detaljer. Type Varenr. Pris DKK HMA100V1 Indedel 33233 54 363,- FDCW71VNX-A Udedel 1755 24 26,- FDCW100VNX-A Udedel 17636 27 12,- Varme FDCW71VNX-A FDCW100VNX-A Nominel kapacitet (min-max.) 8.0 (3.0-8.0).0 (3.5-11.0)kW COP (nominel) 3.33 3.60 Tappe kapacitet for varmt brugsvand: Tind 15 C - Tud 40 C 270 liter ved 12 liter/min. Tappe kapacitet for varmt brugsvand: Tind 15 C - Tud 40 C 200 liter ved 16 liter/min. Køling FDCW71VNX-A FDCW100VNX-A Nominel kapacitet (min.-max.) 7.1 (2.0-7.1) 8.0 (3.0-.0) COP (nominel) 2.68 2.81 Split system FDCW71VNX-A FDCW100VNX-A Driftsområde under opvarmning m. kompressor (omgiv.temp) -20 - +43 C Driftsområde under køling (omgiv.temp) -15 - +43 C Max. vandtemperatur, med tilskudsvarme 65 C Max. vandtemperatur, kun ved brug af kompressor 58 C Kølemiddel mængde (R410A) 2.55 kg 2. kg Max. længde, kølemiddelrør 30 m Max. højde forskel, kølemiddelrør 7 m Dimensioner, kølemiddelrør gasrør: OD 5/8" væskerør: 3/8" Rørforbindelser Flare HM270V Indedel Varmelegeme Max. kw Total volume 270 liter +/-5% Volume, varmtvandscoil 14 liter Højde 1760 mm (+20-50mm justering) Bredde 600 mm Dybde 650 mm Vægt, uden fyldt vandtank 140 kg Eltilslutninger 1 fase 230V/ 3 fase 400V 50Hz FDCW71VNX Udedel FDCW100VNX Udedel Højde 55 mm 845 mm Bredde 780 mm (+67 med ventil dæksel) 70 mm Dybde 340 mm 370 mm(+80 mm m/fodpanel) Vægt 60 kg 74 kg Driftsbetingelse Køling ( C) Varme ( C) Retur 12 40 Vandtemperatur Frem 7 45 Udendørstemperatur 35 7 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 18

Splitanlæg og VP - Mitsubishi Q-ton CO 2 varmepumpe Q-ton, højeffektiv CO 2 Luft/Vand varmepumpe Q-Ton ny CO 2 Luft/Vand varmepumpe fra Mitsubishi. Q-Ton kan levers som 1 enhed men op til 16 enheder kan samles i modulær konfiguration. Det vil sige ydelse fra ca. 30-480 kw som kan levere vand fra 25-0 C. ESA30E-25 Type Spænding, V ESA30E-25 400, 50Hz Varme, kw*1 30 Vandmængde liter/min *1 8,7 COP *1 4,3 Varme, kw*2 30 Vandmængde liter/min *2 5,06 COP *2 2,8 Q-ton Lydtryk, db(a) *3 58 Mål, udedel mm HxBxD 1,60 x 1,350 x 720 + 35 Max strøm 21 Vægt, kg 375 Kølemiddelfyldning R744, kg 8,5 Varmelegeme, W 20 Vandpumpe, m (kpa) 5m (4kPa) 17 Liter/min Udetemperatur -25 til +43 C Vand, indgående temperatur 5-63 C Varmt vand, udgående temperatur 60-0 C Vandtryk, kpa 500> Rørdimension, vand ind Rc3/4 Rørdimension, varmt vand ud Rc3/4 Kapslingsklasse IP24 Projekt og priser på opkald. *1. Viser effekten målt ved udendørs lufttemperatur 16 C DB/12 C WB, hvor indgående vand temperatur er 17 C og udgående varmt vand er 65 C. *2. Viser effekten målt ved udendørs lufttemperatur er - 7 C DB/-8 C WB indgående vand er 5 C og udgående varmt vand er 0 C - målt uden antifrost vandvarmer (345W). *3. Lyd er målt i lydtestrum 1 meter fra front. 10 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung SMART luft/luft varmepumpe Bygget til det hårde Nordiske klima med indbygget Wi-Fi SMART vægmodel Samsung præsenterer næste generation luft/luft varmepumpe, specielt udviklet til det barske nordiske klima. - 5 års garanti på alle hovedkomponenter - Indbygget Wi-Fi som standard, hvilket gør det muligt at styre varmepumpen med mobil eller tablet, både indenfor hjemmet og udenfor hjemmet - Leverer konstant nominel varmeeffekt helt ned til -17 C og er driftsikker ned til -25 C - Trinløst temperatur spænd i varme fra +8 C til +30 C SMART ned til -25 C Type Varmeeffekt Køleeffekt Rørdim. SCOP Varenr. Pris DKK AR0FSFKBWTNEE 36762 6 675,- 3.2 (1.0-6.0) 2.5 (1.0-3.3) 1/4" - 3/8" 4.6 AR0FSFKBWTXEE 36763 10 000,- AR12FSFKBWTNEE 36764 7 225,- 4.0 (1.1-6.8) 3.5 (1.3-4.2) 1/4" - 3/8" 4.1 AR12FSFKBWTXEE 36765 10 850,- Varmeeffekt er angivet ved +7 C udetemp. og 20 C rumtemp. Køleeffekt er angivet ved +35 C udetemp. og 27 C rumtemp. AR0FSFKBWT AR12FSFKBWTN Energiklasse Varme/Køl A++/A+++ A+/A++ Spænding 220-240V 50Hz 220-240V 50Hz Sikringsstørrelse 10 13 Kabel størrelse mellem udedel og indedel 3x1.5mm2 + 2x0.75mm2 3x1.5mm2 + 2x0.75mm2 Kølemiddelsfyldning R410A, kg 1.150 1.200 Max rørlængde med fabriksfyldning, m 5 5 Kølemiddel pr. ekstra meter rør, g/m 15 15 Max rørlængde, m 15 15 Max højdeforskel inde- & udedel, m 8 8 Lydniveau indedel, db 1m. 21-38 21-41 Lydniveau udedel, db 1m. 44 45 Mål indedel HxBxD 313x880x237 313x880x237 Mål udedel HxBxD 545x70x285 545x70x285 Vægt indedel, kg 12 12 Væg udedel, kg 36 37 Udetemperatur Køl -10 til +46 C -10 til +46 C Udetemperatur Varme -25 til +24 C -25 til +24 C Anbefales at bruge skærmet kabel som signal ledning (2x0,75mm 2 ) 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 11

Splitanlæg og VP - Samsung FJM - luft/luft multisplitaggregat for 2-4 indedele Udedele Multisplitaggregat er ideel til mindre kontorbygninger og private hjem som har flere forskellige rum, som enten skal opvarmes eller køles. Nem opsætning, kun en udedel hvor hver indedel har egen tilslutning. Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Varenr. Pris DKK AJ040FCJ2EH 4,0 (1,3-4,5) 4,4 (1,3-4,7) 3747 12 388,- AJ050FCJ2EH 5,0 (1,3-5,4) 5,7 (1,1-6,4) 3748 14 250,- AJ052FCJ3EH 5,2 (1,3-6,8) 6,3 (1,3-7,3) 374 16 034,- AJ068FCJ3EH 6,8 (1,3-8,4) 8,0 (1,3-,8) 3750 18 68,- AJ070FCJ4EH 7,0 (1,4-8,) 8,6 (1,8-10,3) 3751 21 414,- AJ080FCJ4EH 8,0 (1,5-,3),3 (1,8-10,) 3752 24 672,- AJ040FCJ2EH AJ050FCJ2EH AJ052FCJ3EH Energiklasse Køl/Varme A+/A A+/A A+/A Rør dim. 1/4"x2-3/8"x2 1/4"x2-3/8"+1/2" 1/4"x3-3/8"x2+1/2" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 1,3 kg 1,6 kg 2,2 kg Lydniveau, db* 45 46 46 Mål HxBxD, mm 70 x 545 x285 70 x 545 x 285 880 x 638 x 310 Vægt, kg 37 40 4 Minimum indedele 2 2 2 Maximum indedele 2 2 3 AJ50FCJ2EHEU AJ068FCJ3EH AJ070FCJ4EH AJ080FCJ4EH Energiklasse Køl/Varme A+/A A/A A/A Rør dim. 1/4"x-3/8"+1/2"x2 1/4"x4-3/8"x2+1/2"x2 1/4"x4-3/8"x2+1/2"x2 Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 2,2 kg 2,8 kg 2,8 kg Lydniveau, db* 48 48 4 Mål HxBxD, mm 880x78x310 880 x 78 x 310 880x78x310 Vægt, kg 57 65 65 Minimum indedele 2 2 2 Maximum indedele 3 4 4 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. 12 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung Vægindedele - Good sleep - HD filter - Wi-Fi - Trekant design - Trådløs fjernbetjening medfølger AR5000 AR5000 Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim Varenr. Pris DKK AR07HSFSAWKNEU 2.0 2.2 1/4" - 3/8" 3753 3 336,- AR0HSFSBWKNET 2.5 3.3 1/4" - 3/8" 3754 3 724,- AR12HSFSAWKNET 3.5 4.0 1/4" - 3/8" 3755 4 086,- AR18HSFSAWKNEU 5.0 6.0 1/4" - 1/2" 3756 5 22,- AR24HSFSAWKNEU 6.8 8.0 1/4" - 5/8" 3757 8 05,- AR07HSFSAWKNEU AR0HSFSBWKNET AR12HSFSAWKNET Lydniveau, db* 36 36 37 Mål HxBxD mm 260 x 826 x 275 260 x 826 x 275 260 x 826 x 275 Vægt, kg,5,5,5 AR18HSFSAWKNEU AR24HSFSAWKNEU Lydniveau, db* 41 43 Mål HxBxD mm 24 X 1063 X 317 24 X 1063 X 317 Vægt, kg 13,2 14,1 - Good sleep - HD filter - Wi-Fi - Trekant design - Virus Doctor - Trådløs fjernbetjening medfølger AR7000 A7000 Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim Varenr. Pris DKK AR07HSSDBWKNEU 2.0 2.2 1/4" - 3/8" 3758 4 552,- AR0HSSDBWKNEU 2.5 3.2 1/4" - 3/8" 375 4 733,- AR12HSSDBWKNEU 3.5 4.0 1/4" - 3/8" 3760 5 121,- AR18HSSDBWKNEU 5.0 6.0 1/4" - 1/2" 3762 6 83,- AR24HSSDBWK/EU 6.8 8.0 1/4" - 5/8" 3763 8 741,- AR07HSSDBWKNEU AR0HSSDBWKNEU AR12HSSDBWKNEU Lydniveau, db* 38 38 40 Mål HxBxD mm 260 X 826 X 275 260 X 826 X 275 260 X 826 X 275 Vægt, kg 10,2 10,2 10,2 AR18HSSDBWKNEU AR24HSSDBWK/EU Lydniveau, db* 42 43 Mål HxBxD mm 24 X 1063 X 317 24 X 1063 X 317 Vægt, kg 14,1 14,1 - Good sleep - HD filter - Wi-Fi - Trekant design - Virus Doctor - Trådløs fjernbetjening medfølger AR000 AR000 Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim Varenr. Pris DKK AR0HSSFBWKNEU 2.5 3.2 1/4" - 3/8" 3764 5 87,- AR12HSSFBWKNEU 3.5 4.0 1/4" - 3/8" 3765 6 336,- AR0HSSFBWKNEU AR12HSSFBWKNEU Lydniveau, db* 38 40 Mål HxBxD mm 270 X 36 X 264 270 X 36 X 264 Vægt, kg 12 12 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 13

Splitanlæg og VP - Samsung Maldives - HD filter - Smart Saver - Turbo køl - Good sleep - Trådløs fjernbetjening medfølger Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim Varenr. Pris DKK AR07FSFPDGMNEU 2,0 2,2 1/4" - 3/8" 3766 3 181,- AR0FSFPDGMNEU 2,5 3,3 1/4" - 3/8" 3767 3 517,- AR12FSFPDGMNEU 3,5 4,0 1/4" - 3/8" 3768 3 87,- AR18FSFPDGMNEU 5,0 6,0 1/4" - 1/2" 376 5 664,- AR24FSFPDGMNEU 6,8 7,8 1/4" - 5/8" 3770 7 707,- AR07FSFPDGMNEU AR0FSFPDGMNEU AR12FSFPDGMNEU Lydniveau, db* 21-36 30-36 30-37 Mål HxBxD, mm 286 x 820 x 205 286 x 820 x 205 286 x 820 x 205 Vægt, kg AR18FSFPDGMENU AR24FSFPDGMNEU Lydniveau, db* 34-40 35-44 Mål HxBxD, mm 28 x 1065 x 230 28 x 1065 x 230 Vægt, kg 13 13 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. Maldives Gulvindedele - Slank & Smart design - 2 vejs luftudtag - Stille drift - Virus Doctor - Trådløs fjernbetjening medfølger Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim Varenr. Pris DKK MH026FJEA 2,6 2, 1/4" - 3/8" 3772 5 638,- MH035FJEA 3,5 3,8 1/4" - 3/8" 3773 6 233,- MH052FJEA 5,2 5,6 1/4" - 1/2" 3774 7 448,- MH026FJEA MH035FJEA MH052FJEA Lydniveau, db* 23-28 24-3 25-44 Mål HxBxD, mm 720 x 620 1 720 x 620 x 1 720 x 620 1 Vægt, kg 15 15 15 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. MH026FJEA Loftkassette 575x575 mm. - Smart kompakt og let loftkassette - Selvdiagnosticerende alarmindikering - Indbygget kondensvandspumpe (max løftehøjde 50 cm) - Frisk luftindtag - Sub kanal luftudtag - Bevægelsessensor (tilbehør) Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er inkl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AJN016NDEHA 1,6 2,0 1/4" - 3/8" 3775 078,- AJN020NDEHA 2,0 2,2 1/4" - 3/8" 3776 284,- AJN026NDEHA 2,6 2, 1/4" - 3/8" 3777 853,- AJN035NDEHA 3,5 3,8 1/4" - 3/8" 377 10 578,- AJN052NDEHA 5,2 5,6 1/4" - 1/2" 3780 11 612,- AJN035NDEHA Tilbehør Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Panel PC4SUSMF 3817 2560,- Fortrådet fjernbetjening MWR-WE10 3818 1655,- Trådløs fjernbetjening MR-DH00 381 543,- Bevægelses sensor MCR-SMA 14 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung AJN016NDEHA AJN020NDEHA AJN026NDEHA Lydniveau db* 24-33 24-33 25-34 Mål indedel BxHxD 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 Mål panel BxHxD 670 x 45 x 670 670 x 45 670 670 x 45 x 670 Vægt indedel + panel, kg 11 + 2,7 11 + 2,7 11 + 2,7 AJN035NDEHA AJN052NDEHA Lydniveau db* 2-36 32-40 Mål indedel BxHxD 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 Mål panel BxHxD 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 Vægt indedel + panel, kg 11 + 2,7 11,70 + 2,70 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. AC026FBRDEH CAC - luft/luft splitanlæg Væg - HD filter - Good sleep - Selvdiagnosticerende alarmindikering - Trådløs fjernbetjening medfølger Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK AC026FBRDEH / inde 3783 3 647,- 2.6 (1.2-3.5) 3.5 (1.0-4.2) 3, AC026FCADEH / ude 3784 57,- AC035FBRDEH / inde 3785 4 086,- 3.5 (1.2-3.7) 4.0 (1.0-4.4) 3, AC035FCADEH / ude 3787 11 017,- AC052FBRDEH / inde 370 5 06,- 5.0 (1.-6.1) 6.0 (1.5-6.3) 3,8 AC052FCADEH / ude 372 12 57,- AC071FBRDEH / inde 374 5 87,- 7.1 (2.2-8.0) 8.0 (1.-.0) 3,8 AC071FCADEH / ude 375 16 836,- Type AC026FBRDEH AC035FBRDEH AC052FBRDEH AC071FBRDEH AC026FCADEH AC035FCADEH AC052FCADEH AC071FCADEH Energiklasse køl/varme A+/A A+/A A++/A A+/A Rørdimensioner 1/4" - 3/8" 1/4" - 3/8" 1/4" - 1/2" 1/4" - 5/8" Tilslutningsspænding 220-240,50Hz 220-240,50Hz 220-240,50Hz 220-240,50Hz Kølemiddelspåfyldning 0,5 kg 0,5 kg 1,40 kg 1,80 kg Lydniveau inde/ude db* 24-35/47 25-37/47 30-40/4 31-44/4-51 Mål indedel BxHxD 820x285x205 820x285x205 1065x28x230 1065x28x230 Mål udedel BxHxD 70x548 x285 70x548x285 70x548x285 880x78x310 Vægt indedel/udedel, kg 8,20/33 8,20/33 11,50/38,5 11,50/55 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 15

Splitanlæg og VP - Samsung Gulv - Slank & Smart design - 2 vejs luftudtag - Stille drift - Virus Doctor - Trådløs fjernbetjening medfølger - Selvdiagnosticerende alarmindikering Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK AC026FBJDEH / inde 376 5 431,- 2,6 (1,0-3,5) 3,5 (1,0-4,2) 4,00 AC026FCADEH / ude 3784 57,- AC035FBJDEH / inde 378 6 724,- 3,5 (1,2-3,) 4,0 (1,0-4,4) 3,0 AC035FCADEH / ude 3787 11 017,- AC052HBJDEH / inde 3800 7 62,- 5,0 (1,-5,5) 5,6 (1,5-6,5) 3,80 AC052FCADEH / ude 372 12 57,- AC026FBJDEH Type AC026FBJDEH AC035FBJDEH AC052HBJDEH AC026FCADEH AC035FCADEH AC052FCADEH Energiklasse køl/varme A/A+ A/A A/A Rørdimensioner 1/4" - 3/8" 1/4" - 3/8" 1/4" - 1/2" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 0,5 kg 0,5 kg 1,40 kg Lydniveau inde/ude db* 23-38/47 24-3/47 25-44/4 Mål indedel BxHxD 720 x 620 x 1 720 x 620 x 1 720 x 620 x 1 Mål udedel BxHxD 70 x 548 x 285 70 x 548 x 285 70 x 548 x 285 Vægt indedel/udedel, kg 15,20/33 15,20/33 15,20/38,50 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. Loftmodel eller Gulv - Installation både under loft eller ved gulvet - Kompakt men kraftfuld - Trådløs fjernbetjening medfølger - Selvdiagnosticerende alarmindikering Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK AC052HBCDEH / inde 3802 6 543,- 5,0 (1,7-5,6) 6,0 (1,7-7,7) 3,80 AC052FCADEH / ude 372 12 57,- AC071HBCDEH / inde 3804 6 31,- 7,1 (2,2-8,0) 8,0 (1,-,0) 3,80 AC071FCADEH / ude 375 16 836,- Type AC052HBCDEH AC071FHCDEH AC052FCADEH AC071FCADEH Energiklasse køl/varme A+/A A/A Rørdimensioner 1/4" - 1/2" 1/4" - 5/8" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 1,40 kg 1,80 kg Lydniveau inde/ude db* 37-41/4 42-46/4-51 Mål indedel BxHxD 1000 x 200 x 650 1000 x 200 x 650 Mål udedel BxHxD 70 x 548 x 285 880 x 78 x 310 Vægt indedel/udedel, kg 22 / 38,5 22 / 55 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. AC052HBCDEH AC71FCADEH 16 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung Loftkassette 575x575 mm. - Smart kompakt og let loftkassette - Selvdiagnosticerende alarmindikering - Indbygget kondensvandspumpe (max løftehøjde 50 cm) - Frisk luftindtag - Sub kanal luftudtag - Bevægelsessensor (tilbehør) Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. AC052FBCDEH Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC026FBNDEH / inde 3806 8 483,- 2,60 (0,-3,50) 3,30 (0,8-4,60) 4,00 AC026FCADEH / ude 3784 57,- AC035FBNDEH / inde 3808 207,- 3,50 (0,-4,20) 4,00 (0,8-5,00) 4,00 AC035FCADEH / ude 3787 11 017,- AC052FBNDEH / inde 3810 10 060,- 5,00 (1,30-5,0) 5,50 (1,30-7,50) 3,80 AC052FCADEH / ude 372 12 57,- AC060FBNDEH / inde 3813 10 681,- 5,80 (1,80-6,50) 7,00 (1,60-,00) 3,80 AC060FCADEH / ude 3814 15 078,- AC071FBNDEH / inde 3815 11 560,- 6,80 (2,00-7,50) 7,50 (1,60-10,00) 3,80 AC071FCADEH / ude 375 16 836,- Tilbehør Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Panel PC4SUSMF 3817 2 560,- Fortrådet fjernbetjening MWR-WE10 3818 1 655,- Trådløs fjernbetjening MR-DH00 381 543,- Bevægelses sensor MCR-SMA Type AC026FBNDEH AC035FBNDEH AC052FBNDEH AC026FCADEH AC035FCADEH AC052FCADEH Energiklasse køl/varme A++/A+ A++/A+ A++/A Rørdimensioner 1/4" - 3/8" 1/4" - 3/8" 1/4" - 1/2" Tilslutningsspænding 220-240,50Hz 220-240,50Hz 220-240,50Hz Kølemiddelspåfyldning 0,5 kg 0,5 kg 1,40 kg Lydniveau inde/ude db* 27-33/46-47 2-35/47-48 34-3/48-4 Mål indedel BxHxD 575x250x575 575x250x575 575 250x575 Mål panel BxHxD 670x45x670 670x45x670 670x45x670 Mål udedel BxHxD 70x548x285 70x548x285 70x548x285 Vægt indedel/udedel, kg 11/33 11/33 11,70/38,50 Type AC060FBNDEH AC071FBNDEH AC060FCADEH AC071FCADEH Energiklasse køl/varme A++/A A++/A Rørdimensioner 1/4" - 5/8" 1/4" - 5/8" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 1,80 kg 1,80 kg Lydniveau inde/ude db* 35-41/4-50 36-42 / 4-51 Mål indedel BxHxD 575 x 250 575 575 x 250 x 575 Mål panel BxHxD 670 x 45 x 670 670 x 45 670 Mål udedel BxHxD 880 x 78 x 310 880 x 78 x 310 Vægt indedel/udedel, kg 12 / 55 12 / 55 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 17

Splitanlæg og VP - Samsung Loftkassette 840x840 mm. - Let loftkassette - Selvdiagnosticerende alarmindikering - Indbygget kondensvandspumpe (max løftehøjde 50 cm) - Frisk luftindtag - Sub kanal luftudtag - Bevægelsessensor Køleeffekt er angivet ved udetemperatur +35 C. Rumtemperatur +27 C RH 50%. Varmeeffekt er angivet ved udetemperatur +7 C RH 0%. Rumtemperatur +20 C. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er inkl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC052FB4DEH / inde 3821 12362,- 5,1 (1,0-6,0) 5,0 (1,0-7,0) 4.0 AC052FCADEH / ude 372 1257,- AC071FB4DEH / inde 3823 1255,- 7,10 (2,20-8,00) 8,00 (1,0-,00) 3, AC071FCADEH /ude 375 16836,- AC100FB4DEH / inde 3825 13164,- 10,00 (3,20-12,00) 11,20 (2,20-15,50) 3,8 AC100FCADGH / ude 3826 2348,- NS1254DXEA / inde COP 3827 14147,- 12,50 (3,50-14,00) 14,00 (3,50-16,20) RC125DHXGA / ude 3,61 3828 26328,- NS1404DXEA / inde COP 382 14716,- 14,00 (4,40-15,50) 16,00 (3,50-20,00) RC140DHXGA / ude 3,61 3830 27052,- AC100FB4DEH Tilbehør Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Panel PC4NUSKE 3834 2560,- Fortrådet fjernbetjening MWR-WE10 3818 1655,- Trådløs fjernbetjening MR-DH00 381 543,- Type AC052FB4DEH AC071FB4DEH AC100FB4DEH AC052FCADEH AC071FCADEH AC100FCADGH Energiklasse køl/varme A++/A+ A+/A A+/A Rørdimensiohner 1/4" - 1/2" 1/4" - 5/8" 3/8" - 5/8" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 1,40 kg 1,80 kg 3,10 kg Lydniveau inde/ude db* 2-35/48-4 30-37/4-51 34-44/52-54 Mål indedel BxHxD 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 840 x 246 x 840 Mål panel BxHxD 50 x 45 x 50 50 x 45 x 50 50 x 45 x 50 Mål udedel BxHxD 70 x 548 x 285 880 x 78 x 310 40 x 8 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 15,50 / 38,50 15 / 55 16 / 81 RC140DHXGA Type NS1254DXEA NS1404DXEA RC125DHXGA RC140DHXGA Energiklasse køl/varme A/A A/A Rørdimensioner 3/8" - 5/8" 3/8" - 5/8" Tilslutningsspænding 400, 50Hz 400, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 2, kg 3,4 kg Lydniveau inde/ude db* 36-44/52 38-45/54 Mål indedel BxHxD 840 x 288 x 840 840 x 288 x840 Mål panel BxHxD 50 x 45 x 50 50 x 45 x 50 Mål udedel BxHxD 40 x 1210 x 330 40 x 1210 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 20 / 1 21 / 1 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. 18 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung CAC - luft/luft multi parallel anlæg 2 Loftkassetter 2 stk. Loftkassetter 575x575 mm. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC052FBNDEH / inde 3810 10 060,- 10,0 (4,0-12,0) 11,2 (3,5-15,5) 3,80 AC100FCADGH / ude 3826 23 48,- AC071FBNDEH / inde 3815 11 560,- 14,0 (3,5-15,5) 16,0 (3,5-18,0) COP 3,61 RC140DHXGA / ude 3830 27 052,- AC52FBNDEH 2 stk. Loftkassetter 840x840 mm. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC052FB4DEH / inde 3821 12 362,- 10,0 (4,0-12,0) 11,2 (3,5-15,5) 4,00 AC100FCADGH / ude 3826 23 48,- AC071FB4DEH / inde 3823 12 55,- 14,0 (3,5-15,5) 16,0 (3,5-18,0) COP 3,61 RC140DHXGA / ude 3830 27 052,- AC100FCADEH Tilbehør Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Grenrør sæt 2-vejs MXJ-2D250K 3832 1 448,- Panel til 575x575 loftkassette PC4SUSMF 3817 2 560,- Panel til 840x840 loftkassette PC4NUSKE 3834 2 560,- Fortrådet fjernbetjening MWR-WE10 3818 1 655,- Trådløs fjernbetjening MR-DH00 381 543,- Type AC052FBNDEH AC071FBNDEH AC100FCADGH RC140DHXGA Energiklasse køl/varme A++/A A/A Rørdimensioner 1/4" - 1/2" 1/4" - 5/8" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 3,10 kg 3,40 kg Lydniveau inde/ude db* 34-3/52-54 36-42/54 Mål indedel BxHxD 575 x 250 x 575 575 x 250 575 Mål panel BxHxD 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 Mål udedel BxHxD 40 x 8 x 330 40 x 1210 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 11,70 / 81 12 / 1 Type AC052FB4DEH AC071FB4DEH AC100FCADGH RC140DHXGA Energiklasse køl/varme A++/A A/A Rørdimensioner 1/4" - 1/2" 1/4" - 5/8" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 3,10 kg 3,40 kg Lydniveau inde/ude db* 2-35/52-54 30-37/54 Mål indedel BxHxD 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 Mål panel BxHxD 50 x 45 x 50 50 x 45 x 50 Mål udedel BxHxD 40 x 8 x 330 40 x 1210 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 15,50 / 81 15 / 1 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 1

Splitanlæg og VP - Samsung 3 Loftkassetter 3 stk. Loftkassetter 575x575 mm. Type / inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw SCOP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC035FBNDEH / inde 3808 207,- 10,00 (3,20-12,00) 11,20 (3,00-15,50) 4,00 AC100FCADGH / ude 3826 23 48,- AC052FBNDEH / inde COP 3810 10 060,- 14,00 (3,45-15,40) 16,00 (3,75-18,50) RC140DHXGA / ude 3,61 3830 27 052,- 3 stk. Loftkassetter 840x840 mm. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw COP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC052FB4DEH / inde 3821 12 362,- 14,00 (3,45-15,40) 16,00 (3,75-18,50) 3.61 RC140DHXGA / ude 3830 27 052,- Tilbehør Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Grenrør sæt 3-vejs MXJ-3D250K 3836 1 836,- Panel til 575x575 loftkassette PC4SUSMF 3817 2 560,- Panel til 840x840 loftkassette PC4NUSKE 3834 2 560,- Fortrådet fjernbetjening MWR-WE10 3818 1 655,- Trådløs fjernbetjening MR-DH00 381 543,- Type AC035FBNDEH AC052FBNDEH AC100FCADGH RC140DHXGA Energiklasse køl/varme A++/A A/A Rørdimensioner 1/4" - 3/8" 1/4" - 1/2" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 3,10 kg 3,40 kg Lydniveau inde/ude db* 2-35/52-54 34-3/54 Mål indedel BxHxD 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 Mål panel BxHxD 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 Mål udedel BxHxD 40 x 8 x 330 40 x 1210 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 11,00 / 81,00 11,70 / 1 Type AC052FB4DEH RC140DHXGA Energiklasse køl/varme A/A Rørdimensioner 1/4" - 1/2" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 3,40 kg Lydniveau inde/ude db* 2-35/54 Mål indedel BxHxD 840 x 204 x 840 Mål panel BxHxD 50 x 45 x 50 Mål udedel BxHxD 40 x 1210 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 15,50 / 1 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. AC052B4DEH RC140DHXGA 200 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung 4 Loftkassetter 4 stk. Loftkassetter 575x575 mm. Type inde- eller udedel Køleeffekt kw Varmeeffekt kw COP Varenr. Pris DKK BEMÆRK! Priserne er incl. Loftkassette, Indblæsningspanel og MWR-WE10 fjernbetjening AC035FBNDEH / inde 3808 207,- 14,00 (3,45-15,40) 16,00 (3,75-18,50) 3.61 RC140DHXGA / ude 3830 27 052,- Tilbehør Tilbehør Type Varenr. Pris DKK Grenrør sæt 4-vejs MXJ-4D250K 3837 2716,- Panel til 575x575 loftkassette PC4SUSMF 3817 2560,- Fortrådet fjernbetjening MWR-WE10 3818 1655,- Trådløs fjernbetjening MR-DH00 381 543,- Type AC035FBNDEH RC140DHXGA Energiklasse køl/varme A/A Rørdimensioner 1/4" - 3/8" Tilslutningsspænding 220-240, 50Hz Kølemiddelspåfyldning 3,40 kg Lydniveau inde/ude db* 2-35/54 Mål indedel BxHxD 575 x 250 x 575 Mål panel BxHxD 670 x 45 670 Mål udedel BxHxD 40 x 1210 x 330 Vægt indedel/udedel, kg 11,00 / 1,00 *Lydtrykket er målt i et lydtestkammer 1 meter fra anlægget. 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 201

Splitanlæg og VP - Samsung Kontrol systemer Samsung styring & overvågning Kontakt vores salgsafdeling for mere info ang. - Wi-Fi styring - CTS styring & overvågning - Web overvågning - Central styring & overvågning - LON opkobling Samsung VRF anlæg Vi kan nu tilbyde VRF anlæg fra Samsung om til 28 kw med er bredt udvalg af indedele. Kontakt vores salgsafdeling for priser og beregninger. DVM = DIGITAL VARIABLE MULTI 202 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Samsung EHS - Luft/Vand Varmepumper EHS Split - luft/vand varmepumpe En miljø- og energivenlig varmepumpe som fås i størrelser fra 5 kw til 16 kw, hvilket gør den ideel både til sommerhuset og små boligkomplekser. Selv ved lav udetemperatur yder varmepumpen stadigvæk tæt på nominel (ca. 0% ved -10 C) Opbygningen for Samsung EHS Split består af: - Inverter varmepumpe udedel - Hydro modul med veksler og cirkulationspumpe - Betjeningspanel - Tank modul med eller uden soltilslutning Varenr. Pris DKK AEX060EDEHA/EU, Udedel 3838 16 10,- AEX125EDGHA/EU, Udedel 383 34 024,- AEX140EDGHA/EU Udedel 3840 36 667,- AEX160EDGHA/EU, Udedel 3841 3 643,- AEN080YDEHA/EU, Hydro modul (kun for AEX060EDEHA) 3842 26 667,- AEN160YDGHA/EU, Hydro modul 3843 34 76,- NH200WHXEA, Tank modul 3844 15 500,- NH300WHXEA, Tank modul 3845 17 500,- NH200WHXES, Tank modul soltilslutning 3846 17 76,- NH300WHXES, Tank modul soltilslutning 3847 20 000,- Betjeningspanel MWR-WW00N 381 1 524,- Varmelegeme til bundbakke MHC-015EE 388 500,- Udedele AEX060EDEHA/ EU AEX125EDGHA/ EU AEX140EDGHA/ EU AEX160EDGHA/ EU Tilslutningsspænding 220-240 Volt, 380-415 Volt, 380-415 Volt, 380-415 Volt, 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Nominel Varmeeffekt *1 5,8 KW 12,5 KW 14 KW 16 KW Nominel Køleeffekt *1 6,6 KW 15 KW 16,2 KW 18,68 KW COP *1 4,53 4,63 4,44 4,26 EER *1 3.3 3,42 3,13 3,43 Rør dim. 1/4" - 5/8" 3/8" - 5/8" 3/8" - 5/8" 3/8" - 5/8" Varmelegeme Nej Tilbehør Lyd niveau, db *2 53 50 50 53 Mål HxLxB, mm 880x638x310 40x1420x330 40x1420x330 40x1420x330 Kølemiddelspåfyldning 2.0 kg 2.8 kg 2.8 kg 2.8 kg Vægt, kg 47,5 8 8 8 Omgivelse temp. Varme -20 C til 35 C -20 C til 35 C -20 C til 35 C -20 C til 35 C *1: Varme - Vand ind/ud 30/35 C, Udetemp. 7 C Køl - Vand ind/ud 23/18 C, Udetemp. 35 C *2: Målt 1m fra anlæg i lukket rum 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 203

Splitanlæg og VP - Samsung Hydro modul AEN080YDEHA/EU AEN160YDGHA/EU Tilslutningsspænding 220-240 Volt / 380-415, 50Hz 220-240 Volt / 380-415, 50Hz Varmeeffekt, KW 5,2-10,0 12,5-16,0 Køleeffekt, KW 5,0 -,0 11,2-14,0 Vand temperatur, Varme 25 C - 55 C 25 C - 55 C Vand temperatur, Køl 5 C - 25 C 5 C - 25 C Varmelegeme, KW 4 6 Ekspansionsbeholder, liter Ja, 8 Ja, 8 Mål, HxLxB 510x850x315 510x850x315 Vægt, Kg 45 45 Tank modul NH200WHXEA NH200WHXES NH300WHXEA NH300WHXES Volume, liter 18 18 287 287 Varmelegeme, KW 2.6 Tilslutningsspænding 220-240 Volt, 50 Hz Diameter, mm. 585 585 585 585 Højde, mm. 1130 1130 1580 1580 Vægt, kg 47 51 61 65 Tilslutning varmtvand 3/4" (BSPP) 3/4" (BSPP) 3/4" (BSPP) 3/4" (BSPP) Tilslutning koldtvand 3/4" (BSPP) 3/4" (BSPP) 3/4" (BSPP) 3/4" (BSPP) Tilslutning retur 3/4" female 3/4" female 3/4" female 3/4" female Max temperatur 70 C Solfanger tilslutning Nej Ja Nej Ja Hydro modul Tank modul 204 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Splitanlæg og VP - Aircool Luft/Luft INVERTER VP - Vægmodel ASH AIRCOOL Nordisk vægmodel med el-varme i bundbakke og på kompressor - Arbejder effektivt ned til -15 C i udetemperatur både i køle- og varme mode - Trådløs fjernbetjening med LED display og 24 timers ur - On/Off med ur funktion - Automatisk genstart efter strømafbrydelse - Auto-sving funktion - Aktiv carbon filter - Turbo mode - Selv diagnose og fejl funktion ASH-HMVI model kan køre ned til rumtemperatur på +8 C i varme og +17 C i køl. Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Rørdim. Cop/Scop Varenr. Pris DKK ASH25HMVI 3246 2 600,- 2.8 (1,2-3,2) 2.6 (0,8-3,2) 1/4-3/8 3,61/3,8 ASH25HMVO 3247 6 750,- ASH35HMVI 3248 2 725,- 3.3 (1,2-3,) 3.2 (1,0-4,0) 1/4-3/8 3,62/3,8 ASH35HMVO 332 7 250,- ASH50HMVI 38466 3 150,- 5.1 (3,3-6,1) 4,5 (3,5-6,4) 1/4-1/2 3.61/3.8 ASH50HMVO 38468 8 750,- Varmeeffekt er angivet ved gennemsnit af -10/-7/+2/+12 C udetemp og 20 C rumtemp. Køleeffekt er angivet ved gennemsnit af +35/+30+25+20 C udetemp. og 27 C rumtemp. Specifikationer ASH25HMVI ASH35HMVI ASH50HMVI Energi klasse køl/varme A+/A A+/A A+/A Nominel driftstrøm, A 3.1 4.6 10.2 Spænding, V 220-240V 50Hz 220-240V 50Hz 220-240V 50Hz Sikringsstørrelse, A 10 13 13 Kabel størrelse mellem ude- og indedel 5x1.5mm2 5x1.5mm2 5x1.5mm2 Kompressor DC inverter DC inverter DC inverter Kølemiddelsfyldning R410A, kg 0.730 0.800 1.250 Max rørlængde med fabriksfyldning, m 5 5 5 Kølemiddel pr. ekstra meter rør, g/m 20 20 20 Max rørlængde, m 25 25 30 Luftflow indedel, m3/h 270-400 380-500 630-800 Lydniveau indedel db(a) 1m 27-37 32-40 31-41 Lydniveau udedel db(a) 1m 56 56 58 Mål indedel H x B x D (mm) 250x710x10 265x70x18 22x20x223 Mål udedel H x B x D (mm) 540x780x250 540x780x250 50x760x285 Vægt indedel, kg 8.5 10 13,5 Vægt udedel, kg 31,5 31,5 37 Forbindelsesdiagram 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 205

Diverse klimaanlæg Affugtere Aermec Affugter SMUFFO DMK Aermec affugter DMK leveres med indbygget fugtkontrol og opsamlingstank for kondensvand. Kan også tilsluttes permanent afløb. Transportabel - med hjul under kabinet. 3-speed lydsvag ventilator. Lydtryk er angivet i 1 mtr afstand. El-tilslutning 230V-1-50Hz Kapacitet er angivet for rumtemperatur 30 C DB/ 27 C WB Type Kap. Tank Max. Lydtryk Luftflow L/24h ltr. Amp db(a) max m 3 /h Varenr. Pris DKK DMK12 12 4, 1,1 43/41/3 150 25315 2 33,- DMK20 20 4, 1,7 45/43/41 150 25434 2 4,- DMK24 24 4, 1,7 47/45/43 10 3427 4 003,- DMK Affugter UniDry 40/60 Affugter for swimming-pools UniDry leveres i 2 modeller: - UniDry-Pool: Med kabinet for montage i rummet på væg eller gulv - UniDry-M: For opsætning i maskinrum med kanaltilslutninger, 2 løse kanalriste medfølger. El-tilslutning 230V 1 50Hz, 10 Amp Kølemiddel R407C, pulverlakeret kabinet i hvid RAL016 Type Kap. 1 Luft Lyd 2 Effekt Dimension Varenr. Pris DKK UniDry l/24h m 3 /h db(a) Watt H B D 40/60-Pool 60 700 65 1070 520 1000 265 14720 2 02,- 40/60-M 60 700 65 1070 520 1000 265 1471 2 02,- 1 Kapacitet v/ Lufttemperatur +28 C - 85% RH. 2 Lydtryksniveau målt i 1 m. afstand UniDry-Pool Condensing unit KAC, R407C - for drift med termoventil - KAC54/73/4/102 med rotationskompressorer. Øvrige med scroll kompressorer - Krumtaphusvarmelegeme - HP og LP pressostater, væskefilter og skueglas - Sugefilter og sugeakkumulator (KAC4 til KAC202) - Axialventilator med fanspeed regulator - Kabinet i galv. lakeret stålplade - Komplet el-udstyr, motorværn, kontaktorer samt fasefølgerelæ og genstartsforsinkelse - Beskyttelsesfyldning med nitrogen. El-tilslutning: KAC54 230V 1-50Hz alle øvrige 400V 3 50Hz Lydtryk er angivet i frit felt i 10 mtr afstand og retningsfaktor Q=2 Køleeffekt er angivet ved T ford = 7 o C og T omg 27 o C KAC Type Kapacitet Amp Rørdim. Lydtryk Dimension Varenr. Pris DKK Watt Max dba mm KAC54 5400,0(230V) 3/8-1/2 37 860x50x320 22456 14 256,- KAC73 7300 4,5 3/8-5/8 38 50x730x30 22455 18 326,- KAC4 400 6,0 3/8-5/8 3 50x730x30 22458 1 256,- KAC102 10200 6,5 3/8-5/8 40 50x870x30 22454 20 020,- KAC147 14700 11,0 1/2-3/4 41 50x1230x30 22453 31 18,- KAC175 17500 12,5 1/2-3/4 41 50x1230x30 2245 33 883,- KAC202 20200 16,0 1/2-7/8 42 50x1230x30 22457 36 714,- KAC Condensing Unit 206 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Luftkølede Condensing units - R410A Aermec ANL-C Luftkølede condensing units Leveringsomfang: - Scrollkompressor med krumtaphusvarme. Lavt energiforbrug, R410A - HP/LP pressostater - Støjsvage aksialventilatorer - Væskeledning: Tørrefilter, skueglas med fugtindikator samt afspærringsventiler - Aggregaterne er forfyldte, kompletteringsfyldning i.h.t tabel i teknisk manual - Korrosionsbestandig kabinet og ramme - Startudstyr, motorværn og kontaktorer ANL-C ANL-C er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50 Hz Lydtryk er angivet i frit felt i 10 m afstand og retningsfaktor Q=2. Køleeffekt er angivet ved T ford 5 C og T omg 35 C Type Køleeffekt Driftstrøm Lydtryk Varenr. Pris DKK Watt T 0 =5 C Amp dba ANL 020-C 7000 5,4 34 2571 22 581,- ANL 025-C 8300 6,3 40,5 2570 23 265,- ANL 030-C 10200 7,2 40,5 25777 25 00,- ANL 040-C 13100 10,3 38 25776 26 15,- ANL 050-C 17100 10,8 43 25775 31 33,- ANL 070-C 22100 14,7 42,5 2578 36 038,- ANL 080-C 25400 20 42,5 25761 3 232,- ANL 00-C 32600 30 50 2577 45 185,- Tilbehør ANL-C Beskrivelse Varenr. Pris DKK DCPX50 Fanspeed regulator for ANL020 til ANL00 26171 3 548,- DRE-5 Softstarter for ANL050 til ANL00 2612 5 234,- ANL-H Reversibel VP ANL-H luft/vand reversibel varmepumpe. - Scroll kompressor med el-varme - Differenstrykswitch flowsikring - Pladeveksler med el-varme (frostsikring) - MODUCONTROL Microprocessor styring og overvågning - Vejrbestandigt kabinet med polyester lakering ANL-H er Euroventcertificeret. Eltilslutning 400V-3-50Hz Lydtryk er angivet i frit felt i 10 m afstand med retningsfaktor Q=2 (UNI EN ISO3744) Varmeeffekt og tilført effekt er angivet ved T omg 7 C og 1 C ved produceret Vandtemperatur 45 C henholdsvis 50 C; dt = 5K. Max produceret vandtemperatur: 50 C. Laveste omgivelsestemperatur: -10 C (max. 40 C vandtemp.) Type Varmeeff. Watt COP Varmeeff. Watt COP Lydtryk Varenr. Pris DKK 40/45 C/T omg 7 C 45/50 C/T omg 1 C dba ANL020H 6200 3,24 4530 2,12 30 25582 31 716,- ANL025H 7000 3,30 5110 2,16 30 25581 33 01,- ANL030H 8400 3,20 6140 2,10 37 25580 34 757,- ANL040H 10600 3,33 7740 2,18 37 2557 3 536,- ANL050H 14000 3,25 10230 2,13 38 255 46 704,- ANL070H 17300 3,25 12640 2,31 38 2558 53 221,- ANL080H 22200 3,52 16220 2,31 38 2564 58 652,- ANL00H 24200 3,53 17680 2,31 37 25508 65 16,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 207

Luft/Vand Varmepumper ANL-HP Reversibel VP med indbygget cirkulationspumpe Type Varmeeff. Watt COP Varmeeff. Watt COP Lydtryk Varenr. Pris DKK 40/45 C/T omg 7 C 45/50 C/T omg 1 C dba ANL020HP 6200 3,24 4530 2,12 30 25507 33 453,- ANL025HP 7000 3,30 5110 2,16 30 25568 34 757,- ANL030HP 8400 3,20 6140 2,10 37 25567 36 2,- ANL040HP 10600 3,33 7740 2,18 37 25566 42 143,- ANL050HP 14000 3,25 10230 2,13 38 25565 4 63,- ANL070HP 17300 3,25 12640 2,31 38 25506 56 480,- ANL080HP 22200 3,52 16220 2,31 38 25603 61 10,- ANL00HP 24200 3,53 17680 2,31 37 25505 68 427,- ANL-H ANLi Inverter varmepumpe/chiller med 0-100% Kapacitetsregulering ANLi producerer varmt vand op til 60 C ANLi-H R410A luft/vand varmepumpe med inverter kompressor. ANLi-HP med On/Off pumpe, ekspansionsbeholder og sikkerhedsarmatur. ANLi-HX med inverter styret pumpe, som reguleres af vand-tryktransmitter, ekspansionsbeholder og sikkerhedsarmatur. Bredt reguleringsområde (25-100%) sikrer optimal tilpasning til husets varmebehov. ANLi leveres med: - DC inverter kompressor - Trinløs kondensatortrykregulering på ANLi040-080 med EC inverter ventilatormotor - Elektronisk indsprøjtningsventil (Bi-flow) - 4-vejs skifteventil - Flowsikring med differenstrykswitch - Vandfilter - ModuControl microprocessor styring - Styret prioritering af brugsvandsopvarmning ANLi-020 El-tilslutning: ANLi021 til ANLi045-230V 1 50Hz ANLi071 til ANLi101-400V 3 50Hz ANLi er Eurovent certificeret Yderligere tekniske data kan rekvireres fra vores salgsafdeling ANLi Luft/Vand Inverter VP med 0-100% kapacitetsregulering Type Varmeeffekt Watt Køleeffekt Watt COP Amp Lydtryk Varenr. Pris DKK T omg /T vand 7/35 C T vand /T omg 12/7 o C/35 o C Max. dba ANLi021H 6580 5710 4,03 14 31 25504 50 70,- ANLi025H 7580 640 3,87 14,5 37 25588 45 8,- ANLi026H 8160 7330 3,4 14,5 32,5 25503 53 457,- ANLi040H 10510 480 3,2 14 35,7 2550 62 15,- ANLi045H 1240 12370 3,64 14,5 36,7 25521 64 645,- ANLi071H 16170 13820 3,7 14,5 36,7 2551 77 077,- ANLi075H 18570 16550 3,64 24,5 38 25533 7 564,- ANLi080H 21030 18730 3,43 25, 38 25532 82 050,- ANLi101H 33750 2430 3,43 21 44 25675 114 373,- ANLi med indbygget pumpe ANLi-070 Type Varmeeffekt Watt COP Amp Lydeffekt Lydtryk Varenr. Pris DKK T omg /T vand 7/35 C Max. dba dba ANLi021HPM 6520 3,3 12,1 62 31 25562 53 457,- ANLi025HPM 7500 3,81 14,0 68 37 25526 4 727,- ANLi026HPM 8080 3,88 14,1 63,5 32,5 2550 55 43,- ANLi040HPM 10410 3,0 20,0 66,7 35,7 2558 64 645,- ANLi045HPM 12810 3,65 23,6 67,7 36,7 2556 67 132,- ANLi071HPT 1580 3,6 12,5 67,7 36,7 25534 82 050,- ANLi075HPT 18350 3,65 13,5 6 38 36820 84 536,- ANLi080HPT 20780 3,45 15,0 6 38 25560 87 023,- ANLi101HPT 33010 3,35 21,0 76 44 36280 11 345,- 208 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Vand/Vand VP - Aermec Tilbehør ANL-H og ANLi Tilbehør for ANL-H og ANLi Beskrivelse Varenr. Pris DKK DCPX 50 Fanspeed regulator for ANL020 til ANL00 26171 3 548,- DCPX 52 Fanspeed regulator for ANL102/152/202 2581 3 84,- DCPX 51 Fanspeed regulator for ANLi021-026 25838 4 842,- DCPX 53 Fanspeed regulator for ANLi101 25823 5 810,- PR3 Remote control (150m fra anlæg med skærmet kabel) 26170 45,- MODU 485A Interfaceface kort for MODBUS kommunikation 25857 1 670,- MULTICONTROL Supervisorstyring for op til 4 ANL/ANLi i RS485 netværk 26333 3 356,- AERSET Setpunkts-forskydning med 0-10V signal 3237 8 375,- AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning på PC. Max 6 units 3266 8 850,- WRL-H Vand/Vand VP WRL-H for opvarmning af vand til 60 C og prioritering af brugsvands-opvarmning - Scrollkompressor med lavt energiforbrug, R410A - Kompakt udførelse - Pladevarmevekslere - Mikroprocessorstyring - Korrosionsbestandig kabinet og ramme - Komplet el-udstyr - Indendørs opstilling WRL-H er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning: 400 V 3 50 Hz Varmeeffekt og COP er angivet med varmeoptager på 10 C og dt = 5K. WRL-H kan leveres med: - Pumper for kold og varm side - Med Hydraulikmodul WRL-H Type Varmeeff. W COP Amp. R410A Varenr. Pris DKK T vand 40/45 C max. kg WRL025H 700 4,01 8,5 2,0 25554 46 07,- WRL030H 500 4,12,0 2,2 25553 48 523,- WRL040H 12400 4,22 11,0 2,3 25552 50 4,- WRL050H 16400 4,20 13,0 2,7 25500 55 802,- WRL070H 2000 4,14 20,0 2,7 25602 58 228,- WRL080H 24100 4,0 23,0 2,8 25547 61 867,- WRL100H 3200 4,1 23,0 3,8 25546 7 336,- WRL140H 4100 4,14 37,0 3, 25545 85 401,- WRL160H 48200 4,05 43,0 4,4 25544 0 253,- WRL180H 52600 4,16 33,0 5,0 25543 106 751,- WRL200H 70400 4,0 42,0 7,0 25542 111 604,- WRL300H 76000 4,10 45,0 8,0 25528 118 882,- WRL400H 3000 4,35 52,0 8,4 25527 133 43,- WRL500H 105400 4,48 5,0 10,0 2554 16 832,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 20

Brugsvandsvarmepumpe SWP luft/vand brugsvandsvarmepumpe SWP er komplet luft/vand VP for opvarmning af brugsvand til 60 C - Med hermetisk kompressor for R134a - Med radial-ventilator for cirkulation af luft fra rummet eller via kanalsystem - Med 1,5kW el-varmelegeme for mulig opvarmning til 70 C - 300 liter isoleret dobbeltvægget ståltank - kondensator indbygget i kappen. - Type 300S1 er med 1 varmespiral for tilskudsopvarmning med alternativ varmekilde - Type 300S2 er med 2 varmespiraler for tilskudsopvarmning med alternativ varmekilde - Max. arbejdstryk 6 bar - Temperaturstyring for anti-legionella - El-tilslutning 230V/1/50Hz Type Varmeeff. Watt COP Max. Amp El-varme Luftflow Varenr. Pris DKK T vand 60 C/T luft 20 C VP/+Elvarme Watt m 3 /h SWP300 2150 3,3 3, / 6,8 1500 450 25551 31 30,- SWP300S1 - - - - - 25550 31 407,- SWP300S2 - - - - - 25571 33 23,- SWP300 210 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg AERMEC Luftkølede væskekøleanlæg AERMEC ANL Væskekøleanlæg ANL Væskekøleanlæg med kølemiddelfyldning under 10kg - ANL025 til ANL00 er med 1 Scroll kompressor m. krumtaphusvarme - ANL102/152/202 er med 2 Scroll kompressorer m. krumtaphusvarme - Pladeveksler på fordamperside med differenstrykswitch for flowsikring - HP/LP tryktransmitter - Støjsvage aksialventilatorer - Tørrefilter, skueglas med fugtindikator - ANL er med kølemiddelfyldning R410A - Korrosionsbestandig kabinet og ramme - Startudstyr, motorværn og kontaktorer - ModuControl Microprocessorstyring - Anlæg med tank og pumpe er udstyret med væskefilter og ekspansionsbeholder ANL er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50 Hz Lydtryk er angivet i frit felt i 10 m afstand i henhold til ISO 3744 Køleeffekt er angivet ved T vand 12/7 C og T omg 27 C med 30% eth.glycol ANL-040 ANL-00 ANL-150 ANL - R410A VÆSKEKØLEANLÆG ANL Komp/Kredse Køleeff. Flow Amp Lydtryk Varenr. Pris DKK Type antal Watt l/h max dba ANL 020 1/1 6200 1200 6,0 30 25755 28 416,- ANL 025 1/1 6700 1300 6,0 30 25737 2 535,- ANL 030 1/1 8100 1575 6,7 37 25736 31 325,- ANL 040 1/1 10400 2020 8,7 37 25735 35 7,- ANL 050 1/1 14500 2810 11,3 38 25734 41 33,- ANL 070 1/1 17800 3460 13,5 38 25733 48 105,- ANL 080 1/1 22000 4300 16,3 38 25741 52 580,- ANL 00 1/1 24000 4680 17,3 37 2573 58 174,- ANL102 2/1 28700 5580 22,0 44 25681 76 074,- ANL152 2/1 35600 625 26,0 45 25668 85 024,- ANL202 2/1 46400 025 34,0 46 25647 100 686,- ANL-P - R410A VÆSKEKØLEANLÆG MED INDBYGGET PUMPE ANL-P komp/kredse Køleeff. Flow/Tryk Amp Lydtryk Varenr. Pris DKK Antal Watt l/h/kpa max dba ANL 020P 1/1 6200 1200/47 7,0 30 25738 2 13,- ANL 025P 1/1 6700 1300/45 7,0 30 25784 31 020,- ANL 030P 1/1 8100 1575/46 7,7 37 25783 32 73,- ANL 040P 1/1 10400 2020/41,7 37 25782 37 668,- ANL 050P 1/1 14500 2810/71 13,3 38 25781 44 315,- ANL 070P 1/1 17800 3460/67 15,5 38 25780 50 62,- ANL 080P 1/1 22000 4300/48 18,3 38 2577 55 34,- ANL 00P 1/1 24000 4680/52 1,3 37 25778 60 33,- ANL102P 2/1 28700 5580/53 23,4 44 2565 7 767,- ANL152P 2/1 35600 625/77 28,8 45 25658 88 630,- ANL202P 2/1 46400 025/42 36,8 45 25665 104 140,- ANL-A - R410A VÆSKEKØLEANLÆG MED INDBYGGET TANK OG PUMPE ANL-A Komp/Kredse Køleeff. Flow/Tryk Tank vol. Lydtryk Varenr. Pris DKK Type Antal Watt l/h / kpa ltr. dba ANL 020A 1/1 6200 1200/47 25 30 25785 34 200,- ANL 025A 1/1 6700 1300/45 25 30 25766 35 300,- ANL 030A 1/1 8100 1575/46 35 37 25765 36 875,- ANL 040A 1/1 10400 2020/41 35 37 25764 42 700,- ANL 050A 1/1 14500 2810/71 75 38 2562 51 200,- ANL 070A 1/1 17800 3460/67 75 38 25763 57 700,- ANL 080A 1/1 22000 4300/4 75 38 25762 61 00,- ANL 00A 1/1 24000 4680/52 75 37 2572 67 600,- ANL102A 2/1 28700 5580/53 100 44 2566 85 800,- ANL152A 2/1 35600 625/77 100 45 2561 8 00,- ANL202A 2/1 46400 025/42 100 45 25666 108 500,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 211

Væskekøleanlæg AERMEC Tilbehør for ANL Beskrivelse Varenr. Pris DKK DCPX 50 Fanspeed regulator for ANL020 til ANL00 26171 3 548,- DCPX 52 Fanspeed regulator for ANL102/152/202 2581 3 84,- DCPX51 Fanspeed regulator for ANLi 021/026 25838 4 842,- DCPX53 Fanspeed regulator for ANLi 101 25823 5 810,- PR3 Remote control (150m fra anlæg med skærmet kabel) 26170 45,- MODU 485A Interfaceface kort for MODBUS kommunikation 25857 1 670,- MULTICONTROL Supervisorstyring for op til 4 ANL i RS485 netværk 26333 3 356,- AERSET Setpunkts-forskydning med 0-10V signal 3237 8 375,- AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning på PC. Max 6 units 3266 8 850,- ModuControl betjeningspanel NRL-DV Væskekøleanlæg Danish Version - NRL-DV er med 2 komplet adskilte kølekredse og overholder 10 kg fyldningsreglen - Scrollkompressorer med lavt energiforbrug, R410A - Korrosionsbestandigt kabinet og ramme i lakeret galv. stålplade - 2 pladevekslere med flowsikring - Langsomtgående støjsvage axialventilatorer - Mikroprocessorstyring - Startudstyr, motorværn og kontaktorer - NRL med tank og/eller pumpe indeholder Trykekspansion, sikkerhedsarmatur og manometer - Kan anvendes til køling af væske ned til -6 C NRL er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50Hz Lydtryk er angivet i 10 m afstand i frit felt i henhold til ISO 3744 Kølekapacitet er angivet ved T væske 12/7 C med 30% eth.glycol og T omg = 27 C NRL-DV Væskekøleanlæg NRL-DV Komp/Kredse Køleeff. Amp Lydtryk R410 Varenr. Pris DKK Type Antal Watt max. dba kg NRL280L-DV 2/2 58000 46 41 5,8/5,8 25663 152 266,- NRL300L-DV 2/2 6000 53 41 6,6/6,6 25662 165 603,- NRL330L-DV 2/2 75000 58 42 6,6/6,6 25671 178 40,- NRL350L-DV 2/2 8000 63 43 6,6/6,6 25670 16 723,- NRL500-DV 3/2 106000 76 50 10/6,6 25685 218 52,- NRL550-DV 3/2 113000 81 50,6/7 2568 232 28,- NRL600-DV 4/2 138000 100 50,6/,6 2567 250 072,- NRL650-DV 4/2 150000 112 51 10/10 25684 267 855,- NRL350DV NRL-P-DV Væskekøleanlæg med indbygget pumpe NRL-P-DV Komp/Kredse Køleeff. Amp Lydtryk Ext.tryk Varenr. Pris DKK Type Antal Watt max. dba kpa NRL280L-P1-DV 2/2 58000 48 41 72 25650 163 380,- NRL300L-P1-DV 2/2 6000 55 41 72 25636 176 718,- NRL330L-P1-DV 2/2 75000 60 42 56 25635 10 055,- NRL350L-P1-DV 2/2 8000 65 43 45 25634 207 838,- NRL500-P3-DV 3/2 106000 81 50 110 25633 232 28,- NRL550-P3-DV 3/2 113000 86 50 1 25632 245 626,- NRL600-P3-DV 4/2 138000 105 50 105 25631 267 855,- NRL650-P3-DV 4/2 150000 117 51 4 2562 285 638,- NRL-O-DV med indbygget tank og pumpe NRL-O-DV Komp/Kredse Køleeff. Amp Lydtryk Vol./Tryk Varenr. Pris DKK Type Antal Watt max. dba ltr/kpa NRL280L-01-DV 2/2 58000 48 41 200/72 25628 187 832,- NRL300L-O1-DV 2/2 6000 55 41 200/72 25626 201 16,- NRL330L-O1-DV 2/2 75000 60 42 200/56 25625 214 506,- NRL350L-O1-DV 2/2 8000 65 43 200/45 25624 232 28,- NRL500-O3-DV 3/2 106000 81 50 350/110 25623 256 741,- NRL550-O3-DV 3/2 113000 86 50 350/1 25622 270 078,- NRL600-O3-DV 4/2 138000 105 50 350/105 25621 287 861,- NRL650-O3-DV 4/2 150000 117 51 350/4 25620 305 644,- NRL500DV 212 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg AERMEC Tilbehør NRL Betjeningspanel NRL Type Benævnelse Varenr. Pris DKK DCPX56 Fanspeed regulator for NRL280-350 2533 6 510,- DCPX64 Fanspeed regulator for NRL500-650 257 11 445,- DualChiller Supervisor styring for paralleldrift af 2 NRL units 2584 24 844,- MultiChiller Supervisor styring for paralleldrift af NRL units 35822 3 226,- AER485 Interface-kort for MODBUS kommunikation 2608 4 530,- AERSET Setpunkt-forskydning med 0-10V signal 3237 8 375,- WEB-server for styring/overvågning fra PC. Op til 6 units i RS485 AERWEB300-6 netværk 3266 8 850,- CL00 CL200 CL Luftkølede væskekøleanlæg med centrifugalventilator - Scroll kompressor med krumtaphusvarme, R410A - Pladeveksler med isolering, el-varmelegeme og differenstrykswitch - Centrifugalventilatorer for op til 160Pa eksternt modtryk - EC-ventilatormotorer med trinløs kondensatortrykregulering - Tørrefilter, skueglas med fugtindikator samt HP/LP pressostater - Korrosionsbestandig kabinet i lakeret galvaniseret stålplade - Startudstyr, motorværn, kontaktorer samt Microprocessorstyring - MODUCONTROL - Horisontal eller Vertikal luftafkast. El-tilslutning: 400V 3 50 Hz Lydtryk er angivet i frit felt i 10 m afstand og retningsfaktor Q=2, ISO 3744 Køleeffekt er angivet ved T vand 12/7 C og T omg 35 C CL Væskekøleanlæg Type Køleeffekt Watt Ext. tryk Lydtryk R410A Varenr. Pris DKK T vand 12/7 C Pa dba kg CL025 5820 50 46,3 3,0 25743 4 361,- CL030 7110 50 46,3 4 25742 51 76,- CL040 8800 50 46,3 2,7 2575 55 380,- CL050 12650 80 41,0 4,0 25787 61 400,- CL070 16280 80 41,0 3,8 3262 66 216,- CL080 18300 80 41,0 4,0 25702 6 828,- CL00 20140 80 43,7 4,4 25786 74 643,- CL100 26160 80 42,4 5,5 25758 101 130,- CL150 32860 100 46,7 7,5 25757 108 353,- CL200 40340 100 46,7 7,5 25756 11 188,- CL Væskekøleanlæg med indbygget tank og pumpe Type Køleeffekt Watt Tankvol. Lydtryk R410A Varenr. Pris DKK T vand 12/7 C ltr. dba kg CL025A 5820 50 46,3 3,0 25754 58 2,- CL030A 7110 100 46,3 4,0 25774 61 400,- CL040A 8800 100 46,3 2,7 25773 65 012,- CL050A 12650 100 41,0 4,0 25772 75 847,- CL070A 16280 100 41,0 3,8 3264 80 663,- CL080A 18300 100 41,0 4,0 25771 84 275,- CL00A 20140 100 43,7 4,4 25770 8 00,- CL100A 26160 100 42,4 5,5 2576 116 781,- CL150A 32860 100 46,7 7,5 25725 124 004,- CL200A 40340 100 46,7 7,5 25740 134 83,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 213

Væskekøleanlæg AERMEC CL Tilbehør Tilbehør for CL Beskrivelse Varenr. Pris DKK CLPA-1 Plenum for kanaltilslutning på luftindtag for CL025 3268 1 511,- CLPA-2 Plenum for kanaltilslutning på luftindtag for CL030-00 3270 1 786,- CLPA-3 Plenum for kanaltilslutning på luftindtag for CL100-200 3271 2 336,- PR3 Remote control (150m fra anlæg med skærmet kabel) 26170 45,- MODU 485A Interface-kort for MODBUS kommunikation 25857 1 670,- MultiControl Supervisorstyring for op til 4 ANL i RS485 netværk 26333 3 356,- AERSET Modul for Setpunkt-forskydning med 0-10V signal 3237 8 375,- AERWEB300-6 AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning fra PC. Op til 6 units i RS485 netværk 3266 8 850,- Vandkølede væskekøleanlæg WRL Væskekøleanlæg - Scrollkompressor med lavt energiforbrug R410A - Pladevarmevekslere - Flowsikringer med differenstrykswitch på fordamperside - Mikroprocessorstyring med BUS-udgang - Korrosionsbestandigt kabinet og ramme i lakeret galv. stålplade - Brinetemperatur ned til -8 C - Indendørs opstilling WRL er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50Hz Køleeffekter er angivet ved kondensator kølevandstemperatur 30/35 C og 30% Eth.glycol WRL leveres også med: - Pumper for kold og varm side med trykekspansionsbeholder - Med indbygget Tank - op til WRL160 Type Køleeff. Watt Antal Amp. R410A Varenr. Pris DKK T vand 12/7 C Kompr. max. drift kg WRL025 6700 1 8,0 2,0 25584 43 671,- WRL030 8400 1 8,0 2,2 25583 46 07,- WRL040 11300 1 15,0 2,3 2541 48 523,- WRL050 14700 1 17,0 2,7 25525 52 163,- WRL070 1200 1 21,0 2,7 25524 54 58,- WRL080 21800 1 22,0 2,8 25523 58 228,- WRL100 2400 2 32,0 3,6 25536 72 785,- WRL140 38400 2 40,0 3, 25535 78 850,- WRL160 43700 2 41,0 4,2 25606 83 703,- WRL180 4600 2 42,0 4,5 25605 104 325,- WRL200 64000 2 42,0 5,2 25587 10 177,- WRL300 74100 2 45,0 6,6 25586 116 456,- WRL400 85400 2 52,0 7,8 25585 128 587,- WRL500 600 2 5,0,5 25522 162 553,- WRL 214 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg AERMEC WRL-A Væskekøleanlæg med indbygget tank WRL-A Vandkølet væskekøleanlæg med indbygget tank og ekspansionsbeholder WRL-A kan også leveres med indbygget pumpe på kold og varm side Type Køleeff. Watt Køleeff. Watt Tankvol. Amp. R410A Varenr. Pris DKK T vand 12/7 C T brine -2/-6 C liter max. drift kg WRL025A 6700 300 8,0 2,0 254 5 441,- WRL030A 8400 5000 8,0 2,2 2548 61 867,- WRL040A 11300 6600 15,0 2,3 25540 64 23,- 100 WRL050A 14700 7700 17,0 2,7 2553 67 33,- WRL070A 1200 11100 21,0 2,7 25538 72 785,- WRL080A 21800 13000 22,0 2,8 25537 73 8,- WRL100A 2400 15400 32,0 3,6 2548 473,- WRL140A 38400 22300 150 40,0 3, 25488 105 538,- WRL160A 43700 26100 41,0 4,2 25574 110 31,- Tilbehør WRL025-160 Tilbehør WRL025-160 Beskrivelse Varenr. Pris DKK VT Vibrationsdæmpere for WRL025-080 26118 1 021,- VT15 Vibrationsdæmpere for WRL100-160 og WRL-A025-080 25804 1 021,- VT15A Vibrationsdæmpere for WRL-A100-160 3308 1 256,- PR3 Remote control (150m fra anlæg med skærmet kabel) 26170 45,- MODU 485A Interface-kort for MODBUS kommunikation 25857 1 670,- MULTICONTROL Supervisorstyring for op til 4 ANL i RS485 netværk 26333 3 356,- AERWEB300-6 AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning fra PC. Op til 6 units i RS485 netværk 3266 8 850,- Tilbehør WRL180-500 Tilbehør WRL180-500 Beskrivelse Varenr. Pris DKK VT Vibrationsdæmpere for WRL180-300 26118 1 021,- VT15 Vibrationsdæmpere for WRL500 25804 1 021,- PGD1 Remote Betjeningspanel 3307 4 318,- AER485P1 Interface-kort for MODBUS kommunikation - RS485 36823 7 067,- AERWEB300-6 AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning fra PC. Op til 6 units i RS485 netværk 3266 8 850,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 215

Væskekøleanlæg AERMEC NXW Væskekøleanlæg - NXW leveres som Danish Version (DV) opdelt i 2 separate kølekredse - Scrollkompressorer med lavt energiforbrug R410A - Pladevarmevekslere - HP og LP Tryktransmittere - Mikroprocessorstyring med BUS-udgang for kommunikation via MODBUS protokol - NXW kan styres som master-slave med AER485P1 Interfacekort (tilbehør) - Korrosionsbestandigt kabinet og ramme i lakeret galv. stålplade - Brinetemperatur ned til -8 C - Indendørs opstilling NXW er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50Hz Køleeffekter er angivet ved kondensator kølevandstemperatur 30/35 C og 30% Eth.glycol NXW kan leveres med pumper på kold og/eller varm side NXW med pumpe(r) indeholder også: - Flowswitch på begge sider - Trykekspansionsbeholder med sikkerhedsarmatur - Væskefilter Type Køleeff. Watt Antal Forsikring R410A Varenr. Pris DKK T vand 12/7 C Kompr. Amp kg NXW500DV 112000 3 100 2 x 6 25721 211 076,- NXW550DV 121000 3 100 2 x 6 25715 225 633,- NXW600DV 14000 4 125 2 x 7,8 25714 252 321,- NXW650DV 167000 4 125 2 x 7,8 25713 270 518,- NXW700DV 18000 4 160 2 x 25712 23 566,- Tilbehør for NXW Beskrivelse Varenr. Pris DKK AVX31 Vibrationsdæmpere for NXW500/550 3304 6 805,- AVX301 Vibrationsdæmpere for NXW600/650/700 3306 3 26,- PGD1 Remote Betjeningspanel 3307 4 318,- AER485P1 Interface-kort for MODBUS kommunikation - RS485 36823 7 067,- AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning fra AERWEB300-6 PC. Op til 6 units i RS485 netværk 3266 8 850,- NXW SAP Hydraulikmoduler - tank/pumpe SAP Hydraulikmoduler leveres med: - Bufferbeholder i kabinet. Tank isoleret med polyurethan skum afsluttet med Alu-kappe - Max. arbejdstryk 600kPa, temperaturområde -6 C til 85 C - Cirkulationspumper med valgfri trykopsætning (kan leveres med stand-by pumpe) - Afspærringsventiler og vandfilter - Armatur for automatisk påfyldning - Sikkerhedsventil og sikkerhedsarmatur - Automatisk udluftningsventil - Expansionsbeholder - Kontraventil - El-udstyr med kontaktor og motorværn for pumpe(r) Pris med alternative pumpevalg og yderligere information på forespørgsel. Type Tankvol. Exp.beh. Flow/tryk Dimension Vægt kg ltr. vol. ltr m 3 /h / kpa HxBxL i m uden vand Varenr. Pris DKK SAP SAP0075BZ 75 8 3 / 80 1,0x1,0x0,7 120 25767 26 572,- SAP0150BZ 150 12 4 / 75 1,0x1,0x0,7 120 25717 30 680,- SAP0300FZ 300 18 / 105 1,65x1,1x1,1 10 25703 36 10,- SAP0500GZ 500 24 12 / 150 1,65x1,1x1,1 230 2567 50 024,- SAP0750HZ 750 2x18 20 / 160 2,0x1,55x1,0 400 25752 5 176,- SAP1000LZ 1000 2x18 30 / 140 2,1x2,2x1,0 445 25722 70 40,- SAP1500RZ 1500 2x24 45 / 200 2,1x2,2x1,75 560 25751 101 26,- SAP2500UZ 2500 3x24 65 / 160 2,1x2,2x2,0 710 25750 127 20,- SAP3500VZ 3500 3x24 100 / 175 2,1x2,2x2,3 70 2574 144 560,- 3kW El-varmelegeme for frostsikring kan leveres på forespørgsel 216 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg AERMEC Brugsvandsbeholder med spiral Beholder med spiral for opvarmning af brugsvand - Beholderen og spiral er emaljeret - Isoleret med polyurethanskum (uden brug af CFC og HCFC) - Udvendig kappe af 0,35mm PVC i farve RAL016 - Med inspektionslem for indvendig rengøring - Max. tryk beholder: 10 Bar - Max tryk spiral: 16 Bar - Max. temperatur 5 C - Korrosionsbeskyttelse med Magnesium anode S300S Type Volumen ltr. Spiral ovf. m 2 Dimension mm Varenr. Pris DKK S300S 300 3,8 710x710x1755 25501 21 010,- S400S 400 4,5 70x70x1700 2551 26 36,- S500S 500 5,5 70x70x170 25518 2 62,- RXS3T 3kW El-varmelegeme 400V/3 for S300S 25832 2 63,- RXS6T 6kW El-varmelegeme 400V/3 for S300S, S400S og S500S 25831 2 63,- RXS8T 8kW El-varmelegeme 400V/3 for S400S og S500S 25830 3 232,- S300S 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 217

Væskekøleanlæg - BlueBox Luftkølede chiller-units - EPSILON ECHOS Luft/vand chillers og varme pumper, med axial ventilator og hermetiske scroll kompressorer. Fanspeed reg. EPSILON ECHOS varmepumpe EPSILON ECHOS/ST 1PS med pumpe og tank I modsætning til Epsilon Echos/ST 2PS, har denne unit kun 1 pumpe. Alle leveres med max. 10 kg kølemiddel pr/kreds. Type Køleeffekt Varenr. Pris DKK kw EPSILON ECHOS 6 5.71 0476 32 465,- EPSILON ECHOS 8 7.06 0481 34 275,- EPSILON ECHOS 10 8.7 04818 37 680,- EPSILON ECHOS 14 12.6 04821 43 780,- EPSILON ECHOS 16 14.87 04817 46 670,- EPSILON ECHOS 18 17.72 04816 50 25,- EPSILON ECHOS 21 1.03 04815 55 60,- EPSILON ECHOS 25 23.65 04820 63 110,- EPSILON ECHOS 28 27.13 04813 6 40,- EPSILON ECHOS 31 30.1 04812 78 175,- EPSILON ECHOS 37 35.58 04826 87 035,- EPSILON ECHOS 41 40.06 0433 4 100,- EPSILON ECHOS Type Køleeffekt Varenr. Pris DKK kw EPSILON ECHOS 6/ST 1PS 5.71 0420 42 610,- EPSILON ECHOS 8/ST 1 PS 7.06 0422 44 420,- EPSILON ECHOS 10/ST 1PS 8.7 0421 47 825,- EPSILON ECHOS 14/ST 1PS 12.6 04771 56 110,- EPSILON ECHOS 16/ST 1 PS 14.87 0484 58 710,- EPSILON ECHOS 18/ST 1 PS 17.72 0428 62 620,- EPSILON ECHOS 21/ST 1 PS 1.03 0427 6 310,- EPSILON ECHOS 25/ST 1 PS 23.65 0426 76 460,- EPSILON ECHOS 28/ST 1 PS 27.13 0425 78 20,- EPSILON ECHOS 31/ST 1 PS 30.1 0424 3 630,- EPSILON ECHOS 37/ST 1 PS 35.58 0423 102 40,- EPSILON ECHOS 41/ST 1 PS 40.06 0474 10 550,- Type 6 8 10 14 16 18 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 Optagen effekt Køl kw 2.07 2.78 3.54 4.62 5.60 6.48 Kapacitets trin Antal 1 1 1 1 1 1 Fans Luft flow m3 /h 4.000 4.000 3.800 8.000 8.000 7.600 Antal x optagen effekt n x kw 1x0.2 1x0.2 1x0.2 1x0.2 2x0.2 2x0.2 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 82 1.214 1.512 2.22 2.557 3.047 Tryk til rådighed kpa 55 51 50 44 42 40 Tank kapacitet l 40 40 40 70 70 70 Ekspansionsbeholder l 2 2 2 5 5 5 Lydniveau Basis unit db(a) 63 65 66 68 70 70 Strømforsyning V/ph/Hz 230/1N-/50±5% 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 25 25 25 25 25 25 Dybde mm 375 375 375 375 375 375 Højde mm 700 700 700 1350 1350 1350 218 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg - BlueBox Type 21 25 28 31 37 41 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 Optagen effekt Køl kw 6.15 8.31.56 10.66 12.11 13.62 Kapacitets trin Antal 1 1 1 1 1 1 Fans Luft flow m 3 /h 14.000 14.000 13.200 1.000 1.000 17.800 Antal x optagen effekt n x kw 2x0.3 2x0.3 2x0.3 2x0.55 2x0.55 2x0.55 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 3.273 4.067 4.666 5.12 6.11 6.88 Tryk til rådighed kpa 153 108 3 76 135 104 Tank kapacitet l 85 85 85 140 140 140 Ekspansionsbeholder l 8 8 8 8 8 8 Lydniveau Basis unit db(a) 44 45 45 46 47 47 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 1105 1105 1105 1305 1305 1305 Dybde mm 505 505 505 505 505 505 Højde mm 1385 1385 1385 1585 1585 1585 Data: Vand 12/7 - Omg. 35 Luftkølede chiller-units - EPSILON ECHOS A Luft/vand chillers og varme pumper, med axial ventilator og hermetiske scroll kompressorer. Fanspeed reg. EPSILON ECHOS A varmepumpe EPSILON ECHOS A/ST 1PS med pumpe og tank I modsætning til Epsilon Echos/ST 2PS, har denne unit kun 1 pumpe. Alle leveres med max. 10 kg kølemiddel pr/kreds. Type Køleeffekt Varenr. Pris DKK kw EPSILON ECHOS A 6 6.2 0483 40 50,- EPSILON ECHOS A 8 7.5 0406 43 70,- EPSILON ECHOS A 10 10.0 0404 47 200,- EPSILON ECHOS A 14 13.4 0487 56 050,- EPSILON ECHOS A 16 14.4 0402 60 830,- EPSILON ECHOS A 18 17.3 048 67 350,- EPSILON ECHOS A 21 1.4 0413 72 415,- EPSILON ECHOS A 25 21.2 040 80 00,- Type Køleeffekt Varenr. Pris DKK kw EPSILON ECHOS A 6/ST 1PS 6.2 0407 51 05,- EPSILON ECHOS A 8/ST 1 PS 7.5 0405 54 115,- EPSILON ECHOS A 10/ST 1PS 10.0 0403 57 350,- EPSILON ECHOS A 14/ST 1PS 13.4 0486 68 375,- EPSILON ECHOS A 16/ST 1 PS 14.4 0400 73 160,- EPSILON ECHOS A 18/ST 1 PS 17.3 0414 7 680,- EPSILON ECHOS A 21/ST 1 PS 1.4 0412 85 765,- EPSILON ECHOS A 25/ST 1 PS 21.2 0408 3 440,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 21

Væskekøleanlæg - BlueBox Tekniske data EPSILON ECHOS A 6-14 Tekniske data Type 6 8 10 14 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 1 1 1 1 Optagen effekt Køl kw 2.1 2.5 3.2 4.1 Kapacitets trin Antal 0-100 0-100 0-100 0-100 Fans Luft flow m 3 /h 3.888 3.888 3.600 7.812 Antal x optagen effekt n x kw 1x0,2 1x0,2 1x0,2 1x0,2 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 1.455 1.771 2.304 3.05 Tryk til rådighed kpa 60 58 53 54 Tank kapacitet l 40 40 40 70 Ekspansionsbeholder l 2 2 2 5 Lydniveau Basis unit db(a) 32 34 35 37 Strømforsyning V/ph/Hz 230/1N-/50±5% 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 25 25 Dybde mm 375 375 Højde mm 1000 1350 Tekniske data EPSILON ECHOS A 16-25 Tekniske data Type 16 18 21 25 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 1 1 1 1 Optagen effekt Køl kw 4.6 5.2 5. 6.5 Kapacitets trin Antal 0-100 0-100 0-100 0-100 Fans Luft flow m 3 /h 7.812 7.200 14.004 14.004 Antal x optagen effekt n x kw 1x0,2 1x0,2 2x0,3 2x0,3 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 3.405 4.007 4.557 4.53 Tryk til rådighed kpa 55 52 100 6 Tank kapacitet l 70 70 110 110 Ekspansionsbeholder l 5 5 8 8 Lydniveau Basis unit db(a) 3 3 41 42 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 25 1105 Dybde mm 375 505 Højde mm 1350 1385 Data: Vand 12/7 - Omg. 35 220 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg - BlueBox Luftkølede chiller-units - EPSILON ECHOS + Luft/Vand Chiller med Inverter Scoll Kompressor Ydelserne er opgivet ved køl: lufttemperatur 35 C og vandtemperatur 7 C Ydelserne er opgivet ved varme: lufttemperatur 7 C og vandtemperatur 45 C Epsilon Echos + Type Køleeffekt kw Varmeeffekt kw Varenr. Pris DKK Epsilon Echos + 6.1 (2.1-7.6) 6.8 (2.3-8.6) 3857 56 730,- Epsilon Echos + 15 10.7 (3. - 12.8) 12.0 (4.2-14.8) 3858 66 330,- Epsilon Echos + 20 16.0 (5.8-1.5) 17. (6.3-22.6) 385 81 650,- Epsilon Echos + 26 21. (8.2-26.1) 23.7 (8.4-28.3) 3860 85 820,- Epsilon Echos + 30 25. (10.4-2.) 28.3 (10.8-35.2) 3861 8 100,- Type 15 20 26 30 Kompressor DC inverter Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 1 Energiklasse Køl/Varme A/A Kapacitets frekvens Hz 30-120 Antal ventilator 2 Luft flow m 3 /h 8000 7600 13200 1000 17800 Antal x optagen effekt n x kw 2x0.2 2x0.3 2x0.6 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 1066 1850 2774 3802 44 Tryk til rådighed kpa 7 75 268 221 206 Tank kapacitet l 70 130 Lydniveau 10m. db(a) 3 41 44 44 45 Strømforsyning V/ph/Hz 230/1N-/50 400/3N-/50 Mål Bredde mm 25 25 1105 1305 1305 Dybde mm 375 375 505 505 505 Højde mm 1350 1350 1385 1585 1585 ZETA ECHOS Luftkølede chiller-units - ZETA ECHOS Luft/vand chillers og varme pumper, med axial ventilator og hermetiske scroll kompressorer. ZETA ECHOS/HP varmepumpe ZETA ECHOS/ST 2PS Som tilføjelse til komponenterne for Zeta Echos, har denne model isoleret opbevarings tank, 2 vand pumper( 1 i stand-by, og den anden med automatisk omkobling i tilfælde af pumpesvigt). ZETA ECHOS/ST 1PS I modsætning til Zeta Echos/ST 2PS, har denne unit kun 1 pumpe. ZETA ECHOS/LN Lavt lydniveau: lydisoleret kompressor med lyd absorbering. ZETA ECHOS/SLN Ekstra lavt lydniveau: I modsætning til Zeta Echos/LN har denne unit en ekstra stor kondensator, lavt omdrejningsniveau og ventilatorregulering. Alle leveres med max. 10 kg kølemiddel pr/kreds. Type Køleeffekt Varmeeffekt Varenr. Pris DKK kw kw ZETA ECHOS 3.2 40. 42.4 04842 134 475,- ZETA ECHOS 4.2 45. 48.3 04831 143 585,- ZETA ECHOS 5.2 51.8 56.8 04830 153 845,- ZETA ECHOS 6.2 Spec. DK 60.4 64.8 0482 180 145,- ZETA ECHOS 7.2 Spec. DK 66.7 70. 041 188 275,- Tekniske data på næste side 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 221

Væskekøleanlæg - BlueBox Tekniske Data Type 3.2 4.2 5.2 6.2 7.2 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 2/1 2/1 2/1 2/2 2/2 Optagen effekt Køl kw 12.2 14.3 17.0 18.7 24.8 Optagen effekt varme kw 12. 14. 17.4 1.4 25.0 Kapacitets trin % 50-100 50-100 50-100 50-100 50-100 Fans Luft flow m 3 /s 4.722 4.722 4.167 5.278 5.278 Antal x optagen effekt n x kw 2 x 0.7 2 x 0.7 2 x 0.7 2 x 0.7 2 x 0.7 Pumpe+ tank modul Vand flow I/s 1.55 2.14 2.482 2.885 3.18 Tryk til rådighed kpa 113 106 106 152 14 Tank kapacitet l 200 200 200 200 200 Ekspansionsbeholder l 5 5 5 18 18 Lydniveau dba 10m Basis unit db(a) 51.0 51.0 51.0 51.0 52.0 LN version db(a) 4.0 4.0 4.0 4.0 50.0 SLN version db(a) 44.0 45.0 46.0 46.0 47.0 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 1750 1750 1750 2233 2233 Dybde mm 1003 1003 1003 1020 1020 Højde mm 1400 1400 1400 1738 1738 Data: Vand 12/7 - Omg. 35 Luftkølede chiller units - ZETA ECHOS A Luft/vand chillers og varme pumper, med axial ventilator og hermetic scroll kompressorer. Type Køleeffekt Varmeeffekt Varenr. Pris DKK kw kw ZETA ECHOS A 3.2 44.04 51.08 0416 150 225,- ZETA ECHOS A 4.2 52.85 5.54 0411 15 645,- ZETA ECHOS A 5.2 58.52 66.44 0410 170 540,- ZETA ECHOS A 6.2 Spec. DK 67.48 74.37 0431 11 600,- ZETA ECHOS A 7.2 Spec. DK 78.10 8.32 0430 230 115,- Tekniske data Type 3.2 4.2 5.2 6.2 7.2 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 2/1 2/1 2/1 2/2 2/2 Optagen effekt Køl kw 14.17 17.00 18.22 21.64 22.80 Optagen effekt varme kw 13.78 15.8 17.78 20.38 23.77 Kapacitets trin % 50-100 50-100 50-100 50-100 50-100 Fans Luft flow m 3 /s 4.167 4.167 5.278 5.278 7.17 Antal x optagen effekt n x kw 2 x 0.8 2 x 0.8 2 x 0.8 2 x 0.8 3 x 0.8 Pumpe+ tank modul Vand flow I/s 2.104 2.524 2.75 3.223 3.731 Tryk til rådighed kpa 165 121 16 171 142 Tank kapacitet l 165 165 200 200 200 Ekspansionsbeholder l 5 5 18 18 18 Lydniveau dba 10m Basis unit db(a) 48 48 4 4 50 LN version db(a) 46 46 47 47 48 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 1750 1750 2233 2233 3234 Dybde mm 1003 1003 1020 1020 1144 Højde mm 1400 1400 1738 1738 1740 Data: Vand 12/7 - Omg. 35 C 222 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg - BlueBox Luftkølede chiller-units TETRIS Luft/vand chillers og varme pumper, med axial ventilator og hermetiske scroll kompressorer. TETRIS/ST 1PS I modsætning til Zeta Echos/ST 2PS, har denne unit kun 1 pumpe. TETRIS/LN Lavt lydniveau: lydisoleret kompressor med lyd absorbering. Alle leveres med max. 10 kg kølemiddel pr/kreds. TETRIS - Dansk Version TETRIS Type Køleeffekt Varenr. kw TETRIS LN 10.2 - DV 108. 04811 TETRIS LN 12.2 - DV 118.4 04810 TETRIS LN 13.2 - DV 126.3 04800 TETRIS LN 15.2 - DV 13.7 373 TETRIS LN 16.2 - DV 160.0 3671 TETRIS LN 20.3 - DV 15.3 04777 TETRIS LN 24.3 - DV 22.8 3345 TETRIS LN 27.4 - DV 262.5 0470 TETRIS LN 2.4 - DV 281.4 36824 TETRIS LN 32.4 - DV 306.0 3741 Priser på opkald De fleste modeller kan levers med pumpe og tank. Tekniske Data TETRIS 10.2-16.2 Type 10.2 12.2 13.2 15.2 16.2 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 2/1 2/1/1 2/1 2/1 2/1 Optagen effekt Køl kw 32.1 38.1 44.3 50.2 56.2 Kapacitets trin antal 2 2 2 2 2 Fans Luft flow m 3 /h 42.000 42.000 42.000 42.000 42.00 Antal x optagen effekt n x kw 2X2.0 2X2.0 2X2.0 2x2.0 2x2.0 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 18.727 20.361 21.720 24.024 27.515 Tryk til rådighed kpa 46.3 51.0 51.8 50.0 50.0 Tank kapacitet l 300 300 300 300 300 Ekspansionsbeholder l 18 18 18 18 18 Lydniveau Basis unit db(a) 57 57 57 57 57 LN version db(a) 54 54 54 54 54 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 1158 1158 1158 1158 1158 Dybde mm 2302 2302 2302 2302 2302 Højde mm 237 237 237 237 237 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 223

Væskekøleanlæg - BlueBox Tekniske Data TETRIS 20.3-32.4 Type 20.3 24.3 27.4 2.4 32.4 Kompressor Antal kompressor/ kølemiddelkredse n 3/1 3/1 4/2 4/2 4/2 Optagen effekt Køl kw 6.2 78.7 8.4 104.1 113.0 Kapacitets trin antal 3 2 4 4 4 Fans Luft flow m 3 /h 63.000 63.000 84.000 84.000 84.000 Antal x optagen effekt n x kw 3X2.0 3x2.0 4X2.0 4x2.0 4x2.0 Pumpe + tank modul Vand flow l/h 3.586 3.536 45.142 48.32 52.623 Tryk til rådighed kpa 45. 45.5 41. 36.4 41.0 Tank kapacitet l 300 300 300 300 300 Ekspansionsbeholder l 18 18 18 18 18 Lydniveau Basis unit db(a) 60 60 63 63 64 LN version db(a) 55 56 57 58 5 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3N-/50±5% Mål Bredde mm 2302 2302 2302 2302 2302 Dybde mm 2302 2302 2302 2302 2302 Højde mm 237 237 237 237 237 Data: Vand 12/7 - Omg. 35 Vandkølet chiller-units MU ECHOS A Ydelserne er opgivet efter vandtemperatur: Fordamper ind 23 C/ud 18 C Kondensator ind 30 C/ud 35 C Type Køleeffekt Lydtryk 410A Varenr. Pris DKK kw db(a) kg MU ECHOS A 6 8.4 47 0.31 0478 50 640,- MU ECHOS A 8 11.4 47 0.46 04786 53 300,- MU ECHOS A 11 14.6 48 0.60 04785 53 15,- MU ECHOS A 16 22.2 48 0.76 04784 56 435,- MU ECHOS A 1 25.7 48 0.1 04783 64 435,- MU ECHOS A 22 2. 55 1.05 04782 6 45,- MU ECHOS A 24 32.5 55 1.23 04781 71 625,- MU ECHOS A 28 36.8 57 1.42 047 75 270,- MU ECHOS A 32 45.1 57 2.40 0478 77 40,- MU ECHOS A 35 48.7 57 2.56 0477 7 850,- MU ECHOS A 42 57.7 58 3.13 0472 8 525,- MU ECHOS A 48 64.7 60 3.52 0432 102 000,- MU ECHOS A 224 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Væskekøleanlæg - BlueBox Vandkølet chiller-units TETRIS W TETRIS W kan fås i 6 forskellige versioner - TETRIS W: Højeffektiv chiller - TETRIS W/OH: Ikke reversibel varmepumpe - TETRIS W/HPW: Varmepumpe med reversibel vandside - TETRIS W/HP: Varmepumpe med reversibel kølemiddel side - TETRIS W/LC: Chiller uden kondensator veksler - TETRIS W/LC HP: Reversibel chiller uden kondensator veksler TETRIS W Ydelserne er opgivet efter vandtemperatur: Fordamper ind 12 C/ud 7 C Kondensator ind 30 C/ud 35 C Type Køleeffekt kw Lydtryk 410A Varenr. Pris DKK TETRIS W 3.2 38.2 50 1x2.5 3742 785,- TETRIS W 4.2 43.4 52 1x2.8 3743 104 745,- TETRIS W 5.2 4.8 53 1x3.2 3744 107 385,- TETRIS W 6.2 55.2 55 1x3. 3745 11 340,- TETRIS W 7.2 64.0 55 1x4.3 3761 121 830,- TETRIS W 8.2 71. 56 1x5.8 3778 131 60,- TETRIS W.2 82.0 56 1x6.5 3781 13 650,- TETRIS W 10.2.6 58 1x7.3 3782 153 60,- TETRIS W 12.2 113.0 5 1x8.6 3786 182 60,- TETRIS W 13.2 130.5 60 1x10 3788 18 840,- TETRIS W 17.2 Spec. DK 160.5 62 2x6.45 378 TETRIS W 20.2 Spec. DK 200 63 2x7.6 371 TETRIS W 30.3 Spec. DK 311 64 3x8.5 373 Pris på opkald 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 225

Propan chiller Nyhed 2014 Luft kølede chiller med semihermetiske kompressorer. Kan fås med indbygget tank og pumpe samt indbygget frikøl. Kan også leveres som vand/vand løsning. 151 201 251 301 351 401 502 602 702 802 1002 1202 1402 ST VERSION Køleeffekt (1) kw 48 58.5 6.4 83 103. 122. 136. 163. 6 8 13 240 276 335 430 Kompressorer kw 11. effekt (1) 6 13 15.6 17.7 22.4 27 31.6 35. 45.4 53 65.3 83.8 4 Vand flow (1) m3/h 8.3 10.1 11. 14.3 17. 21.1 23.5 28.2 33.2 41.3 47.5 57.6 74 Tryk @ Pn(1) bar 2.8 2.7 3.1 2.8 2.7 2.6 2.5 3.1 2.5 3.2 3.1 2.8 2.5 Køle kw 38. 46.8 55.5 66.6 85.7 110. 133. kapacitet(2) 7 3 157 15 224 272 350 Køleeffekt (2) kw 11. 4 13.3 16 18 22.5 27.2 32 36.2 45. 53.5 66 84.6 4. Vand flow (2) m3/h 6.7 8.5 11.5 14.6 17.1 1.1 22. 27 33.5 38.5 46.8 60.2 Tryk @ Pn(2) bar 3 2. 3.3 3.1 2.8 2.7 2.6 3.3 2.7 3.3 3.2 3.1 2. Kompressor typer Alternative semihermetic Kompressor antal n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 Uafhængigt gas kredsløb n 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 Kapacitetstrin n 1 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 Ventilator typer Axial Ventilator antal n 1 2 2 3 3 3 4 4 3 4 4 4 6 Ventilator effekt kw 0.8 1.2 1.7 1.8 2.5 2.5 2.4 3.4 6 8 8 8 12 Luft flow m3/h.8 1.1 23.2 27.8 32.6 2. 37.1 41.4 51.0 7.0 74.4 77.2 124.0 10 10 30 40 80 80 17 10 00 00 00 00 00 Lydtryk(3) db(a) 73 75 76 76 77 7 81 81 81 82 82 82 83 Pumpe type Centrifugal Motorpumpe effekt kw 1.5 1.5 1.8 1.8 3 3 3 4 3 5.5 5.5 5.5 5.5 Vandtank volume l 65 160 160 20 20 20 500 500 500 500 500 500 500 Tilslutning vand Tilslutningsspæ nding Priser på opkald. V/Ph/ Hz 1"1 /4 1"1/ 2 1"1/ 2 2" 2" 2" 3" 3" 3" 3" 3" 4" 4" 400/3/50 Note: (1) Kondensator luft 25 C - vand fordampning ind/ud 20/15 C (2) Kondensator luft 32 C - vand fordampning ind/ud 12/7 C (3) Lydtryk målt 1m fra anlæg i åbent rum 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 226

Enerblue - CO2 varmepumpe CO 2 Varmepumpe Anlæg størrelse 18 24 48 Kølemiddel R744 (CO 2 ) R744 (CO 2 ) R744 (CO 2 ) Mængde kg 7 12 Ydelse Varme kapacitet/cop kw Luft -10 C/Vand 15 70 C,1-2,8 14,4-2,8 27,0-2, Luft -10 C/Vand 25 60 C,5-2,7 15,1-2,8 28,4-2, Luft -10 C/Vand 25 80 C,4-2,5 15,0-2,5 28,1-2,6 Luft -7 C/Vand 15 70 C 10,1-2, 16,0-3,0 30,1-3,1 Luft -7 C/Vand 25 60 C,5-2,8 15,1-2, 28,4-3,1 Luft -7 C/Vand 25 80 C,4-2,6 15,0-2,6 28,1-2,7 Luft -0 C/Vand 15 70 C 12,4-3,2 1,7-3,3 36, - 3,4 Luft -0 C/Vand 25 60 C 11,7-3,0 18,2-3,1 34,8-3,2 Luft -0 C/Vand 25 80 C 11,5-2,7 18,2-2,8 34,2-3,0 Luft -2 C/Vand 15 70 C 13,0-3,2 20,6-3,3 38,6-3,4 Luft -2 C/Vand 25 60 C 12,2-3,3 1,2-3,3 36,3-3,4 Luft -2 C/Vand 25 80 C 12,1-2, 1,1-3,0 35,6-3,0 Luft 7 C/Vand 15 70 C 14,6-3,5 23,1-3,6 43,5-3,7 Luft 7 C/Vand 25 60 C 13,7-3,5 21,6-3,5 40,7-3,7 Luft 7 C/Vand 25 80 C 13,5-3,0 21,4-3,1 40,4-3,2 Luft 15 C/Vand 15 70 C 17,1-3,8 27,0-3, 50, - 3,8 Luft 15 C/Vand 25 60 C 16,1-3,8 25,4-3, 47,8-4,8 Luft 15 C/Vand 25 80 C 16,0-3,2 25,4-3,3 47, - 3,4 Luft 20 C/Vand 15 70 C 18,6-4,0 2,5-4,1 55,4-4,2 Luft 20 C/Vand 25 60 C 17,5-4,1 27,6-4,2 52,0-4,3 Luft 20 C/Vand 25 80 C 17,6-3,4 27,8-3,5 52,3-3,7 Lydniveau Lyd tryk ved 10m dba 43 46 48 Ventilation Antal ventilatorer stk. 1 2 3 Enkelt ventilator max P. kw 0.6 0.6 0.6 Enkelt ventilator max I A 2.62 2.62 2.62 Luft flow pr. enhed m3/h 5000 8000 16000 Statisk tryk Pa - - - Cirkulationspumpe Type cirkulator cirkulator cirkulator Command signal 0-10V signal 0-10V signal 0-10V Pumpe max P. W 4-72 8-140 16-310 Pumpe max I. A 0,1-0,6 0,0-1,30 0,16-1,37 Beskyttelseskasse Ja Ja Ja Driftstemperatur C -10 til +5 C -10 til +5 C -10 til +5 C Max. drifttryk bar 6 6 6 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 227

Enerblue - CO2 varmepumpe Enerblue HP0 CO 2 Varmepumper Leveres som luft/vand eller vand/vand varmepumpe. Findes i model 18-24 og 48, disse moduler kan kombineres i op til 3 moduler. Kapaciteter fra 18 til 144 kw. Effekt Unit 24 Unit 48 Antal kredse 24 kw 1 0 1 48 kw 0 1 1 72 kw 1 1 2 6 kw 0 2 2 120 kw 1 2 3 144 kw 0 3 3 Ring for projekt og pris. Kun varmt vand Varmt vand + Nedkølet vand 228 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Brinekøleanlæg for medium temperatur Brinekøleanlæg med væskekølet kondensator WRL-Y Vandkølet Brinechiller WRL-Y Brinetemperatur ned til -8 C - Scrollkompressor med lavt energiforbrug R410A - Pladevarmevekslere - Flowsikringer med differenstrykswitch - Mikroprocessorstyring med BUS-udgang - Korrosionsbestandigt kabinet og ramme i lakeret galv. stålplade - Brinetemperatur ned til -8 C - For indendørs opstilling WRL-Y er Euroventcertificeret (E). WRL-Y El-tilslutning: 400V 3 50Hz Køleeffekter er angivet ved kondensator kølevandstemperatur 30/35 C og 30% eth.glycol WRL-Y leveres også med: - Pumper for kold og varm side med trykekspansionsbeholder - Med indbygget Tank - op til WRL160 Type Køleeff. Watt Kompressor Amp. R410A Varenr. Pris DKK T brine -2/-6 C Antal max kg WRL025Y 300 1 8 2 2555 43 671,- WRL030Y 5000 1 8 2,2 2547 46 07,- WRL040Y 6600 1 15 2,3 2546 48 523,- WRL050Y 7700 1 17 2,7 2545 52 163,- WRL070Y 11100 1 21 2,7 2544 54 58,- WRL080Y 13000 1 22 2,8 2543 58 228,- WRL100Y 15400 2 32 3,6 25578 72 785,- WRL140Y 22300 2 40 3, 25577 78 850,- WRL160Y 26100 2 41 4,2 25576 83 703,- WRL180Y 2400 2 42 4,5 25516 104 325,- WRL200Y 38200 2 42 5,2 25515 10 177,- WRL300Y 44200 2 45 6,6 25514 116 456,- WRL400Y 51000 2 52 7,8 25513 128 587,- WRL500Y 5200 2 5,5 25512 162 553,- Tilbehør for WRL-Y findes under Væskekølet chiller WRL 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 22

Brinekøleanlæg for medium temperatur NXW-Y Vandkølet Brinechiller NXW-Y Brinetemperatur ned til -8 C - NXW-Y leveres som Danish Version (DV) opdelt i 2 separate kølekredse - Scroll kompressorer med lavt energiforbrug R410A - Pladevarmevekslere - HP og LP Tryktransmittere - Mikroprocessorstyring med BUS-udgang for kommunikation via MODBUS protokol - NXW-Y kan styres som masterslave med AER485P1 Interfacekort (tilbehør) - Korrosionsbestandigt kabinet og ramme i lakeret galv. stålplade - Brinetemperatur ned til -8 C - Indendørs opstilling NXW-Y er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50Hz Køleeffekter er angivet ved kondensator kølevandstemperatur 30/35 C og 30% Eth.glycol NXW-Y kan leveres med pumper på kold og/eller varm side NXW-Y med pumpe(r) indeholder også: - Flowswitch på begge sider - Trykekspansionsbeholder med sikkerhedsarmatur - Væskefilter Type Køleeff. Watt Kompr. Forsikring R410A Varenr. Pris DKK T brine -2/-6 C Antal Amp kg NXW500Y 66000 3 100 2 x 6 25487 211 076,- NXW550Y 71000 3 100 2 x 6 25486 225 633,- NXW600Y 88000 4 125 2 x 7,8 25517 252 321,- NXW650Y 8000 4 125 2 x 7,8 2540 270 518,- NXW700Y 111000 4 160 2 x 2542 23 566,- Tilbehør for NXW-Y findes under Væskekølet chiller NXW NXW-Y 230 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Brinekøleanlæg for medium temperatur Brinekøleanlæg med luftkølet kondensator ANL-AY - Brinetemperatur ned til -6 C ANL-AY Brinekøleanlæg med kølemiddelfyldning under 10kg - ANL050AY til ANL00AY er med 1 Scroll kompressor m. krumtaphusvarme - ANL102AY til 202AY er med 2 Scroll kompressorer m. krumtaphusvarme - Pladeveksler på fordamperside med differenstrykswitch for flowsikring - HP/LP tryktransmitter - Støjsvage aksialventilatorer - Tørrefilter, skueglas med fugtindikator - ANL er med kølemiddelfyldning R410A - Korrosionsbestandig kabinet og ramme - Startudstyr, motorværn og kontaktorer - ModuControl Microprocessorstyring - Anlæg med tank og pumpe er udstyret med væskefilter og ekspansionsbeholder ANL00 ANL er Euroventcertificeret (E). El-tilslutning: 400V 3 50 Hz Lydtryk er angivet i frit felt i 10 m afstand i henhold til ISO 3744 Køleeffekt er angivet ved brinetemperatur -6/-2 C og T omg 27 C med 30% eth.glycol ANL100 ANL-AY brinekøleanlæg med indbygget tank og pumpe ANL-AY kølekapacitet med komp/ Tankvol. Køleeff. Flow/Tryk brinetemperatur -2/-6 C kredse 4 Lydtrk Varenr. Pris DKK Antal Watt l/h / kpa ltr dba ANL050AY 1/1 10600 2570/76 75 38 25656 51 200,- ANL070AY 1/1 13000 3170/75 75 38 25654 57 700,- ANL080AY 1/1 16200 330/58 75 38 25667 61 00,- ANL00AY 1/1 17600 4280/5 75 37 25653 67 600,- ANL100AY 2/1 21000 5110/68 100 44 25661 85 800,- ANL150AY 2/1 26100 6330/5 100 45 25660 8 00,- ANL200AY 2/1 33400 8250/65 100 45 25641 108 500,- Tilbehør for ANL Beskrivelse Varenr. Pris DKK DCPX 50 Fanspeed regulator for ANL020 til ANL00 26171 3 548,- DCPX 52 Fanspeed regulator for ANL102/152/202 2581 3 84,- PR3 Remote control (150m fra anlæg med skærmet kabel) 26170 45,- MODU 485A Interfaceface kort for MODBUS kommunikation 25857 1 670,- MULTICONTROL Supervisorstyring for op til 4 ANL i RS485 netværk 26333 3 356,- AERSET Setpunkts-forskydning med 0-10V signal 3237 8 375,- AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning på PC. Max 6 units 3266 8 850,- ModuControl betjeningspanel 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 231

Brinekøleanlæg for medium temperatur NRL-Y-DV Brinetemperatur ned til -6 C - NRL-Y-DV er med 2 komplet adskilte kølekredse og overholder 10 kg fyldningsreglen - Scrollkompressorer med lavt energiforbrug, R410A - Korrosionsbestandigt kabinet og ramme i lakeret galv. stålplade - 2 pladevekslere med Flowsikring - Langsomtgående støjsvage axialventilatorer - Mikroprocessorstyring - Startudstyr, motorværn og kontaktorer NRL er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning: 400V 3 50Hz Lydtryk er angivet i 10 m afstand i frit felt i henhold til ISO 3744 Kølekapacitet er angivet ved T væske -2/-6 C med 30% eth.glycol og T omg = 27 C NRL350DV NRL-Y-DV options (tillægspris oplyses): - Indbygget frikøling - Total varmegenvinding - Varmegenvinding med overhedningsfjerner - High head pumpe samt stand-by pumpe - Elektronisk indsprøjtningsventil - Interface for LON - DUALCHILLER for styring 2 NRL-units i parallel NRL-Y0-DV brinekøleanlæg med indbygget tank og pumpe NRL-Y0-DV - kølekapacitet med brinetemperatur -2/-6 C Type Antal Køleeff. Amp Lydtryk vol./tryk Komp/kredse Watt max. db(a) liter/kpa Varenr. Pris DKK NRL280YL01-DV 2/2 3300 48 41 200/8 25688 187 832,- NRL300YLO1-DV 2/2 46700 55 41 200/100 2561 201 16,- NRL330YLO1-DV 2/2 50500 60 42 200/8 25642 214 506,- NRL350YLO1-DV 2/2 60100 65 43 200/81 25655 232 28,- NRL500YO3-DV 3/2 72000 81 50 350/152 25648 256 741,- NRL550YO3-DV 3/2 76400 86 50 350/140 25637 270 078,- NRL600YO3-DV 4/2 3500 105 50 350/170 25664 287 861,- NRL650YO3-DV 4/2 102000 117 51 350/163 25652 305 644,- Tilbehør NRL-Y Type Benævnelse Varenr. Pris DKK DCPX56 Fanspeed regulator for NRL280-350 2533 6 510,- DCPX64 Fanspeed regulator for NRL500-650 257 11 445,- DUALCHILLER Supervisor styring for paralleldrift af 2 NRL units 2584 24 844,- MULTICHILLER Supervisor styring for paralleldrift af NRL units 35822 3 226,- AER485 Interface-kort for MODBUS kommunikation 2608 4 530,- AERSET Setpunkt-forskydning med 0-10V signal 3237 8 375,- AERWEB300-6 WEB-server for styring/overvågning fra PC. Op til 6 units i RS485 netværk 3266 8 850,- NRL550DV 232 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Fancoil FCX-U og FCX-UE Fancoils Leveringsomfang: FCX U - Universal for gulv-, væg- eller loftmontage, med kabinet og køleflade for vand. FCX UE - Universal for gulv-, væg- eller loftmontage, med kabinet og køleflade for DX. - Med 3-speed lydsvag centrifugalventilator - Vaskbare luftfiltre - FCX17-50 er med justerbar afkastrist - Kabinet er lakeret i RAL 002 FCX-U/UE FCX Fancoils er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning: 230V 1 50Hz FCX-U: Køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T vand 7/12 C FCX-U: Varmeeffekt er angivet ved T rum 20 C og T vand 50/43 C FCX-UE: Køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T ford 5 C, R407C Køle- og varmeeffekt er angivet ved max blæserhastighed. Bemærk at lyddata er opgivet som Lydtryk FCX-U FCX-U for vand Type FCX-U Køleeff. Varmeeff Vandflow l/h Lydtryk db(a) Watt Watt køl/varme min/max Varenr. Pris DKK FCX17U 1000 1450 172 / 172 26,5 / 37,5 25387 3 326,- FCX22U 1500 2100 258 / 258 23,0 / 3,5 25470 3 588,- FCX32U 2400 3160 413 / 413 25,5 / 3,5 25468 4 244,- FCX42U 3400 4240 585 / 585 28,5 / 42,5 25466 4 807,- FCX50U 410 5180 721 / 721 33,5 / 47,5 25477 4 77,- FCX62U 5180 700 816 / 816 31,5 / 47,0 25367 5 851,- FCX82U 610 8430 118 / 118 42,5 / 52,5 25461 6 383,- FCX102U 7620 10280 1311 / 1311 46,5 / 56,5 25475 6 3,- FCX-UE for direkte ekspansion Type Køleeff. Watt, R407C Luftflow Lydtryk db(a) FCX-UE T o 5 C/T luft 27-50% Max. m 3 /h min/max Varenr. Pris DKK FCX22UE 2000 20 23,0 / 3,5 25480 3 642,- FCX32UE 3100 450 25,5 / 3,5 25453 4 41,- FCX42UE 4100 600 28,5 / 42,5 25467 4 80,- FCX50UE 450 720 33,5 / 47,5 25464 5 17,- FCX62UE 7100 20 31,5 / 47,0 25463 6 082,- FCX82UE 8000 1140 42,5 / 52,5 25462 6 640,- FCX102UE 100 1300 46,5 / 56,5 25476 7 16,- Dimensioner og vægt FCX-U/ FCX-UE 17 22 32 42 50 62 82 102 Højde mm 520 520 520 520 520 50 50 50 Bredde mm 640 750 80 1200 1200 1320 1320 1320 Dybde mm 220 220 220 220 220 220 220 220 Vægt kg 13 15 20 24 24 34 34 34 Tilslutning, vand 1/2"RG 3/4"RG Tilslutning, DX 3/8" - 1/2" Cu-rør 3/8" - 5/8" Cu-rør 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 233

Aermec Fancoil FCX-P Fancoils for indbygning Leveringsomfang: FCX-P leveres uden kabinet for skjult loft- eller vægmontering. FCX P - Med køleflade for vand. FCX PO - Med køleflade for vand og kraftig motor for kanalmodtryk op til 75Pa. - Med 3-speed lydsvag centrifugalventilator - Vaskbare luftfiltre FCX-P Fancoils er Euroventcertificeret (E) FCX-P FCX-P Type Køleeffekt Watt Varmeeffekt Watt Luftflow Lydeffekt Tilslutning Varenr. Pris DKK T luft 27 C/T vand 7/ T luft 20 C/T vand 12 C 50 C m 3 /h db(a) RG FCX17P 1000 1360 200 45 25223 2 54,- FCX22P 1500 2100 20 50 1/2" 25366 2 674,- FCX32P 2210 3160 450 48 2533 3 105,- FCX42P 3400 4240 600 51 2535 3 531,- FCX50P 410 400 720 56 25358 3 671,- FCX62P 4860 6460 20 57 3/4" 25364 4 652,- FCX82P 7420 70 1140 62 25357 5 11,- FCX102P 7620 670 1300 66 25361 5 703,- 234 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Fancoil FCXi-U FCXi-P FCXi Inverter Fancoils FCXi med trinløs styring af ventilatormotor FCXi er med børsteløs motor uden friktionstab, som styres trinløst med 0-10V signal Motor og styring sikrer op til 50% reduktion af el-forbrug i sammenligning med traditionelle motorer. FCXi-U - med kabinet, for gulv-, væg- eller loftmontage med køleflade for vand. FCXi-P - uden kabinet for gulv-, væg- eller loftmontage med køleflade for vand. Trinløs styring sikrer maksimal komfort og lavt energiforbrug. - Med lydsvag centrifugalventilator - Trinløs regulering af motor via 0-10V signal med fortrådet betjeningspanel WMT20 (tilbehør) - Vaskbare luftfiltre - FCXi-U er med justerbar afkastrist - Kabinet er lakeret i RAL 002 FCXi Fancoils er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning: 230V 1 50Hz Bemærk at lyddata er opgivet som Lydeffekt FCXi-U Med kabinet for horisontal og vertical montage Type Køleeff. Watt Varmeeff. Pris Luftflow Lydeffekt Tilslutning Varenr. Watt DKK T luft 27/T vand 7/ T luft 20/T vand 12 50 m 3 /h min-max db(a) min- RG FCXi20U 1500 2100 70-20 30/50 3422 5 734,- 1/2" FCXi30U 2210 3160 115-450 28/48 3424 6 445,- FCXi40U 3400 4240 140-600 30/51 3425 7 055,- FCXi50U 410 400 140-720 30/56 3/4" 36726 7 240,- FCXi80U 7420 70 10-1140 32/62 25276 8 187,- FCXi-P uden kabinet for horisontal og vertikal montage Type Køleeff. Watt Varmeeff. Pris Luftflow Lydeffekt Tilslutning Varenr. Watt DKK T luft 27/T vand 7/ T luft 20/T vand 12 50 m 3 /h db(a) RG FCXi20P 1500 2100 70-20 30/50 2510 4 607,- 1/2" FCXi30P 2210 3160 115-450 28/48 251 5 055,- FCXi40P 3400 4240 140-600 30/51 2520 5 502,- FCXi50P 410 400 140-720 30/56 3/4" 25215 5 634,- FCXi80P 7420 70 10-1140 32/62 25275 7 134,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 235

Aermec Fancoil FCS Fancoils for Sensibel køling FCS er beregnet for sensibel køling med høj vandtemperatur Leveringsomfang: FCS U - Universal for gulv-, væg- eller loftmontage, med kabinet og køleflade for vand. FCS P - Universal for gulv-, væg- eller loftmontage,uden kabinet for skjult montage. - Med 3-speed lydsvag centrifugalventilator - Vaskbare luftfiltre - FCS22-50 er med justerbar afkastrist - Kabinet lakeret i RAL 002 - El-tilslutning: 230V 1 50Hz Lydtryk er målt i 85 m3 lydtestkammer med tilbageklangtid Tr = 0,5s FCS Køleeffekt ved T rum 27 C-50%RH og T vand 13/18 C, med max ventilatorspeed Type Køleeff. Køleeff. Luftflow Vandflow Lydtryk db(a) FCS-U Tot. Watt Sens. Watt m 3 /h l/h min/max Varenr. Pris DKK FCS22U 30 30 20 160 23,0 / 3,5 25362 3 588,- FCS32U 1420 1420 450 244 25,5 / 3,5 25353 4 244,- FCS42U 110 110 600 32 28,5 / 42,5 25352 4 807,- FCS50U 2220 2220 720 382 33,5 / 47,5 25355 4 77,- FCS62U 3400 3350 20 585 31,5 / 47,0 25354 5 851,- FCS82U 4020 370 1140 61 42,5 / 52,5 25350 6 383,- Dimension og vægt FCS-U FCS-U 22 32 42 50 62 82 Højde mm 520 520 520 520 50 50 Bredde mm 750 80 1200 1200 1320 1320 Dybde mm 220 220 220 220 220 220 Vægt kg 15 20 24 24 34 34 Tilslutning, vand 1/2" 3/4" FCS-U FCS-P Dimension og vægt FCS-P FCS-P uden kabinet 22 32 42 50 62 82 Højde mm 453 453 453 453 688 558 Bredde mm 562 73 1013 1013 1147 1147 Dybde mm 216 216 216 216 216 216 Vægt kg 13 18 22 22 33 33 Tilslutning, vand 1/2" 3/4" 236 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Fancoil Tilbehør FCX, FCXi, FCS Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK AMP Montagebeslag for loftmontage alle FCX, FCXi og FCS 26012 266,- BC 4 Drypbakke for ventil. Gulv/vægmontage - alle FCX, FCXi og FCS 26265,- BC 5 Drypbakke for ventil. Loftmontage - FCX17/50, FCXi20-50 og FCS22/50 26264 128,- BC 6 Drypbakke for ventil. Loftmontage - FCX 62-102, FCXi80 og FCS 62/82 26011 154,- PX2 Kontrolpanel: On/Off samt 3-speed omskifter 26247 332,- PXB Kontrolpanel: Termostat, On/Off samt 3-speed omskifter 26278 661,- WMT10 Kontrolpanel: Termostat, On/Off, køl/varme samt 3-speed omskifter 25341 68,- WMT20 Kontrolpanel for FCXi: Termostat, køl/varme og 0-10V for blæserstyring. Digital udlæsning 2537 1 30,- PXAE Kontrolpanel: Elektronisk termostat, On/Off, 3-speed omskifter, køl/varme. Vægmonteret 26271 1 283,- PXAI Kontrolpanel: Elektronisk termostat, On/Off, 3-speed omskifter, køl/varme. Monteret i FCX/FCS 25881 1 283,- Bemærk! Kontrolpanelerne kan kun styre 1 Fancoil. Styring af flere fancoils udføres med relæbox ACR84 Relæbox med udgang til 4 stk fancoils FCX/FCS/VED 2512 2 548,- DSC4 Kondensvandspumpe for FCX, FCXi, FCS og VED 2580 1 784,- VCF41 3-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 230V aktuator On/Off, FCX 17-32, FCXi20/30,FCS 22-50 26222 1 620,- VCF42 3-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 230V aktuator On/Off, FCX42/50, FCXi40/50, FCS42/50 26026 1 684,- VCF43 3-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 230V aktuator On/Off, FCX62-102, FCXi80, FCS 62/82 2576 1 750,- VCF4124 3-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 24V aktuator On/Off, FCX 17-32, FCXi20/30, FCS 22-50 253 1 620,- VCF4224 3-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 24V aktuator On/Off, FCX 42/50, FCXi40/50, FCS 42/50 2531 1 684,- VCF4324 3-vejs motorventil-køl, med rør/fittings,24v aktuator On/Off, FCX 62-102, FCXi80, FCS 62/82 3430 1 748,- VCFD1 2-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 230V aktuator On/Off, FCX 17-32, FCXi20/30, FCS 22-50 2542 88,- VCFD2 2-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 230V aktuator On/Off, FCX 42/50, FCXi40/50, FCS 42/50 2583 62,- VCFD3 2-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 230V aktuator On/Off, FCX 62/102, FCXi80, FCS 62/82 2587 62,- VCFD124 2-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 24V aktuator On/Off, FCX 17-32, FCXi20/30, FCS 22-50 2550 88,- VCFD224 2-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 24V aktuator On/Off, FCX 42/50, FCXi40/50, FCS 42/50 254 62,- VCFD324 2-vejs motorventil-køl, med rør/fittings, 24V aktuator On/Off, FCX 62/102, FCXi80, FCS 62/82 2526 62,- BV 117 1RK Varmeflade, FCX 17 26058 54,- BV 122 1RK Varmeflade, FCX 22, FCS 22 26074 54,- BV 132 1RK Varmeflade, FCX 32, FCS 32 26073 677,- BV 142 1RK Varmeflade, FCX 42-50, FCS 42-50 26127 808,- BV 162 1RK Varmeflade, FCX 62-102, FCS 62-82 26181 1 052,- RX 17 El-varmepanel med sikkerhedstermostat 700W for FCX17 26144 1 363,- RX 22 El-varmepanel med sikkerhedstermostat 50W for FCX22 og FCS22 2625 1 444,- RX 32 El-varmepanel med sikkerhedstermostat 1300W,FCX 32, FCS 32 26258 1 700,- RX 42 El-varmepanel med sikkerhedstermostat 1650W, FCX 42, FCS 42 26257 1 57,- RX 52 El-varmepanel med sikkerhedstermostat 150W, FCX 50, FCS 50 26046 2 214,- RX 62 El-varmepanel med sikkerhedstermostat 2200W, FCX 62-102, FCS 52-82 2606 2 823,- WMT-10 3-vejs ventil kit 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 237

Aermec Fancoil VED Leveringsomfang: VED leveres uden kabinet for loft- eller vægmontering. - Med køleflade for vand - Med 5-speed lydsvag centrifugalventilator - Ekstern tryk op til 75Pa - Klasse G3 luftfiltre. Let at demontere og vaskbare - Rørtilslutninger 3/4" VED er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning 230V1/50 Køleeffekt opgivet ved: T luft 27 C-55%RH og T vand 7/12 C Varmeeffekt opgivet ved:t luft 20 C og T vand 50 C Type Køleeff. Varmeeff. Luftflow Disp. tryk Varenr. Pris DKK Watt Watt m 3 /h Pa VED430 650 475 1350 72 25205 7 426,- VED440 8010 10740 1340 70 25167 7 56,- VED530 7760 10420 1520 58 2518 7 824,- VED540 870 11820 1500 56 25188 8 354,- VED630 12530 16070 2210 75 25187 813,- VED640 15180 1730 2200 75 2518 10 476,- VED730 13850 17280 2410 6 2517 10 343,- VED740 16080 1150 2380 6 2521 11 006,- VED Tilbehør VED Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK WMT10 Kontrolpanel: Termostat, On/Off, køl/varme samt 3-speed omskifter 25341 68,- SIT3 Relæ 3-polet. Anvendes til VED6 og 7 sammen med WMT10 252 674,- VCF45C 3-vejs motorventil-køl, med rør og isolering, 230V aktuator On/Off. For VED4 og 5 25840 1 20,- VCF47C 3-vejs motorventil-køl, med rør og isolering, 230V aktuator On/Off. For VED6 og 7 2583 1 31,- VCF25C 2-vejs motorventil-køl, med rør og isolering, 230V aktuator On/Off. Alle VED 25846 76,- 238 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Fancoil FCL 600x600 FCL Loftkassetter FCL med indbygget 3-vejs eller 2-vejs motorventil - Euroventcertificeret (E) Loftkassette for indbygning i nedhængt loft - FCL32-72 for indbygning i loftmodul 600x600mm. Indbygningshøjde 28 mm - FCL82-122 for indbygning i loftmodul 840x840mm. Indbygningshøjde 307 mm - FCL leveres med indbygget 3-vejs motorventil On/Off - FCL-V2 leveres med indbygget 2-vejs motorventil On/Off - FCL-VL leveres uden motorventil - Enkel installation og meget servicevenlig - Mulighed for friskluftindtag og indblæsning i flere rum - 3-speed lydsvag ventilator - Vaskbart luftfilter - Med indbygget kondensvandspumpe - Indblæsningspanel i farve RAL010 - obligatorisk tilbehør: GLL10/20 - Manuel indstilling af jalousi. Tilsluttes fortrådet betjeningspanel f.eks. WMT10 GLL10R/20R - Manuel indstilling af jalousi. Medleveret trådløs betjeningspanel GLL10M/20M - Motordrevet jalousi. Medleveret trådløs betjeningspanel GLL10N/20N - Manuel indstilling af jalousi. For Master/Slave kobling med op til 6 stk FCL. Betjeningspanel VMF-E4 FCL er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning: 230V-1-50Hz. Lydtryk er målt i 100m3 lydtestkammer med tilbageklangtid Tr = 0,5s Køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T vand 7/12 C Varmeeffekt er angivet ved T rum 20 C og T vand 50 C FCL 820x820 2-pipe system køl eller varme med indbygget 3-vejs ventil Type Køleeff. Varmeff. Luftflow Lydeffekt Lydtryk Varenr. Pris DKK Watt (E) Watt (E) m 3 /h dba max rpm dba Indbygningsmål 587 X 587 X 28 mm FCL32 100 2380 600/410/300 46 26/2/37 35406 7 380,- FCL36 3000 3750 600/410/300 46 26/2/37 25408 7 03,- FCL42 350 450 700/530/360 53 26/2/37 25410 8 431,- FCL62 480 6250 880/660/500 61 32/38/45 25416 8 57,- FCL72 5460 6750 00/680/520 63 34/40/47 3433 346,- Indbygningsmål 820 X 820 X 307 mm FCL82 6000 7100 680/830/1100 50 30/34/36 25301 12 637,- FCL102 000 10600 830/1010/1350 54 31/36/3 25300 13 60,- FCL122 11000 13000 1100/1350/1750 60 35/41/45 252 14 216,- GLL Indblæsningspanel er obligatorisk tilbehør - se nedenfor 4-pipe system køl og varme - med 1RK varmeflade og 3RK køleflade med indbygget 3-vejs køleventil Type Køleeff. Varmeff. Luftflow Lydeffekt Lydtryk Varenr. Pris DKK Watt (E) Watt (E) m 3 /h dba max rpm dba Indbygningsmål 587x587x28 mm FCL34 100 2600 600/410/300 46 26/2/37 25414 8 02,- FCL38 2770 2600 600/410/300 46 26/2/37 25413 8 556,- FCL44 3650 3070 700/530/360 53 2/37/44 25404 214,- FCL64 4610 3800 880/660/500 61 38/45/52 25403 872,- Indbygningsmål 820x820x307 mm FCL84 6000 8500 1100/830/680 50 34/36/41 25325 13 53,- FCL104 7200 10000 1350/1010/830 54 36/3/45 25324 14 47,- FCL124 8800 12500 1750/1350/1100 60 41/45/51 25307 15 006,- GLL Indblæsningspanel er obligatorisk tilbehør - se nedenfor 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 23

Aermec Fancoil Tilbehør FCL Loftkassetter Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK GLL10 600x600 Indblæsningspanel med filter. Fortrådet fjernbetjening WMT10. Farve RAL010Manuel indstilling af jalousi. 25415 2 406,- GLL10R 600x600 Indblæsningspanel med filter trådløs fjernbetjening. Farve RAL010. Manuel indstilling af jalousi. 25402 5 133,- GLL10M 600x600 Indblæsningspanel med filter trådløs fjernbetjening. Farve RAL010 Motordrevet indstilling af jalousi via 25412 5 454,- fjernbetjening. GLL10N 600x600 Indblæsningspanel med filter. For Master/Slave kobling med op til 6 stk FCL i netværk. Farve RAL010. Manuel indstilling 36277 3 803,- af jalousi. Anvendes med Zone-regulator VMF-E4 GLL20 820x820 Indblæsningspanel med filter Fortrådet fjernbetjening WMT10. Farve RAL010 Manuel indstilling af jalousi. 25306 3 52,- GLL20R 820x820 Indblæsningspanel med filter Trådløs fjernbetjening. Farve RAL010 Manuel indstilling af jalousi. 2553 5 775,- GLL20N 820x820 Indblæsningspanel med filter. For Master/Slave kobling med op til 6 stk FCL i netværk. Farve RAL010. Manuel indstilling 33464 4 826,- af jalousi. Anvendes med Zone-regulator VMF-E4 WMT10 Elektromekanisk rumregulator for vægmontage.termostat samt manuel omskiftning Køl/Varme.3-speed omskifter. Udgang til 3-25341 68,- vejsventiler Køl/Varme. VMF-E4 Zoneregulator for Master/Slave regulering af op til 6 stk FCL 33481 1 327,- VHL 1 3-vejs motorventil for varmeflade på 4-pipe systemfcl34/38/44/ 64 - On/Off 230V 26161 667,- VHL 2 2-vejs motorventil for varmeflade på 4-pipe systemfcl34/38/124 - On/Off 230V 26160 562,- VHL 20 3-vejs motorventil for varmeflade på 4-pipe systemfcl84/104/ 44/64 - On/Off 230V 25302 7,- VHL 22 2-vejs motorventil for varmeflade på 4-pipe systemfcl84/104/ 44/64 - On/Off 230V 2556 667,- 240 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Fancoil FCLi FCLi Inverter Loftkassette FCLi loftkassette med trinløs styring af ventilatormotor FCLi er med børsteløs ventilatormotor uden friktionstab, som styres trinløst med 0-10V signal. Motor og styring sikrer op til 50% reduktion af el-forbrug i sammeligning med traditionelle motorer. - Euroventcertificeret (E) Loftkassette for indbygning i nedhængt loft - FCLi32-62 for indbygning i loftmodul 600x600mm. Indbygningshøjde 28 mm - FCLi82-122 for indbygning i loftmodul 820x820mm. Indbygningshøjde 307 mm - Med trinløs styret ventilatormotor via 0-10V signal - FCLi med indbygget 3-vejs motorventil On/Off med aktuator 230V - FCLi-V2 med indbygget 2-vejs motorventil On/Off med aktuator 230V - FCLi-VL leveres uden ventil - Enkel installation og meget servicevenlig - Mulighed for friskluftindtag og indblæsning i flere rum - Vaskbart luftfilter - Med indbygget kondensvandspumpe - Indblæsningspanel i farve RAL010 - obligatorisk tilbehør: GLLi10/20 - Indblæsningspanel med manuel indstilling af jalousi. Tilsluttes fortrådet betjeningspanel WMT20 GLLi10N/20N - Indblæsningspanel med manuel indstilling af jalousi. Tilsluttes Zone-regulator VMF-E4. GLLi10N/20N anvendes ved Master/Slave kobling af op til 6 stk FCLi i netværk. El-tilslutning: 230V-1-50Hz. Lydtryk er målt i 100m3 lydtestkammer med tilbageklangtid Tr = 0,5s Køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T vand 7/12 C Varmeeffekt er angivet ved T rum 20 C og T vand 50 C 2-pipe system køl eller varme med indbygget 3-vejs ventil Type Køleeff. Varmeeff. Luftflow Lydeffekt Lydtryk Varenr. Pris DKK Tilbehør FCLi Watt Watt m 3 /h dba max dba min/max Indbygningsmål 587x587x28mm FCLi32 100 2380 150-600 46 22/37 3527 214,- FCLi42 350 450 150-700 53 23/42 33036 10 267,- FCLi62 480 6250 150-880 61 24/52 25220 10 74,- Indbygningsmål 820x820x307mm FCLi82 6000 7100 350-1100 50 31/41 3528 14 47,- FCLi122 11000 13000 350-1750 60 31/51 33505 16 05,- GLLi Indblæsningspanel er obliogatorisk tilbehør - se nedenfor Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK GLLi10 600x600 Indblæsningspanel med filter. Fortrådet fjernbetjening WMT20. Farve RAL010Manuel indstilling af jalousi. 25216 2 406,- GLLi10N 600x600 Indblæsningspanel med filter. For Master/Slave kobling med op til 6 stk FCLi i netværk. Farve RAL010. Manuel 352 4 171,- indstilling af jalousi. Anvendes med Zone-regulator VMF-E4 GLLi20 840x840 Indblæsningspanel med filter. Fortrådet fjernbetjening WMT20. Farve RAL010 Manuel indstilling af jalousi. 33507 3 52,- GLLi20N 820x820 Indblæsningspanel med filter. For Master/Slave kobling med op til 6 stk FCLi i netværk. Farve RAL010. Manuel 3530 5 24,- indstilling af jalousi. Anvendes med Zone-regulator VMF-E4 WMT20 Kontrolpanel for FCLi: Termostat, køl/varme og 0-10V for blæserstyring 2537 1 30,- VMF-E4 Zoneregulator for Master/Slave regulering af op til 6 stk FCLi 33481 1 327,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 241

Aermec Fancoil VEC Loftkassette - Coanda effekt VEC Loftkassette - Coanda effekt - Euroventcertificeret (E) Loftkassette - Indbygning i nedhængt loft. Indbygningshøjde 277mm - Enkel installation og meget servicevenlig - 3-speed lydsvag ventilator - Vaskbart luftfilter - VEC-GL indblæsningspanel i farve RAL010 med justerbar luftretning - obligatorisk tilbehør El-tilslutning: 230V-1-50Hz. Lydtryk er målt i 85m3 lydtestkammer med tilbageklangtid Tr = 0,5s Køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T vand 7/12 C Leveres også med børsteløs ventilatormotor for trinløs regulering med 0-10V signal - Model VECi - kontakt salgsafdeling for yderligere oplysninger. 2-pipe system køl eller varme Type Køleeff. Indbygning Luftflow Lydeffekt Lydtryk Varenr. Pris DKK Watt mm m 3 /h max dba max rpm dba VEC20 1320 574x574 247 48 26,5/33,5/3,5 25271 4 577,- VEC30 150 574x874 383 45 26,5/31,5/36,5 25270 4 14,- VEC40 20 574x1174 511 48,5 2,5/34,5/40 2526 6 234,- VEC50 3610 574x1174 613 53 34,5/41,5/44,5 25268 6 403,- VEC-GL Indblæsningspanel er obligatorisk tilbehør - se nedenfor VEC-20 Tilbehør VEC Loftkassetter Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK VEC20GL Indblæsningspanel for VEC20 Farve RAL010 med filter. 25267 1 604,- VEC30GL Indblæsningspanel for VEC30 Farve RAL010 med filter, 2530 1 8,- VEC40GL Indblæsningspanel for VEC40 og VEC50 Farve RAL010 med filter, 25308 2 887,- BC5 Drypbakke for montering under ventil og rørtilslutninger 26264 128,- DSC4 Kondensvandspumpe 230V 2580 1 784,- WMT10 Regulator for vægmontage. Fortrådet. Termostat samt manuel omskiftning Køl/Varme. 25341 68,- 3-speed omskifter. Udgang til 3-vejsventiler Køl/Varme. ACR 84 Relæbox for styring af 4 stk VEC med 1 rumregulator 3-speed samt 2 ventiler On/Off 2512 2 548,- VCF41 3-vejs motorventil for VEC20 og 30 230V aktuator On/Off 26222 1 620,- VCF42 3-vejs motorventil for VEC40 og 50 230V aktuator On/Off 26026 1 684,- VCF4124 3-vejs motorventil for VEC20 og 30 24V aktuator On/Off 253 1 620,- VCF4224 3-vejs motorventil for VEC40 og 50 24V aktuator On/Off 2531 1 684,- VCFD1 2-vejs motorventil for VEC20 og 30 230V aktuator On/Off 2542 88,- VCFD2 2-vejs motorventil for VEC40 og 50 230V aktuator On/Off 2583 62,- VCFD124 2-vejs motorventil for VEC20 og 30 24V aktuator On/Off 2550 88,- VCFD224 2-vejs motorventil for VEC40 og 50 24V aktuator On/Off 254 62,- 242 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Fancoil FCW FCW Fancoils FCW Fancoil for vægmontage - FCW for vægmontage med køleflade for vand - Lydsvag 3-speed ventilatormotor - Vaskbart luftfilter - Justerbar udblæsning og Air Sweep - Lav indbygningshøjde 28-360mm FCW er Euroventcertificeret (E) El-tilslutning: 230V 1 50Hz Lydtryk er målt i 85m3 lydtestkammer med tilbageklangtid Tr = 0,5 sek. Køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50% RH og T vand 7/12 C Varmeeffekt er angivet ved T rum 20 C og T vand 50 C TLW2 Remote fjernbetjening Type Ventil Køleeff. Varmeeff. Lydeffekt Lydtryk Varenr. Pris DKK Indbygget Watt Watt dba dba FCW21VL Uden 2050 2560 53 34/44,5 3547 4 32,- FCW31VL Uden 2500 3125 53 34/44,5 38347 4 617,- FCW41VL Uden 4080 5100 54 35,5/43,5 354 6 14,- FCW212V 2-vejs 100 2400 53 34/44,5 3548 4 10,- FCW312V 2-vejs 2400 3000 53 34/44,5 34677 5 365,- FCW412V 2-vejs 3800 4750 54 35,5/43,5 34785 7 05,- FCW213V 3-vejs 100 2400 53 34/44,5 3655 4 10,- FCW313V 3-vejs 2400 3000 53 34/44,5 35164 5 365,- FCW413V 3-vejs 3800 4750 54 35,5/43,5 2534 7 05,- Tilbehør FCW Tilbehør Varenr. Pris DKK TLW2 Fjernbetjening, remote infrarød 3480 675,- PFW2 Fjernbetjening, fortrådet med 4 m kabel 3482 802,- PFW2 fortrådet betjeningspanel 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 243

Aermec Airhandling-units TDA Luftbehandlingsunit - TDA luftbehandlingsunit for horisontal og vertikal montering - TDA med 3RK eller 4RK coil for vand køl/varme - TDA-E med 2RK DX-køleflade - Væg- eller loftmontering for kanaltilslutning eller fritblæsende - Drypbakke i galv.stålplade - Kanalmodtryk op til 300Pa - Kabinet af lyddæmpende sandwich paneler med polyurethanskum - Dobbeltsugende centrifugalventilatorer med 5-hastighedsmotorer El-tilslutning: 230V 1 50Hz Rørtilslutninger 1" Lydeffekt er angivet i henhold til UNI EN ISO614 TDA køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T vand 7/12 C TDA varmeeffekt er angivet ved T rum 20 C og T vand 70/60 C TDA-E (DX) køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T ford 7 C, R407C TDA med 4RK køleflade for vand Type Køleeff. Varmeeff. Luftflow Lydeffekt Statisk tryk Varenr. Pris DKK UTF-P Watt Watt m 3 /h dba Pa TDA04 6100 12100 800 62 225 25243 10 443,- TDA154 700 100 1400 63 300 25242 12 484,- TDA214 13100 27300 2000 70 180 25241 15 572,- TDA284 18400 36800 2700 72 120 25240 15 756,- TDA374 22300 45400 3500 73 200 2523 18 844,- TDA TDA-E med DX-køleflade Type Køleeff. Luftflow Statisk tryk Varenr. Pris DKK TDA-E(DX) Watt m 3 /h Pa TDA0E 5100 800 225 25238 11 280,- TDA15E 7500 1400 300 25237 12 64,- TDA21E 10700 2000 180 25236 14 761,- TDA28E 14100 2700 120 25226 14 787,- TDA37E 16700 3500 200 25225 20 100,- Tilbehør TDA Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK WMT10 Regulator for vægmontage. Fortrådet termostat, manuel omskiftning køl/varme3-speed omskifter. Styring af 2 ventiler køl/ 25341 68,- varme SIT3 3-polet Relæ for hastighedsomskiftning. Der skal anvendes 1 stk pr. motor 252 674,- ACR84 Relæbox for Master/Slave kobling af op til 4 stk TDA 2512 2 548,- FAF1 Luftfilter G4 monteret i box. For TDA0 26277 1 34,- FAF2 Luftfilter G4 monteret i box. For TDA15 26276 1 506,- FAF3 Luftfilter G4 monteret i box. For TDA21 26044 1 867,- FAF4 Luftfilter G4 monteret i box. For TDA28/37 26261 1 55,- GA Rist for luftindtag GM Rist med justerbare lameller for luftafkast PM Afkast plenum med tilslutning for runde kanaler SM Blandekammer med spjæld for friskluftindtag BP 1RK Eftervarmeflade for montering på afkastside BR El-varmeflade med sikkerhedstermostat for montering på afkastside 244 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Aermec Airhandling-units TA Luftbehandlingsunit - TA-H luftbehandlingsunit for horisontal montering - TA-V luftbehandlingsunit for vertikal montering - TA med 4RK eller 6RK coil for vand køl/varme - TA-E med 4RK DX-køleflade for R410A - Med indbygget G4 filter - TA anvendes for kanaltilslutning eller fritblæsende - Drypbakke i Alu-legering med isolering på underside - Kanalmodtryk op til 240Pa - Kabinet af lyddæmpende sandwich paneler med polyurethanskum - Dobbeltsugende centrifugalventilatorer med 5-hastighedsmotorer El-tilslutning: 230V 1 50Hz Rørtilslutning Vand 1"RG Lydeffekt er angivet i henhold til UNI EN ISO614-2 TA køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T vand 7/12 C TA varmeeffekt er angivet ved T rum 20 C og T vand 45/40 C TA-E (DX) køleeffekt er angivet ved T rum 27 C-50%RH og T ford 5 C, R410A HUSK AT SPECIFICERE HORISONTAL ELLER VERTIKAL MONTAGE VED BESTILLING TA WMT-10 TA med 6RK køleflade for vand Type Køleeff. Varmeeff. Luftflow Lydeffekt Statisk tryk Varenr. Pris DKK TA-6H Watt Watt m 3 /h dba Pa TA0-6 5400 6100 00 63 0 25230 83,- TA11-6 6700 7200 1100 66 240 25228 12 432,- TA15-6 11700 10500 1500 67 210 25227 13 557,- TA1-6 15500 13600 100 72 10 2522 13 87,- TA24-6 20600 17600 2400 74 135 25262 15 232,- TA33-6 26300 23000 3300 75 185 25261 1 158,- TA40-6 33500 2800 4000 76 10 25317 23 424,- TA50-6 3600 34800 5000 7 130 25245 27 21,- TA-E med 4RK DX-køleflade Type Køleeff. Luftflow Statisk tryk Varenr. Pris DKK TA-EH/V Watt m 3 /h Pa TA0-E 6600 00 0 25321 10 600,- TA11-E 7300 1100 240 25320 13 610,- TA15-E 11000 1500 210 2531 14 787,- TA1-E 14200 100 10 25318 15 415,- TA24-E 1200 2400 135 2524 16 541,- TA33-E 23000 3300 185 25274 21 016,- TA40-E 30500 4000 10 25273 25 282,- TA50-E 34500 5000 130 25272 2 313,- Tilbehør TA Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK WMT10 Regulator for vægmontage. Fortrådet 6 Amp termostat, manuel omskiftning køl/varme 3-speed omskifter. Styring af 2 ventiler køl/ 25341 68,- varme SIT3 3-polet Relæ for hastighedsomskiftning. Der skal anvendes 1 stk pr. motor 252 674,- ACR84 Relæbox for op til 4 motorer på TA Airhandling-units 2512 2 548,- GAP Rist for luftindtag GMD Rist med justerbare lameller for luftafkast PMM Afkast plenum med tilslutning for runde kanaler S2Z Blandekammer med spjæld for friskluftindtag B1R 1RK Eftervarmeflade for montering på afkastside PBE El-varmeflade med sikkerhedstermostat for montering på afkastside 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 245

Aermec Airhandling-units TN Luftbehandlingsunit TN-Airhandling-units opbygges i moduler og leveres med: Standard for vertical montage. Kan også leveres for horisontal opsætning - Køleflade (DX eller vand) og ventilatorsektion - Varmeflade og ventilatorsektion - Køleflade, varmeflade og ventilatorsektion - Indbygget filter på indtagsside Desuden leveres et stort udvalg af tilbehør: - Riste og Plenum for indtag og afkast - Afkastplenum - Spjæld-sektion - med mere - kontakt salgsafdelingen TN-units er opbygget af 25mm sandwich paneler med polyurethanskum samt ramme i aluminium profiler. Dobbeltsugende radialventilatorer med justerbar remskive og IP55 motor klasse F 400V 3 50Hz, 4 polet Motorsektion med vibrationsdæmpere. Statisk modtryk til rådighed for kanalmodtryk. Kølekapacitet er angivet ved T luft 27 C-50%RH og T vand = 12/7 C Yderligere tekniske data samt priser på forespørgsel i vor salgsafdeling Type TN1 TN2 TN3 TN4 TN5 TN6 TN7 TN8 Kølecoil rør RK Køleeffekt Max. luftflow Disp. Tryk El-motor Total kw m 3 /h Pa kw 4 15,6 3000 215 0,75 6 20,0 3000 0,75 4 21,3 4010 235 1,1 6 27,4 4100 1,1 4 2,1 5650 236 1,5 6 37,7 5650 1,5 4 38,1 7350 226 2,2 6 4,2 7350 2,2 4 44,8 300 156 2,2 6 58,3 300 2,2 4 56,7 11700 13 4,0 6 74,5 11700 4,0 4 74,7 15500 207 4,0 6 8, 15500 4,0 4 6,4 20000 131 5,5 6 127,8 20000 5,5 T-Airhandling unit 246 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Close Control Units - TECNAIR UPU OPU UPA Upflow og Downflow Units TECNAIR Close Control Units for serverrum og telekommunikation. OPA: Upflow med indbygget kompressor R410A. Luft- eller vandkølet - 6 til 52kW sensibel køleydelse UPA: Downflow med indbygget kompressor R410A. Luft- eller vandkølet - 6 til 52kW sensibel køleydelse OPU: Upflow med chilled water coil - 8,5 til 130kW sensibel køleydelse UPU: Downflow med chilled water coil - 8,5 til 130kW sensibel køleydelse OPA-FC/UPA-FC: Version med Frikøl Leveres med: - Direkte drevet radial-ventilator (Plug Fan) EC motor - 3-vejs motorventil - SURVEY Microprocessor styring - Luftfilter G4 Alle kølekapaciteter er angivet i henhold til Eurovent test konditioner Priser og beregning på forespørgsel OPA/UPA med indbygget kompressor, vand- eller luftkølet Model Kølekredse Kølekapacitet Luftflow Dimension OPA Upflow T luft 24 C-50% / T cond 45 C mm UPA Downflow Antal kw Total/Sensibel m 3 /h B D H OPA/UPA-71 1 6,5/5, 2150 750 630 10 OPA/UPA-111 1 10,6/,6 3200 750 630 10 OPA/UPA-141 1 14,1/10, 3200 750 630 10 OPA/UPA-211 1 1,4/17,3 7000 860 880 10 OPA/UPA-251 1 23,/1,0 7000 860 880 10 OPA/UPA-302 2 28,4/24,3 8700 1410 880 10 OPA/UPA-372 2 36,2/27,4 8700 1410 880 10 OPA/UPA-422 2 3,2/36,1 14500 1750 880 10 OPA/UPA-512 2 4/3,8 14500 1750 880 10 OPA/UPA-612 2 5,3/51,8 1700 1750 880 10 OPU/UPU med køleflade for vand Model Kølekapacitet Luftflow Dimension OPU Upflow T luft 24 C-50% / T vand 7/12,5 C mm UPU Downflow kw Total/Sensibel m 3 /h B D H OPU/UPU-10 11,1/8,4 2400 750 630 10 OPU/UPU-20 1,3/13,8 3500 750 630 10 OPU/UPU-30 30,6/24,5 7800 860 880 10 OPU/UPU-50 3,0/30,0 8300 860 880 10 OPU/UPU-80 6,2/53,0 16000 1750 880 10 OPU/UPU-110 88,0/64, 17000 1750 880 10 OPU/UPU-160 151,0/106,6 26400 2640 880 10 OPU/UPU-220 175,8/12,5 34000 345 880 10 Konfiguration Luft retning O : Up-flow U : Down-flow Type af unit: ED : Direkte expansion CW: Kold vand Type af kondensator: A :Remote luftkølet kondensator W : Indbygget vandkølet kondensator Version: CO: Køling CH: Køling + varme HH: køling+ varme + befugtning + affugtning DC: Dual køling FC: Fri køling 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 247

Close Control Units - BlueBox Version ED- Direkte ekspansion Type Køleeffekt Varenr. Pris DKK kw UEDA 6.1 6.4 0483 47 480,- UEDA 8.1 8.4 04838 50 050,- UEDA 11.1 11.4 04837 63 580,- UEDA 15.1 14. 04841 72 435,- UEDA 18.1 18.7 04840 75 860,- UEDA 17.1 17.4 04854 1 30,- UEDA 22.1 22.0 04853 3 065,- UEDA 26.1 25.5 04852 102 835,- UEDA 30.2 2.7 04851 122 365,- UEDA 32.1 32.0 04866 105 460,- UEDA 36.1 36.0 04865 112 630,- UEDA 34.2 33.7 04864 150 155,- UEDA 38.1 37.0 04863 137 485,- UEDA 38.2 38.1 04862 151 245,- UEDA 46.2 45.0 04861 156 65,- UEDA 4.1 4.0 04860 147 580,- UEDA 56.2 55.0 0485 174 245,- UEDA 66.2 66.7 04858 186 75,- UEDA 72.2 73.2 04857 214 475,- UEDA 85.2 86.4 04856 231 100,- UEDA 5.2 4.6 04855 243 620,- UEDA 104.2 104.0 0488 264 65,- Tekniske Data Type 6.1 8.1 11.1 15.1 18.1 17.1 22.1 Sensibel køle kapacitet(1) kw 6.1 7.7 11.1 13. 16.0 17.4 20.8 Kompressor Antal n 1 1 1 1 1 1 1 Optagen effekt(1) kw 1.64 2.08 2.3 3.74 4.5 3.81 5.3 Fans Antal n 1 1 1 1 1 1 1 Max disponibelt tryk Pa 140 75 260 160 5 545 510 Støj niveau(2) db(a) 47 48 50 51 51 52 53 Strømforsyning V/ph/Hz 230/1-50 400 /3-50 Mål Rammestørrelse SXS SXS XS XS XS S S Brede mm 607 607 705 705 705 1100 1100 Dybde mm 500 500 650 650 650 850 850 Højde mm 1850 1850 10 10 10 10 10 Type 26.1 30.2 32.1 36.1 34.2 38.1 38.2 Sensibel køle kapacitet(1) kw 24.2 27.0 28.0 32.3 33.5 35. 36.3 Kompressor Antal n 1 2 1 1 2 1 2 Optagen effekt(1) kw 5.8 7.4 8.0 8.80 7.64 8.80.18 Fans Antal n 1 1 1 1 2 2 2 Max disponibelt tryk Pa 440 380 380 175 580 550 550 Støj niveau(2) db(a) 55 55 55 57 5 60 5 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3-50 Mål Rammestørrelse S S S S M M M Brede mm 1100 1100 1100 1100 1750 1750 1750 Dybde mm 850 850 850 850 850 850 850 Højde mm 10 10 10 10 10 10 10 248 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Close Control Units - BlueBox Type 46.2 4.1 56.2 66.2 72.2 85.2 5.2 104.2 Sensibel køle kapacitet(1) kw 44.7 46.3 4.7 58.1 67.2 76.5 82.8 8.8 Kompressor Antal n 2 1 2 2 2 2 2 2 Optagen effekt(1) kw 10.80 11.30 13.0 16.00 17.60 18.60 22.60 22.6 Fans Antal n 2 2 2 2 3 3 3 3 Max disponibelt tryk Pa 440 440 405 300 45 420 350 240 Støj niveau(2) db(a) 61 61 62 62 63 64 64 64 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3/50 Mål Rammestørrelse M M M M L L L L Bredde mm 1750 1750 1750 1750 2650 2650 2650 2650 Dybde mm 850 850 850 850 850 850 850 850 Højde mm 10 10 10 10 10 10 10 10 (1) Data refererer til luft ind på 24 C-50% RH, Kondenserings temperatur 45 C. (2) Lydtryk målt i 2 m afstand fra unit, i frit felt. Version CW- Koldt vand Type Total køle Varenr. Pris DKK kapacitet UCW 6 6.72 04834 38 145,- UCW 8.8 3851 3 810,- UCW 14 13.30 04833 47 055,- UCW 18 16.70 04836 51 715,- UCW 22 21.20 04835 60 115,- UCW 30 30.0 04850 76 55,- UCW 35 35.0 0484 7 470,- UCW 45 45.80 04848 85 385,- UCW 55 56.00 04847 107 585,- UCW 65 67.00 04846 112 125,- UCW 85 83.60 04845 122 845,- UCW 100 106.00 04844 152 68,- UCW 130 131.00 04843 170 850,- UCW 140 152.00 3852 211 325,- UCW 170 168.00 3853 236 700,- UCW 200 200.00 3854 272 00,- UCW 220 220.00 3855 288 850,- Tekniske Data Type 6 14 18 22 30 +35 Sensibel køle kapacitet(1) kw 6.05 7.7 12.40 14.50 17.10 27.50 30.40 Fans Antal n 1 1 1 1 1 1 1 Max disponibelt tryk under Pa 160 85 180 155 0 270 330 Max disponibelt tryk over Pa 160 85 180 155 0 320 360 Støj niveau(2) db(a) 47 48 50 50 50 56 55 Strømforsyning V/ph/Hz 230/1/50 400/3/50 Mål Rammestørrelse SXS SXS XS XS XS S S Bredde mm 607 607 705 705 705 1100 1100 Dybde mm 500 500 650 650 650 850 850 Højde mm 1850 1850 10 10 10 10 10 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 24

Close Control Units - BlueBox Type 45 55 65 85 100 130 Sensibel køle kapacitet(1) kw 36.60 50.00 57.40 66.0 8.70 104.00 Fans Antal n 1 2 2 2 3 3 Max disponibelt tryk under Pa 215 324.61 305 260 265 225.08 Max disponibelt tryk over Pa 265 30 370 325 335 24.77 Støj niveau (2) db(a) 56 63 63 63 65 65 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3/50 Mål Rammestørrelse S M M M L L Bredde mm 1100 1750 1750 1750 2650 2650 Dybde mm 850 850 850 850 850 850 Højde mm 10 10 10 10 10 10 Type 140 170 200 220 Sensibel køle kapacitet(1) kw 122.00 131.00 163.00 174.00 Fans Antal n 3 3 4 4 Max disponibelt tryk under Pa 340 300 180 160 Max disponibelt tryk over Pa 470 450 25 275 Støj niveau(2) db(a) 67 67 68 68 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3/50 Mål Rammestørrelse L L XXL XXL Bredde mm 2650 2650 3305 3305 Dybde mm 80 80 80 80 Højde mm 10 10 10 10 (1) Data refererer til luft ind på 24 C-50% RH, Vand ind/ud 7/12 C. (2) Lydtryk målt i 2 m. afstand fra unit, i frit felt. 250 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Close Control Units - BlueBox Coolblade og Coolmate Coolblade Type Total køle Varenr. Pris DKK kapacitet Coolblade 15 16.5 33027 58 250,- Coolblade 30 27.2 3856 71 75,- Coolblade Type 15 30 Sensibel køle kapacitet kw 16.5 27.2 Fans Antal n 3 5 Luft flow m3/h 3.200 4.800 Støj niveau db(a) 86.5 8 Max absorberet strøm kw 0.52 0.87 Hoved strømforsyning A 2.0 3.3 Strømforsyning V/ph/Hz 230/1/50 Mål Bredde mm 300 300 Dybde mm 1010 1010 Højde mm 2002 2002 Luft ind 35 C / 30%RH Vand ind 13 C/18 C Coolmate Type Total køle Varenr. Pris DKK kapacitet Coolmate 0 0 30 71 475,- Coolmate 160 160 310 77 675,- Coolmate Type 0 160 Primær hydraulisk kredsløb - vand Vand flow l/h 15400 27400 Samlet trykfald kpa 2.0 36.0 Sekundær hydraulisk kredsløb - vand Vand flow l/h 15400 27400 Antal pumper n 2 2 Absorberet effekt pumper kw 1.5 1.85 Max tryk kpa 100 70 Tryk fald sekundær kredsløb kpa 45.0 58.0 Pladeveksler trykfald kpa 24.0 31.0 3-vejs ventil trykfald kpa 15.0 1.0 3-vejs ventil 0.38 0.38 In/out G 1 1/2" G 2" Max absorberet strøm kw 2.0 2.5 Hoved strømforsyning A 3.70 5.00 Strømforsyning V/ph/Hz 400/3/50 Mål Bredde mm 705 705 Dybde mm 650 650 Højde mm 10 10 Vand ind/ud Primær kreds 7/12 C Vand ind/ud sekundær kreds 18/13 C 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 251

Tilbehør klimaanlæg SMS Modul MultiGuard SMS Modul MultiGuard MultiGuard remote er en kompakt GSM-enhed til styring og overvågning. Der kommunikeres via SMS (kræver sim-kort). Med MultiGuard remote er det muligt at indkode op til 10 funktioner fra de mest almindelige fjernbetjeninger. Den enkelte IR-kode aktiveres med SMS. Med denne funktion er MultiGuard remote velegnet til styring og overvågning af varmepumper. Bruges til alarmovervågning af køl og fryserum. Bruges til klima- og varmepumper. MultiGuard remote er udviklet og produceret i Danmark SMS modul SMS Modul inkl. batteri Varenr. Pris DKK SMS modul med 1 relæudgang, 3 digitale indgange og temperaturføler. 2 infrarøde sendere, udgang til ekstern IR-sender. IR-optager. Boks til vægmontage. 12V strømforsyning og batteri inkl. Alarm som enten SMS eller e-mail. Alarm ved strømsvigt. 1166 3 785,- SMS modul light SMS Modul Light ekskl. batteri Varenr. Pris DKK SMS modul med temperaturføler. 2 infrarøde sendere, udgang til ekstern IR-sender. IR-optager. Boks til vægmontage. 12V strømforsyning og ekskl batteri. Alarm som enten SMS eller e-mail. 1174 3 025,- LAN modul LAN Modul Varenr. Pris DKK LAN modul med 1 relæudgang, 3 digitale indgange og temperaturføler. 2 infrarøde sendere, udgang til ekstern IR-sender. IR-optager. Boks til vægmontage. 5V strømforsyning. Alarm som e-mail. 3663 3 56,- Tilbehør til SMS-modul Type Varenr. Pris DKK 12V strømforsyning for SMS modul 1173 325,- Ekstern antenne for SMS modul 1172 813,- Antenne forlængerkabel 5 meter 1168 651,- Antenne forlængerkabel 10 meter 3665 1 084,- Temperatur føler for SMS modul 1171 640,- IR Sender for SMS modul 2 meter 1170 325,- IR Sender for SMS modul med svanehals 3664 215,- Internt batteri for SMS modul 116 412,- 252 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Tilbehør klimaanlæg Kondensvandspumper Sauermann kondensvandspumper MINI Kondenspumper Selvansugende kondenspumper for indbygning i fancoils m.v. Med alarmkontakt 8A (NO/NC) og termisk beskyttelse (0 C). Med indbygget kontraventil. Kondenspumpen består af: Pumpe-unit, Float-unit, signalkabel. El-tilslutning: 230V-1-50/60Hz. Lydtryk er angivet i 1m afstand. SI-2750 SI-30 og SI-33 SI-10 Type Beskrivelse Lydtryk db(a) Varenr. Pris DKK SI-2750 7l/h ved 2m løftehøjde, max sugehøjde 2m.Pumpe-unit med klemrække. 32 30488 1 270,- SI-30 16l/h ved 2m løftehøjde, max løftehøjde 13m. Pumpeunit leveres med 1m kabel m. stik. 3047 1 68,- SI-33 30l/h ved 3m sugehøjde, max løftehøjde 10m. Pumpen leveres med 1m kabel m. stik. 28 30481 2 224,- SI-10 Monoblok pumpe. 15l/h ved 2m sugehøjde,max 10m løftehøjde. Med indbygget float-unit, 1,5 m kabel/stik 23 30482 1 542,- Monteringsbeslag medleveres ACC00100 Installations kit: Vibrationsdæmper for pumpe. Slangetilslutninger for float unit og drypbakke. Adaptor 30487 262,- for tilslutning på afløb. Plastslange 6xmm. Bemærk pris pr. meter 2401 14,- Kondenspumper med beholder Driftsikker centrifugalpumper med stor kapacitet for kondensafløb fra flere fancoils. Indbygget float-switch for start/stop af pumpe og 4 Amp alarmkontakt ved højt væskeniveau i tanken. El-tilslutning: 230V-1-50Hz Type Beskrivelse Tankvolumen ltr Lydtryk db(a) Varenr. Pris DKK SI- max 240l/h ved 3m løftehøjde og 10m 0,5 47 30486 1 327,- 1805 rørlængde max 240l/h ved 3m løftehøjde og 10m SI-82 2,0 47 30478 1 538,- rørlængde Plastslange 10x14mm. Bemærk pris pr. meter 23 2,- SI-82 Delta Pack Leveres med: - SI-10 pumpe - Vibrationsdæmpende fastgørelse - Med plug-in kabel med sikkerhedsswitch - 750mm kanal 80x60mm - 500mm ø15mm slange - Gummi stuts for tilslutning til kondensbakke Type Vandflow/Tryk Lydtryk dba Varenr. Pris DKK Delta Pack 15l/h ved 10m løftehøjde 28 30477 1 865,- Delta Pack 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 253

Tilbehør klimaanlæg Aspen kondensvandspumper Aspen Peristaltiske kondenspumper Selvansugende pumper med max sugehøjde på 2 meter. Løftehøjde op til 12 meter med flow 6,25l/h. Med 3 min. efterløb efter afbrudt driftsignal. Pumperne er sikret mod tilbageløb. Skiftekontakt for test af pumpe Dimension: HxBxD = 142x83x175mm. Vægt 1,4kg El-tilslutning: 230V-1-50Hz, 0,5Amp Type Beskrivelse Varenr. Pris DKK Standard Startes ved 230V køledriftsignal 04638 1 87,- Universal Differenstemperaturstyret.Med 2 sensorer som måler differenstemp. over køleflade 04637 2 240,- MK4 Styret af vandtemperatur i drypbakke.med sensor for vandtemperatur 04636 3 012,- Montagebeslag for peristaltiske pumper 30484 12,- Peristaltisk rør. For udskiftningskal skiftes hver 12. måned 04634 174,- Plastslange ø6xmm. Bemærk pris pr. meter 2401 14,- Aspen kondenspumper med beholder Kan anvendes for afløb fra flere fancoils. Med float switch for start/stop samt alarm for højt vandniveau. Med 2 m tilslutningskabel og 4 Amp alarmkontakt. El-tilslutning 230V-1-50Hz, 0,2 Amp Aspen Standard Type Tankvol. Dimension Vandflow/Tryk Liter HxBxD mm Varenr. Pris DKK HI-FLOW 0,5 130l/h ved 1m VS 125x205x120 04624 1 224,- HI-FLOW 1,0 200l/h ved 1m VS 140x235x140 04635 1 287,- HI-FLOW 2,0 200l/h ved 1m VS 170x235x140 04623 1 326,- HI-LIFT 1,0 11l/h ved 12m VS 132x235x140 04627 2 151,- HI-LIFT 2,0 11l/h ved 12m VS 165x235x140 04622 2 271,- Hi-Flow Mini Tank Pumpe. Mini Tank Pumpen kan yde op til 50l/h - Monteringsbeslag og 1 meter kabel - Med sikkerheds-switch for pumpefejl, max. 3 Amp - 230V-1-50Hz, IP67 - Afløbsslange ø6xmm Type Tankvol. Vandflow/Tryk Dimension Lydtryk Varenr. Pris DKK Liter HxBxD mm dba i 1 m Mini Tank Pumpe 0,24 13l ved 10m VS 70x180x0 35 04620 1 244,- Hi-Lift Mini Tank Pumpe 254 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Tilbehør klimaanlæg Aspen Mini Lime Silent Kondenspumpe Installations-kit med kabelkanal for indbygning af kondenspumpe, kølerør, afløbsrør og el-kabel. Indeholder: - Mini Lime pumpe - 800mm kabelkanal, 50x80mm - 0 Hjørne - Loftgennemføring - 6 Skruer, rawl plugs og kabelbindere El-tilslutning: 230V-1-50/60Hz. Med potentialfri NO/NC alarmkontakt 8Amp. Type Vandflow/Tryk Lydtryk Varenr. Pris DKK Mini Lime Silent l/h ved 2m VS 21 dba 04630 1 17,- Mini Lime Mini Blanc kondenspumpe Mini Blanc Deluxe kondenspumpe monteres diskret under væghængte fancoils. - 230V/1/50Hz - Alarmkontakt NC, max. amp - Termisk beskyttet pumpemotor - Afløbsslange ø6mm (ID) Aspen kondenspumpe for kølediske Kondenspumper for montering under kølediske. Indbygningshøjde 75 og 100mm Tankkapacitet 3,5 og 11 liter. Max vandflow 200l/h Max trykhøjde 35 meter Tilslutning: Tilgang ø50mm. Afgang ø10mm Med indbygget Float switch for start/stop og alarm El-tilslutning: 230V-1-50Hz Mini Blanc Deluxe pumpe unit Cold Cabinet Pump Type Cold Cabinet Pump. Kabinet i plastik. Dræntilslutning top Cold Cabinet Pump, Kabinet i plastik. Dræntilslutning side Cold Cabinet Pump. Kabinet i rustfri stål. Dræntilslutning top Low Profile Cold Cabinet pump. Plastik. Dræntilslutning top Type Pumpekapacitet Lydtryk Varenr. Pris DKK Mini Blanc Deluxe 7 l/h ved 10m løftehøjde 21 dba 04626 1 320,- Pumpekapacitet Tankvol. Dimension Varenr. Pris DKK Vandflow/tryk Liter LxBxH mm 200l/h v.10mvs 11 50x405x100 04618 5 686,- 200l/h v.10mvs 11 50x405x100 0462 6 744,- 200l/h v.10mvs 11 50x405x100 04628 10 01,- 120l/h v.10mvs 3,5 530x240x75 04621 6 076,- 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 255

Tilbehør klimaanlæg PVC kanaler, vinkelbeslag, PVC konsol og vibrationsdæmpere PVC kanaler, kabelbakker PVC kanal Beskrivelse Dimension m/karton Varenr. Pris DKK 30 x 35mm 64 1844 72,- PVC Kanal med cover. Længde 2 meter. 50 X 65mm 24 18422 101,- Farve: Hvid RAL010. 65 x 0mm 16 1841 150,- Pris pr. længde 75 x 125mm 8 18412 14,- PVC kanal-samling Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK 30 x 35mm 25 18475 14,- PVC Clips (1) Udvendig samling af kanaler 50 X 65mm 25 18406 20,- Farve: RAL010 65 x 0mm 25 18418 26,- 75 x 125mm 25 18448 28,- PVC Clips (2) Indvendig samling af kanaler Farve: Gul 50 x 65mm 25 18431 5,- 65 x 0mm 25 1840 6,- 75 x 125mm 25 18414 6,- 1 2 256 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Tilbehør klimaanlæg PVC væg afslutning 3 Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK 30 x 35mm 20 18476 3,- PVC væg afslutning (3) Gennemføring ved væg 50 X 65mm 10 18430 41,- Farve: Hvid RAL010 65 x 0mm 10 18447 52,- 75 x 125mm 10 18446 63,- PVC væg afslutning 0 vinkel (4) Gennemføring ved væg Farve: RAL010 PVC kanal afslutning (5) Farve: RAL010 30 x 35mm 20 18477 46,- 50 X 65mm 10 18423 54,- 65 x 0mm 10 18416 67,- 75 x 125mm 10 18440 88,- 30 x 35mm 20 18450 27,- 50 X 65mm 10 18424 37,- 65 x 0mm 10 18417 42,- 75 x 125mm 10 18455 51,- 4 5 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 257

Tilbehør klimaanlæg PVC vinkel Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK 30 x 35mm 20 18437 28,- PVC Kanal vinkel (6) Udvendig 0 vinkel 50 x 65mm 10 18428 38,- Farve: RAL010 65 x 0mm 10 18458 43,- 75 x 125mm 10 18451 56,- PVC Kanal vinkel (7) Indvendig 0 vinkel Farve: RAL010 PVC Kanal vinkel (8) Sidevinkel 0 Farve: RAL010 30 x 35mm 20 18445 28,- 50 x 65mm 10 1842 38,- 65 x 0mm 10 18407 43,- 75 x 125mm 10 18438 56,- 30 x 35mm 20 18442 32,- 50 x 65mm 10 18405 43,- 65 x 0mm 10 18408 60,- 75 x 125mm 10 18441 82,- 6 7 PVC kanal T-stykke Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK 50 x 65mm 6 18472 2,- PVC Kanal T-stykke () 65 X 0mm 6 1843 101,- Farve: Hvid RAL010 75 x 125mm 6 18410 130,- 8 PVC kanal Reduktion Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK 65 x 0 10 18443 2,- PVC kanal reduktion (10) Farve: RAL010 0 x 125 10 18411 34,- PVC Flex forbindelse Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK 50 x 65mm 6 18471 267,- PVC kanal Flex forbindelse 65 x 0mm 6 18470 27,- Farve: RAL010 75 x 125mm 6 1846 313,- 10 Flex joint 258 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Tilbehør klimaanlæg Vinkelbeslag/Hyldeknægte Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK Længde 320mm 18484 305,- 2 stk Hyldeknægte. Galv.stål, Polyesterlak Svejse Længde 420mm 18483 308,- samling. Max. belastning: 140kg Længde 520mm 18415 370,- Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK 2 stk Hyldeknægte. Galv.stål, Polyesterlak, Skrue Længde 480mm 18486 34,- samling, m. skruer og vibrationsdæmpere Længde 540mm 18485 372,- Max. belastning: 80+80kg Længde 600mm 18435 384,- Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK 2 stk Hyldeknægte. Rustfri stålskrue samling, m. skruer og vibradæmperemax. belastning: 140+140kg Længde 380mm 18482 622,- Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK 2 stk Hyldeknægte. Galv.stål, Polyesterlak. Skrue samling. M. skruer, plugs og vibradæmpere. Max. belastning 160+160kg Længde 520mm 18462 382,- Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK Justerbar konsol. Galv.stål, Polyesterlak. Skrue LxBxH 380x750x400 18464 4,- samling. m skruer og vibradæmpere. LxBxH 450x750x400 18474 502,- Max. belastning: 120kg LxBxH 480x750x400 18473 48,- Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK Justerbar Tagkonsol. Galv.stål, Polyesterlak Skruesamling. m skruer, plugs og vibradæmpere Max belastning: 100kg ved 20 o hældning LxB 8500x480mm 18461 1 384,- Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK Drypbakke m. afløbsstuts og beslag LxB 70x30mm 18460 46,- Ophænges under hyldeknægt LxB 40x420mm 1845 551,- Hyldeknægte og konsol med Polyesterlakering er i farve hvid RAL002 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 25

Tilbehør klimaanlæg PVC Konsol for aggregatmontering Beskrivelse Dimension Antal/ks Varenr. Pris DKK SUMO Montagebjælke for condensing unit og rør. Pris pr. stk. med 2 bolte L = 450mm 2 3821 260,- SUMO Montagebjælke for condensing unit og rør. Pris pr. stk. med 2 bolte L = 600mm 2 38220 307,- SUMO Montagebjælke for condensing unit og rør. Pris pr. stk. med 2 bolte L = 1000mm 2 38777 483,- Helstøbt PVC Konsol med 2 stk ø8x25mm maskinbolte. Max. belastning: 140kg L = 420mm 24 18465 70,- PVC Konsol med 2 stk ø10x25mm bolte. Stabiliseret L = 350mm 24 18453 74,- mod UV-stråling. Tåler chok-belastning. Brandsikker. L = 450mm 24 18457 3,- Max. belastning: 140kg L = 1000mm 4 18436 156,- Endebund 24 18466 6,50 Priserne er pr. stk SUMO Montagebjælke 260 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014

Tilbehør klimaanlæg Vibrationsdæmpere 1 Beskrivelse Dim./Belastning Antal/ks Varenr. Pris DKK 4 stk cylindriske, vulcaniseret gummi. M8 bolt i 20x30mm/42kg 20 sæt 18480 114,- top/bund m. skive og møtrik (1) 40x40mm/65kg 20 sæt 18427 160,- 4 stk koniske, naturgummi. M8 bolt i top/bund 22x3mm/50kg 20 sæt 1847 56,- m. skive og møtrik (2) 22x3mm/30kg 20 sæt 18452 57,- 4 stk koniske, naturgummi. M8 bolt i top/bund 35x30mm/85kg 20 sæt 18468 71,- m. skive og møtrik (2) 25x40mm/50kg 20 sæt 18401 6,- 4 stk cylindriske, naturgummi. M8 bolt i top m. skive og møtrik (3) 40x40mm/65kg 20 sæt 18467 160,- 4 stk justerbar maskinfødder. M8 bolt m. skive og møtrik (4) 20x48mm/45kg 20 sæt 18413 56,- Priserne er for 1 sæt vibrationsdæmpere (4 stk) 2 3 4 2014 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 261

Tilbehør klimaanlæg Afløbsrør og fittings i plast med gummiringsamling Beskrivelse Dimension Varenr. Pris DKK Hvid flexslange 50 meter rulle 18 mm 18420 873,- 20 mm 18500 57,- O-ring for flexslange 18 mm 18421 7,- 20 mm 18434 7,- 3- vejs kobling med O-ringe 20 mm 184 2,- 20 mm 18426 75,- Rør i 2 meters længde 25 mm 1848 85,- 32 mm 18444 146,- 20 mm 1847 40,- 45 bøjning 25 mm 1846 37,- 32 mm 18433 38,- 20 mm 18425 38,- 0 bøjning 25 mm 1845 40,- 32 mm 18404 38,- 20 mm 1844 47,- T-stykke 25 mm 1843 50,- 32 mm 18432 53,- 20 mm 1842 34,- Muffe 25 mm 18488 35,- 32 mm 18403 37,- Reduktion 25 mm x 20 mm 18487 36,- 32 mm x 25 mm 18402 48,- Muffe / kobling med O-ring i den ene ende 20 mm 1841 28,- 20 mm 1840 11,- Rørholder 25 mm 1848 12,- 32 mm 18456 13,- Brugervenlige kvalitetsværktøjer til ren, hurtig overskæring. Også til tyndvæggede rør. Dimension Varenr. Pris DKK Type Beskrivelse Max. rør Rems P 35 A med automatiskekspres returløb 35 mm 3043 748,- Rems P 42 med ekspres returløb 42 mm 30436 1 025,- Pems P 42 P med ekspres returløb 42 mm 30441 840,- 262 H. Jessen Jürgensen A/S +45 70 27 06 07 2014