Udfærdigelsesdato: 27.10.2010 Revisionsdato: 08.11.2011 1. Identifikation af stoffet/blandingen og selskabet/virksomheden: Produktidentifikator: PR-nr.: Under anmeldelse Relevante identificerede anvendelser for produktet: Rengørings-/neutraliseringsvæske til anvendelse med TIG Brush svejsesystem. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet: BM Teknik Hesselager 15 DK-2605 Brøndby Telefon: +45 43 46 20 10 Fax: +45 43 46 20 50 E-mail: info@bm-teknik.com Nødtelefon: Giftcentralen kan kontaktes på tlf. 35 316 060 / 82 121 212. 2. Fareidentifikation: Klassificering af stoffet/blandingen: Produktet er ikke klassificeret jf. gældende EU-direktiver og dansk lovgivning. Mærkningselementer: Faresymbol(er): R-sætninger: S-sætninger: Kode nr.: 00-2 (1993) PR-nr.: Under anmeldelse Andre farer: Indeholder organisk opløsningsmiddel. 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer: Kemisk natur: Rengørings-/neutraliseringsvæske. Stoffer: Farlig komponent CAS nr. EINECS nr. Vægt % Symbol(er) R-sætninger CLP-klassifikation Triethanolamin 102-71-6 203-049-8 < 5 - - - Vand 7732-18-5 231-791-2 75-90 - - - Evt. flygtige stoffer, se afsnit 8. Se afsnit 16 for R-sætningernes fulde tekst. Side 1 af 6
4. Førstehjælpsforanstaltninger: Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger: Generelt: Indånding: Øjnene: Huden: Indtagelse: Oplysning til læge: I tvivlstilfælde bør læge kontaktes. Giv aldrig væske og fremkald aldrig opkastning hvis patienten er bevidstløs eller har kramper. Efter indånding, flyttes patienten til frisk luft. Ved åndedrætsstop, gives kunstigt åndedræt. Spil øjnene godt op og skyl med rigelige mængder rindende vand i mindst 15 minutter. Søg læge og fortsæt skylningen under transport til læge. Ved kontakt med huden eller håret, fjernes forurenede klæder og huden/håret vaskes med sæbe og vand. Kontakt læge ved vedvarende irritation. Fortsæt skylningen indtil læge råder til andet. Fremkald IKKE opkastning. Kontakt OMGÅENDE læge. Behandles symptomatisk. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede: Indånding: Ingen data angivet. Hudkontakt: Triethanolamin har potentiale for at forårsage irritation. Tilgængelige data er dog ikke nok til at klassificere som irriterende for huden. Øjnene: Triethanolamin har potentiale for at forårsage irritation. Tilgængelige data er dog ikke nok til at klassificere som irriterende for øjnene. Indtagelse: Ingen data angivet. Sensibilisering: Triethanolamin har potentiale for at forårsage irritation. Tilgængelige data er dog ikke nok til at klassificere som sensibiliserende for huden eller åndedrætsorganerne. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig: Efter indtagelse af omgående lægehjælp nødvendig. 5. Brandbekæmpelse: Slukningsmidler: Produktet er ikke brandbart. Vælg slukningsmidler efter omgivelserne. Særlige farer i forbindelse med stoffet/blandingen: Kan danne giftige gasser (carbonoxider, nitrogenoxider, aminer, hydrocarboner) ved opvarmning til nedbrydningstemperaturen. Anvisninger for brandmandskab: Brandslukningspersonel skal bære fuldt beskyttelsesudstyr inkl. lufttilført åndedrætsværn. Udsatte beholdere og lignende nedkøles med vandtåge. Evakuer området og advar personer der opholder sig i vindretningen. Miljøbeskyttelse: Undgå udledning af brandslukningsvand til kloakker og miljøet. Side 2 af 6
6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld: Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedure: Anvend personlige værnemidler, se afsnit 8. Ventiler området hvis det er muligt. BEMÆRK - SKRIDFARE! Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning: Spild inddæmmes og absorberes med ikke-brændbart materiale (vermiculit, sand eller lignende). Blandingen opsamles til egnede beholdere til bortskaffelse. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Undgå til kloakker, afløb og vand-, jordmiljøet. Ved forurening af kloakker, offentlige afløb, åer, søer eller andre vandveje informeres de lokale myndigheder. Henvisning til andre punkter: For bortskaffelse, se afsnit 13. 7. Håndtering og opbevaring: Forholdsregler for sikker håndtering: Læs instruktionerne på emballagen inden håndtering. Sørg for at beskytte emballagen fysisk skade. Anvend sikre arbejdsmetoder. Hold emballagen lukket når produktet ikke er i brug. Undgå kontakt med huden og øjnene samt indånding af dampe. Udvis god arbejdshygiejne og vask hænder før pauser o. lign. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under arbejdet/håndteringen. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed: Opbevares på et køligt, tørt sted med god ventilation. Sørg for at produktet altid er mærket. Opbevares adskilt fra oxiderende materialer, syrer, varme eller antændelseskilder og foderstoffer. Beskyt emballagen mod fysisk skade. Hold emballagen lukket når produktet ikke er i brug. Særlige anvendelser: 8. Eksponeringskontrol/ personlige værnemidler: Tekniske foranstaltninger: Sørg for tilstrækkelig effektiv ventilation, evt. punktudsugning, hvis nødvendigt. Sørg for adgang til øjenskylleflaske og nødbruser i arbejdsområdet. Kontrolparametre: Grænseværdier i henhold til bekendtgørelse om grænseværdier for stoffer og materialer nr. 507 af 17. maj 2011: Triethanolamin: 0,5 ppm 3,1 mg/m 3 Procesbetinget grænseværdi (svejsning): TIG (rustfast og syrebestandigt stål): 1,1 mg/m 3 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler: Åndedrætsværn: Normalt ikke påkrævet. Ved utilstrækkelig ventilation eller overskridelse af grænseværdierne, anvendes egnet åndedrætsværn, ex. filtertype A/AX. Beskyttelse af hænder: Anvend beskyttelseshandsker af PVC eller gummi. Handsker skal vælges i samråd med handskeleverandøren med oplysning om evt. påvirkning fra andre stoffer på den aktuelle arbejdsplads Øjenværn: Brug egnede tætsluttende beskyttelsesbriller. Beskyttelse af huden: Anvend egnede arbejdsklæder. Arbejdshygiejne: Forurenede klæder vaskes før genbrug. Vask hænder/huden før pauser og efter endt arbejde. Udvis normal god arbejdshygiejne. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under arbejdet. Side 3 af 6
9. Fysisk-kemiske egenskaber: Generel information: Fysisk tilstand: Væske Farve: Lyseblå Lugt: Svagt sød Oplysninger vedr. sundhed, sikkerhed og miljø: ph-værdi: 10-11 Damptryk: 18 mm Hg ved 20 C Kogepunkt: > 100 C Eksplosive egenskaber: Ikke eksplosivt Smeltepunkt: < 0 C Oxiderende egenskaber: Ikke oxiderende Opløselighed: Uopløselig Densitet: ca. 1 indhold flygtige stoffer: > 60 % (vand) Andre oplysninger: 10. Stabilitet og reaktivitet: Reaktivitet: Kemisk stabilitet: Forhold der skal undgås: Materialer, der skal undgås: Risiko for farlige reaktioner: Farlige nedbrydningsprodukter: Farlig polymerisation forventes ikke at forekomme. Stabil under de anbefalede opbevaringsbetingelser. Undgå varme, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Inkompatibelt med oxiderende materialer og syrer (ex. salpetersyre). Kan danne giftige gasser (carbonoxider, nitrogenoxider, aminer, hydrocarboner) ved opvarmning til nedbrydningstemperaturen. 11. Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber): Oplysning om toksikologiske virkninger: Akut toksicitet: Indånding: Hudkontakt: Øjnene: Indtagelse: Sensibilisering: Ingen data angivet. Triethanolamin har potentiale for at forårsage irritation. Tilgængelige data er dog ikke nok til at klassificere som irriterende for huden. Triethanolamin har potentiale for at forårsage irritation. Tilgængelige data er dog ikke nok til at klassificere som irriterende for øjnene. Ingen data angivet. Triethanolamin har potentiale for at forårsage irritation. Tilgængelige data er dog ikke nok til at klassificere som sensibiliserende for huden eller åndedrætsorganerne. Side 4 af 6
12. Miljøoplysninger: Toksicitet: LC 50 (rejer): > 100 ppm Mobilitet i jord: Persistens og nedbrydelighed: Bioakkumulationspotentiale: Resultater af PBT- og vpvb-vurdering: Andre negative virkninger: Triethanolamine kan lække til grundvandet. Triethanolamine vil nedbrydes i jord og vand rimeligt hurtigt (halveringstid på dage til uger) Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Undgå til kloakker, afløb og vand-, jordmiljøet. Ved forurening af kloakker, offentlige afløb, åer, søer eller andre vandveje. 13. Forhold vedr. bortskaffelse: Metoder til affaldsbehandling: Spild os rester af uhærdet materiale samt tom emballage afleveres til kommunal modtagestation eller til Kommunekemi for bortskaffelse. Affaldskoden afhænger af produktets anvendelse og fastsættes af brugeren. 14. Transportoplysninger: Ikke farligt gods. 15. Oplysning om regulering: Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet/blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø: Triethanolamin er optaget på Arbejdstilsynets liste over organiske opløsningsmidler. Nationale bestemmelser: Anvendelsesbegrænsninger: Må ikke anvendes af unge under 18 år, jf. Arbejdsministeriets bekendtgørelse om unges arbejde. Krav til særlig uddannelse: Ingen udover information om produktets farlige egenskaber, herunder oplysningerne i nærværende sikkerhedsdatablad. Kemikaliesikkerhedsvurdering: Side 5 af 6
16. Andre oplysninger: Tekst for R-sætninger i afsnit 3: Tekst for H-sætninger i afsnit 3: Referencer: Grænseværdier for stoffer og materialer - Arbejdstilsynets AT vejledning C.0.1. Grænseværdier i henhold til bekendtgørelse om grænseværdier for stoffer og materialer nr. 507 af 17. maj 2011. EF-forordning nr. 1272/2008 - klassificering, mærkning og emballering for stoffer og materialer. EF-forordning nr. 1907/2006 - registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH). Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 329 af 16. maj 2002 - Bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter. Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 301 af 13. maj 1993 - Bekendtgørelse om fastsættelse af kodenumre. Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 239 af 6. april 2005 - Bekendtgørelse om unges arbejde. Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 - Bekendtgørelse om vejtransport af farligt gods ADR/RID - forskrift af 1. april 2009 om landtransport af farligt gods. Udfærdiget på baggrund af sikkerhedsdatablad fra leverandøren. Opdateret: november 2011 Opdateret i afsnit: 8, 16. Informationerne i dette sikkerhedsdatablad er baseret på leverandørens anvisninger, vor nuværende viden og på EF samt national lovgivning. Brugerens arbejdsforhold er uden for vort kendskab og kontrol. Anvisningerne i dette sikkerhedsdatablad er givet under forudsætning af at produktet anvendes som angivet i afsnit 1, ligesom det er forudsat at anvendelsesbegrænsninger og krav til særlig uddannelse er overholdt. Det er altid brugerens ansvar at opfylde kravene fastlagt i national lovgivning. Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad bør opfattes som en beskrivelse af de sikkerhedskrav, der stilles til produktet. Oplysningerne er ingen garanti for produktets egenskaber. Side 6 af 6