Den oversøiske udvandring fra Danmark og Ringsted 1868-1914

Den oversøiske udvandring fra Danmark og Ringsted 1868-1914 Ringsted Museum og Arkiv i samarbejde med Ringsted Folkeuniversitet. Ringsted Gymnasium, Ahorn alle 1 B 8. april 2013 v. mag.art. Henning Bender Leder af Det danske Udvandrearkiv, 1989-2008 Stadsarkivar, Aalborg Stadsarkiv, 1974-2008 Kirsebærhaven 3, Snogebæk hbender@mail.dk

Om udvandring: H. Bender Udvandring til Canada, Montreal 1994 Udvandring fra Frederiksborg og Ringkøbing amter, Farum 1996 Udvandring fra Aalborg amt, Hist. Samf. Himmerland 1996 Udvandring fra Nordslesvig, Sønderjysk Månedsskrift 1997 Udvandring fra Bornholm, Bornholmske Samlinger, 2000 Udvandring fra Sverige via Danmark, Malmö 2003 Udvandring fra Vejle amt, Vejlebogen 2003 Udvandring fra Randers amt, Hist. Årbog Randers Amt 2005 Udvandring fra Århus og Skanderborg amter, Hist. Årbog, Århus, 2007 Udvandring fra Thisted amt, Hist. Årbog, Thy og V. Hanherred 2009 Udvandring fra Maribo amt, Historisk Årbog Lolland-Falster 2009, s. 5-43 Udvandring fra Lolland til Wisconsin 1847, Historisk Årbog Lolland-Falster 2010, s. 62-74 Udvandring fra Langeland, Øboer 2011. Udvandring fra Fredericia, Fredericiabogen 2011 Udvandring fra Bornholm 1840-1940, Bornholmske Samlinger 2011 Udvandring fra Køge 1868-1914, Køge Studier 2011, 2012. Udvandring fra De skånske landsdele og Småland til Bornholm, Den glemte indvandring og internettet, Ale 2012: 3, Lund Udvandringen fra Nordjylland 1848-1875, Historisk Samfund, 2013

Det danske Udvandrerarkiv www.emiarch.dk Arkivstræde 1, boks 1353, 9100 Aalborg emiarch@emiarch.dk Telefon, 9931 4220; Åbningstider mandag-onsdag 10-16, torsdag 10-17, fredag 10-15 1931-1956 Sv.Waendelin 1957-1964 Tyge Lassen 1964-1976 Holger Bladt 1976-1983 Inger Bladt 1984-1988 Helle Otte 1989-2008 Henning Bender 2008- Jens Topholm www.udvandrerarkivet.dk

Udvandrerarkivets samlinger Ca. 2500 person- og foreningsarkiver, se www.danpa.dk eller efterhånden: www.udvandrerarkivet.dk Bogsamling dansk emigrantlitteratur, ca. 20.000 bind Avissamling. Danske aviser i udlandet. Billedsamling ca. 15.000 stk. Udklipssamling Udvandrerdatabase www.emiarch.dk

Vigtige kilder på Nettet www.arkivalieronline.dk www.ddd.dda.dk www.emiarch.dk www.familysearch.org www.ancestry.com http://mapserver.lib.virginia.edu www.ellisislandrecords.org www.memorialdoimigrante.gov.br

Sejlbare floder, kanaler og søer ca. 1850 Oregon Trail Mormon Trail California Trail FT1850 1.893 danskfødte i USA 1850 erne danske guldgravere til Californien og mormoner til Utah.

http://lds.org/churchhistory/library/pioneercompanysearchresults MORMONUDVANDRINGEN FRA DANMARK Peter Olsen Hansen, f. Kbhvn 1818 d. Utah1895 Første ikke-engelske udgave af Mormons bog (Kbhv. 1851) TIÅR Udvandrere fra Danmark Heraf mormoner Mormon % 1851-1860 3.749 2.998 80,0 % 1861-1870 17.885 4.942 27,6 % 1871-1880 38.582 3.012 7,8 % 1881-1890 81.615 2.712 3,3 % John F. Forsgren, f. Gävle 1816, d. Utah 1890 Leder af første mormonkompagni fra Danmark, 1852-1853

FRA RINGSTED TIL UTAH 1872-1890 - 81 fordelt på 16 grupper Copenhagen to Hull on the Argo (13 Sep 1877) http://mormonmigration.lib.byu.edu/ Found 12 out of the 214 passengers on this voyage including: Eliassen, Anne Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Eliassen, Nielsine Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Busk, Janne W. Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Petersen, Peter Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den 42 år, smith Petersen, Marie Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Petersen, Magdalena Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Sørensen, Anna Marie Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Sørensen, Odin Erastus Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Sørensen, Anne Oline Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den Møller, Hans Mikal Last Place of Residence: Ringsted, Sorø Co., Den HANSINE KATRINE JENSEN Born in Copenhagen DENMARK June 27 1828 Killed by INDIANS At Ephraim October 17, 1865

Danskfødte i Utah 1910: 8.300 Fødte i Utah begge forældre danske 1910: 10.169 Box Elder: 1617 Salt Lake: 2241 Utah: 856 Sanpete: 2082

Danskfødte i USA 1870-1930 1870 1890 http://mapserver.lib.virginia.edu 1910 1930

Pia Viscor: De drog til Racine Den danske indvandring til Racine County, Wisconsin, USA København 2007 1850: 39 danskfødte i Racine County 1860: 64 danskfødte i Racine County 1870: 1.274 danskfødte i Racine Co. 1880: 1.722 1920: 4.387 1890: 2.893 1930: 4.106 1900: 3.679 1940: 3.055 1910: 4.171 1950: 2.230 Af Dansk oprindelse -1960: 5.979 http://mapserver.lib.virginia.edu/ 1868-1910 løser 4858 danske udvandrere billet til Racine i Wisconsin 149 er fra Ringsted Kommune 76 Lidt over halvdelen kommer fra Haraldsted sogn Udvandringen fra Ringsted til Racine udgør 3,1 % af den danske (Udvandringen fra Ringsted kommune udgør totalt set 0,7 % af Udvandringen fra Danmark)

1860 1865 1870 1875 1880 1885 1890 1895 1900 1905 1910 1915 1920 Baptistudvandring 30 Udvandring Baptister 25 20 15 10 5 0

SS OTTAWA forlader Københavns havn for New York som det første udvandrerdampskib 20. August 1866

www.emiarch.dk

I forhold til befolkning 1 Irland 2 Norge 3 Sverige 4 Danmark 5 Grækenland 6 Italien 7 England 8 Tyskland 9 Østrig-Ungarn 10 Schweiz 11 Holland 12 Portugal 13 Rusland 14 Rumænien 15 Belgien

Dansk oversøisk udvandring og bosættelse 1820 1960 Antal identificerede personer UDVANDRING FT Danskfødte i folketællinger Tiår Ringsted Danmark FT USA Canada Australien New Zealand 1820-50? 1.791 1850/51 1.893? - - 1851-60? 3.749 1860/61 9.173 88 - - 1861-70 42 17.885 1870/71 30.450 112 1.593-1871-80 440 38.582 1880/81 63.243 637 2.223 2.411 1881-90 605 81.615 1890/91 131.080 1.184 6.403 2.112 1891-00 359 51.511 1900/01 143.812 1.948 6.281 2.120 1901-10 229 73.415 1910/11 201.147 4.963 5.663 2.253 1911-20? 51.603 1920/21 181.647 21.148 6.002 2.009 1921-30? 59.025 1930/31 177.854 34.118 4.484 2.229 1931-40? 12.388 1940/41 137.854 37.439-1.759 1941-50? 20.177 1950/51 102.908 42.671 2.856 1.733 1951-60? 62.531 1960/61? 85.473 5.654 1.587 I ALT >1.675 >474.272

AMT Befolkning 1890 Udvandrere Bornholm 38.765 6.868 18 Hjørring 110.603 17.596 16 Maribo 100.330 15.591 16 Aalborg 104.801 15.931 15 Vejle 111.904 14.765 13 Thisted 69.407 8.760 13 Præstø 100.647 11.775 12 Århus 157.204 18.048 12 Svendborg 120.207 12.783 11 Ribe 76.611 8.327 10 København 527.962 52.362 10 Sorø 89.042 8.070 9 Odense 136.120 11.117 8 Holbæk 94.226 7.104 8 Randers 110.453 6.893 6 Ringkøbing 98.623 4.664 5 Frederiksborg 84.689 3.638 5 Viborg 100.783 3.894 4 DANMARK 2.235.097 227.295 10 % 1868-1910

SORØ AMT 3,6% Ringsted kommune 0,7% af samlet oversøisk udvandring fra Danmark 1868-1910

Udvandring fra sogne i Køge Kommune og nabosogne i Ringsted, Faxe, Tryggevælde, Lejre og Solrød kommuner 1868-1910, i % af befolkningen 1890 7 % 10 % 14 % 3 % 9 % 1 % 4 % 2 % 3 % 0 % 1 % 3 % 3 % 2 % 3 % 2 % 2 % 25 % 8 % 2 % 1 % 1 % 8 % 3 % 2 % 6 % 3 % 4 % 4 % 2 % 12 % 8 % 25 % 4 % 7 % 1 % 10 % 8 % 2 % 1 % 8 %

4 % 4 % 7% 9 % 6% 2 % 10 % 12 % 4 % 3 % 6% 10 % 10% 8 % 10% 14 % 14 % 18 %

RINGSTED KOMMUNE SOGN UDV FT 1890 Allindemagle 27 370 7% 11% 7% 6 6% 13% 7% 14% 9% 25% 5% 12% 10% 10% 3% 2% 8% 6% 25% Benløse 73 808 9% Bringstrup 33 559 6% Farendløse 31 381 8% Gyrstinge 97 857 11% Haraldsted 202 1407 14% Høm 21 382 5% Jystrup 57 548 10% Kværkeby 24 1184 2% Nordrup 55 882 6% Ringsted 607 2464 25% Sigersted 71 554 13% Sneslev 76 731 10% Valsølille 51 725 7% Vetterslev 60 511 12% Vigersted 27 774 3% Ørslev 163 656 25% 1675 13793 12%

Bestemmelseslande for oversøiske udvandrere 1868-1910 RINGSTED Danmark USA 1413 85,4% 208.436 91,8 % Canada 65 3,9% 7.127 3,0 % Australien 89 5,4% 3.827 1,6 % New Zealand 36 2,2% 2.362 1,0 % Brasilien 38 2,3% 1.290 0,5 % Argentina 8 0,5% 3.903 1,6 % Sydafrika 5 0,3% 1.252 0,5 % 1654 100,0% 226.907 100.0 %

Bestemmelsessteder i USA for passagerer med fast ophold i Ringsted Kommune 1868-1910 New York 355 25% NY City 353 Wisconsin 264 19% Racine 149 Minnesota 141 10% Albert Lea 39, Owatonna 32 Illinois 135 10% Chicago 124 Iowa 133 9% Algono 19,Cedar Falls 18 Michigan 68 5% Nebraska 52 3% Massachusetts 46 3% Boston 38 South Dakota 43 3% Kansas 43 3% Concordia 18 Californien 24 2% Stater < 10 53 3% Usikker 66 5% I ALT 1413 100%

RINGSTED DANMARK I ALT 1 Wisconsin 19 % 1 Illinois 21 % 2 Minnesota 10 % 2 Iowa 16 % 3 Illinois 10 % 3 Wisconsin 14 % 4 Iowa 9 % 4 Minnesota 13 % 5 Michigan 5 % 5 Nebraska 10 %

1868 1870 1872 1874 1876 1878 1880 1882 1884 1886 1888 1890 1892 1894 1896 1898 1900 1902 1904 1906 1908 1910 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 Danmark RINGSTED 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0

Dansk udvandring 1852-1914 Canada, Australien, New Zealand 1872-75 og 1950 ff Syd Amerika 1885ff Nord Amerika 1852-1914

New Denmark

New Denmark, New Brunswick, Canada Tømrer Jens Jeppesen og hustru Frederikke samt 4 børn (hvoraf Frederik bliver kirkeværge for St. Ansgar udvandrer 15. maj 1884 fra Sneslev, Ringsted Kommune, til New Denmark, fulgt af 9 fra Ørslev i 1893

Børn og kartofler

Dansk udvandring til Australien 1868-1910 Danmark Sorø amt Ringsted kommune Australien 3.827 210 89 FT: 1891: 6.403 danskfødte i Australien

Dansk udvandring til New Zealand

Rejsen fra Ørslev til Sydøen i New Zealand 21. Maj 2. juni 20. september 1873 www.emiarch.dk https://familysearch.org/ New Zealand. Immigration Lists 1855-1973

Afrejsen fra København 21. maj 1873: 136 passagerer Afrejse fra London 2. juni 1873: 136 danske passagerer (28 døde undervejs) 176 britiske passagerer (14 døde undervejs) 28 besætningsmedlemmer (0 døde undervejs) Ankomst Lyttleton 20. september 1873 Fra Ørslev, Ringsted kommune 36 (12 døde) Punjaub Lyttelton/Christchurch

1886-1887 Nucleo Colonial do Cascalho Dinamarqueres 337 fra Danmark hvoraf 38 fra Ringsted kommune, heraf Ringsted 16, Gyrstinge 10 Benløse 6; Nordrup 2.

www.emiarch.dk www.memorialdoimigrante.gov.br

Fra 10. Maj 1869 New York til San Francisco på 7 dage!

Rejsen til Nordamerika

Danske kirker i USA år 1900

PAUSE PAUSE Jernbaner 1869 Danske kirker 1900

Danmark-Amerika 1880-1910 (1935) 510 af 1675 Skib Brt byggeår Driftår Forlis Skrot Udvand. RINGSTED Harald 1532 1875 1880-1881 (1889) 10 Thingvalla 2524 1880 1880-1900 1903 121 Geisir 2831 1882 1882-1888 1888 21 Island 2844 1882 1882-1904 1906 94 Hekla 1 2787 1882 1882-1883 1883 23 Heimdal 2024 1882 1883-1884 (1902) 4 Hekla 2 3258 1884 1884-1905 1910 73 Danmark 3414 1872 1889-1889 1889 0 Norge 3310 1889 1889-1904 1904 46 Amerika 3867 1872 1893-1897 1898 6 Oscar II 9975 1901 1901-1930 1934 31 Hellig Olav 10085 1902 1902-1931 1934 33 United States 10101 1903 1903-1934 1935 32 C.F.Tietgen 8173 1897 1906-1913 (1918) 16 Frederik VIII 11850 1913 1913-1935 1936 -

Danske Amerikabåde mødes 14.august 1888, kl. 4 20 Geisir Fra New York 11. august Thingvalla Fra Kbh. 1. august

SS NORGE 1889-1904 Rockall klippen Født 5. januar 1873, Vetterslev, druknet 28. juni 1904 på Atlanterhavet

Castle garden, Manhattan, New York Ankomssted 1852-1892 Danske i Nordamerika

Ellis og Liberty Islands fra WTC august 2001 Ellis Island 1990

Ellis Island 2001 Ellis Island 1908

Denmark, Wisconsin Larsen, Wisconsin Hansen, Wisconsin

Danskfødte i Wisconsin 1890: 13.885 WEST DENMARK 1870 Polk: 844 Waupaca: 962 Brown: 819 DENMARK 1848 Winnebago: 1.210 Racine: 2.893 HARTLAND 1847

) West Denmark, Luck, Polk county Wisconsin 1885

West Denmak, Butternut Lake, Wisconsin Stiftelse af den danske luthersk evangeliske kirke i USA -1872

Inger Margrethe Lund, f Beck Født 1861 Død 1947 Ankomst 1881 Bogtrykker Oscar Villiam Lund Født Ringsted 1862 Død West Denmark 1953 Ankomst 1882

Første danske Præsteseminarium i USA, West Denmark, Wisconsin 1886-1892

Danskfødte i Iowa 1910: 17.793 Emmet 438 Cedar Falls Shelby:1427 Pottawattamie: 1898 Audebon:1650

Grundtvigsk og Indre Missionsk Grand View College, Des Moines, Iowa Dana College, Blair, Nebraska

Danske kerneområde i USA

1921, Herre Din villie ske. 1931, Lord Thy will be done

Elk Horn, Iowa

Danish Emigration Museum, Elk Horn, Iowa

RINGSTED, IOWA

C.StP.M.O. RR (1882-1883) -1956

RINGSTED, Denmark township, EMMET County, IOWA 194 køber billet til Ringsted i Iowa, men ingen(!) fra Ringsted, derimod er 163 eller 84% fra Jylland, særligt Nordjylland. Maple Street ca. 1960 Heritage Street 2010 Ringsted (tidligere dansk) lutheranske kirke og kirkegård

HVORFOR RINGSTED???? Johannes Larsen, født Tranekær Langeland, 1851, død Ringsted, Iowa, 1902. Udvandret 1873, indtil 1877 i Chicago, herefter forskellige steder i Iowa fra 1883 i Emmet County.. Blev her gift med Karen Marie Andersen, blev postmester og skulle derfor kalde stedet posthuset og jernbanestationen noget og valgte RINGSTED Karen Marie Andersen født Hjelmsølille, Tybjerg sogn, Præstø amt, 8. marts1860 Folketællinger 1870 og 1880 død 14. maj 1939 i Ringsted, Iowa) Ft. 1890-1930 SS Harald, Thingvalla Linien. Afg. København, 19. juli, Kristianssand 23. juli Ankomst New York 9. aug. 1881

Danskfødte i Minnesota 1910: 16.137 Tyler 854 Minneapolis 3969 Albert Lea: 1517 http://www.aebleskiverdays.com/ Kristen og Karen Petersen fra Slimminge, Gørslev og efterhånden 10 børn

Danebod Højskole, Tyler, Minnesota.

Askov, Minnesota

Danskfødte i Nebraska 1910: 13.673 Howard: 1015 Washington: 828 Douglas 3496

Dannevirke, Howard, Nebraska 1994 og 2010

Nysted Købmandsforretning, Nebraska Lukket 1938 1994 2010

Nysted Folkehøjskole, Nebraska Nysted folkehøjskole 1887-1936; Tv. 1909; øverst 1994, th. 2010

Dansk jordhus i The Badlands ved Black Hills, South Dakota Mount Rushmore, Black Hills, South Dakota

Mod vest! Vancouver Dickson Seattle Ferndale Modesto Solvang 1890-1930 1870-1890

1890 Amerikanere Født i Danmark VEST ØST 1960 Amerikanere Med den ene eller begge forældre født i Danmark

Dickson, Alberta, Canada fra 1904

Danske pensionistboliger og dansk kirke i Vancouver, British Columbia, Canada

Grundlovsdag i Seattle 5. juni 1994

Ferndale, nordligste Californien.

Atterdag kirke, Solvang, Californien

Ebeltoft Rådhus, Solvang, Californien

Rundetårn, Solvang, Californien

Solvang, Californien

Hovedtræk i udvandringen fra Ringsted Kommune 1. KRAFTIG UDVANDRING i forhold til resten af Sjælland 12 % af 1890 folketallet mod 10 % på landsplan og under 10 % på resten af Sjælland 2. FÅ VIDNESBYRD OM UDVANDRING FØR 1868 i kirkebøger, mormonlister eller ankomstlister. Klar overvægt af baptister fra Haraldsted til Racine, Wisconsin. 3. FRA 1868 SAMME RYTME SOM RESTEN AF LANDET men højere 1869-1872, jævnt 1882-1892, betydeligt lavere 1902-1908. Derfor særligt det østligste vesten: 4. Wisconsin, Minnesota og Illinois 5. KØN OG ALDER SOM RESTEN AF LANDET. 2 ud af 3 mænd og 2 ud af 3 af alle mellem 18 og 29 år. 6. USA HOVEDMÅLET knapt 9 ud af 10 rejser til USA, men forholdsvis mange til Australien og New Zealand i 1870 erne.