NOTAT VEDR. OPTAGNING AF OLIETANK OG UDFØRSEL AF SØGERENDER Kirkegade 14, Gudme Rekvirent: Svendborg Kommune Dato: 14. december 2016 DMR-sagsnr.: 2016-1140 Dansk Miljørådgivning A/S Din rådgiver gør en forskel Børge Jensens Plads 1, Nyborg Tlf. 40 76 06 61 E-mail: nyborg@dmr.dk www.dmr.dk
Kirkegade 14, Gudme Side 1 Notat vedrørende optagning af olietank og udførsel af søgerender på Kirkegade 14, Gudme Indledning I forbindelse med klargøring til salg, er der fjernet en nedgravet olietank og eftersøgt to områder med mulige tanke og/eller tankgrave på ejendommen Kirkegade 14, Gudme, beliggende matr. 33g Gudme By, Gudme. Dansk Miljørådgivning A/S (DMR) blev af rekvirenten, Svendborg Kommune, anmodet om at føre miljøtilsyn med tankoptagning og inspicere tankudgravningen samt udtage dokumentationsprøver fra bunden og siderne af tankgraven. Derudover blev der udført to søgerender til afklaringen af eksistensen af yderligere tanke og/eller tankgrave. Formålet med inspektionen og søgerenderne var at dokumentere, at der ikke var efterladt forurening i udgravningen omkring den nedgravede olietank samt undersøge om der er nedgravet yderlige tanke og/eller tankgrave og eventuelle forureninger fra disse. Undersøgelsens omfang Feltarbejde og prøvetagning Der blev den 7. december 2016 foretaget inspektion af den opgravede olietank samt prøvetagning af jorden i udgravningen. Der blev taget 2 bundprøver - en i hver ende af udgravningen og der blev udtaget en kantprøve i hver side af udgravningen, dvs. i alt 4 kantprøver (KP1-KP4) og 2 bundprøver (BP1-BP2). Der blev desuden udført 2 søgerender i forbindelse med opsporingen af mulige andre tanke. Der blev der ikke fundet tanke eller tegn på, at der har ligget tanke i form af tankgrave i de to mistænkte områder, hvor der blev lavet søgerender. Analyseprogram Jordprøver udtaget i Rilsan-poser og redcap-glas blev sendt til analyse hos ALS Denmark A/S den 8. december 2016. Prøverne blev analyseret for indhold af kulbrinter herunder BTEX er. Resultater Inspektionen af olietanken viste ingen tegn huller eller olie i tanken og der var ikke tegn på forurening i form aflugt i udgravningen. Tanken fik en bule, forsaget af gravemaskinen i forbindelse med opgravningen af tanken. Resultaterne af kulbrinteanalyserne af kant- og bundprøverne fremgår af nedenstående tabel sammen med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier og afskæringskriterium /1/. Sagsnr.: 2016-1140 Dansk Miljørådgivning A/S
Kirkegade 14, Gudme Side 2 Prøve Dybde C5-C10 C10-C15 C15-C20 C20-C35 C5-C35 m.u.t. mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS KP1 2,0 <1 <5 <5 <25 i.p. KP2 2,0 <1 <5 <5 <25 i.p. KP3 2,0 <1 <5 <5 <25 i.p. KP4 2,0 <1 <5 <5 <25 i.p. BP1 2,5 <1 <5 <5 <25 i.p. BP2 2,5 <1 <5 <5 <25 i.p. Jordkvalitetskriterier 25 40 55 100 100 Afskæringskriterium - - - 300 - Tabel 1: Resultater af kulbrinteanalyser af jordprøver. <= under detektionsgrænsen for analysemetoden, i.p.: ikke påvist. Som det fremgår af tabellen, er der ikke påvist indhold af kulbrinter i de analyserede jordprøver for udgravningen. Alle analyseresultater kan ses af analyserapporten i bilag 2. Der blev ikke fundet tegn på tilstedeværelse eller eksistens af tidligere tanke eller tankgrave på ejendommen. Sagsbehandler Kvalitetskontrol Sune Riisom Geolog Claus Larsen Civilingeniør Bilag 1: Bilag 2: Bilag 3: Fotos af lokaliteten. Analyserapporter. Situationsplan. Referencer /1/ Miljøstyrelsen, 2015 Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand Opdateret juni 2015. Sagsnr.: 2016-1140 Dansk Miljørådgivning A/S
Bilag 1
Bilag 1: fotobilag Adresse: Kirkegade 14, 5884 Gudme Hullet efter tankudgravningen Den opgravede tank (T1) Den nordøstlige graverende Den sydlige graverende
Bilag 2
ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk ANALYSERAPPORT Dansk Miljørådgivning A/S Børge Jensens Plads 1 5800 Nyborg Att.: Dansk Miljørådgivning A/S Udskrevet: 09-12-2016 Version: 1 Modtaget: 07-12-2016 Påbegyndt: 07-12-2016 Ordrenr.: 367291 Sagsnavn: 2016-1140 Lokalitet: Kirkegade 14 Udtaget: 07-12-2016 Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekv. Kunde: Dansk Miljørådgivning A/S, Børge Jensens Plads 1, 5800 Nyborg Prøvenr.: 168923/16 168924/16 168925/16 168926/16 168927/16 Prøve ID: KP1 KP2 KP3 KP4 BP1 Dybde: 2.0 m u.t 2.0 m u.t 2.0 m u.t 2.0 m u.t 2.5 m u.t Kommentar *1 *1 *1 *1 *1 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 92.9 86.7 88.0 92.7 92.0 % DS 204:1980 Emballage Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas Membranglas - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1 2010 Benzen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Toluen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Ethylbenzen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Xylener <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Sum af BTEX <0.50 <0.50 <0.50 <0.50 <0.50 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Naphtalen <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter, REFLAB 1 2010 - REFLAB 1 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 <25 <25 <25 <25 <25 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Total kulbrinter i.p. i.p. i.p. i.p. i.p. mg/kg TS REFLAB 1 2010 side 1 af 2 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER
ALS Denmark A/S Bakkegårdsvej 406 A DK-3050 Humlebæk Telefon: +45 4925 0770 www.alsglobal.dk Prøvenr.: 168928/16 ANALYSERAPPORT Prøve ID: BP2 Dybde: 2.5 m u.t Kommentar *1 Parameter Enhed Metode Tørstofindhold 84.2 % DS 204:1980 Emballage Membranglas - BTEX, REFLAB 1 GC/MS - REFLAB 1 2010 Benzen <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Toluen <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Ethylbenzen <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Xylener <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Sum af BTEX <0.50 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Naphtalen <0.040 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter, REFLAB 1 2010 - REFLAB 1 2010 Kulbrinter n-c6 - n-c10 <1.0 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter > n-c10 - n-c15 <5.0 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter > n-c15 - n-c20 <5.0 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kulbrinter > n-c20 - n-c35 <25 mg/kg TS REFLAB 1 2010 Total kulbrinter i.p. mg/kg TS REFLAB 1 2010 Kommentar *1 Ingen kommentar Camilla Højsted side 2 af 2 Laboratoriet er akkrediteret af DANAK. Analyseresultaterne gælder kun for de(n) analyserede prøve(r). Analyserapporten må kun gengives i sin helhed, medmindre skriftlig godkendelse forligger Oplysninger om måleusikkerhed findes på www.alsglobal.dk Tegnforklaring: #: Ikke akkrediteret <: mindre end >: Større end RIGHT SOLUTIONS RIGHT PARTNER
Bilag 3