06.09.2017 / / SIKA DANMARK A/S
INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Formål og generel information 3 2 Introduktion 3 3 Dimensionering af limfuger 3 4 Forhold på arbejdsstedet 3 5 Systemstruktur 4 5.1 Vertikal understøtning 4 5.2 Design og dimensioner 4 5.3 Paneler 5 5.4 Bevægelsessamlinger 5 6 Forbehandling af overfladen 6 6.1 SikaTack Panel POLYURETAN LIM 6 6.2 SikaTack Panel 50 SILIKONE LIM 7 6.3 Påføring af Sika Aktivator 205 & Sika Aktivator 100 8 6.4 Påføring af SikaTack Panel Primer & Sika Primer 210 8 7 Forberedelse og anvendelse af produkterne 9 8 Limning trin for trin 10 9 Kvalitetssikring 12 9.1 Kontrol af skinddannelsestid 12 9.2 Vedhæftningstest 13 9.3 Anbefalet basis kvalitetskontrol 14 10 Checkskema for limning af facadepaneler 15 11 Bemærk 17 2/17
1 FORMÅL OG GENEREL INFORMATION Denne vejledning indeholder anbefalinger og tips for brug af et til limning af facadepaneler. Vejledningen er relevant for følgende produkter: SikaTack Panel 1 komponent polyuretan lim SikaTack Panel 50 1 komponent silikone lim Anbefalingerne i dette dokument er kun vejledende. Eftersom konstruktion, forhold og materialer kan variere meget fra projekt til projekt, er det nødvendigt at eftervise de vejledende anbefalinger ved test og eventuelt beregninger i hvert enkelt projekt. Specielt limens vedhæftning på de materiale leverancer, der limes på i et projekt, skal verificeres ved test før limning påbegyndes. Inden arbejdet påbegyndes anbefaler Sika, at de seneste produktdatablade (PDS) og sikkerhedsdatablade (SDS), som indeholder detaljeret information om specifikke lime og forbehandlingsprodukter, læses. Produkt og sikkerhedsdatablade kan downloades fra www.sika.dk. 2 INTRODUKTION et er et limsystem til skjult fastgørelse af facadebeklædning. En del af systemet er de elastiske lime, som muliggør holdbar fastgørelse af facadepaneler selv under hårde klimatiske forhold. Derudover anvendes en dobbeltklæbende tape til at holde afstanden mellem panel og underlag og til straks fastgørelse af panelet. Endelig indeholder systemet produkter til forbehandling af materialerne. et har bevist sin egnethed til ud og indvendig beklædning i tusindvis af facadeprojekter under forskellige klimatiske forhold. et anvendes til alle normalt anvendte paneler og underlag. 3 DIMENSIONERING AF LIMFUGER I mange projekter arbejdes der med en standard limfuge som er 12 mm bred og 3 mm tyk. Men i nogle projekter er andre fugedimensioner nødvendige. De nødvendig fugedimensioner beregnes ud fra de tekniske værdier for limen og de tilstødende byggematerialer, hvor udsatte bygningsdelene er, delenes konstruktion, størrelse og vægt såvel som udefra kommende laster (vind, sne, temperatur, etc.). 4 FORHOLD PÅ ARBEJDSSTEDET Arbejdsstedet skal være så støvfrit og tørt som muligt. Ingen limflader eller lime må udsættes for direkte sollys, regn, sne eller anden direkte vejrpåvirkning. Den optimale arbejdstemperatur for produkterne er mellem +15 C og +30 C. Da dette kan være svært at overholde på en byggeplads, er et anvendeligt mellem +5 C og +35 C. Den relative luftfugtighed bør ikke overstige 75%. Efter montering må temperaturen ikke falde til under +5 C i de følgende 5 timer. Temperaturen på de emner, der skal limes (facadepaneler og underlag), skal være mindst 3 C over luftens dugpunkt for at undgå kondens på overfladerne. 3/17
5 SYSTEMSTRUKTUR 5.1 VERTIKAL UNDERSTØTNING Understøtning skal udføres håndværksmæssigt korrekt og følge relevante byggetekniske regler. Egnetheden af alle overfladebehandlinger på understøtningen skal testes og godkendes for hvert projekt. Understøtningen bør kunne kompensere for facadepanelernes termiske ekspansion for at minimere overførsel af termisk dilatation til limfugen. 5.2 DESIGN OG DIMENSIONER Design og dimensionering af understøtningen afhænger af konstruktionen og det anvendte system. Afstanden mellem understøtninger og understøtningens bredde afgøres af lastkravene og den anvendte paneltype. Understøtningen skal konstrueres i overensstemmelse med alle relevante standarder og med passende hensyntagen til design og udførsel. Projektspecifikke beregninger og tegninger skal udarbejdes af en kvalificeret person. Sika rådgiver kun omkring dimensionering af limfuger for montering af facadepaneler på vertikal understøtning, og kan ikke udarbejde eller godkende understøtningens konstruktion. Enkelt Flere Understøtning Understøtning Understøtning mellem Understøtning ved kant ved kant ved kant Kant profiler Mellem profiler Dilatation optaget af limen 80 100 mm 40 mm Enkelt limstreng Dilatation optaget af understøtning Dobbelt limstreng Figur 1: Illustration af understøtning 4/17
5.3 PANELER Facadepanelet skal være godkendt til anvendelsen. Relevante instruktioner fra panel producenten skal følges og indarbejdes i facadekonstruktionen. 5.4 BEVÆGELSESSAMLINGER For korrekt design og dimensionering af systemet og for korrekt fastgørelse af de vertikale understøtninger af aluminium eller træ skal alle relevante byggeregler for facadebeklædning overholdes. De vertikale understøtninger af aluminium eller træ skal være parallelle og jævne for at sikre ensartet, spændingsfri limning af facadepanelerne. Panelerne må ikke monteres hen over samlinger i understøtninger. Afstanden mellem panelerne skal være bred nok til at optage panelernes termiske bevægelser. Data fra panelproducenten skal sammenholdes med understøtningernes udvidelseskoefficient. Der skal etableres tilstrækkelige ventilationsåbninger i top og bund af systemet. Ved fastgørelse af det vertikale understøtninger på bygningens bærende konstruktion, skal enhver overførsel af laster og bevægelser fra bygningskonstruktionen til det vertikale underlag og limfugerne undgås. 5/17
6 FORBEHANDLING AF OVERFLADEN Tabel 1 og 2 herunder viser de forbehandlinger, som Sika generelt anbefaler til de viste materialer. Da overfladerne (selv indenfor en af de viste grupper) kan variere meget fra projekt til projekt, skal vedhæftningen på de materiale leverancer, der anvendes i et givet projekt, altid eftervises ved test inden limning påbegyndes. Sika skal teste vedhæftningen af et på prøver af de materiale leverancer, der anvendes i et specifikt projekt. En sådan test udføres af Sika Teknisk Service, og resulterer i en rapport med anbefalinger for forbehandling for det specifikke projekt. Sika kan kun stå inde for vedhæftning i et specifikt projekt, hvis testen er udført, og rapportens anbefalinger fulgt. Overfladerne skal være rene, tørre og fri for olie, fedt, formolie og støv før forbehandling påbegyndes. Undgå at forurene forbehandlede overflader under installationen. Hvis der sker forurening, skal overfladen rengøres igen. 6.1 SikaTack Panel POLYURETAN LIM Tabel 1: Oversigt over egnede forbehandlinger for SikaTack Panel polyuretan lim Overflade Anodiseret aluminium Børstet aluminium Ubehandlet træ Højtryks laminat Fiber forstærkede paneler Metal komposit paneler Keramiske paneler/fliser Forbehandling Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer Meget fin slibepude & Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer Meget fin slibepude & SikaTack Panel Primer Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer Slibning (sandpapir korn 80) & SikaTack Panel Primer eller Slibning (sandpaper korn 80) & Sika Primer 210 Meget fin slibepude & Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer SikaTack Panel Primer Materialerne er grupperet generisk selvom et specifikt materiale i en gruppe måske har en helt anderledes overflade og derfor kræver andre forbehandlinger end de, der er beskrevet i tabellen ovenfor. 6/17
6.2 SikaTack Panel 50 SILIKONE LIM Tabel 2: Oversigt over egnede forbehandlinger for SikaTack Panel 50 silikone lim Overflade Anodiseret aluminium Børstet aluminum Ubehandlet træ Højtryks laminat Fiber forstærkede paneler Metal komposit paneler Keramiske paneler/fliser Emaljebelagt glas Forbehandling Sika Aktivator 205 eller Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer Meget fin slibepude & Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer Meget fin slibepude & SikaTack Panel Primer Sika Aktivator 205 eller Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer Sika Aktivator 205* & Sika Primer 210 eller Sika Aktivator 205* & SikaTack Panel Primer Sika Aktivator 205 eller Sika Aktivator 205 & SikaTack Panel Primer SikaTack Panel Primer Sika Aktivator 100 * I stedet for Sika Aktivator 205 kan der slibes (sandpapir korn 80) Materialerne er grupperet generisk selvom et specifikt materiale i en gruppe måske har en helt anderledes overflade og derfor kræver andre forbehandlinger end de, der er beskrevet i tabellen ovenfor. 7/17
6.3 PÅFØRING AF Sika Aktivator 205 & Sika Aktivator 100 Sika Aktivator 205 / Sika Aktivator 100 er ikke bare simple rensemidler men indeholder også vedhæftningsfremmer, som danner en aktiverende film på den overflade, der skal limes på. 1. Fugt en ren, tør, oliefri og fnugfri klud eller filtpude med Sika Aktivator 205 / Sika Aktivator 100 og påfør det på overfladen. Sørg for at vende kluden eller papiret for hele tiden at anvende nye områder, eller skift ud jævnligt for at undgå at sprede forurening ud over overfladen. 2. Minimum påkrævet tørretid kan ses i det seneste produktdatablad for produktet. Kontakt Sika Teknisk Service i tilfælde af tvivl. 3. Beskyt forbehandlede dele mod forurening hvis der ikke limes på dem umiddelbart. 4. Limen skal påføres indenfor 2 timer efter påføring af Sika Aktivator 205 / Sika Aktivator 100. Hvis det ikke sker, skal proceduren, som beskrevet ovenfor, gentages før der limes. Forbehandlingen kan kun gentages én gang. Se venligst produktdatablad (PDS) og sikkerhedsdatablad (SDS) for flere detaljer omkring Sika Aktivator 205 / Sika Aktivator 100. Genluk beholderen grundigt straks efter hver brug. Sika Aktivator 205 / Sika Aktivator 100 kan kun anvendes indenfor en måned efter første åbning af dåsen. Kassér al Sika Aktivator 205 / Sika Aktivator 100 som er blevet uklart I stedet for transparent, er geleret eller skilt. 6.4 PÅFØRING AF SikaTack Panel Primer & Sika Primer 210 SikaTack Panel Primer og Sika Primer 210 skal altid påføres på overflader som er grundigt rengjorte og støvfrie og / eller forbehandlet med Sika Aktivator 205 som anbefalet. Ideel påførings og overflade temperatur ligger mellem 15 C og 25 C. 1. Påfør et tyndt men dækkende lag SikaTack Panel Primer / Sika Primer 210 med filt, en ren, fnugfri klud eller skum applikator. Sørg for at denne enkelte påføring dækker tilstrækkeligt. 2. Lad primeren tørre i min. 30 minutter. 3. Beskyt forbehandlede dele mod forurening hvis der ikke limes på dem umiddelbart. Limen skal påføres indenfor 2 timer efter påføringen af SikaTack Panel Primer / Sika Primer 210. Se venligst produktdatablad (PDS) og sikkerhedsdatablad (SDS) for flere detaljer om SikaTack Panel Primer / Sika Primer 210. Påfør kun SikaTack Panel Primer / Sika Primer 210 en gang. Primer processen må ikke gentages! Genluk beholderen straks efter hver brug. SikaTack Panel Primer / Sika Primer 210 må kun anvendes indenfor en måned efter første åbning af dåsen. Kassér primer, som er geleret eller skilt. 8/17
7 FORBEREDELSE OG ANVENDELSE AF PRODUKTERNE SikaTack Panel limene påføres manuelt direkte fra patroner eller pose med manuel eller trykluft pistol. Limene skal påføres jævnt og fri for luftbobler. De 1 komponente produkter danner skind efter en vis tid (skinddannelsestid), som varierer alt efter luftfugtighed og temperatur. Påfør SikaTack Panel limene I en trekantet streng med den medfølgende trekantede dyse (bredde 8 mm, højde 10 mm), med minimum 5 mm mellemrum til fikseringstapen og til siderne af underlaget. Nogle forsøg med påføring vil hjælpe med at finde den hastighed, der giver den korrekte fuge dimension. Figur 2: Påføring af SikaTack Panel lime med en trekantet fugestreng. 9/17
8 LIMNING TRIN FOR TRIN FORBEREDELSE Check at forholdene (herunder temperatur) på arbejdsstedet overholder anvisning i afsnit 4 herover. Marker præcist, hvor det første panel skal limes på understøtningen eller anvend en reference, som er fastgjort på understøtningen. Ufyld formularen Checkskema for limning af facadepaneler. Se side 15. RENGØRING OG SLIBNING Overfladen som skal limes skal være ren, tør, fri for fedt. Hvis overfladen skal slibes udføres det i henhold til anvisning. STØV Fjern støv med fnugfrit papir eller rensepapir. AKTIVATOR Hvis overfladen skal aktiveres påføres nu Sika Aktivator 205 (eller en anden type hvis anbefalet). Se mere om påføring af aktivator i afsnit 6.3 herover. Tillad 10 minutters afdampningstid. PRIMER Hvis overfladen skal primes påføres nu et tyndt lag SikaTack Panel Primer eller Sika Primer 210 jævnt over hele overfladen. Se mere om påføring af primer i afsnit 6.4 herover. Inden brug rystes SikaTack Panel Primer eller Sika Primer 210 grundigt (man skal tydeligt kunne høre stålkuglerne I beholderen bevæge sig). Tillad min. 30 minutters afdampningstid. 10/17
TAPE Monter SikaTack Panel Fixing Tape på hele længden l af de vertikale underlag og parallelt med kanterne. Fjern ikke beskyttelsesfolien endnu. LIM Påfør den valgte SikaTack Panel lim i trekantede fugestrenge ved hjælp af den medfølgende trekantede dyse med min. 5 mm m åbning til fikseringstapen og til siderne af underlaget. Samletid: SikaTack Panel < 30 min SikaTack Panel 500 < 10 min PANEL Fjern beskyttelsesfolien på SikaTack Panel Fixing F Tape. Placér facadepanelerne i den ønskede position uden at panelerne rører fikseringstapen. Pres dem derefter hårdt indadd til de sidder fast på SikaTack Panel Fixing Tape. Figur 3: Limning og opsætning af paneler trin t for trin. 06.09.2017, Hirsemarken 5 11/17
9 KVALITETSSIKRING Kvalitet er vigtig ved limning af facadepaneler. Derfor skal montøren altid anvende systematisk kvalitetskontrol. Sika foreskriver at der som minimum udføres basis kvalitetskontrol ifølge afsnit 9.3 og at checkskema i afsnit 10 udfyldes. Hvis kvalitetskontrol og checkskema ikke er udført, kan Sika ikke påtage sig nogen form for ansvar for anvendelsen af SikaTack Panel Systemet. Kvalitetskontrol er i første instans montørens ansvar men Sika assisterer gerne med at skabe et godt program og træne medarbejderne til at udføre de faste tests. Kontakt venligst Sika Teknisk Service for yderligere information. 9.1 KONTROL AF SKINDDANNELSESTID Facadepanelerne skal sættes op inden limen når at danne skind, og for 1 komponente lime afhænger skinddannelsestiden af de klimatiske forhold (temperatur og relativ fugtighed) på arbejdsstedet. Derfor er det vigtigt at kontrollere skinddannelsestid under aktuelle forhold inden limning påbegyndes. Skinddannelsestiden er det tidspunkt hvor lim ikke længere bliver siddende på fingeren (figur 4 8 herunder). Den skinddannelsestid som oplyses i produktdatabladet er målt ved 23 C og 50 % relativ fugtighed. Højere temperatur og højere fugtighed reducerer skinddannelsestiden hvilket påvirker hvornår panelerne senest skal sættes op. Figur 4: Start i begyndelsen af limstrengen Figur 5: Rør limstrengen let med fingeren Figur 6: Fjern fingeren og se om der er rester på fingeren Figur 7: Skift positionen ved næste test Figur 8: Hvis der ingen rester er på fingeren er skinddannelsestiden nået Skinddannelsestid må ikke forveksles med, om limen føles klæbrig. Specielt en silikone lim som SikaTack Panel 50 silikone lim kan føles klæbrig efter skinddannelsestid. Panelerne skal sættes op før limen danner skind! 12/17
9.2 VEDHÆFTNINGSTEST Denne test bruges til kontrol af vedhæftningen af SikaTack Panel lime i kombination med de anbefalede rense og forbehandlingstrin på prøver af de aktuelle paneler og underlag (samme materialeleverance som i projektet). 1. Udfør den nødvendige rengøring og forbehandling på de originale prøver, nøjagtigt som på monteringsstedet. Overhold afdampningstid. 2. Tryk en streng SikaTack Panel lim ud på min. 150 mm længde på den forberedte prøve. 3. Læg test emnet på lager ved stuetemperatur i min. 72 timer. 4. Udfør vedhæftningstesten ved at skære ca. 30 mm af strengen fra underlaget med en skarp kniv eller glasskraber. 5. Fold den løse ende tilbage med en vinkel på ca. 30. Strengen holdes med en hånd og trækkes væk fra overfladen, så der manuelt opnås maksimal spænding. 6. Samtidig skæres der for hver 2 3 mm med en vinkel på ca. 45 og der trækkes stadig i strengen. Sørg for at snittet går hele vejen gennem strengen og ned til underlaget. 7. Gentag denne procedure indtil minimum 50% af strengen er testet. Efter 72 timer må strengen ikke løsne sig fra underlaget selvom der trækkes i den (> 95% brud i limfugen). Figur 9: Test af vedhæftning ved afpilning. 13/17
9.3 ANBEFALET BASIS KVALITETSKONTROL Tabel 3: Skema til kvalitetskontrol Test Underlag Frekvens Bemærk / Detaljeret beskrivelse Krav 1 Skinddannelsestid n/a Hver dag og hver gang et nyt batch lim tages i brug Opgivne værdier er kun gældende for 23 C / 50 % relativ fugtighed SikaTack Panel: 30 50 min SikaTack Panel 50: 10 20 min 2 Vedhæftning* Panel & understøtning Før opstart af installation på et nyt projekt Hver gang en ny materialeleverance (panel, underlag og lim) tages i brug 72 timer (1 komponente produkter) samme forhold som limede elementer opbevares under 95 % brud i limfugen 3 Visuel inspektion Limsystem & panel & understøtning Hver dag og ved hver montering af paneler Check: Total udfyldelse af fugen, fugedimension, er der primet, er tapen korrekt monteret og hæfter den til underlaget, er der sikret dræn og ventilation, har limstrengen kontakt til luftens fugtighed Fuge dimensioner: Tykkelse 3 mm, bredde 12 mm Alt skal følge kravene * Vedhæftningstest skal foretages på samme overflader (det vil sige samme materialeleverance) som i projektet. 14/17
10 CHECKSKEMA FOR LIMNING AF FACADEPANELER Generel information Entreprenør navn Adresse Projektnavn Adresse Montørens navn Installationsdato Start dato Slut dato Udført træning Ja Nej Hvornår Vejret Solskin Overskyet Regnvejr Luftens temperatur Morgen: Middag: Indikeret: Min. C Min. C C Luftens fugtighed % % Konstruktions detaljer Beklædningsmateriale Type Mærke/type navn Dimensioner Max. længde: Tykkelse: Maks. Vægt: Max. bredde: Træ, bemærk: Træets fugtindhold < 14% Tørt på overfladen Støvfrit Ingen imprægnering Høvlet Aluminum Tør finish Fri for fedt Blød Støvfrit Forbehandling af understrukturen Rugøring Ja Nej Slibepude Slibning Ja Nej Slibepapir Sika Aktivator 205 Ja Nej Afdampningstid i minutter SikaTack Panel Primer Ja Nej Afdampningstid i minutter Sika Primer 210 Ja Nej Afdampningstid i minutter Forbehandling af beklædningspanelerne Rugøring Ja Nej Slibepude Slibning Ja Nej Slibepapir Sika Aktivator 205 Ja Nej Afdampningstid i minutter Sika Aktivator 100 Ja Nej Afdampningstid i minutter SikaTack Panel Primer Ja Nej Afdampningstid i minutter Sika Primer 210 Ja Nej Afdampningstid i minutter 15/17
Tape og lim SikaTack Panel Fixing Tape Ja Nej Påført i fuld længde Ja Nej SikaTack Panel lim SikaTack Panel Patron Bedst før: SikaTack Panel 50 Poser Batch nr: Kvalitetskontrol Skinddannelsestid: Skinddannelsestid min Udført: Temperatur C Tid: Luftfugtighed % Vedhæftning: Udført: Panel Underlag 95% brud i limfuge 95% brud i limfuge Testet: Visuel inspektion Primer anvendt Ja Nej Fuge dimension Tykkelse mm Observationer Bredde mm Sted og dato: Underskrift: 16/17
11 BEMÆRK Enhver oplysning om eller forslag til brug af Sika s produkter, som vi enten skriftligt eller mundtligt har givet til købere eller slutbrugere af produktet er afgivet i god tro efter vore egne erfaringer og baseret på godkendt praksis og det teknologiske og videnskabelige erkendelsesniveau på tidspunktet for meddelelse af sådanne forslag eller oplysninger, som er afgivet uden garanti af nogen art, og som ikke medfører noget yderligere ansvar for ud over, hvad der måtte fremgå af den til grund liggende salgsaftale. Det er købers eller slutbrugers ansvar selv at undersøge eller på anden måde at fastslå, at vore produkter er egnede til den påtænkte brug og i øvrigt at sørge for, at produkterne opbevares og anvendes på korrekt måde i overensstemmelse med meddelte forskrifter og under hensyn til konkrete forhold, således at skader eller mindre tilfredsstillende resultater undgås. Enhver ordre er alene accepteret og enhver leverance alene effektueret i henhold til s generelle salgs og leveringsbetingelser, som forudsættes bekendt og accepteret, men i øvrigt udleveres på forlangende. Vore udsendte kataloger opdateres ikke systematisk. Nærværende datablad er udelukkende til brug i Danmark. Værdier angivet i nærværende datablad skal betragtes som vejledende, med mindre andet er angivet. Versionen udarbejdet af: Tlf.: +45 48 18 85 85 Mail : sika@dk.sika.com 2015 17/17