Internkode: 576 Revisionsdato 30.06.2007 1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/MATERIALET OG LEVERANDØREN Navn Leverandør Datablad nr. 576 Recept nr. Anvendelse SEAB AB Charlottenbergs Gård 195 92 Märsta Telefon: 08-591 490 90 Fax: 08-591 490 61 FG5620 Beskyttende hårdvoks. 500 ml. Udfærdiget af Akre-Aas Miljøkjemi AS - Tlf. +47 72 41 10 01 2. SAMMENSÆTNING/OPLYSNINGER OM INDHOLDSSTOFFER Ingrediens EC-nr. CAS-nr. Vekt-% Klass. R-sætninger Naphta (råolie), hydrogenbeh. lavt kogende 265-150-3 64742-48-9 60-100 Xn 10-65-66 Tegnforklaring Tx=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassificeringspligtig, E=Eksplosiv, O=Oxyderende, Fx=Ekstremt brandfarlig,f=meget brandfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arve- stoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kræftftremkallende, R=Reproduktionsskadelig. R-sætningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. Komponentkommentarer Fareklasse og R-sætninger er angivet for de rene stoffene efter hensyntagen til stoflistens anmærkninger. Anm. P: Destillat af råolie med <0,1% benzen er ikke klassificeret som kræftfremkaldende. 3. FAREIDENTIFIKATION Faresymboler Farebeskrivelse Brandfarlig. Farlig: Kan forårsage lungeskader ved indtagelse. Indånding af sprøjtetåge og dampe kan irritere luftvejerne og påvirke centralnervesystemet. Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Side: 1 (7)
4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER Anden Information Indånding Hudkontakt Øjenkontakt Indtagelse Ved ildebefindende bringes patienten i frisk luft og holdes under opsyn. I tvivlstilfælde bør læge kontaktes. Ved bevidstløshed, undersøges det om patienten trækker vejret. Hvis patienten ikke trækker vejret gives kunstigt åndedræt. Hvis den bevidstløse trækker vejret, lejres han i aflåst sideleje og holdes varm med tæpper eller lignende. Tilkald straks læge eller ambulance. Sørg for frisk luft. Søg læge hvis gener vedvarer. Vask huden med sæbe og lunkent vand. Forurenet tøj fjernes og vaskes før genbruk. Brug aldrig opløsningsmidler på huden. Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Spil øjet godt op. Fjern eventuelle kontaktlinser. Fortsæt skylningen til irritationen ophører. Ved vedvarende smerter eller ved synsforstyrrelser opsøges læge. Skyl munden grundigt og giv 1-2 glas med vand eller mælk at drikke. Undgå opkastning på grund af risiko for at få produktet i lungerne. Tømning af maven må kun skje under kyndig lægevejledning. Risiko for kemisk lungebetændelse ved aspiration til lungerne. Søg straks læge. 5. BRANDBEKÆMPELSE Passende slukningsmidler Slukningsmidler som ikke må anvendes Brand- og eksplosionsfarer Særlige personlige værnemidler Anden information Carbondioxid, pulver, skum, vandtåge. Brug ikke stærk vandstråle, da dette kan sprede branden. Brandfarlig væske. Dampe kan brede sig langs bakken til antændelsesskilder og samles i lavtliggende områder langt væk. Brug beskyttelsesudstyr og åndedrætsbeskyttelse tilpasset den aktuelle brandsituation. Sprøjt ikke vand direkte på brændende olie. Brandtruede beholdere køles med vand eller fjernes, hvis det kan gøres uden fare. Brandpersonale må være oplært i slukning av oliebrand. 6. FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af miljøet Motorer stoppes og mulige antændelseskilder fjernes. Sørg for tilstrækkelig effektiv ventilation / udluftning. Undgå indånding af damp. Undgå kontakt med huden og øjnene. Anvend personlige værnemidler (se afsnit 8). Uvedkommende personer samt dyr holdes væk fra spildområdet. Adviser alle personer der kan påvirkes af udslipet. Dæm op for yderligere spredning. Må ikke komme i kloakafløb eller i naturen. Strø efter med sand. Ved udslip til vand vil produktet spredes over overflaten. Ved større uheld tilkaldes brandvæsen og anmeldes til kommunal tilsynsmyndighed. Side: 2 (7)
Metoder til oprydning Spild opsuges med absorberende materiale og opbevares i en brandsikker beholder på et godt ventileret sted. I tilfælde af glat gulv / vejbane, strø med sand. Spild bortskaffes som beskrevet i afsnit 13. 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING Forholdsregler for sikker håndtering Forholdsregler for sikker opbevaring Må kun bruges på steder med god ventilation. Undgå indånding og kontakt med huden og øjnene. Gå ikke med tilsmudset beklædning og sko. Holdes på afstand af antændelseskilder, åben ild og varme genstande. Der må ikke spises, drikkes eller ryges under arbejdet eller i nærheden av arbejdsstedet. Opbevares på et køligt og ventileret sted i tillukket originalemballage. Brandfarlig væske. Opbevares utilgængeligt for børn. 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER 8 timer Korttid Ingrediens CAS-nr. mg/m3 ppm mg/m3 ppm Type Anm. År Naphta (råolie), hydrogenbeh. lavt kogende 64742-48-9 25 Administrativ norm anmerkning Forebyggende tiltag Åndedrætsværn Øjenværn Grænseværdier for stoffer og materialer - At-Vejledning C.O.1 April 2005. Gode arbejdshygiejniske rutiner er vigtigt ved brug af produkter som indeholder organiske opløsningsmidler. Sørg for god ventilation. Mekanisk ventilation eller punktafsug kan behøves. Fjern tilsmudsede klæder der vaskes før genbrug. Personlige værnemidler skal være CE-mærket. Ved fare for indånding benyttes åndedrætsværn med filter A2 (brun) eller kombinationsfilter A2/P2. Brug tætsluttende beskyttelsesbriller eller ansiktsmaske, standard EN 166, ved arbejd som kan medføre fare for stænk. Håndværn Anvend kemikalieresistente beskyttelseshandsker godkjent efter DS / EN 374, kategori 2. Brug beskyttelseshandsker i nitrilgummi eller andet oliebestandigt materiale. Brug beskyttelseshandsker med tilstrækkelig lang gjennembrudstid, og skift handsker ved behov. Hudværn Anden information Ved risiko for hudkontakt eller stænk skal der anvendes egnet beskyttelsesbeklædning, Gå ikke med forurenet beklædning. Vask godt med vand og sæbe efter hudkontakt. Bekendtgørelse nr. 292 af 26/4-2001 om arbejde med stoffer og materialer. 9. FYSISK-KEMISKE EGENSKABER Tilstandsform Væske Side: 3 (7)
Farve Lugt Opløselig i Mat hvid Svag lugt af petroleum Kulbrinter Kogepunkt 136 C Smeltepunkt Relativ vægtfylde Eksplosionsgrænser ph-koncentreret Vandopløselighed Damptryk <30 C 0,77 g/cm3 1-8 Vol % Neutral Uopløselig Pa Viskositet <7 mm2/s v/40 C Antændelighed >200 C Damptæthed > 1 Flammepunkt Rel. fordampningshastighed: 40 C (CC) <0,1 (n-butylacetat=1) 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Forhold, der skal undgås Farlige nedbrydningsprodukter Stabil under normale forhold. Inneholder flygtige organiske opløsningsmidler. Ingen farlige reaktioner ved normal brug. Kan reagere med stærke oxidationsmidler. Ingen farlige nedbrydningsprodukter ved normal brug. Ved stærk opvarmning og brand kan der udvikles røg, carbonmonoxid og andre farlige nedbrydningsprodukter. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER (SUNDHEDSFARLIGE EGENSKABER) Anden Information Indånding Hudkontakt Øjenkontakt Produktet indeholder petroleumsprodukter og opløsningsmidler, som kan være sundhedsskadelig ved indånding, hudkontakt og indtagelse. Liten helserisiko ved normal brug på ventilered sted. Indånding af dampe eller sprøjtetåge i høje koncentrationer vil irritere slimhinderne, virke bedøvende på centralnervesystemet, og forårsage svimmelhed, kvalme, træthed og hovedpine. Hudkontakt virker affedtende og udtørrende. Langvarig og gentaget kontakt kan medføre rødme, irritation, revnedannelse og eksem. Kontakt med øjnene kan give rødhed og let, forbigående irritation. Side: 4 (7)
Indtagelse Kroniske effekter Allergi Mutagen Kræft Reproduktion Indtagelse kan medføre irritation af slimhinder i mund og svælg, mavesmerter, ildebefindende, opkastning og diare. Som følge af opkastning kan stoffet indføres i lungerne og forårsage kemisk betinget lungebetændelse. Symptomer på kemisk lungebetændelse kan opstå i løpet af 24 timer med tung pust og hoste. Langvarig eller gentagen påvirkning for organiske opløsningsmidler i arbejdsatmosfæren kan give kroniske skader. Ingen kendt allergifremkaldende virkning. Ingen kendt mutagen effekt. Ingen kendt fare for kræft. Ingen kendt reproduktionsskadelig effekt. 12. MILJØOPLYSNINGER Mobilitet Nedbrydelighed Akkumulering Økotoksicitet Produktet er lite løselig i vand og vil flyde på vandet. Fordamper raskt og fordeles i atmosfæren. Opløsningsmidlene oxideres hurtigt ved fotokemiske reaktioner i luften. Potentiale for bioakkumulering. Data ikke tilgængelige. Større udslip kan være farlig for organismer der lever i vand. Ingen skadelige langtidsvirkninger forventes i vandmiljøet. 13. BORTSKAFFELSE Bortskaffelse af rester og affald Kemikalie- affaldsgruppe Produktrester afleveres til en autoriseret modtagestation for farlig affald. Må ikke kommes i kloakafløb. Tom emballage skal luftes på godt ventileret og brandsikkert sted, Affaldsproducenten er ansvarlig for korrekt behandling af restprodukter. EAK-kode 07 06 04. EAK-koden er vejledende og afhænger af hvordan affaldet er opstået. Se Miljøministeriets bekendtgørelse om Affald nr. 1634 af 13/12-2006 og Vejledning om farligt affald fra Miljøstyrelsen nr. 6 2002. 14. TRANSPORTOPLYSNINGER UN Nr. 1263 Fareseddel 3 Forp.gr III ADR/RID- Klasse 3 ADR/RID- Class Code F1 ADR/RID- Farenummer - Side: 5 (7)
ADR/RID- Begrensede mengder LQ 7 (5 liter) ADR/RID- varenavn MALINGRELATERT STOF IMDG- Klasse 3 IMDG- marine pollutant IMDG- EmS IMDG- limited quantities Flammepunkt IMDG- Proper sh. name IATA- klasse Anden transport information Nei F-E, S-E 5 liter 40 C (CC) PAINT RELATED MATERIAL 3 Produktet vil normalt komme ind under "Begrænsede mængder". Se konventioner om international transport: ADR / RID (Vej / jernbane), IMDG (sø) og IATA (lufttransport). 15. OPLYSNINGER OM REGULERING Faresymboler R-Sætninger R-10 Brandfarlig. R-65 Farlig; kan give lungeskade ved indtagelse. R-66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. S-Sætninger S-2 Opbevares utilgængeligt for børn. S-51 Må kun bruges på steder med god ventilation. S-62 Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Referencer Bekendtgørelse nr. 329 af 16/5-2002 om Klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter, opdatered med BEK nr. 102 af 2/2-2007. 16. ANDRE OPLYSNINGER Relevante R-sætninger Alle relevante R-sætninger andgivne i punkt 15. MAL kode nr. Side: 6 (7)
Informationskilder HSDS 4581-02 24.09.2002. CEFIC - HSPA - Environmental Classification of Petroleum Solvent Streams, Report August 2000. Sikkerhedsdatablad udarbejdet og kvalitetssikret af Akre-Aas Miljøkjemi AS i henhold til Beskæftigelsesministeriets bekendtgørelse nr. 559 af 4. juli 2002 om særlige pligter for fremstillere, leverandører og importører mv af stoffer og materialer etter lov om arbejdsmiljø. Kommissionens direktiver 91/155 EØF, 93/112/EØF, 1999/45/EF og 2001/58/EF af 27, juli 2001. Første gang udfærdiget 20.06.2007 Utskriftsdato 23.06.2007 --- SIKKERHEDSDATABLAD i h.t. direktiv 2001/58/EF --- Side: 7 (7)