Dansk Patent Tidende Nr. 50. 106. årgang. 2000-12-11 Dansk Patenttidende, DK
Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2... 2701 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3... 2702 Meddelte patenter... 2703 Navneregister... 2704 Ansøgningsregister... 2705 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger... 2706 Meddelte patenter i numerisk orden... 2707 Udløbne patenter... 2708 Genoprettede patentansøgninger... 2709 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)... 2710 EP patenter med virkning i Danmark (T3)... 2711 Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4)... 2722 Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter... 2723 Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter... 2724 EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer... 2725 Navneregister til EP patentansøgninger og patenter... 2726 EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer... 2729 Prisliste pr. 2000-03-01... 2730 Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN 0011-6416
Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende 2000-12-11 Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 K 5/01 (21) Ans. nr: PA 1999 00674 (41) Tilg.dag: 2000-11-18 (22) Indl.dag: 1999-05-17 (24) Løbedag: 1999-05-17 (71) Ansøger: Microfeeder, v/henning Lyngsø Foged, Skejbytoften 87, 8200 Århus N, Danmark (72) Opfinder: Henning Lyngsø Foged, Skejbytoften 87, 8200 Århus N, Danmark (54) Benævnelse: Mineralfoderautomat (51) Klasse: A 23 K 1/16 (21) Ans. nr: PA 2000 01334 (41) Tilg.dag: 2000-11-10 (22) Indl.dag: 2000-09-07 (24) Løbedag: 1999-02-17 (30) Prioritet: 1998-03-10 NO 19981035 (86) Int.ans.nr: PCT/NO99/00051 (86) Int.indlev.dag: 1999-02-17 (85) Videref.dag: 1999-02-17 (71) Ansøger: Nutreco Aquaculture Research Centre A/S, Postboks 48, 4001 Stavanger, Norge (72) Opfinder: Wolfgang M. Koppe, Søren Årstadsvei 31, 4011 Stavanger, Norge (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fiskefoder til opdrætsbrug, i form af en kost og en fodringsmetode. (51) Klasse: A 61 P 3/10 (21) Ans. Nr. PA 2000 01556 Se C 07 D 417/12 (51) Klasse: B 23 B 29/02 B 23 B 51/04 B 23 D 77/04 // B 23 B 29/034 (21) Ans. nr: PA 1999 00666 (41) Tilg.dag: 2000-11-13 (22) Indl.dag: 1999-05-12 (24) Løbedag: 1999-05-12 (71) Ansøger: Larsen Tooling ApS, Forskerparken, Gustav Wiedsvej 10, 8000 Århus C, Danmark (72) Opfinder: Erik Larsen, Kokborgvej 21, 7130 Juelsminde, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Udboreværktøj (51) Klasse: B 23 B 51/04 (21) Ans. Nr. PA 1999 00666 Se B 23 B 29/02 (51) Klasse: B 23 D 77/04 (21) Ans. Nr. PA 1999 00666 Se B 23 B 29/02 (51) Klasse: A 61 B 8/00 (21) Ans. nr: PA 1999 00676 (41) Tilg.dag: 2000-11-18 (22) Indl.dag: 1999-05-17 (24) Løbedag: 1999-05-17 (71) Ansøger: B-K Medical A/S, Sandtoften 9, 2820 Gentofte, Danmark (72) Opfinder: Henrik Jensen, Mosekæret 6, 2880 Bagsværd, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: System til håndtering af driftsparametre for et diagnostisk ultralydsytem (51) Klasse: A 61 G 17/06 (21) Ans. nr: PA 1999 00645 (41) Tilg.dag: 2000-11-13 (22) Indl.dag: 1999-05-12 (24) Løbedag: 1999-05-12 (71) Ansøger: Karl Erik Kristensen, Allerupvej 15, 6520 Toftlund, Danmark (72) Opfinder: Karl Erik Kristensen, Allerupvej 15, 6520 Toftlund, Danmark (54) Benævnelse: Kadaverdækken (51) Klasse: A 61 M 5/00 (21) Ans. nr: PA 2000 01506 (41) Tilg.dag: 2000-10-10 (22) Indl.dag: 2000-10-10 (24) Løbedag: 1999-03-05 (30) Prioritet: 1998-04-10 US 60/081.388 1998-11-30 US 09/201.464 (86) Int.ans.nr: PCT/US99/07446 (86) Int.indlev.dag: 1999-03-05 (85) Videref.dag: 1999-03-05 (71) Ansøger: Milestone Scientific, Inc., 220 South Orange Avenue, Livingston, New Jersey 07039, USA (72) Opfinder: Mark Hochman, 26 Meadow Woods Road, Greatneck, NY 11020, USA Claudia Hochman, 26 Meadow Woods Roaad, Greatneck, NY 11020, USA Angelo Ascione, 19 Colonial Court, Woodbridge, NJ 07095, USA Lawrence Brown, 351 Sample Bridge Road, Enola, PA 17025, USA Hardie Johnson, 1025 Hemlolklane, Enola, PA 17025, USA Michelle Lockwood, Herman Drive, Mechanusburg, PA 17055, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Tryk/kraft computerstyret medicinafgivelsessystem og lignende (51) Klasse: C 07 D 417/12 A 61 P 3/10 (21) Ans. nr: PA 2000 01556 (41) Tilg.dag: 2000-10-18 (22) Indl.dag: 2000-10-18 (24) Løbedag: 1988-09-02 (30) Prioritet: 1987-09-04 GB 8720825 1987-11-30 GB 8727987 1988-02-04 GB 8802454 (71) Ansøger: Beecham Group p.l.c, Beecham House, Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9BD, Storbritannien (72) Opfinder: Richard Mark Hindley, Yew Tree Bottom Road, Surrey, KT18 5XQ, Epsom, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1250 København K, Danmark (54) Benævnelse: Substituerede thiazolidindionderivater (51) Klasse: F 03 B 13/18 (21) Ans. nr: PA 1999 00699 (41) Tilg.dag: 2000-11-21 (22) Indl.dag: 1999-05-20 (24) Løbedag: 1999-05-20 (71) Ansøger: Dansk Maritimt Institut, Hjortekærsvej 99, 2800 Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Leif Wagner Smitt, Danmarksvej 40 A, 2800 Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: System for konvertering af bølgeenergi (51) Klasse: H 04 L 5/00 (21) Ans. nr: PA 1999 00677 (41) Tilg.dag: 2000-11-18 (22) Indl.dag: 1999-05-17 (24) Løbedag: 1999-05-17 (71) Ansøger: Domis SA, 10 Avenue Jean Moulin, F - 74150 Rumilly, Frankrig (72) Opfinder: Gilles Grange, 77 Chemin du Frettey, F - 73230 Saint Alban Leysse, Frankrig (54) Benævnelse: System og fremgangsmåde til radiotransmission 2701
Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3 2000-12-11 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: F 16 L 11/16 (21) Ans. nr: PA 2000 01707 (41) Tilg.dag: 2000-11-15 (22) Indl.dag: 2000-11-15 (24) Løbedag: 2000-11-15 (71) Ansøger: NKT Flexibles I/S, Priorparken 510, 2605 Brøndby, Danmark (72) Opfinder: Kristian Glejbøl, Kvædehaven 109, 2600 Glostrup, Danmark Jakob Wedel-heinen, Mosehøjvej 46B, 2920 Charlottenlund, Danmark (74) Fuldmægtig: Ole Jagtboe, NKT Research A/S, Priorparken 878, 2605 Brøndby, Danmark (54) Benævnelse: Armeret fleksibelt rør samt anvendelse af samme 2702
Meddelte patenter Dansk Patenttidende 2000-12-11 Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 21 B 7/00 A 21 C 1/00 (11) Pat.nr: PR 173475 (21) Ans. nr: PA 1986 03931 (41) Tilg.dag: 1986-08-19 (22) Indl.dag: 1986-08-19 (24) Løbedag: 1985-12-23 (30) Prioritet: 1984-12-27 KR 848396 (86) Int.ans.nr: PCT/SE85/00548 (85) Videref.dag: 1985-12-23 (71) Ansøger: GUNNAR HEDENBERG, Ejderstigen 15, S-450 33 Grundsund, Sverige Bready Nordic AB, Joergen Kocksgatan 9, S-211 20 Malmoe, Sverige (72) Opfinder: Gunnar Hedenberg, Ejderstigen 15, S-450 33 Grundsund, Sverige (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til automatisk fremstilling af fødevarer såsom brød, kager og lignende (51) Klasse: A 21 C 1/00 (11) Pat. Nr. PR 173475 (21) Ans. Nr. PA 1986 03931 Se A 21 B 7/00 (51) Klasse: B 01 J 6/00 (11) Pat. Nr. PR 173476 (21) Ans. Nr. PA 1996 00260 Se C 04 B 7/44 (51) Klasse: B 24 B 7/28 B 24 B 29/00 (11) Pat.nr: PR 173478 (21) Ans. nr: PA 1998 01602 (41) Tilg.dag: 2000-06-05 (22) Indl.dag: 1998-12-04 (24) Løbedag: 1998-12-04 (71) Ansøger: Netek A/S, Ny Havnevej 8, 9550 Mariager, Danmark (72) Opfinder: Niels Erik B. Jørgensen, Vestparken 48, 9550 Mariager, Danmark (74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til tværpudsning af emner af træ som fyldningslåger og pudsemaskine til gennemførelse af fremgangsmåden (51) Klasse: B 24 B 29/00 (11) Pat. Nr. PR 173478 (21) Ans. Nr. PA 1998 01602 Se B 24 B 7/28 (51) Klasse: C 02 F 3/12 (11) Pat. Nr. PR 173473 (21) Ans. Nr. PA 1996 00731 Se C 02 F 3/30 (51) Klasse: C 04 B 7/44 B 01 J 6/00 (11) Pat.nr: PR 173476 (21) Ans. nr: PA 1996 00260 (41) Tilg.dag: 1997-09-07 (22) Indl.dag: 1996-03-06 (24) Løbedag: 1996-03-06 (71) Ansøger: F.L. SMIDTH & CO. A/S, Vigerslev Alle 77, 2500 Valby, Danmark (72) Opfinder: Ejnar Jessen, Vigerslev Alle 77, 2500 Valby, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg til fremstilling af cementklinker (51) Klasse: F 16 L 3/22 (11) Pat.nr: PR 173477 (21) Ans. nr: PA 1999 01796 (41) Tilg.dag: 1999-12-16 (22) Indl.dag: 1999-12-16 (24) Løbedag: 1998-06-16 (30) Prioritet: 1997-06-17 DK BA 1997 00243 (86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00253 (86) Int.indlev.dag: 1998-06-16 (85) Videref.dag: 1998-06-16 (71) Ansøger: Lars Krupsdahl, Erritsø Bygade 29, 7000 Fredericia, Danmark Benny Ove Sørensen, Vestergade 1A, 5500 Middelfart, Danmark (72) Opfinder: Lars Krupsdahl, Erritsø Bygade 29, 7000 Fredericia, Danmark Benny Ove Sørensen, Vestergade 1A, 5500 Middelfart, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Rørholder til midlertidig fiksering af PEX-installationsrør (51) Klasse: F 16 L 55/165 (11) Pat.nr: PR 173479 (21) Ans. nr: PA 1990 02863 (41) Tilg.dag: 1990-11-30 (22) Indl.dag: 1990-11-30 (24) Løbedag: 1989-05-25 (30) Prioritet: 1988-05-30 SE 8802005 (86) Int.ans.nr: PCT/SE89/00294 (86) Int.indlev.dag: 1989-05-25 (85) Videref.dag: 1989-05-25 (71) Ansøger: Uponor N.V., Emmaplein, Fouress Building, P.O. Box 259, Philipsburg, Sint Maarten, Hollandske Antiller (72) Opfinder: Lennart Ågren, Backgårdsgatan 33, 502 50 Borås, Sverige Eino Hoelsoe, Bogrydsvaegen 48, 515 00 Viskafors, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rør til foring af underjordiske rørledninger (51) Klasse: C 02 F 3/30 C 02 F 3/12 (11) Pat.nr: PR 173473 (21) Ans. nr: PA 1996 00731 (41) Tilg.dag: 1998-01-04 (22) Indl.dag: 1996-07-03 (24) Løbedag: 1996-07-03 (71) Ansøger: Bent Tholander, Vintappervej 18, 2800 Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Bent Tholander, Vintappervej 18, 2800 Lyngby, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til biologisk rensning af forurenet vand under anvendelse af aktivt slam og mindst tre zoner (51) Klasse: G 01 F 1/66 (11) Pat. Nr. PR 173474 (21) Ans. Nr. PA 1995 00862 Se G 01 P 5/00 (51) Klasse: G 01 P 5/00 G 01 F 1/66 (11) Pat.nr: PR 173474 (21) Ans. nr: PA 1995 00862 (41) Tilg.dag: 1996-01-30 (22) Indl.dag: 1995-07-27 (24) Løbedag: 1995-07-27 (30) Prioritet: 1994-07-29 DE 4426956 (71) Ansøger: Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt e.v., Linder Höhe, 51140 Köln, Tyskland (72) Opfinder: Karl-Aloys Buetefisch, Hirtenweg 5, D-37120 Bovenden-Eddigehausen, Tyskland (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til bestemmelse af en strømningshastighed 2703
Navneregister 2000-12-11 Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ASCIONE, ANGELO A A 61 M 5/00 O PA 2000 01506 BEECHAM GROUP P.L.C A C 07 D 417/12 PA 2000 01556 B-K MEDICAL A/S A A 61 B 8/00 PA 1999 00676 UPONOR N.V. M F 16 L 55/165 PR 173479 WEDEL-HEINEN, JAKOB Æ F 16 L 11/16 O PA 2000 01707 ÅGREN, LENNART M F 16 L 55/165 O PR 173479 BREADY NORDIC AB M A 21 B 7/00 PR 173475 BROWN, LAWRENCE A A 61 M 5/00 O PA 2000 01506 BUETEFISCH, KARL-ALOYS M G 01 P 5/00 O PR 173474 DANSK MARITIMT INSTITUT A F 03 B 13/18 PA 1999 00699 DEUTSCHE FORSCHUNGS- ANSTALT FUR LUFT- UND RAUM M G 01 P 5/00 PR 173474 F.L. SMIDTH & CO. A/S M C 04 B 7/44 PR 173476 FOGED, HENNING LYNGSØ A A 01 K 5/01 O PA 1999 00674 GLEJBØL, KRISTIAN Æ F 16 L 11/16 O PA 2000 01707 GRANGE, GILLES A H 04 L 5/00 O PA 1999 00677 HEDENBERG, GUNNAR M A 21 B 7/00 O PR 173475 HEDENBERG, GUNNAR M A 21 B 7/00 PR 173475 HINDLEY, RICHARD MARK A C 07 D 417/12 O PA 2000 01556 HOCHMAN, CLAUDIA A A 61 M 5/00 O PA 2000 01506 HOCHMAN, MARK A A 61 M 5/00 O PA 2000 01506 HOELSOE, EINO M F 16 L 55/165 O PR 173479 JENSEN, HENRIK A A 61 B 8/00 O PA 1999 00676 JESSEN, EJNAR M C 04 B 7/44 O PR 173476 JOHNSON, HARDIE A A 61 M 5/00 O PA 2000 01506 JØRGENSEN, NIELS ERIK B. M B 24 B 7/28 O PR 173478 KOPPE, WOLFGANG M. A A 23 K 1/16 O PA 2000 01334 KRISTENSEN, KARL ERIK A A 61 G 17/06 PA 1999 00645 KRUPSDAHL, LARS M F 16 L 3/22 PR 173477 LARSEN, ERIK A B 23 B 29/02 O PA 1999 00666 LARSEN TOOLING APS A B 23 B 29/02 PA 1999 00666 LOCKWOOD, MICHELLE A A 61 M 5/00 O PA 2000 01506 MICROFEEDER A A 01 K 5/01 PA 1999 00674 MILESTONE SCIENTIFIC, INC. A A 61 M 5/00 PA 2000 01506 NETEK A/S M B 24 B 7/28 PR 173478 NKT FLEXIBLES I/S Æ F 16 L 11/16 PA 2000 01707 NUTRECO AQUACULTURE RESEARCH CENTRE A/S A A 23 K 1/16 PA 2000 01334 SA, DOMIS A H 04 L 5/00 PA 1999 00677 SMITT, LEIF WAGNER A F 03 B 13/18 O PA 1999 00699 SØRENSEN, BENNY OVE M F 16 L 3/22 PR 173477 THOLANDER, BENT M C 02 F 3/30 PR 173473 2704
Ansøgningsregister Dansk Patenttidende 2000-12-11 Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA 1986 03931 M A 21 B 7/00 PA 1990 02863 M F 16 L 55/165 PA 1995 00862 M G 01 P 5/00 PA 1996 00260 M C 04 B 7/44 PA 1996 00731 M C 02 F 3/30 PA 1998 01602 M B 24 B 7/28 PA 1999 00645 A A 61 G 17/06 PA 1999 00666 A B 23 B 29/02 PA 1999 00674 A A 01 K 5/01 PA 1999 00676 A A 61 B 8/00 PA 1999 00677 A H 04 L 5/00 PA 1999 00699 A F 03 B 13/18 PA 1999 01796 M F 16 L 3/22 PA 2000 01334 A A 23 K 1/16 PA 2000 01506 A A 61 M 5/00 PA 2000 01556 A C 07 D 417/12 PA 2000 01707 Æ F 16 L 11/16 2705
Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger 2000-12-11 Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA 1987 01813 (02/1988) C 07 C 147/05 PA 1987 02186 (53/1987) C 08 K 5/54 PA 1988 02101 (08/1989) C 07 K 3/24 PA 1988 04786 (15/1989) C 07 D 401/12 PA 1989 06223 (02/1991) F 16 K 5/08 PA 1991 00457 (48/1992) B 29 C 35/02 2706
Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende 2000-12-11 Meddelte patenter i nummerisk orden PR 173473 C 02 F 3/30 PR 173474 G 01 P 5/00 PR 173475 A 21 B 7/00 PR 173476 C 04 B 7/44 PR 173477 F 16 L 3/22 PR 173478 B 24 B 7/28 PR 173479 F 16 L 55/165 2707
Udløbne patenter 2000-12-11 Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR 147268 F 24 C 15/12 PR 147568 C 11 B 1/10 PR 149144 F 41 D 10/04 PR 149308 C 07 C 87/457 PR 149665 B 43 M 5/04 PR 150164 E 05 B 27/10 PR 150309 C 12 P 19/12 PR 150560 H 04 N 3/32 PR 152627 F 42 B 13/00 PR 153279 A 24 D 1/00 PR 154113 A 23 C 3/02 PR 154575 D 02 G 3/34 PR 156671 D 07 B 3/04 PR 163246 C 07 H 15/252 PR 163517 C 07 H 15/252 PR 166728 C 07 D 501/36 2708
Genoprettede patentansøgninger Dansk Patenttidende 2000-12-11 Genoprettede patentansøgninger Rettigheder ifølge patentansøgninger og patenter, genoprettet i henhold til patentlovens 72. Den som, efter at den fastsatte frist for genoptagelse af en henlagt ansøgninger er udløbet, eller efter at ansøgningen er afslået, eller efter at patentets bortfald er bekendtgjort, men inden bekendtgørelse om genoprettelse af rettighederne er udfærdiget, i god tro har påbegyndt erhvervsmæssig udnyttelse af opfindelsen her i landet eller truffet væsentlige foranstaltninger hertil kan fortsætte udnyttelsen med bibeholdelse af dennes almindelige karakter, jfr. patentlovens 74, stk. 2. PA 1997 01113. Ehlert Reiner Olesen, Skibsbroen 2, Slelde, 7100 Vejle, Danmark John Poser, Arne Poulsens Vej 21, 7100 Vejle, Danmark. Holder til tandtråd og middel samt fremgangsmåde til opstramning af tandtråd. Fra og med den 11. december 2000 kan der ikke erhverves rettigheder i denne sag i henhold til 74, stk. 2. 2709
Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) 2000-12-11 Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: B 01 L 3/00 G 01 N 30/46 (10) DK/EP Publ.nr: 1053056 (86) EP ans.nr: 99965972.5 (86) EP indl.dag: 1999-12-01 (30) Prioritet: 1998-12-08 US 208610 (86) Int.ans.nr: PCT/US99/28590 (87) Int.publ.nr: WO/0033960 (71) Ansøger: Varian, Inc., 3120 Hansen Way, D-102, Palo Alto, CA 94304, USA (72) Opfinder: NAU, David, R., 919 First Street, Manhattan Beach, CA 90266, USA BUFFA, Albert, J., 20457 Eccles Street, Winnetka, CA 91305, USA SIMPSON, Nigel, 23218 Carlow Road, Torrance, CA 90505, USA (54) Benævnelse: Modulært pladeaggregat til fastfaseekstraktion (51) Klasse: G 01 N 30/46 (11) Pat. Nr. 1053056 (21) Ans. Nr. 99965972.5 Se B 01 L 3/00 (51) Klasse: H 04 R 25/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0988776 (86) EP ans.nr: 98914845.7 (86) EP indl.dag: 1998-04-08 (86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00148 (87) Int.publ.nr: WO/9847319 (71) Ansøger: TOPHOLM & WESTERMANN APS, Ny Vestergaardsvej 25, 3500 Værløse, Danmark (72) Opfinder: OLSEN, Jörgen, Mejner, Avang 61, 3400 Hillerød, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Kompakt, modulopbygget i-øret høreapparat 2710
EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende 2000-12-11 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 L 9/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0929214 (86) EP ans.nr: 97929433.7 (86) EP indl.dag: 1997-07-03 (87) EP publ.dag: 1999-07-21 pat. medd.: 2000-09-13 (30) Prioritet: 1996-07-23 GB 9615433 (86) Int.ans.nr: PCT/GB97/01803 (87) Int.publ.nr: WO/9803063 (71) Ansøger: Giltspur Scientific Limited, Units 6-8, Avondale Industrial Estate, Ballyclare, County Antrim BT39 9AU, Storbritannien (72) Opfinder: LOGAN, Ernest, Fergus, Calhame House, 13 Calhame Road, Ballyclare, County Antrim BT39 9NA, Storbritannien (54) Benævnelse: Kirurgisk tøffel til dyr (51) Klasse: A 23 G 3/30 (10) DK/EP Publ.nr: 0763330 (86) EP ans.nr: 95306437.5 (86) EP indl.dag: 1995-09-13 (87) EP publ.dag: 1997-03-19 pat. medd.: 2000-11-15 (71) Ansøger: WM. WRIGLEY JR. COMPANY, 410 North Michigan Avenue, Chicago Illinois 60611, USA (72) Opfinder: Schnell, Philip G., 1240 39th Street, Downers Grove, Illinois 60515, USA Song, Joo.H, 1847 Birch, North Brook, Illinois 60062, USA Sundstrom, Christafor E., 721 Duane Street, Glen Ellyn, Illinois 60137, USA Record, David W., 1308 Lathrop, River Forest, Illinois 60305, USA Townsend, Donald J, 327 West Webster, Apt 3, Chicago, Illinois 60614, USA Broderick, Kevin B., 1627 Wenonah, Berwyn, Illinois 60402, USA (54) Benævnelse: Kontinuerlig tyggegummifremstillingsproces, der giver tyggegummi med forbedret aromastofopfattelse (51) Klasse: A 23 L 1/308 (11) Pat. Nr. 0722671 (21) Ans. Nr. 94810743.8 Se A 23 P 1/02 (51) Klasse: A 23 P 1/02 A 23 L 1/308 (10) DK/EP Publ.nr: 0722671 (86) EP ans.nr: 94810743.8 (86) EP indl.dag: 1994-12-21 (87) EP publ.dag: 1996-07-24 pat. medd.: 2000-08-16 (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Buhler, Marcel, La Musardiere, CH-1111 Tolochenaz, Schweiz Ho Dac, Thang, Chemin des Epinoux 8, CH-1052 Le Mont S/Lausanne, Schweiz Zurcher, Ulrich, Chemin de Beaumont 17, CH-1400 Yverdon, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fødevarepulver (51) Klasse: A 41 H 3/08 (11) Pat. Nr. 0613288 (21) Ans. Nr. 94300648.6 Se H 04 N 1/387 (51) Klasse: A 47 L 9/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0865250 (86) EP ans.nr: 96914501.0 (86) EP indl.dag: 1996-05-07 (87) EP publ.dag: 1998-09-23 pat. medd.: 2000-08-09 (30) Prioritet: 1995-05-21 SE 9501912 (86) Int.ans.nr: PCT/SE96/00594 (87) Int.publ.nr: WO/9637142 (71) Ansøger: Edlund, Göran, Holmbäcksvägen 17, 892 34 Domsjö, Sverige (72) Opfinder: Edlund, Göran, Holmbäcksvägen 17, 892 34 Domsjö, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Støvsugermundstykke (51) Klasse: A 61 B 17/60 (10) DK/EP Publ.nr: 0734233 (86) EP ans.nr: 95903436.4 (86) EP indl.dag: 1994-12-15 (87) EP publ.dag: 1996-10-02 pat. medd.: 1999-09-29 (30) Prioritet: 1993-12-15 GB 9325698 (86) Int.ans.nr: PCT/GB94/02759 (87) Int.publ.nr: WO/9516402 (71) Ansøger: ORTHOFIX S.r.l., Via Delle Nazioni, 9, 37012 Bussolengo (VR), Italien (72) Opfinder: Richardson, James Bruce, Dr., Little Cryn, Selattyn Nr Oswestry, Shropshire SY10 6DL, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Patientbetjent ortopædisk anordning (51) Klasse: A 61 F 5/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0732905 (86) EP ans.nr: 93924364.8 (86) EP indl.dag: 1993-10-25 (87) EP publ.dag: 1996-09-25 pat. medd.: 2000-09-06 (30) Prioritet: 1992-10-23 US 965305 (86) Int.ans.nr: PCT/US93/10001 (87) Int.publ.nr: WO/9409728 (71) Ansøger: BIO CYBERNETICS INTERNATIONAL, Suite 403, 10 Congress Street, Pasadena,CA 91105, USA (72) Opfinder: HEINZ, Thomas, J., 3965 Windsor Place, Flintridge, CA 91011, USA WALKER, Tom, 1159 Bonmark Drive, Ojai, CA 93029, USA PLAMBECK, Eric, D., 8369 Idyllwild Street, Ventura, CA 93004, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Elektromekanisk rygstøtteindretning (51) Klasse: A 61 F 13/15 (10) DK/EP Publ.nr: 0764011 (86) EP ans.nr: 95919721.1 (86) EP indl.dag: 1995-05-15 (87) EP publ.dag: 1997-03-26 pat. medd.: 2000-08-02 (30) Prioritet: 1994-05-16 SE 9401681 (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00539 (87) Int.publ.nr: WO/9531163 (71) Ansøger: SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, Sverige (72) Opfinder: OLSEN, Clas, Jerpevägen 6, N-3142 Vestskogen, Norge LINDQUIST, Bengt, Ryd Västergardsväg 30, S-443 51 Lerum, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Væskeabsorberende engangsartikel samt fremgangsmåde og arrangement til fremstilling heraf 2711
2000-12-11 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/19 (11) Pat. Nr. 0691847 (21) Ans. Nr. 94902962.3 Se A 61 K 31/60 (51) Klasse: A 61 K 31/195 // A 61 K 31:00 (10) DK/EP Publ.nr: 0904071 (86) EP ans.nr: 97920885.7 (86) EP indl.dag: 1997-05-13 (87) EP publ.dag: 1999-03-31 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1996-05-14 GB 9609993 (86) Int.ans.nr: PCT/GB97/01279 (87) Int.publ.nr: WO/9742943 (71) Ansøger: NORBROOK LABORATORIES LIMITED, Station Works, Camlough Road, Newry BT35 6JP, Storbritannien (72) Opfinder: PATTERSON, Alan, 60 Quarry Raod, Belfast BT4 2NQ, Storbritannien ORR, Neil, 23 Wests Road, Loughbrickland, Co. Down BT32 3RR, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Oralt rehydreringsprodukt indeholdende glutamin (51) Klasse: A 61 K 31/35 (11) Pat. Nr. 0758647 (21) Ans. Nr. 96112426.0 Se C 07 D 309/32 (51) Klasse: A 61 K 31/35 (11) Pat. Nr. 0761669 (21) Ans. Nr. 96306351.6 Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: A 61 K 31/38 (11) Pat. Nr. 0787141 (21) Ans. Nr. 95935902.7 Se C 07 K 11/02 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr. 0768312 (21) Ans. Nr. 96116661.8 Se C 07 D 487/14 (51) Klasse: A 61 K 31/405 (11) Pat. Nr. 0691847 (21) Ans. Nr. 94902962.3 Se A 61 K 31/60 (51) Klasse: A 61 K 31/435 (11) Pat. Nr. 0761669 (21) Ans. Nr. 96306351.6 Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: A 61 K 31/445 // (A 61 K 31:19 A 61 K 31:192) (10) DK/EP Publ.nr: 0725639 (86) EP ans.nr: 94929374.0 (86) EP indl.dag: 1994-09-28 (87) EP publ.dag: 1996-08-14 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1993-10-25 US 142528 (86) Int.ans.nr: PCT/US94/10972 (87) Int.publ.nr: WO/9511677 (71) Ansøger: MERRELL PHARMACEUTICALS INC., 2110 East Galbraith Road, P.O. Box 156300, Cincinnati, Ohio 45215-6300, USA (72) Opfinder: ERTEL, Keith D., 6234 Fairwind Drive, West Chester, OH 45069, USA LONG, David F., 1473 Stormy Ridge Court, Carmel, IN 46032, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Stabil farmaceutisk sammensætning af terfenadin og ibuprofen (51) Klasse: A 61 K 31/535 (11) Pat. Nr. 0705255 (21) Ans. Nr. 95918104.1 Se C 07 D 295/30 (51) Klasse: A 61 K 31/55 (11) Pat. Nr. 0733634 (21) Ans. Nr. 96301999.7 Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: A 61 K 31/59 (11) Pat. Nr. 0734376 (21) Ans. Nr. 95902896.0 Se C 07 C 401/00 (51) Klasse: A 61 K 31/60 A 61 K 31/19 A 61 K 31/405 (10) DK/EP Publ.nr: 0691847 (86) EP ans.nr: 94902962.3 (86) EP indl.dag: 1993-12-24 (87) EP publ.dag: 1996-01-17 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1992-12-30 GB 9227123 (86) Int.ans.nr: PCT/GB93/02657 (87) Int.publ.nr: WO/9415613 (71) Ansøger: Applied Research Systems ARS Holding N.V., Pietermaai 15, Curacao, Hollandske Antiller (72) Opfinder: MACNAMEE, Michael, Bourn Hall Clinic, Bourn, Cambridge CB3 7TR, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af acetylsalicylsyre til fremstilling af et medikament til forbedring af uterin blodperfusuion 2712
Dansk Patenttidende 2000-12-11 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 33/24 (10) DK/EP Publ.nr: 0463126 (86) EP ans.nr: 91900101.6 (86) EP indl.dag: 1990-11-13 (87) EP publ.dag: 1992-01-02 pat. medd.: 2000-08-16 (30) Prioritet: 1990-01-12 US 464361 (86) Int.ans.nr: PCT/US90/06606 (87) Int.publ.nr: WO/9110437 (71) Ansøger: NEW YORK SOCIETY FOR THE RELIEF OF THE RUPTURED AND CRIPPLED MAINTAINING THE HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY, 535 East 70th Street, New York, N.Y. 10021, USA (72) Opfinder: BOCKMAN, Richard, 180 East 79th Street, New York, NY 10021, USA GUIDON, Peter, 1228 Biscayne Boulevard, Union, New Jersey 07083, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåder til fremme af sårheling og genopretning af væv (51) Klasse: A 61 K 38/22 A 61 K 38/23 (10) DK/EP Publ.nr: 0717635 (86) EP ans.nr: 94927398.1 (86) EP indl.dag: 1994-09-07 (87) EP publ.dag: 1996-06-26 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1993-09-07 US 118381 (86) Int.ans.nr: PCT/US94/10225 (87) Int.publ.nr: WO/9507098 (71) Ansøger: AMYLIN PHARMACEUTICALS, INC., 9373 Town Centre Drive, Suite 250, San Diego, CA 92121, USA (72) Opfinder: KOLTERMAN, Orville, G., 15793 Hidden Valley Drive, Poway, CA 92064, USA YOUNG, Andrew, A., 510 Josh Way, Alpine, CA 91901, USA RINK, Timothy, J., 5666 La Jolla Boulevard, La Jolla, CA 92037, USA BROWN, Kathleen, Keiting, 5525 Old Still Road, Wake Forest, NC 27587, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåder til reduktion af gastrointestinal motilitet (51) Klasse: A 61 K 38/23 (11) Pat. Nr. 0717635 (21) Ans. Nr. 94927398.1 Se A 61 K 38/22 (51) Klasse: A 61 K 39/00 (11) Pat. Nr. 0501882 (21) Ans. Nr. 92400496.3 Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 39/385 (11) Pat. Nr. 0501882 (21) Ans. Nr. 92400496.3 Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 39/395 (11) Pat. Nr. 0501882 (21) Ans. Nr. 92400496.3 Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 49/02 A 61 K 51/08 (10) DK/EP Publ.nr: 0641222 (86) EP ans.nr: 93914023.2 (86) EP indl.dag: 1993-05-21 (87) EP publ.dag: 1995-03-08 pat. medd.: 2000-09-06 (30) Prioritet: 1992-05-21 US 886752 (86) Int.ans.nr: PCT/US93/04794 (87) Int.publ.nr: WO/9323085 (71) Ansøger: Diatide, Inc., 9 Delta Drive, Londonderry, NH 03053, USA (72) Opfinder: DEAN, Richard T., 43 King Road, Bedford, NH 03102, USA LISTER-JAMES, John, 25 Old Stone Way, Bedford, NH 03110, USA (54) Benævnelse: Peptider mærket med technetium-99m til trombeafbildning (51) Klasse: B 05 B 15/12 (10) DK/EP Publ.nr: 0728530 (86) EP ans.nr: 96102435.3 (86) EP indl.dag: 1996-02-18 (87) EP publ.dag: 1996-08-28 pat. medd.: 2000-07-12 (30) Prioritet: 1995-02-24 AT 343/95 (71) Ansøger: EDER, Michael, Bürgeraustrasse 20, A-9900 Lienz, Østrig (72) Opfinder: EDER, Michael, Bürgeraustrasse 20, A-9900 Lienz, Østrig (54) Benævnelse: Indretning til vådlak-sprøjtelakering af genstande (51) Klasse: B 08 B 3/00 B 41 C 1/00 B 44 C 1/22 B 65 G 13/00 B 65 G 13/06 C 03 C 15/00 C 03 C 25/06 C 23 C 14/00 C 23 F 1/00 C 25 B 9/00 C 25 B 11/00 C 25 B 13/00 H 01 L 21/306 (10) DK/EP Publ.nr: 0820359 (86) EP ans.nr: 96911476.8 (86) EP indl.dag: 1996-04-02 (87) EP publ.dag: 1998-01-28 pat. medd.: 2000-09-13 (30) Prioritet: 1995-04-10 US 419717 (86) Int.ans.nr: PCT/US96/04296 (87) Int.publ.nr: WO/9632209 (71) Ansøger: ATOTECH USA INC., 500 Science Park Road, State College, PA 16803-2299, USA (72) Opfinder: SMITH, Stanley, Bryan, 111 Linden Hall Road, Boalsburg, PA 16827, USA BLAKESLEE, G., Allen, 955 Shady Lane, Bellefonte, PA 16823, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til behandling af kredsløbsplade 2713
2000-12-11 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 29 C 33/30 B 29 C 49/48 (10) DK/EP Publ.nr: 0821641 (86) EP ans.nr: 96913595.3 (86) EP indl.dag: 1996-04-16 (87) EP publ.dag: 1998-02-04 pat. medd.: 2000-08-02 (30) Prioritet: 1995-04-19 FR 9504651 (86) Int.ans.nr: PCT/FR96/00576 (87) Int.publ.nr: WO/9633059 (71) Ansøger: SIDEL, 55, rue du Pont VI, F-76053 Le Havre Cedex, Frankrig (72) Opfinder: LA BARRE, Paul, 15, rue des Guepes, F-76310 Sainte-Adresse, Frankrig BRIERE, Dominique, 39, rue de Verdun, F-76600 Le Havre, Frankrig SANTAIS, Pascal, 251, rue Felix-Faure, F-76620 Le Havre, Frankrig COISY, Léon, Chemin du Sapin, F-76290 Saint-Martin-du-Manoir, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til fremstilling af beholdere af termoplastisk materiale ved hjælp af blæseforme eller strækblæseforme (51) Klasse: B 29 C 47/40 C 08 L 27/06 (10) DK/EP Publ.nr: 0693355 (86) EP ans.nr: 95111229.1 (86) EP indl.dag: 1995-07-18 (87) EP publ.dag: 1996-01-24 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1994-07-22 US 279133 (71) Ansøger: The Geon Company, 6100 Oak Tree Boulevard, Cleveland, Ohio 44131, USA (72) Opfinder: Hawrylko, Roman Bohdan, 253 Sunset Road, Avon Lake, Ohio 44012, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Dobbeltsnekkeextruderingsfremgangsmåde med høj produktivitet (51) Klasse: B 29 C 49/48 (11) Pat. Nr. 0821641 (21) Ans. Nr. 96913595.3 Se B 29 C 33/30 (51) Klasse: B 32 B 27/36 (11) Pat. Nr. 0927221 (21) Ans. Nr. 97942542.8 Se C 08 K 5/00 (51) Klasse: B 41 C 1/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: B 44 C 1/22 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: B 60 M 1/02 H 01 R 11/30 (10) DK/EP Publ.nr: 0847339 (86) EP ans.nr: 96929585.6 (86) EP indl.dag: 1996-08-29 (87) EP publ.dag: 1998-06-17 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1995-09-01 NL 1001121 (86) Int.ans.nr: PCT/NL96/00342 (87) Int.publ.nr: WO/9709193 (71) Ansøger: Railpro B.V., Nieuwe Crailoseweg 8, P.O. Box 888, 1200 AW Hilversum, Holland (72) Opfinder: TIECKEN, Jacques, Poppelenburgerstraat 11, NL-4191 ZS Geldermalsen, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Kontakthoved til dannelse af flerdobbelt elektrisk kontakt med en ledende genstand og organer forsynet med et sådant kontakthoved (51) Klasse: B 61 D 3/18 B 61 D 47/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0784555 (86) EP ans.nr: 95935641.1 (86) EP indl.dag: 1995-10-18 (87) EP publ.dag: 1997-07-23 pat. medd.: 2000-08-16 (30) Prioritet: 1994-10-18 SE 9403544 (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/01220 (87) Int.publ.nr: WO/9611829 (71) Ansøger: Novatrain AB, Merkuriusgatan 162, 260 35 Ödakra, Sverige (72) Opfinder: Berglund, Lars, Fredsgatan 15, 212 12 Malmö, Sverige (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til pålæsning af godstog (51) Klasse: B 61 D 47/00 (11) Pat. Nr. 0784555 (21) Ans. Nr. 95935641.1 Se B 61 D 3/18 (51) Klasse: B 65 D 21/02 B 65 D 67/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0931000 (86) EP ans.nr: 97911162.2 (86) EP indl.dag: 1997-09-30 (87) EP publ.dag: 1999-07-28 pat. medd.: 2000-08-02 (30) Prioritet: 1996-10-01 DE 19640621 (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/05363 (87) Int.publ.nr: WO/9814381 (71) Ansøger: Uwe NUTTO, Boelkestrasse 19, 79100 Freiburg, Tyskland (72) Opfinder: Uwe NUTTO, Boelkestrasse 19, 79100 Freiburg, Tyskland (54) Benævnelse: Forbindelseselement og genstand med et integreret forbindelseselement (51) Klasse: B 65 D 67/02 (11) Pat. Nr. 0931000 (21) Ans. Nr. 97911162.2 Se B 65 D 21/02 (51) Klasse: B 65 G 13/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 2714
Dansk Patenttidende 2000-12-11 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 65 G 13/06 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: B 65 H 39/065 (10) DK/EP Publ.nr: 0676354 (86) EP ans.nr: 95810172.7 (86) EP indl.dag: 1995-03-16 (87) EP publ.dag: 1995-10-11 pat. medd.: 2000-08-16 (30) Prioritet: 1994-04-08 CH 104194 (71) Ansøger: Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, Schweiz (72) Opfinder: Vollenweider, Jürg, Eggeföhrlistrasse 3, CH-8320 Fehraltdorf, Schweiz (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til emballering af trykte produkter (51) Klasse: B 65 H 75/28 (10) DK/EP Publ.nr: 0900759 (86) EP ans.nr: 97115542.9 (86) EP indl.dag: 1997-09-08 (87) EP publ.dag: 1999-03-10 pat. medd.: 2000-08-09 (71) Ansøger: Sonoco IPD GmbH, Matthias-van-den-Drieschstrasse 2, 52399 Merzenich-Girbelsrath, Tyskland (72) Opfinder: Reicherz, Christoph, Meisericher Strasse 9, 54552 Steiningen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Garnbærer (51) Klasse: C 02 F 1/52 (10) DK/EP Publ.nr: 0767142 (86) EP ans.nr: 96202642.3 (86) EP indl.dag: 1996-09-20 (87) EP publ.dag: 1997-04-09 pat. medd.: 2000-06-28 (30) Prioritet: 1995-10-06 BE 9500828 (71) Ansøger: ALKOR DRAKA (Société Anonyme), Rue du Prince Albert, 44, B-1050 Bruxelles, Belgien (72) Opfinder: Tanghe, Hans, Kapellestraat, 34, 9700 Oudenaarde, Belgien (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at undgå dannelse af sorte pletter på væggene i nedgravede vandbassiner (51) Klasse: C 02 F 1/62 (11) Pat. Nr. 0917541 (21) Ans. Nr. 97929605.0 Se C 08 B 37/00 (51) Klasse: C 03 C 15/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: C 03 C 25/06 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: C 07 B 63/00 (11) Pat. Nr. 0733634 (21) Ans. Nr. 96301999.7 Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: B 67 D 1/07 (10) DK/EP Publ.nr: 0853063 (86) EP ans.nr: 97120594.3 (86) EP indl.dag: 1997-11-25 (87) EP publ.dag: 1998-07-15 pat. medd.: 2000-08-16 (30) Prioritet: 1997-01-09 DE 19700456 (71) Ansøger: Burkert, Harald, Richard Wagner Strasse 11, 87616 Marktoberdorf, Tyskland (72) Opfinder: Burkert, Harald, Richard Wagner Strasse 11, 87616 Marktoberdorf, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Rengøringsanlæg til udskænkningsanlæg, især til tappehaner (51) Klasse: C 07 C 253/08 (10) DK/EP Publ.nr: 0852578 (86) EP ans.nr: 96915869.0 (86) EP indl.dag: 1996-05-16 (87) EP publ.dag: 1998-07-15 pat. medd.: 2000-09-06 (86) Int.ans.nr: PCT/US96/07108 (87) Int.publ.nr: WO/9636594 (71) Ansøger: SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, One Franklin Plaza, P.O. Box 7929, Philadelphia, Pennsylvania 19103, USA (72) Opfinder: Ann, Marie DIEDERICH, 106 Kaiser Drive, Downingtown, PA 19335, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af visse acetonitriler (51) Klasse: C 02 F 1/40 (10) DK/EP Publ.nr: 0788464 (86) EP ans.nr: 95918246.0 (86) EP indl.dag: 1995-04-28 (87) EP publ.dag: 1997-08-13 pat. medd.: 2000-07-26 (30) Prioritet: 1994-04-28 SE 9401461 (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00477 (87) Int.publ.nr: WO/9529877 (71) Ansøger: ERIKSSON, Tord Georg, Box 167, S-175 40 Järfälla, Sverige (72) Opfinder: ERIKSSON, Tord Georg, Box 167, S-175 40 Järfälla, Sverige (54) Benævnelse: Recirkulation af vand- og kemikalier 2715
2000-12-11 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 C 401/00 A 61 K 31/59 (10) DK/EP Publ.nr: 0734376 (86) EP ans.nr: 95902896.0 (86) EP indl.dag: 1994-12-13 (87) EP publ.dag: 1996-10-02 pat. medd.: 2000-09-20 (30) Prioritet: 1993-12-13 GB 9325415 (86) Int.ans.nr: PCT/GB94/02725 (87) Int.publ.nr: WO/9516672 (71) Ansøger: RESEARCH INSTITUTE FOR MEDICINE AND CHE- MISTRY INC., 49 Amherst Street, Cambridge, Massachusetts 02142, USA (72) Opfinder: HESSE, Robert, Henry, 6 Sargent Road, Winchester, MA 01890, USA SETTY, Sundara, Katugam, Srinivasasetty, 402 Ringe Avenue, Cambridge, MA 02140, USA RAMGOPAL, Malathi, 8 Garfield East Lane, Andover, MA 01810, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Amino- og amidderivater af vitamin D (51) Klasse: C 07 D 221/18 (11) Pat. Nr. 0761669 (21) Ans. Nr. 96306351.6 Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: C 07 D 273/00 (11) Pat. Nr. 0787141 (21) Ans. Nr. 95935902.7 Se C 07 K 11/02 (51) Klasse: C 07 D 295/30 A 61 K 31/535 C 08 B 37/16 (10) DK/EP Publ.nr: 0705255 (86) EP ans.nr: 95918104.1 (86) EP indl.dag: 1995-04-25 (87) EP publ.dag: 1996-04-10 pat. medd.: 2000-11-22 (30) Prioritet: 1994-04-26 HU 9401183 (86) Int.ans.nr: PCT/HU95/00011 (87) Int.publ.nr: WO/9529172 (71) Ansøger: Therabel Industries S.A., ZE Les Playes - Jean Monnet, avenue de Bruxelles 274, 83500 La Seyne-Sur- Mer, Frankrig (72) Opfinder: SZEJTLI, Jozsef, Rakos u. 8, H-1028 Budapest, Ungarn GECZY, Joseph, Avenue Wolvendael 21/6, B-1180 Bruxelles, Belgien VIKMON, Andrasne, Endro di u. 24, H-1024 Budapest, Ungarn SZENTE, Lajos, Gombocz u. 17, H-1118 Budapest, Ungarn SZEMAN, Julianna, Fehervari ut. 201, H-1116 Budapest, Ungarn (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: N-morpholino-N-nitrosaminoacetonitril-cyclodextrininklusionskomplekser (51) Klasse: C 07 D 309/32 A 61 K 31/35 (10) DK/EP Publ.nr: 0758647 (86) EP ans.nr: 96112426.0 (86) EP indl.dag: 1996-08-01 (87) EP publ.dag: 1997-02-19 pat. medd.: 2000-11-02 (30) Prioritet: 1995-08-14 DE 19529859 (71) Ansøger: BAYER AG, 51368 Leverkusen, Tyskland (72) Opfinder: Urbahns, Klaus, Dr., Pahlkestr. 3, 42115 Wuppertal, Tyskland Heine, Hans-Georg, Dr., Am Heckerhof 14, 47800 Krefeld, Tyskland Junge, Bodo, Dr., Spieckern 23, 42399 Wuppertal, Tyskland Mauler, Frank, Dr., Spargarder Str. 8, 51491 Overath, Tyskland Wittka, Reilinde, Dr., Heidestr. 21, 51069 Köln, Tyskland De Vry, Jean-Marie-Viktor, Dr., Adelenhof 36, 51503 Rösrath, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Acylsubstituerede aminopyraner med en modulerende virkning på kaliumkanaler (51) Klasse: C 07 D 311/78 (11) Pat. Nr. 0761669 (21) Ans. Nr. 96306351.6 Se C 07 D 495/04 (51) Klasse: C 07 D 487/14 A 61 K 31/40 C 07 D 498/22 // C 07 D 209:00 (C 07 D 273:00 C 07 D 307:00) (10) DK/EP Publ.nr: 0768312 (86) EP ans.nr: 96116661.8 (86) EP indl.dag: 1993-07-26 (87) EP publ.dag: 1997-04-16 pat. medd.: 2000-09-06 (30) Prioritet: 1992-07-24 US 920102 (62) Stamans.nr: 93917337.3 (71) Ansøger: CEPHALON, INC., 145 Brandywine Parkway, West Chester, PA 19380-4245, USA KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD., Ohtemachi Bldg., 6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan (72) Opfinder: Lewis, Michael E., 1007 Saber Road, West Chester, PA 19382, USA Neff, Nicola, 59 Todmorden Drive, Rose Valley, PA 19086, USA Roberts-Lewis, Jill, 1007 Saber Road, West Chester, PA 19382, USA Murakata, Chikara, 2-11-2-702, Bessho, Hachioji-shi, Tokyo 192-03, Japan Saito, Hiromitsu, 4-16-19 Nishi-Ikuta, Tama-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, Japan Matsuda, Yuzuru, 1-22-7 Nukuiminami-cho, Koganeishi, Tokyo 184, Japan Kauer, James C., 605 Willow Glen Road, Kennett Square, PA 19348, USA Glicksman, Marcie A., 531 Bryn Mawr Avenue, Swarthmore, PA 19081, USA (54) Benævnelse: Anvendelse af K-252a-derivater til at forbedre funktionen af en striatal neuron (51) Klasse: C 07 D 493/04 (11) Pat. Nr. 0761669 (21) Ans. Nr. 96306351.6 Se C 07 D 495/04 2716
Dansk Patenttidende 2000-12-11 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 D 495/04 A 61 K 31/35 A 61 K 31/435 C 07 D 221/18 C 07 D 311/78 C 07 D 493/04 C 07 F 7/18 // (C 07 D 311:00 C 07 D 333:00) C 07 D 307:00 (10) DK/EP Publ.nr: 0761669 (86) EP ans.nr: 96306351.6 (86) EP indl.dag: 1996-09-02 (87) EP publ.dag: 1997-03-12 pat. medd.: 2000-11-22 (30) Prioritet: 1995-09-08 US 3496 (71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA (72) Opfinder: Grese, Timothy Alan, 11407 Geist Valley Drive, Indianapolis, Indiana 46236, USA (54) Benævnelse: Pentacykliske forbindelser, mellemprodukter, fremgangsmåde, præparater og metoder (51) Klasse: C 07 K 7/06 A 61 K 39/00 A 61 K 39/385 A 61 K 39/395 (10) DK/EP Publ.nr: 0501882 (86) EP ans.nr: 92400496.3 (86) EP indl.dag: 1992-02-26 (87) EP publ.dag: 1992-09-02 pat. medd.: 2000-07-12 (30) Prioritet: 1991-03-01 FR 9102513 1991-12-10 FR 9115289 (71) Ansøger: MERIAL, 17, rue Bourgelat, 69002 Lyon, Frankrig (72) Opfinder: Dufour, Raymond, 97, rue Garibaldi, F-69006 Lyon, Frankrig Roulet, Claude, 30 bis, rue Francis de Pressense, F-69200 Venissieux, Frankrig Chouvet, Claire, 68, Cours Gambetta, F-69007 Lyon, Frankrig Bonneau, Michel Bernard, "Le Petit Bromedou", F-35160 Montfort, Frankrig (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til anti-lhrh immunoneutralisering af ikke-kastrerede husdyrhanner og peptider dertil (51) Klasse: C 07 D 495/04 A 61 K 31/55 C 07 B 63/00 // (C 07 D 243:00 C 07 D 333:00) (10) DK/EP Publ.nr: 0733634 (86) EP ans.nr: 96301999.7 (86) EP indl.dag: 1996-03-22 (87) EP publ.dag: 1996-09-25 pat. medd.: 2000-11-22 (30) Prioritet: 1995-03-24 US 409566 1995-03-24 US 410474 (71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA ELI LILLY AND COMPANY LIMITED, Kingsclere Road, Basingstoke, Hants RG21 6XA, Storbritannien (72) Opfinder: Bunnell, Charles Arthur, 3114 Thomas Drive, Lafayette, Indiana 47905, USA Tupper, David Edward, 8 Mildenhall Close, Lower Earley, Reading, Berkshire RG6 3AT, Storbritannien Hotten, Terrence Michael, 134 West Heath Road, Cove, Farnborough, Hampshire GU14 8PL, Storbritannien Larsen, Samuel Dean, 3088 Hamilton, West Lafayette, Indiana 47906, USA Hendriksen, Barry Arnold, "Castlewellan", 71 Waltham Avenue, Guildford, Surrey GU2 6QE, Storbritannien (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et thieno(2,3-b) (1,5)benzodiazepinderivat (51) Klasse: C 07 K 11/02 A 61 K 31/38 C 07 D 273/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0787141 (86) EP ans.nr: 95935902.7 (86) EP indl.dag: 1995-10-05 (87) EP publ.dag: 1997-08-06 pat. medd.: 2000-08-30 (30) Prioritet: 1994-10-18 DE 4437198 (86) Int.ans.nr: PCT/EP95/03926 (87) Int.publ.nr: WO/9611945 (71) Ansøger: BAYER AG, 51368 Leverkusen, Tyskland (72) Opfinder: MENCKE, Norbert, Grunder Mühle 2, D-51381 Leverkusen, Tyskland HARDER, Achim, Europaring 54, D-51109 Köln, Tyskland SCHERKENBECK, Jürgen, Bechhausen 73, D-42929 Wermelskirchen, Tyskland PLANT, Andrew, Walter-Flex-Strasse 20, D-51373 Leverkusen, Tyskland JESCHKE, Peter, Heymannstrasse 38, D-51383 Leverkusen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til sulfonylering, sulfenylering og phosphorylering af cykliske depsipeptider (51) Klasse: C 07 K 14/47 (11) Pat. Nr. 0669400 (21) Ans. Nr. 95101723.5 Se C 12 Q 1/68 (51) Klasse: C 07 D 498/22 (11) Pat. Nr. 0768312 (21) Ans. Nr. 96116661.8 Se C 07 D 487/14 (51) Klasse: C 07 F 7/18 (11) Pat. Nr. 0761669 (21) Ans. Nr. 96306351.6 Se C 07 D 495/04 2717
2000-12-11 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 08 B 37/00 C 02 F 1/62 (10) DK/EP Publ.nr: 0917541 (86) EP ans.nr: 97929605.0 (86) EP indl.dag: 1997-07-14 (87) EP publ.dag: 1999-05-26 pat. medd.: 2000-11-15 (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00409 (87) Int.publ.nr: WO/9806756 (71) Ansøger: Coöperatie Cosun U.A., Oosthavendijk 15, P.O. Box 1308, 4700 BH Roosendaal, Holland (72) Opfinder: BOGAERT, Piet, Marc, Paul, Nieuwe Maanderbuurtweg 31, NL-6717 An Ede, Holland SLAGHEK, Theodoor, Maximiliaan, Schansweg 35, NL-3042 HT Rotterdam, Holland RAAIJMAKERS, Henricus, Wilhelmus, Carolina, Hoveniersberg 33, NL-4708 HD Roosendaal, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Biologisk nedbrydelige kompleksdannende midler til tungmetaller (51) Klasse: C 08 B 37/00 C 08 B 37/08 (10) DK/EP Publ.nr: 0749982 (86) EP ans.nr: 96109492.7 (86) EP indl.dag: 1996-06-13 (87) EP publ.dag: 1996-12-27 pat. medd.: 2000-09-20 (30) Prioritet: 1995-06-22 US 493854 (71) Ansøger: HERCULES INCORPORATED, 1313 N. Market Street, Hercules Plaza, Wilmington, Delaware 19894-0001, USA (72) Opfinder: Nguyen, Tuyen Thanh, 608 Stone Pine Road, Wilmington, Delaware 19808, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Antioxidantpodede polysaccharider og anvendelser deraf (51) Klasse: C 08 B 37/08 (11) Pat. Nr. 0749982 (21) Ans. Nr. 96109492.7 Se C 08 B 37/00 (51) Klasse: C 08 B 37/16 (11) Pat. Nr. 0705255 (21) Ans. Nr. 95918104.1 Se C 07 D 295/30 (51) Klasse: C 08 F 4/603 C 08 F 10/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0863919 (86) EP ans.nr: 96936975.0 (86) EP indl.dag: 1996-10-25 (87) EP publ.dag: 1998-09-16 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1995-11-27 US 7609 P (86) Int.ans.nr: PCT/US96/17140 (87) Int.publ.nr: WO/9719959 (71) Ansøger: THE DOW CHEMICAL COMPANY, 2030 Dow Center, Midland, Michigan 48674, USA W.R. GRACE & CO.-CONN., 1114 Avenue of the Americas, New York, New York 10036, USA (72) Opfinder: CARNAHAN, Edmund, M., 4619 Twin Elm DriveNo. 302, Fresno, TX 77545, USA CARNEY, Michael, J., 6351 Georgetown Boulevard, Eldersburg, MD 21784, USA NEITHAMER, David, R., 6007 Sturgeon Creek Parkway, Midland, MI 48640, USA NICKIAS, Peter, N., 2705 Mt. Vernon Street, Midland, MI 48642, USA SPENCER, Lee, 4903 Clover Lane, Pearland, TX 77584, USA SHIH, Keng-Yu, 5455 Wooded Way, Columbia, Maryland 21044, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Understøttet katalysator indeholdende en tøjret, kationdannende aktivator (51) Klasse: C 08 F 10/00 (11) Pat. Nr. 0863919 (21) Ans. Nr. 96936975.0 Se C 08 F 4/603 (51) Klasse: C 08 J 3/215 C 09 C 1/00 C 09 D 5/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0721966 (86) EP ans.nr: 95309054.5 (86) EP indl.dag: 1995-12-12 (87) EP publ.dag: 1996-07-17 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1995-01-11 GB 9500497 (71) Ansøger: TIOXIDE GROUP SERVICES LIMITED, Lincoln House, 137-143 Hammersmith Road, London W14 0QL, Storbritannien (72) Opfinder: Simpson, Leslie Ainsley, 4 Crathorne Park, Normanby, Cleveland TS6 0JJ, Storbritannien Robson, Keith, 15 Aykley Green, Whitesmocks, Durham DH1 4LN, Storbritannien Ashdown, Steven Hugh, 19 Carmel Road North, Darlington, County Durham DL3 8RY, Storbritannien Blakey, Lisa, 4 Fauconberg Way, Worsall Road, Yarm, Cleveland TS15 9QN, Storbritannien (54) Benævnelse: Glansemulsionsmalinger (51) Klasse: C 08 J 5/18 (11) Pat. Nr. 0927221 (21) Ans. Nr. 97942542.8 Se C 08 K 5/00 2718
Dansk Patenttidende 2000-12-11 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 08 K 5/00 B 32 B 27/36 C 08 J 5/18 C 08 L 67/04 (10) DK/EP Publ.nr: 0927221 (86) EP ans.nr: 97942542.8 (86) EP indl.dag: 1997-09-18 (87) EP publ.dag: 1999-07-07 pat. medd.: 2000-11-22 (30) Prioritet: 1996-09-18 US 19805 P (86) Int.ans.nr: PCT/US97/16522 (87) Int.publ.nr: WO/9812250 (71) Ansøger: Cryovac, Inc., P.O. Box 464, Duncan, SC 29334-0464, USA (72) Opfinder: MIRANDA, Nathanael, R., 540 Palmetto Street, Spartanburg, SC 29302, USA SPEER, Drew, V., 6229 Slender Sky, Columbia, MD 21044, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Polymælkesyre i oxygenbindende artikel (51) Klasse: C 08 L 27/06 (11) Pat. Nr. 0693355 (21) Ans. Nr. 95111229.1 Se B 29 C 47/40 (51) Klasse: C 08 L 67/04 (11) Pat. Nr. 0927221 (21) Ans. Nr. 97942542.8 Se C 08 K 5/00 (51) Klasse: C 09 C 1/00 (11) Pat. Nr. 0721966 (21) Ans. Nr. 95309054.5 Se C 08 J 3/215 (51) Klasse: C 09 D 5/02 (11) Pat. Nr. 0721966 (21) Ans. Nr. 95309054.5 Se C 08 J 3/215 (51) Klasse: C 11 D 1/74 (11) Pat. Nr. 0935700 (21) Ans. Nr. 97948771.7 Se E 21 B 37/06 (51) Klasse: C 12 Q 1/68 C 07 K 14/47 (10) DK/EP Publ.nr: 0669400 (86) EP ans.nr: 95101723.5 (86) EP indl.dag: 1995-02-09 (87) EP publ.dag: 1995-08-30 pat. medd.: 2000-08-30 (30) Prioritet: 1994-02-24 EP 94102839 (71) Ansøger: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GmbH, Postfach 200, 55218 Ingelheim am Rhein, Tyskland (72) Opfinder: Taniguchi, Prof. Dr. Tadatsugu, Mihogaoka 19, A207, Ibaraki-Shi, Osaka 567, Japan Harada, Dr. Hisashi, Senriyamanishi 6-60-9-502, Suita-shi, Osaka 565, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til diagnosticering af cancer eller præcancerøs tilstand ved analyse af IRF-1-specifik RNA (51) Klasse: C 23 C 14/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: C 23 F 1/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: C 25 B 9/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: C 25 B 11/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: C 25 B 13/00 (11) Pat. Nr. 0820359 (21) Ans. Nr. 96911476.8 Se B 08 B 3/00 (51) Klasse: D 03 D 11/02 E 06 B 9/40 (10) DK/EP Publ.nr: 0794275 (86) EP ans.nr: 97200550.8 (86) EP indl.dag: 1997-02-26 (87) EP publ.dag: 1997-09-10 pat. medd.: 2000-08-23 (30) Prioritet: 1996-02-29 ES 9600480 (71) Ansøger: l'estor, S.L., Avda, Barberá 328-332, 08203 Sabadell (Barcelona), Spanien (72) Opfinder: Fernandez Lopez, Raimond, Avda. Barberá, 328-332, 08203 Sabadell (Barcelona), Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Vævning til konfektionering af rullegardiner (51) Klasse: D 21 H 17/06 (11) Pat. Nr. 0708860 (21) Ans. Nr. 94921325.0 Se D 21 H 17/07 (51) Klasse: D 21 H 17/07 D 21 H 17/06 D 21 H 17/54 (10) DK/EP Publ.nr: 0708860 (86) EP ans.nr: 94921325.0 (86) EP indl.dag: 1994-06-17 (87) EP publ.dag: 1996-05-01 pat. medd.: 2000-11-15 (30) Prioritet: 1993-06-30 US 85435 (86) Int.ans.nr: PCT/US94/06914 (87) Int.publ.nr: WO/9501478 (71) Ansøger: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati,, Ohio 45202, USA (72) Opfinder: TROKHAN, Paul, Dennis, 1356 Warvel Road, Hamilton, OH 45013, USA PHAN, Dean, Van, 6512 Tylers Crossing, West Chester, OH 45069, USA (54) Benævnelse: Flerlaget tissuepapirbane, der omfatter kemiske blødgøringsmiddelsammensætninger og bindematerialer, og fremgangsmåde til fremstilling af samme (51) Klasse: D 21 H 17/54 (11) Pat. Nr. 0708860 (21) Ans. Nr. 94921325.0 Se D 21 H 17/07 (51) Klasse: E 05 F 15/00 (11) Pat. Nr. 0764758 (21) Ans. Nr. 96113654.6 Se E 06 B 9/18 2719