BIF-CUP BRANDE. Afslut sæsonen med fodbold i centrum... Arrangør: Formand

BIF-CUP BRANDE Afslut sæsonen med fodbold i centrum... Dagsorden: INDKALDELSE TIL ORDINÆR GENERALFORSA I BRANDE IDRÆTSFORENING Torsdag d. 31. januar 2008 kl. 20.00 på Brande Sta 1. Valg af dirigent 2. Beretninger 3. Regnskab 4. Valg 5. Indkomne forslag 6. 5. Evt. - 8. juli 2012 Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal indsendes skriftl dage før generalforsamling. Med venlig hilsen Brande Idrætsforening Arrangør: Formand Brande Idrætsforening af 1906, Kim Jørgensen der er valgt til Årets Breddeklub Kan træffes på tlf. 72524678 i Danmark 2006 BIF-CUP er et FAIR-PLAY STÆVNE BIF-CUP 2012 - side 1

SPONSORER BIF-CUP 2012 T-shirts Lydanlæg v. Ulbrichsen Storegade 28, Brande tlf. 97 18 01 52 Præmier Fairplay og stævnebiler V ild med sport STOREGADE 21-7330 BRANDE - TLF. 97180062 Åbningstider: Man-fre 9.30-18.00 Lør 9.30-13.00 Mercedes-Benz Ejner Hessel A / S 7330 Brande Pokaler og medaljer Stævnebil BMC Brande Motor Co. A/S HERNINGVEJ 50. BRANDE.TLF. 97180811 Indmarch Indmarch Herningvej 38 7330 Brande Tlf. 97 18 08 88 www.akm.dk BIF-CUP 2012 - side 2

Formand for Brande Idrætsforening, Michael Koch Velkommen til BIF Cup 2012 For 32 år siden blev BIF- CUP afholdt for første gang og gennem årene har i tusindvis af spillere og ledere fået positive og uundværlige minder fra 4 festlige fodbolddage i Brande. BIF- CUP er og bliver en kæmpe oplevelse for alle specielt for BIFerne, da man i disse dage stolt kan vise sin by, sin klub og ikke mindst sig selv og sine kammerater frem for alle gæsterne. Det er minderne og traditionerne, der skaber en klub og et stævne men det er også kunsten at kunne nytænke og udvikle, der skaber fremtiden for på alle fronter gælder mottoet: Den der opgiver at blive bedre, ophører med at være god. I år er der ikke helt så mange hold, som de tidligere år da vi i 2012 ikke passer med ferien i det nordtyske område. Det betyder færre tyske hold, men et stort velkommen til de der finder vejen til Brande både fra Norge, Tyskland og Danmark. Vi ved, at vi igen i år vil give Jer alle et godt og minderigt stævne og husk så at når kampene er i gang og blodet løber stærkt rundt i kroppen, så spiller vi til BIF-CUP altid fodbold med Fairplay for øje uanset om man er spiller, træner, forældre eller dommer. For BIF-CUP og Brande IF er det utrolig vigtigt, at alle får de samme tilbud. Derfor vil I igen i år opleve at alle er garanteret et vist antal kampe og at alle skal spille på finaledagen uanset om man på stævnets første dage har vundet eller tabt. Vi er og bliver et breddestævne derfor vægter vi meget at rammerne er ens for alle. Brande by er klar til at tage imod alle spillere og ledere og jeg kan kun opfordre jer alle til at besøge vores lille hyggelige og idylliske by her bydes alle velkommen til Brande. Butikkerne er klar til at modtage jer og give jer en masse gode tilbud. Jeg håber også, at I vil besøge vores hyggelige cafeteria, som har åbent hele dagen under stævnet bare for at servicere Jer og give Jer det I mangler. Jeg håber, at I spillere og ledere vil slappe af i cafeteriaet gerne sammen med Jeres forældre. Kommunen, vore forretningsforbindelser og sponsorer og ikke mindst alle de mange frivillige hjælpere har brugt de sidste mange måneder på at skabe de bedste forhold så denne BIF-CUP bliver den bedste nogensinde. Derfor vil jeg godt benytte denne lejlighed til at takke alle for den store og engagerede indsats. Uden denne samlede indsats, ville BIF-CUP stævnet ikke være muligt at gennemføre. Vi er klar til 4 festlige fodbolddage - dage i fodboldens og kammeratskabets tegn. På Brande IFs vegne er det mig en stor glæde at byde jer alle velkommen til BIF- CUP 2012 nr. 33 i rækken af succeser. Michael Koch Formand for Brande IF BIF-CUP 2012 - side 3

CUP-UDVALGET Betina Koch Jensen Mary Knudsen Jeanette Andersen Maja Jensen Marianne Laursen Tommy Jensen Praktiske oplysninger Praktische Auskunfte Vask BIF-CUP sørger for GRATIS vask af spilletøj fredag og lørdag aften. Tøjet skal afleveres i vagtlokalet på den skole hvor I er indkvarteret, senest kl. 19.00, dog så snart I er færdige med sidste kamp. Det vil kunne afhentes der igen næste morgen kl. 7.00. HUSK at mærke tasken med tydelig klubnavn, trøjefarve og skole. Lægebesøg I tilfælde af besøg hos vagtlæge/skadestue skal sygesikringskort medbringes. BIF-CUP 2012 - side 4 Wäsche Der BIF-Cup organisiert am Freitag und Samstag abend das Waschen der Trikots. Die Spielertrikots müssen um 19.00 Uhr jedoch spätestens, baldmöglichst nach dem Spielende, im Informationszimmer in derjenigen Schule abgegeben werden, in der ihr einquartiert seid. Die Wäsche kann am nächsten Morgen um 07.00 Uhr wieder dort abgeholt werden. Denkt daran, die Tasche deutlich mit Name des Clubs, Trikotfarbe und Name der Schule zu versehen! Artzbesuch Mitbring E111 - im Falle aus Besuch im Krankenhaus

Torsdag den 5. juli 2012 Kl. 10.00-15.00 Ankomst og indkvartering. Kl. 15.00 Fællesmarch fra Præstelundskolen gennem byen til Brande Stadion. Kl. 15.45 Velkomst og åbning af BIF CUP 2012 på Brande Stadion Kl. 16.45 Kampene starter. Kl. 21.45 Ledermøde i Klubhuset på Brande Stadion. På ledermødet gives en kort orientering om BIF-CUP Kl. 23.30 Ro på indkvarteringsstederne. Fredag den 6. juli 2012 Kl. 09.00 Kampene fortsætter. Kl. 19.30-22.00: Cup-fræs i Præstelundskolens Program gymnastiksal for U10, U11, U12 & U13. Kl. 20.45-22.30 Biograf på Præstelundskolen Kl. 23.30 Ro på indkvarteringsstederne. Lørdag den 7. juli 2012 Kl. 09.00 Kampene fortsætter. Kl. 19.30-22.00: Cup-fræs i Præstelundskolens gymnastiksal for U10, U11, U12 & U13. Kl. 20.45-22.30 Biograf på Præstelundskolen Kl. 19.30-22.00: Vand-disco (Svømmehallen) for U13, U14, U15 og U17 Kl. 23.30 Ro på indkvarteringsstederne. Søndag den 8. juli 2012 Kl. 09.00 Placeringskampe Kl. 13.00 Opstilling til samlet præmieoverrækkelse i A-slutspil (på bane 7) Kl. 13.15 Fælles indmarch og præmieoverrækkelse i A-slutspil - kåring af Bedste Klub 2012 og FairPlay hold i hver række. På gensyn til BIF-CUP 2013. (Ret til ændringer forbeholdes). U15 drenge - B-række ENTREPRENØR OG VOGNMAND U15 drenge - B-række BRANDE 40 44 42 75 E-mail: ma-trans@mail.dk U13 piger - B-række DENGE S MURERFIRMA ApS v/benjamin Andresen Lars Nielsens Vej 61A 7330 Brande Telefon: 97 18 40 90 Mobil: 22 80 38 82 U13 piger - B-række Søndervang 2, Vrads - 8654 Bryrup BIF-CUP 2012 - side 5

Mercedes-Benz Ejner Hessel A / S Jyllandsvej 4 7330 Brande - Tlf. 72 11 61 00 Fair Play Vi har i BIF-CUP altid prioriteret Fair Play højt. Igen i år vil vi sætte ekstra fokus på Fair Play både på og udenfor banen. Dette sker bl.a. gennem følgende tiltag: Der kåres en Fair Play vinder i hver række Alle holdene skal hilse på hinanden umiddelbart før kampstart ved banens midte Holdene siger tak for kampen til hinanden efter kampen Dommerne prioriterer Fair Play ekstra højt Fair Play Der BIF-CUP hat den Begriff fair Play«schon immer hoch bewertet. Wir werden den Begriff fair Play im Zusammenhang mit der diesjährigen Veranstaltung u.a. durch die u.a. Initiativen noch mehr ins Blickfeld rücken auf dem Spielfeld und außerhalb des Spielfeldes: In jeder Reihe wird ein fair Play-Gewinner gekürt. Alle Mannschaften müssen unmittelbar vor Kampfbeginn auf der Mitte des Spielfeldes zur gegenseitigen Begrüßung antreten. Die Mannschaften bedanken sich nach dem Spiel beieinander Die Schiedsrichter bewerten fair Play extra hoch. BIF-CUP 2012 - side 6

Åbningstider for BIF-CUP deltagere i Brande Badeland Åbent / eröffnet Fre. d. 6/7...kl. 12.00-17.00 Lør. d. 7/7...kl. 10.00-16.00 og 7/7 vanddisco kl. 19.30-22.00 Vand-disco (kun for U13, U14-U15-U17) BIOGRAF PÅ PRÆSTELUNDSKOLEN Fredag kl. 20.45-22.30 Lørdag kl. 20.45-22.30 AKTIVITETER CUP FRÆS (kun for U10-U13) Fredag og lørdag kl. 19.30-22.00 i Præstelundskolens gymnastiksal. BIF-CUP 2012 - side 7

Torvets Grill Café abmix Pølsemix Kyllingemix Kebabmix Pølsemix r. 40 kr. 44 kr. Børnemenu: 50 kr. 50.- 44.- 44.- 40.- Kyllingemix Børnemenu BIF-CUP 2012 - side 8

Turneringsregulativ BIF-CUP 2012 KLASSEINDDELING Antal spillere Spilletid U11 - Drenge (årgang 2001/2002) 7 mands 2 x 15 min. U12 - Drenge (årgang 2000) 7 mands 2 x 15 min. U13 - Drenge (årgang 1999) 11 mands 2 x 25 min. U15 - Drenge (årgang 1997/1998) 11 mands 2 x 25 min. U17 - Drenge (årgang 1995/1996) 11 mands 2 x 25 min. U13 - Piger (årgang 1999/2000) 7 mands 2 x 15 min. BIF-CUP tillader at der på hvert hold benyttes indtil 2 spillere, som er født i 4. kvartal (01. okt-31.dec.) før de almindelige gældende årgange for rækken. Der må benyttes flg. antal spillere pr. kamp: 7-mands 12 spillere 11-mands 15 spillere Der gives 3 point for vundne kampe og 1 point for uafgjort I tilfælde af pointlighed i såvel indledende- som slutsspilspuljer gælder følgende: 1.Målforskel. 2. Flest scorede mål. 3. Indbyrdes kamp. 4. Straffespark I tilfælde af uafgjort i søndagens placeringskampe går man direkte i straffesparkskonkurrence. Der sparkes først 5 spark for hvert hold. Er stillingen stadig uafgjort sparkes ét ad gangen indtil der findes en afgørelse. Udskiftning: Det er i alle klasser tilladt frit at udskifte og genindsætte spillere. Udskiftninger skal ske under standsning af spillet og fra midten af sidelinjen. Dommeren skal underrettes før hver udskiftning. Advarsel/gult kort straffes med 5 min. udvisning til den pågældende spiller. Udviste spillere er automatisk udelukket i næste kamp. Turneringsudvalget kan i særlige tilfælde fastsætte strengere straf. Før turneringsstart skal der afleveres en spilleoversigt med navne og fødselsdata på de spillere, der er spilleberettiget i turneringen. Alle spillere skal være spilleberettiget i den klub de spiller for under BIF-CUP og skal kunne dokumentere dette ved tvivlsspørgsmål. En spiller, der er påført holdkortet er låst og kan ikke benyttes på andre hold under turneringen. Protester: Protest skal nedlægges til kampens dommer lige efter kampen og derefter senest 30 min. efter kampen skriftligt til informationskontoret. Protestafgiften er på kr. 300,-, som betales ved aflevering af protesten. Beløbet tilbagebetales hvis protesten godkendes. Turneringens sportslige udvalg består af: Tommy Jensen Joachim Ulbrichsen Michael Koch Det sportslige udvalg har ansvaret for turneringens sportslige afvikling. Eventuelle tvivlsspørgsmål samt protester afgøres af dette udvalg. Disse afgørelser er gældende og kan ikke appelleres. BIF-CUP spilles efter DBU og FIFA s regler og der benyttes kun dommere, der er godkendt af DBU eller har gennemgået kamplederkursus. Det er obligatorisk for alle spillere at benytte benskinner. Til holdlederne: Alle hold skal være omklædte og klar ved banen senest 10 minutter før kampens start. Hvis to hold har samme spilledragt skal planens sidstnævnte hold skifte dragt. Hver spiller skal kunne legitimere sin alder. Særregler: U11 Drenge, U12 Drenge, U13 Drenge og U13 Piger: - Kort hjørnespark må anvendes. U11 Drenge, U12 Drenge & U13 Piger:: - Det er tilladt at sætte en ekstra spiller på banen, når et hold er bagud med 3 mål eller flere. Såfremt et hold i løbet af kampen efterfølgende reducerer og dermed er bagud med mindre end 3 mål, skal en af holdets spillere forlade banen, og der kan først indsættes en ekstra spiller, såfremt holdet igen kommer bagud med 3 mål. - Ved målspark er det tilladt målmanden at sætte bolden i spil efter, at han har fået fat i bolden efter at den har været ude af spil. Ved frispark indenfor eget straffesparkfelt er det samme gældende, dog skal bolden have ligget stille på jorden et sted i straffesparkfeltet. - Tilbagelægning til målmanden må anvendes. Dispensation: BIF-CUPs turneringsudvalg kan i særlige tilfælde dispensere fra alle ovenstående regler, såfremt der inden turneringsstart søges herom. BIF-CUP 2012 - side 9

Turnierregeln BIF-CUP 2012 KLASSE Spieleranzahl Spielzeit U11 - Junge (Jahrgang 2001/2002) 7 Mann 2 x 15 min. U12 - Junge (Jahrgang 2000) 7 Mann 2 x 15 min. U13 - Junge (Jahrgang 1999) 11 Mann 2 x 25 min. U15 - Junge (Jahrgang 1997/1998) 11 Mann 2 x 25 min. U17 - Junge (Jahrgang 1995/1996) 11 Mann 2 x 25 min. U13 - Mädchen (Jahrgang 1999/2000) 7 Mann 2 x 15 min. Es ist beim BIF-CUP erlaubt, 2 spieler pro Mannschaft aufzustellen, die zwischen 01. oct. und 31. dezember des vorherigen Jahres geboren sind. Die anzahl der Spieler pro Spiel ist: 7-Mann 12 Spieler 11-Mann 15 Spieler Für jeden gewonnenen Fussballkampf gibt es 3 Punkte und für ein unentschiedenes Resultat gibt es 1 Punkt. Bei gleichem Punktestand gilt folgendes: 1. Toredifferenz 2. Anzahl Tore 3. Spielverlauf 4. Strafstösse Im Falle von unentschieden im Plazierungsspiel am Sonntag folgt direkt Elfmeter-Entscheidungskampf mit 5 Schüssen für jede Mannschaft. Ist das Resultat dann immer noch unentschieden schießt jede Mannschaft 1 Schuss im Wechsel bis eine Entscheidung getroffen ist. Auswechselung: Es ist für alle Klassen erlaubt frei die Spieler auszuwechseln und wieder einzusetzen. Die Auswechslung muss während einer Auswechslung im Spiel passieren und von der Mitte der Seitenlinie. Der Schiedsrichter muss vor jedem Spielerwechsel unterrichtet werden. Verwarnung/gelbe Karte wird mit 5 min. Feldverwiesung gestraft. Feldverwiesens Spieler sind vom nächsten Spiel Ihrer Mannschaft automatisch aufgeschlossen. Die Spielwarte können in besonderen Fällen eine strengere Strafe bestimmen. Vor dem Beginn muss eine Spielübersicht der teilnehmenden Mannschaften abgeliefert werden, mit Nahmen und Geburtsdaten der Spieler, die Tunierberechtigt sind. BIF-CUP 2012 - side 10 Alle Spieler müssen in dem Klub für den sie während des BIF-CUPs spielen, spielberechtigt sein, und dies muss in Zweifelsfällen dokumentiert werden können. Ein Spieler, der in der Übersicht steht ist nach dem 1. Spiel fest und kann nicht an andere Mannschaften übergeben werden. Proteste: Proteste gegen die Gültigkeit des Spieles muss gleich nach spielen den zum Schiedsrichter eingereicht werden, und dann schriftlich von Leiter der Mannschaft spätestenst 30 min. nach Spielende eingereicht werden. Die Protestgebühr betragt 300 dkr. Und muss gleichzeitig hinterlegt werden. Wird der Protest gutgeheissen, wird das Geld zurückbezahlt. Die Entscheiddungsjury besteht aus einer Gruppen: Tommy Jensen Joachim Ulbrichsen Michael Koch Die Verantwortung des sportslichen Verlaufs dieses BIF-CUP trägt nur der Sportsausschus. Eventuelle Zweifelsfragen oder Protesten werden von diesem Ausschuss entscheidet. Diese Entscheidungen sind endgültig und lassen sich nicht appellieren. Der BIF-CUP wird nach dem Reglement von DBU und FIFA gespielt und es wird nur DBU anerkannte Schiedsrichter eingesetzt. Schienbeinschützer sind für jeden Spieler obligatorisch. An die Mannschaftbetreuer: Die Mannschaften sollen 10 min. vor dem Spielbeginn fertig umgezogen am Platz erscheinen. Haben beide Mannschaften dasselbe Trikot muss die Mannschaft welche als Zweite angegeben ist, dieses wechseln. Jeder Spieler soll sein Geburtsdatum beweisen können. Spezielle Regeln: U11 Junge, U12 Junge, U13 Junge og U13 Mädchen: - Kurze Ecke darf benutzt werden. U11Jungen, U12 Jungen & U13 Mädchen: ist es zugelassen, einen extra Spieler auf dem Feld zu schicken, wenn die Mannschaft mit 3 oder mehr Toren im Rückstand ist. Sobald eine Mannschaft im Laufe des Spieles nachfolgend den Rückstand reduziert und dadurch mit weniger als 3 Toren im Rückstand ist, muss ein Spieler der Mannschaft das Spielfeld wieder verlassen. Es kann erst dann wieder ein extra Spieler eingesetzt werden, wenn die Mannschaft wieder in einen Rückstand von 3 Toren gerät. - Bei einem Toradstoss ist es dem Torwart gestattet, den Bal lins Spiel zu bringen, sobald er den Ball in der Hand hat, nachdem er aus dem Spiel war. Bei Freistoss innerhalb des Gleiche, jedoch muss der Ball vorher bewegungslos im Strafstoss-feld gelegen haben. - Zurückspielung zum Torwart daf benutzt werden Dispensation: In speziellen Fällen kann der BIF-CUP von jeden Turnierregeln Dispensation geben, soweit der vor dem Turnierstart darum ersucht worden ist.

Puljeoversigt Bemærk I U11 drenge (pulje 4 og 5) og U 15 drenge (pulje 19 og 20) overføres indbyrdes resultater fra indledende pulje til slutspilspuljer. Alle hold spiller søndag en placeringskamp! In den Gruppen U 11 Jungen (pulje 4 und 5) und U 15 Jungen (pulje 19 und 20) werden die Resultate von den Schlußspiel-Gruppen überfürht. Alle Mannschaften spielen am Sonntag ein Platzierungsspiel! U11 Drenge Pulje 1 Brande IF 1 (U11) Brande IF 4 (U10) Skovshoved IF 3 (U10) Lem Boldklub (U10) Pulje 2 Brande IF 2 (U11) Skovshoved IF 1 (U10) Risør FK (U11) Filskov IF (U10) Pulje 3 Brande IF 3 (U10) Brande IF 5 (U9) Skovshoved IF 2 (U10) B65 Fjorden (U11) A-slutspil Pulje 4 Nr. 1 pulje 1 Nr. 2 pulje 1 Nr. 1 pulje 2 Nr. 2 pulje 2 Nr. 1 pulje 3 Nr. 2 pulje 3 B-slutspil Pulje 5 Nr. 3 pulje 1 Nr. 4 pulje 1 Nr. 3 pulje 2 Nr. 4 pulje 2 Nr. 3 pulje 3 Nr. 4 pulje 3 U12 Drenge Pulje 6 Brande IF 1 Skovshoved IF 2 Filskov IF Gjerstad IL Pulje 7 Brande IF 2 Skovshoved IF 3 (U11 A) SBI Fotball 1 B65 Fjorden Pulje 8 Brande IF 3 (U11 A) Risør FK 1 SBI Fotball 2 Herning Fremad Pulje 9 Skovshoved IF 1 Risør FK 2 Sogne FK EIF/NSG A-slutspil Pulje 10 Nr. 1 pulje 6 Nr. 2 pulje 7 Nr. 1 pulje 8 Nr. 2 pulje 9 Pulje 11 Nr. 2 pulje 6 Nr. 1 pulje 7 Nr. 2 pulje 8 Nr. 1 pulje 9 B-slutspil Pulje 12 Nr. 3 pulje 6 Nr. 4 pulje 7 Nr. 3 pulje 8 Nr. 4 pulje 9 Pulje 13 Nr. 4 pulje 6 Nr. 3 pulje 7 Nr. 4 pulje 8 Nr. 3 pulje 9 U13 Piger Pulje 14 Brande IF 1 Brande IF 2 Brande IF 3 (U12) Risør FK Lem Boldklub 1 Lem Boldklub 2 (U11) Gjerstad IL B65 Fjorden Frem Thyregod U13 Drenge Pulje 15 Brande IF Grindsted GIF Gjerstad IL FSG im Amt Schafflund Lem Boldklub EIF/NSG Risør FK Herning Fremad U15 Drenge Pulje 16 Brande IF 1 (U15) Borg IL (U14) SSV Kaldauen 1928 e.v. (U15) Risør FK 2 (U14) Pulje 17 Brande IF 2 (U14) Hellerup IK (U15) Risør FK 1 (U15) Driv IL (U14) Pulje 18 Grindsted GIF (U14) Store Bergan IL (U15) Skovshoved IF (U15) FET IL (U15) A-slutspil Pulje 19 Nr. 1 pulje 16 Nr. 2 pulje 16 Nr. 1 pulje 17 Nr. 2 pulje 17 Nr. 1 pulje 18 Nr. 2 pulje 18 B-slutspil Pulje 20 Nr. 3 pulje 16 Nr. 4 pulje 16 Nr. 3 pulje 17 Nr. 4 pulje 17 Nr. 3 pulje 18 Nr. 4 pulje 18 U17 Drenge Pulje 21 Skovshoved IF Osterrøy IL 1 Osterrøy IL 2 Herning Fremad Brande IF Ikast FS BIF-CUP 2012 - side 11

Fransk Hot Dog kun Æ Pølsevogn Vejlevej 30 Brande tlf. 21 73 00 13 Se også www.byenskaffevogn.dk 15.- fter navn til dintandlæge Tandlæge ved du det allerede. Tandlægerne i Torvegade er medlem af en kæde. Kæden hedder DLÆGE. Det er Thomas vi stolte af. Faktisk Bjerre vi så stolte ApS af vores medlemskab, at vi i fremtiden kalder intandlæge Brande. Omsorgen er den samme som i dag. Som patient får du glæde af kædens se efteruddannelsesprogram og høje krav til kvalitets Nørregade 11, 7330 Brande Tlf. 97 18 12 73 www.thomas-tand.dk Brande Vejlevej - 7330 Brande Tlf. 97 18 13 11 E-mail: jso@hso.dk Lisbeth og Torben Lillie Torvegade 8-7330 Brande Tlf. 97 18 00 79 - Fax 97 18 45 59 www.brandetand.dk BIF-CUP 2012 - side 12

Se en opdateret turneringsplan på www.brande-if.dk Under stævnet vil resultaterne fra kampene jævnligt blive opdateret på www.brande-if.dk samt på stævnets resultattavle på Brande Stadion. Man er dog også altid velkommen til at rette henvendelse til Stævnekontoret. Følg BIF-CUP på Facebook Gå ind på www.facebook.com/bifcup og synes om. Så kan du allerede inden stævnet få en masse anekdoter fra BIF-CUP-historien, se billeder og videoklip og en masse andet. Under stævnet vil sitet også blive brugt flittigt, så det er bare om at komme ind og synes om. BIF-CUP 2012 - side 13

Rådgivende revisorer Torvegade 22. 7330 Brande Tlf. 97 18 03 66 Tilknyttet RevisorGruppen Danmark og the International Group of Accounting Firms (IGAF) www.partner-revision.dk Jyllandsvej 11-7330 Brande Armbånd brande brillecenter Frit valg 100.- HANNE DAMGAARD HALD Autoriseret optiker og kontaktlinseoptiker Storegade 32. Brande. Tlf. 97 18 28 02 www.brande-brillecenter.dk Storegade 32 7330 Brande Tlf. 97 18 28 09 Hvis du vil se bedre ud... Tøjudsalget i Brande starter torsdag den 5. juli H E R R E - O G M O D E T Ø J TORVET. 7330 BRANDE. TLF. 97 18 03 03 BIF-CUP 2012 - side 14 UNG MODE TØJ DAMETØJ

Retningslinier for brug af skolerne til indkvartering 1. Ved ankomst til skolen får klubberne anvist indkvarteringslokale ved henvendelse til informationen. Ved ankomst betales 500.- kr. i depositum - disse penge tilbagebetales ved afgang, hvis indkvarteringslokalet godkendes af en repræsentant fra BIF-CUP. 2. De anviste indkvarteringslokaler skal efterlades i mindst samme stand som de er modtaget. Evt. afmærkede forbudte områder er ikke tilgængelige for stævnedeltagerne. 3. Al boldspil er forbudt i klasseværelser, fællesrum og skolegård. 4. De opstillede affaldskurve skal benyttes til papir og andet affald. 5. Henstillinger fra skolens pedel og stævneledelse skal respekteres. Sker dette ikke, kan de pågældende bortvises fra skolens område. 6. Ingen færdsel indendørs med fodboldstøvler. Tæpper må iøvrigt ikke betrædes med vådt og snavset fodtøj. 7. Rengøring i indkvarteringslokalerne påhviler klubberne, hvorimod gange og øvrige fællesrum bliver rengjort på foranledning af stævneledelsen. Denne rengøring foregår dagligt. 8. Spiritus er total forbudt på skolens område. 9. Vær energibevidst. Brug ikke unødigt meget varmt vand under badningen. 10. Der bør altid være mindst een leder til stede når lokalerne benyttes. I tiden fra kl. 23.00-06.00 skal der være ro på skolen, og mindst een leder skal sove ved holdet. 11. De indkvarterede er erstatningspligtige overfor evt. forvoldte skader. 12. Inden skolen forlades, skal indkvarteringslokalerne godkendes af en repræsentant for stævneledelsen. 13. Opbevaring af værdigenstande m.m. i indkvarteringslokalerne sker på eget ansvar. 14. Tobaksrygning er forbudt på skolens område. 15. Alle må i fællesskab være behjælpelige med, at ovenstående regler bliver overholdt, idet forudsætningen for at benytte skolen til indkvartering er, at lokalerne og skolens inventar ikke lider skade. Skolen Skolen er velvilligt stillet til rådighed af Ikast-Brande Kommune. Vi anmoder derfor alle deltagerne, som bor på skolen, om at rette sig efter de gældende ordensregler. Lederne er ansvarlige for sine spillere ved eventuelle beskadigelser. - Det er strengt forbudt at indtage alkohol på skolen. - Rygning er forbudt. Overtrædelse af disse forbud kan medføre udelukkelse af turneringen. BIF-CUP 2012 - side 15

Morgendagens stjerner også til BIF-CUP At BIF-CUP er et breddestævne og altid har været det, er der ingen tvivl om. Ikke desto mindre har BIF-CUP gennem tiden haft deltagelse af mange spillere, som senere i karrieren har fået meget ud af sine talenter. En af de spillere som har fæstnet sig mest i BIF-CUP historien er norske Frank Strandli, der tre gange er blevet kåret til finalens bedste spiller, da han i 1980erne deltog med sin barndomsklub IK Start. Strandli spillede i sin seniorkarriere bl.a. hos Leeds United, SK Brann, Panathinaikos og så blev han dansk mester med AaB ligesom han opnåede 24 A-landskampe for Norge. Tilbage i tiden deltog også en af de sidste 15 års mest farverige personligheder i dansk fodbold med SIN barndomsklub i BIF- CUP, idet man her for Skagen IK kunne opleve David Nielsen, som siden hen har gjort karriere i bl.a. OB, FC København, Wimbledon, AaB, FC Midtjylland og IK Start, på banerne i Brande. Også Brande IF har gennem årene præsenteret spillere, som senere hen i karrieren har fået lov at prøve kræfter med fodbolden på højeste niveau. Det gælder Kenneth Kristensen, som var at finde på FC Midtjyllands hold de første år af klubbens levetid. Morten Hyldgaard, der har vogtet målet i en række danske og britiske klubber samt selvfølgelig ikke mindst Leon Jessen, der har gjort karriere i FC Midtjylland, 1. FC Kaiserslautern samt har debuteret på det danske A-landshold. BIF-CUP har også skrevet en lang række andre spillere ind i historiebøgerne som årets bedste spiller i finalerne. Det gælder fx Ronnie Bendtsen fra HB Køge (i 1996 lilleput for Ringsted IF) Lasse Heinze fra Silkeborg IF (i 2000 målmand for Ringkøbing IF i drengerækken) og André Bjerregaard fra AC Horsens (i 2003 for FC Midtjyllands lilleput Talenthold). Af spillere, der senere hen er blevet hædret for sin indsats i en BIF-CUP finale, kan det være svært endnu at fremhæve nogle frem for andre. Èn spiller ser dog ud til at kunne blive en af morgendagens stjerner, idet Morten Brander Knudsen i 2004 (dengang Hellerup IK) blev valgt til årets spiller i miniputrækken. I dag er Morten 17 år, akademispiller i FC Midtjylland, U17 landsholdsspiller og rygtes af den danske sportspresse på vej til den italienske storklub Inter Milan. Måske er nogle af morgendagens stjerner også med til BIF-CUP 2012? Vi får se, men under alle omstændigheder, så venter der årets deltagere masser af gode oplevelser. Vel mødt! Diverse BIF-CUP 2012 - side 16 Vi taler dansk Wir sprechen deutch Torvegade 3, Brande, Tlf. 97 18 35 37-97 18 35 57

Richtlinien für die Unterbringung in den Schulen 1. Bei der Ankunft in den Schulen bekommt der Verein einen Raum für die Übernachtungen zugewiesen. Bitte an die Information wenden. 2. Die angewiesenen Quartiere sind im gleichen Stand wieder zu verlassen. Evtl. abgesperrte Bereiche dürfen von den CUP-Teilnehmern nicht betreten werden. 3. Das Ballspielen in den Klassenräumen, Aufenthaltsräumen und im Schulhof ist verboten. 4. Für Papier und andere Arten von Müll, müssen die aufgestellten Mülleimer benutzt werden. 5. Anweisungen des Schulhausmeisters und der CUP-Leitung müssen eingehalten werden. Bei Nichtbeachtung, können die Betroffenden verwiesen werden. 6. Die Schulen dürfen nicht mit Fußballschuhen betreten werden. In Räumen mit Teppichen dürfen darüber hinaus keine nassen oder schmutzigen Schuhe benutzt werden. 7. Die verschiedene Vereine sind für die Reinigung der Quartiere verantwortlich. Der Flur und die Aufenthaltsräume werden jeden Tag von der CUP-Leitung saubergemacht. 8. Die Einnahme von Alkohol auf den Schulgeländen ist streng Verboten. 9. Sei Umweltbewusst! Sei sparsam beim Verbrauch von warmen Wasser beim Duschen. 10. Bei Benutzung der Räume ist die Anwesenheit von mindestens einen Betreuer erforderlich. Von 23.00-06.00 Uhr ist für absolute Ruhe zu sorgen, und mindestens ein Betreuer soll bei der Mannschaft schlafen. 11. Die einquartierten Mannschaften haften für evtl. Schäden. 12. Die Quartiere müssen von der CUP-Leitung überprüft werden, ehe sie verlassen werden dürfen. 13. Die Aufbewahrung von Wertgegenständen in den Quartieren, geschieht auf eigene Verantwortung. 14. Das Rauchen ist verboten. 15. Alle müssen dazu beitragen, dass die Regeln eingehalten werden. Die Erlaubnis, die Schule zu benutzen ist nur unter der Bedingung erteilt worden, das die Gebäude und das Inventar nicht beschädigt werden. Schulen Die Schulen werden von der Gemeinde Ikast-Brande zur Verfügung gestellt. Darum bitten wir alle Teilnehmer die sich in den Schulen aufhalten die Regeln einzuhalten. Die Vereinsleiter sind für die Mannschaften und evtl. Schäden verantwortlich. - Es herrscht absolutes Alkoholverbot in den Schulen. - Das Rauchen ist verboten. Ein Verstoß gegen die Regeln kann den Ausschluss vom Turnier mitführen. BIF-CUP 2012 - side 17

I don t do It for the money I don t do It for the fame I do It for the girls outfittersnation.com www.facebook.com/outfittersnation BIF-CUP 2012 - side 18

Menu BIF-CUP 2012 Morgenmad: Kl. 07.30-09.30 Generelt: Havregryn, cornflakes, groft rugbrød, franskbrød, ost, spegepølse, marmelade, smør, kaffe, te og mælk. Ekstra søndag: Boller og pålægschokolade. Frokost: Kl. 11.30-13.30 Generelt: Leverpostej, groft rugbrød, tomat, agurk, smør. Saftevand og vand. Fredag: Lav selv burger med bøf, tomat, agurk og iceberg salat. Ketchup og dressing Denne dag er det generelle udeladt Lørdag: Italiensk pasta, tun, kylling, makrel og æg, pitastykker Søndag: Hamburgerryg, pasta, ost og marmelade, pitastykker Aftensmad: Kl. 17.00-19.00 (Torsdag aften dog 17.30-19.30) Generelt: Saftevand og vand. Dessert: Torsdag: Kalkunfrikadeller, kartoffelmos, tomatsovs og salat Gulerødder Fredag: Kylling med karrysovs, ris og gulerodssalat Frugt Lørdag: Tortilla med oksekød og salat Is Skal man have specialkost bedes man selv medbringe dette, og man kan få det opbevaret hos BIF-CUPs bespisningsudvalg. Menü BIF -CUP 2012 Frühstück: 07.30-09.30 Uhr Generell: Sonntag: Hafergrütze, Corn-flakes, Schwartzbrot, Weissbrot, Käse, Salami, Marmelade, Pflanzenbutter, Kaffee, Tee, Milch Rundstücke und Belagschokolade Mittagessen: 11.30-13.30 Uhr Generell: Freitag: Samstag: Sonntag: Leberpastete, Schwartzbrot, Tomate, Gurke, Pflanzenbutter. Fruchtsaftgetränk und Wasser Macht selbst burger mit Beefsteak, Käse, Tomata, Gurke und Salat. Fruchtsaftgetränk und Wasser. Obst. Nudeln, Thunfisch und Hünchen in kleine Stücke. Makrele, Ei und Flüte. Schinken, Nudeln, Flüte, Käse und Marmelade. Abendessen: 17.00-19.00 Uhr Donnerstag abend 17.30-19.30 Uhr Generell: Fruchtsaftgetränk und Wasser Nachtisch: Donnerstag: Puter-Frikadellen, Kartoffelmus, Tomatensoße und Salat. Obst Freitag: Curryhänchen mit Reis und Salat Obst Samstag: Tortillas mit Rindfleisch und Salat Eis Haben Sie eine Spezielle Diät bitte selbst mitbringen, und diese können Sie es bei BIF- CUPs Gastfreundschaft Ausschuss gespeichert. BIF-CUP 2012 - side 19

Kære BIF-CUP deltagere og ønske Jer et rigtig godt BIF-CUP. Held og lykke. Leon Jessen 1. FC Kaiserslautern Som tidligere ungdomsspiller i Brande IF har jeg haft mange gode oplevelser fra min tid der. Heriblandt det årlige BIF-CUP, der var et af sommerens højdepunkter. En af de store begivenheder var den fælles indmarch til stadion, hvor man kunne fornemme forventningens glæde blandt alle spillerne. De mange slagsange under optoget gjorde, at hele byen fra første fløjt summede af fodbold. Herefter kunne det ikke gå hurtigt nok med at få fodboldstøvlerne på. Det var altid spændende at møde de nye hold fra andre lande. Mit bedste minde fra BIF- CUP var som miniputspiller, hvor vores hold efter mange sjove kampe første gang nåede til en finale. Alle var opsatte på at yde deres bedste, så vi efterfølgende kunne løfte den store pokal, der fint stod til skue foran banen. Vi spillede en god BIF-CUP 2012 - side 20 kamp og endte med at vinde! Udover det sportslige bød BIF-CUP også på mange venskaber med de andre deltagere, og ikke mindst en masse fantastiske oplevelser og hyggelige stunder med mine holdkammerater. Hermed vil jeg håbe, at også I får nogle gode oplevelser både på og udenfor banen, Fakta om Leon Jessen Født 11. juni 1986. Spillede i Brande IF indtil han var drengespiller, hvorefter han skiftede til den ene af FC Midtjyllands moderklubber Ikast FS. Allerede som 17-årig debuterede han for FC Midtjylland i en kamp på det daværende SAS Arena mod Esbjerg FB, hvor han efter blot 10 min. på banen scorede et fremragende langskudsmål til resultatet 2-1. I oktober 2009 debuterede Leon på det danske A-landshold. I 2010 blev Leon Jessen solgt fra FC Midtjylland til tyske 1. FC Kaisers-lautern.

Bedste klub Præmier Igen i år deltager klubberne i konkurrencen om at blive bedste klub ved BIF- CUP. Pokalen er en vandrepokal, som er skænket af Brande Handelsstandsforening. Die Clubs nehmen auch dieses Jahr Teil an der Konkurrenz um den besten Club beim BIF-CUP zu sein. Der pokal ist einen Wanderpreis, gestiftet von Handelsverband Brande. I hver A-Finale: Fodboldstøvler til bedste spiller. In jeder A-Finale: Fußballschuhe für den Besten Spieler A-FINALERUNDE PRÆMIER/PREISEN 11-mands: 15 spillere & 1 leder 15 Spielern & 1 Leiter 7-mands: 12 spillere & 1 leder 12 Spielern & 1 Leiter POKAL - GULDMEDALJE Personlig præmie POKAL - GOLDMEDAILLE Persönlicher Preis POKAL - SØLVMEDALJE Personlig præmie POKAL - SILBERMEDAILLE Persönlicher Preis POKAL - BRONCHEMEDALJE Personlig præmie POKAL - BRONZEMEDAILLE Persönlicher Preis POKAL Personlig præmie POKAL Persönlicher Preis B-FINALERUNDE POKAL Personlig præmie Persönlicher Preis POKAL Personlig præmie Persönlicher Preis Præmieoverrækkelsen i A-slutspillet foregår samlet for alle rækker på bane 1 søndag kl. 13.15. Der er opstilling på bane 7 kl. 13.00. Præmieoverrækkelse i B-slutspil foregår på banen umiddelbart efter kampen, hvor de to hold bedes stille op på banens midte. Die Überreichung der Prämien im A-Schlußspiel wird am Sonntag gesammelt für alle Reihen auf der Bahn 1 um 13.15 Uhr vorgenommen. Aufstellung ist am Sonntag um 13.00 Uhr auf Bahn 7. Die Überreichung der Prämien im B-Schlußspiel wird direkt nach den Spielen auf dem Spielfeld vorgenommen, beide Mannschaften nehmen in der Mitte des Spielfeldes Aufstellung. BIF-CUP 2012 - side 21

U11 drenge - B-række Diverse BRØNDUM TEXTIL Myl. Erichsensvej 91, 7330 Brande Tlf. 97 18 34 25 U11 drenge - B-række U12 drenge - B-række TOTAL BLIK APS Bo Christiansen ( 40 61 81 16 Paw Kristensen ( 28 51 38 73 Uhrevej 9 7330 Brande U13 drenge - B-række U13 drenge - B-række Diverse v/ Margit og Kurt Lund Nielsen Herningvej 8, Brande FRISK BRØD Diverse GODT BRØD Jernbanegade 4 7330 Brande 97 18 01 08 BIF-CUP 2012 - side 22

SPONSORER BIF-CUP 2012 Bolde og linieflag Diverse Storegade 60. 7330 Brande. Tlf. 96 42 38 00 Diverse Diverse Knud VOGNMAND Sørensen Hyvildvej 38, 7330 Brande Fax: 97 18 31 25 Tlf.: 97 18 31 05 Mobil: 40 32 10 05 Diverse Diverse Diverse Diverse EL-INSTALLATØR A. SØNDERGAARD 97 181 342 Jyllandsvej 7. 7330 Brande. Mobil 20 33 13 42. www.a-søndergaard.dk. rene@a-sondergaard.dk BIF-CUP 2012 - side 23

Bang & Olufsen Brande Storegade 28, 7330 Brande Tlf. 97180152 brande@beostores.com BeoPlay V1: Vejl. pris fra 17.999,-. BIF-CUP 2012 - side 24