Odder Kommune. Odder, Vesterhåb. Undersøgelse af forurening på parcel 31

Odder Kommune Odder, Vesterhåb Undersøgelse af forurening på parcel 31 Projektnr.: 24.0980.83 Januar / 2011

Notat Grontmij Carl Bro A/S Kokbjerg 5 6000 Kolding Danmark T +45 8228 1400 F +45 8228 1401 www.grontmij-carlbro.dk CVR-nr. 48233511 Odder, Vesterhåb Vedr.: Undersøgelse af forurening på parcel 31. 19. januar 2011 Projekt: 24.0980.83 Til Fra KS Bilag : Odder Kommune, Esben Kindt : Dorte Uth Brodersen / Lene Andersen : Hans-Henrik Clausen : 1 Situationsplan 2 Analyserapporter 1 INDLEDNING I forbindelse med at Grontmij Carl Bro for Odder Kommune har udført en geotekniske undersøgelse på nyudstykningen Vesterhåb, er der ligeledes foretaget en mindre forureningsundersøgelse på parcel 31. Parcel 31 ligger på den nordvestlige del af den tidligere ejendom Vestermarken 5, som bl.a. har været anvendt til tømrerfirma. På parcellen har der tidligere være en nedgravet olietank. Olietanken var fjernet inden undersøgelsen blev udført. 2 UNDERSØGELSENS OMFANG 2.1 Feltarbejde Der er udført en miljøteknisk boring, M31, ved den anviste placering af den tidligere nedgravede olietank. Boringen er ført til 4 m u.t., og der er udtaget prøver til miljøteknisk vurdering for hver halve meter og i hver lagfølge. Der er ligeledes udført en geoteknisk boring, B31, på parcellen. Der er i denne boring ikke udtaget prøver til miljøteknisk vurdering. Placeringen af de to boringer er angivet på situationsplanen i bilag 1. D +45 8228 1508 M +45 2723 1508 E DorteUth.Brodersen@grontmij-carlbro.dk Me001DUB.doc

Side 2 2.2 Resultater Ved hver af de to boringer er der udtaget en blandeprøve af den terrænnære fyldjord. M31.1 er udtaget omkring boring M31 og M31.2 er udtaget omkring boring B31. 2.2.1 Boring ved olietank Prøverne udtaget til miljøteknisk vurdering i boring M31 er udtaget som trippleprøver i hhv. jordglas, diffusionshæmmende Rilsanposer og tørstofposer. Prøverne udtaget i tørstofposer er anvendt til geoteknisk vurdering, udført i Grontmij Carl Bro s eget laboratorium. Prøverne udtaget i jordglas og diffusionshæmmende Rilsanposer er efterfølgende indsendt til Højvangs Laboratorium i Dianalund. Prøverne udtaget i diffusionshæmmende rilsanposer er anvendt til PID-screening, for tegn på indhold af flygtige komponenter i prøverne. Ved PID-screeningen er der ikke konstateret udslag over 1, (se analyserapporten i bilag 2, prøverne markeret med M31). Normal baggrundsværdi ligger i intervallet 0-10, så der er ikke noget ved PID-screeningen, der indikerer, at der er sket en forurening som følge af olietanken. Da størrelsen af tanken ikke er kendt, er prøven fra 3 m u. t. (M31-3) udvalgt til kemisk analyse, for at være sikker på, at den er udtaget under bunden af tanken. Prøven er analyseret for indhold af totalkulbrinter og BTEX er ved GC-FID. Resultatet af den kemiske analyse af M31-3 ses i tabel 1, hvor den er sammenstillet med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier /1/. Analyserapporten er vedlagt i bilag 2. r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 3 M31 Jordkvalitetskriterier /1/ Prøvebeskrivelse: Prøve nr. M31-3 Dybde (m u.t.) 3 Jordtype Morænesand Analyseparametre: PID < 1 Tørstof (%) 85 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 2.2.2 Overfladeprøver 25 40 55 100 Total kulbrinter (mg/kg TS) i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: - - Benzen (mg/kg TS) < 0,10 1,5 Toluen (mg/kg TS) < 0,10 - Ethylbenzen (mg/kg TS) < 0,10 - M+P-xylen (mg/kg TS) < 0,10 - O-xylen (mg/kg TS) < 0,10 - - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. Tabel 1: Analyseresultater fra jordprøver. Det ses af tabel 1, at der ikke er påvist indhold af totalkulbrinter og BTEX er i den analyserede prøve. Omkring hver af de to boringer B31 og M31 er der udtaget en blandeprøve af den terrænnære fyldjord (hhv. M31.1 og M31.2). Hver blandeprøve er sammenstukket af fem delprøver (prøverne er ikke udtaget i boringerne). De to prøver er indsendt til kemisk analyse for indhold af totalkulbrinter ved GC-FID, Miljøstyrelsens udvalgte PAH er ved GC-MS samt tungmetallerne bly, cadmium, chrom, kobber, nikkel og zink ved ICP. Resultatet af de kemiske analyser ses i tabel 2, hvor de er sammenstillet med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier /1/. Analyserapporten er vedlagt i bilag 2. r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 4 M31.1 M31.2 Jordkvalitetskriterier /1/ Dybde (m u.t.) 0-0,5 0-0,5 Analyseparametre: Tørstof (%) 83 89 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 25 40 55 100 Total kulbrinter (mg/kg TS) i.p. i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: - - Naphthalen (mg/kg TS) 0,012 <0,005 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 0,63 0,17 0,3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) 0,12 0,033 0,3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 4,3 1,3 4 Bly (mg/kg TS) 48 16 40 Cadmium (mg/kg TS) 0,43 0,14 0,5 Chrom (mg/kg TS) 12 13 500 Kobber (mg/kg TS) 16 10 500 Nikkel (mg/kg TS) 10 9,1 30 Zink (mg/kg TS) 240 59 500 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. a Kromatogrammet viser indhold af kulbrinter med et kogepunktsinterval som tjære/asfalt. x Overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Tabel 2: Analyseresultater fra jordprøver. Det ses af tabel 2, at der i blandeprøven M31.1, udtaget omkring B31, er påvist indhold af benz(a)pyren, sum af PAH er og bly over Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. I prøve M31.2 er der ikke påvist indhold af de analyserede forureningskomponenter over Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. 2.3 Vurdering og videre tiltag På baggrund af den udførte undersøgelse ved den tidligere nedgravede olietank vurderes det, at den tidligere olietank ikke har medført en forurening af jorden. Blandeprøven af den terrænnære fyldjord fra området omkring B31 er lettere forurenet. Da parcellen skal anvendes til boligformål, og ikke er omfattet af Odder Kommunes områdeklassificering, har kommunen ønsket en afgrænsning af den konstaterede forurening. 3 AFGRÆNSENDE UNDERSØGELSE 3.1 Feltarbejde For at få afgrænset området med forurenet fyldjord omkring boring B31, er der foretaget supplerende prøvetagning i området. r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 5 3.2 Resultater Den supplerende prøvetagning er foretaget af flere omgange i perioden fra 8. november til 17. december 2010. En del af de steder, hvor der er udtaget prøver af fyldjorden, er der ligeledes udtaget en prøve af den intakte jord nedenunder fyldjorden. Placeringen af prøvetagningsstederne ses på situationsplanen i bilag 1. Hvor der er udtaget prøver af både fyldjord og intakt jord, er det prøven med det laveste nummer, der er fyldjordsprøven. Generelt er fyldlaget mellem 0,3 og 0,7 m tykt. Da området bærer præg af at der er sket en nedbrydning af de tidligere bygninger, er terrænet meget ujævnt/opkørt, og der er derfor ikke angivet en fylddybde for hver enkelt prøve. Der er kun foretaget analyse af intakt jord, hvor fyldjordsprøven viser forurening over Miljøstyrelsens afskæringskriterier. Resultatet af de kemiske analyser ses i tabel 3-8, hvor de er sammenstillet med Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier /1/. Analyserapporterne er vedlagt i bilag 2. Prøverne er ikke nødvendigvis angivet i rækkefølge, men er angivet i den rækkefølge de er analyseret. 501 503 506 507 512 504 Jordkvalitetskriterier /1/ Jordtype Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Analyseparametre: Tørstof (%) 82 83 83 85 87 88 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 18 36 18 26 12 Total kulbrinter (mg/kg TS) 18 36 18 26 12 i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: A A A A A - Naphthalen (mg/kg TS) 0,0074 0,034 0,015 0,037 <0,005 <0,005 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 0,099 1,3 0,40 0,39 0,038 0,037 0,3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) 0,015 0,18 0,065 0,069 0,0062 <0,005 0,3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 0,75 7,8 2,5 2,6 0,27 0,24 4 Bly (mg/kg TS) 14 21 41 27 9,3 19 40 Cadmium (mg/kg TS) 0,13 0,16 0,21 0,22 <0,010 0,12 0,5 Chrom (mg/kg TS) 11 9,5 12 8,7 13 12 500 Kobber (mg/kg TS) 9,4 7,8 11 13 5,3 7,0 500 Nikkel (mg/kg TS) 6,6 7,1 7,9 7,1 7,8 8,5 30 Zink (mg/kg TS) 70 78 170 130 55 35 500 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. a Kromatogrammet viser indhold af kulbrinter med et kogepunktsinterval som tjære/asfalt. x Overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Tabel 3: Analyseresultater fra jordprøver. 25 40 55 100 r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 6 505 508 509 510 511 514 Jordkvalitetskriterier / afskæringskriterier /1/ Jordtype Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Analyseparametre: Tørstof (%) 86 76 86 87 84 82 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 6,3 42 33 25 / - 40 / - 55 / - 100 / 300 Total kulbrinter (mg/kg TS) 48 33 i.p. i.p. i.p. i.p. 100 / - Kulbrinter identificeret som: A A - - - - Naphthalen (mg/kg TS) 0,12 0,0069 0,011 0,013 <0,005 <0,005 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 35 0,090 0,16 0,22 0,018 0,12 0,3 / 3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) 4,1 0,010 0,022 0,029 <0,005 0,012 0,3 / 3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 220 0,59 1,0 1,3 0,13 0,79 4 / 40 Bly (mg/kg TS) 31 22 21 20 20 29 40 / 400 Cadmium (mg/kg TS) 0,27 0,26 0,10 0,21 0,21 0,26 0,5 / 5 Chrom (mg/kg TS) 12 12 11 12 11 16 500 / 1000 Kobber (mg/kg TS) 37 10 7,6 7,7 9,2 13 500 / 1000 Nikkel (mg/kg TS) 11 8,0 8,1 9,3 7,3 9,3 30 / 30 Zink (mg/kg TS) 230 63 36 73 52 90 500 / 1000 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. a Kromatogrammet viser indhold af kulbrinter med et kogepunktsinterval som tjære/asfalt. x x Overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Overskridelse af Miljøstyrelsens afskæringskriterier Tabel 4: Analyseresultater fra jordprøver. 601 604 606 608 610 614 Jordkvalitetskriterier /1/ Jordtype Intakt Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Analyseparametre: Tørstof (%) 86 83 78 87 77 84 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 12 Total kulbrinter (mg/kg TS) i.p. i.p. 12 i.p. i.p. i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: - - A - - - Naphthalen (mg/kg TS) <0,005 <0,005 <0,005 0,012 <0,005 0,0069 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 0,012 0,051 0,049 2,6 0,31 0,15 0,3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) <0,005 0,0083 0,0088 0,68 0,026 0,012 0,3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 0,080 0,44 0,38 15 1,9 1,0 4 Bly (mg/kg TS) 14 23 41 18 24 35 40 Cadmium (mg/kg TS) 0,083 0,42 0,42 0,13 0,39 0,13 0,5 Chrom (mg/kg TS) 18 15 16 19 13 16 500 Kobber (mg/kg TS) 10 11 16 9,1 12 28 500 Nikkel (mg/kg TS) 12 13 11 12 8,5 11 30 Zink (mg/kg TS) 37 71 150 58 270 53 500 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. a Kromatogrammet viser indhold af kulbrinter med et kogepunktsinterval som tjære/asfalt. x Overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Tabel 5: Analyseresultater fra jordprøver. 25 40 55 100 r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 7 616 618 620 705 707 709 Jordkvalitetskriterier /1/ Jordtype Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Analyseparametre: Tørstof (%) 84 83 74 83 79 81 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 22 Total kulbrinter (mg/kg TS) i.p. i.p. 22 i.p. i.p. i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: - - A - - - Naphthalen (mg/kg TS) 0,0058 <0,005 0,0099 <0,005 <0,005 <0,005 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 0,16 0,42 0,60 0,085 0,045 0,033 0,3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) 0,012 0,030 0,043 <0,005 <0,005 <0,005 0,3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 1,2 2,4 3,5 0,57 0,33 0,22 4 Bly (mg/kg TS) 46 24 43 22 18 13 40 Cadmium (mg/kg TS) 0,18 0,19 0,45 0,17 0,20 0,13 0,5 Chrom (mg/kg TS) 13 14 20 14 14 13 500 Kobber (mg/kg TS) 13 7,1 18 6,9 9,2 6,7 500 Nikkel (mg/kg TS) 7,9 8,0 10 7,7 7,1 6,3 30 Zink (mg/kg TS) 68 71 200 43 61 46 500 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. a Kromatogrammet viser indhold af kulbrinter med et kogepunktsinterval som tjære/asfalt. x Overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Tabel 6: Analyseresultater fra jordprøver. 711 729 733 731 735 737 Jordkvalitetskriterier /1/ Jordtype Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Fyld Analyseparametre: Tørstof (%) 83 81 81 81 82 84 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 Total kulbrinter (mg/kg TS) i.p. i.p. i.p. i.p. i.p. i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: - - - - - - Naphthalen (mg/kg TS) <0,005 <0,005 0,10 <0,005 <0,005 <0,005 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 0,027 0,019 0,44 0,030 0,047 0,033 0,3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) <0,005 <0,005 0,016 <0,005 <0,005 <0,005 0,3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 0,17 0,15 3,2 0,21 0,34 0,23 4 Bly (mg/kg TS) 14 14 14 14 16 15 40 Cadmium (mg/kg TS) 0,15 0,15 0,13 0,17 0,18 0,15 0,5 Chrom (mg/kg TS) 14 13 14 12 13 13 500 Kobber (mg/kg TS) 7,0 6,7 6,9 7,8 7,7 6,7 500 Nikkel (mg/kg TS) 6,9 6,6 7,3 6,7 7,1 6,7 30 Zink (mg/kg TS) 45 43 42 48 49 43 500 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. a Kromatogrammet viser indhold af kulbrinter med et kogepunktsinterval som tjære/asfalt. x Overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier Tabel 7: Analyseresultater fra jordprøver. 25 40 55 100 25 40 55 100 r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 8 739 Jordkvalitetskriterier /1/ Jordtype Fyld Analyseparametre: Tørstof (%) 79 - C 5 -C 10 C 10 -C 15 C 15 -C 20 C 20 -C 35 25 40 55 100 Total kulbrinter (mg/kg TS) i.p. 100 Kulbrinter identificeret som: - Naphthalen (mg/kg TS) <0,005 - Benz(a)pyren (mg/kg TS) 0,058 0,3 Dibenz(a,h)anthracen (mg/kg TS) <0,005 0,3 Sum af PAH er (mg/kg TS) 0,38 4 Bly (mg/kg TS) 13 40 Cadmium (mg/kg TS) 0,16 0,5 Chrom (mg/kg TS) 13 500 Kobber (mg/kg TS) 7,6 500 Nikkel (mg/kg TS) 8,2 30 Zink (mg/kg TS) 43 500 - Ingen kvalitetskriterier / ikke analyseret. i.p. Ikke påvist. Tabel 8: Analyseresultater fra jordprøver. Det ses af tabellerne 3-8 at der i prøverne 503, 506, 507, 606, 608, 610, 616, 618, 620 og 733 er konstateret overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for et eller flere af komponenterne benz(a)pyren, sum af PAH er og bly. I prøve 505 er der konstateret overskridelse af Miljøstyrelsens afskæringskriterier for benz(a)pyren, dibenz(a,h)anthracen og sum af PAH er. I de resterende prøver, inkl. prøve 601, der er udtaget af den intakte jord under prøve 505, er der ikke konstateret overskridelser af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for de analyserede forureningskomponenter. 3.3 Vurdering og videre tiltag På baggrund af den udførte undersøgelse vurderes et areal på ca. 40 m 2 at være kraftigt forurenet og et areal på ca. 170 m 2 at være lettere forurenet. Hvis parcellen skal sælges som uforurenet, skal den forurenede jord bortskaffes. Det antages at den gennemsnitlige fylddybde på området er maks. 0,5 m. Dette svarer til, at der er ca. 20 m 3 kraftigt forurenet fyldjord (ca. 36 tons ved en vægtfylde på 1,8 tons/m 3 ) samt ca. 85 m 3 lettere forurenet fyldjord (ca. 155 tons ved en vægtfylde på 1,8 tons/m 3 ). Den lettere forurenede fyldjord vil kunne modtages på Århus Havn for ca. kr. 8.000 ekskl. moms. Den kraftigt forurenede jord forventes at kunne bortskaffes til RGS90 (i Glatved eller Kolding) for ca. kr. 30.000 ekskl. moms (ca. kr. 800 pr. tons). r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Side 9 Hertil kommer udgifter til opgravning og transport. Gravearbejdet forventes at kunne udføres på 2 dage. Det anbefales at der foretages miljøtilsyn i forbindelse med gravearbejdet. Da forureningen er afgrænset horisontalt med 1 prøve for hver ca. 4 m, vurderes der ikke at skulle ske yderlige prøvetagning til dokumentation af forureningens fjernelse horisontalt, hvis de rene prøver bruges som afgrænsning. Vertikalt vurderes der heller ikke at skulle ske en yderligere afgrænsning, idet intakt jord normalt anses som uforurenet under lettere forurenet fyldjord. Under den kraftigt forurenede prøve, M505, viste en analyse, at den intakte jord ligeledes er ren. 4 REFERENCER /1/ www.mst.dk, Kvalitetskriterier for jord, juli 2010 r:\projects\ode\24\24098083\06_output\parcel 17 og 31 - miljø\me001dub.doc Grontmij Carl Bro A/S

Bilag 1

M727 M713 M731 M735 M739 M743 M728 M714 M732 M736 M740 M744 V rksted B M725 M711 M729 M733 M737 M741 M726 M712 M730 M734 M738 M742 M723 M709 M620 M610 M724 M710 M621 M611 M721 M707 M618 M608 M513 M502 M511 M722 M708 M619 M609 M514 M512 M501 M719 M705 M31 M616 M606 M505 M506 B31 M507 M508 M720 M706 M617 M607 M601 M717 M703 M614 V rksted A Garage M604 M503 Overd kket vognly M510 SIGNATUR: Ikke analyseret M718 M704 M615 M605 M509 M504 Ren Lettere forurenet Kraftigt forurenet M715 M701 M612 M602 Mxxx Prłve fra fyldjord M716 M702 M613 M603 Myyy Prłve fra intakt jord Beboelse Sag Odder, Vesterh b Emne Situationsplan - Miljłboringer Kontrol Udarb./Tegn. LNM/LLP M l 1:100 Godkendt Sag nr. 24.0980.83 Tegn. nr. 03 Dato ' 2010-2011 Grontmij Carl Bro A/S

Bilag 2

Analyserapport Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 08-11-2010 Prøvetager: SSN Prøver modtaget den: 08-11-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 10-11-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 5 Bilag: Lab. nr. 104503901 104503902 104503903 104503904 104503905 Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID 501 503 506 507 512 15-11-2010 1045039 5 stk. Enhed Metode Detektionsgrænse Usikkerhed Parameter Tørstof, TS 82 83 83 85 87 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 18 36 18 26 12 mg/kg TS GC-FID-pentan 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 18 36 18 26 12 mg/kg TS GC-FID-pentan Naphthalen 0,0074 0,034 0,015 0,037 <0,0050 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,099 1,3 0,40 0,39 0,038 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,015 0,18 0,065 0,069 0,0062 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,75 7,8 2,5 2,6 0,27 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 14 21 41 27 9,3 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,13 0,16 0,21 0,22 <0,010 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 11 9,5 12 8,7 13 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 9,4 7,8 11 13 5,3 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 6,6 7,1 7,9 7,1 7,8 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 70 78 170 130 55 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 501: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH er) svarende til tjære/asfalt. 503: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH er) svarende til tjære/asfalt. 506: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH er) svarende til tjære/asfalt. 507: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH er) svarende til tjære/asfalt. 512: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Rikke Klint Johansen Laborant Side 1 af 1 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Analyserapport Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 15-11-2010 Prøvetager: SSN Prøver modtaget den: 15-11-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 17-11-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl Antal prøver: 6 Bilag: Lab. nr. 104609901 104609902 104609903 104609904 104609905 Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID 504 505 508 509 510 Parameter 22-11-2010 1046099 6 stk. Enhed Metode Detektionsgrænse Usikkerhed Tørstof, TS 88 86 76 86 87 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 6,3 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 42 33 <10 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # 48 33 # # mg/kg TS GC-FID-pentan Naphthalen <0,0050 0,12 0,0069 0,011 0,013 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,037 35 0,090 0,16 0,22 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 4,1 0,010 0,022 0,029 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,24 220 0,59 1,0 1,3 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 19 31 22 21 20 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,12 0,27 0,26 0,10 0,21 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 12 12 12 11 12 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 7,0 37 10 7,6 7,7 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 8,5 11 8,0 8,1 9,3 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 35 230 63 36 73 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 504: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35. 505: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 508: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 509: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 510: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Dorte Corvinius Laborant Side 1 af 2 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Analyserapport Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 15-11-2010 Prøvetager: SSN Prøver modtaget den: 15-11-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 17-11-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl Antal prøver: 6 Bilag: Lab. nr. 104609906 Prøvetype Emballage Prøvetager Jord m/r Rekvirent Prøve ID 511 Parameter 22-11-2010 1046099 6 stk. Enhed Metode Detektionsgrænse Usikkerhed Tørstof, TS 84 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Kulbrinter >C5-C10 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # mg/kg TS GC-FID-pentan Naphthalen <0,0050 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,018 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,13 mg/kg TS Reflab 4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 20 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,21 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 11 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 9,2 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 7,3 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 52 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 511: Ikke påvist totalkulbrinter. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Dorte Corvinius Laborant Side 2 af 2 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 23-11-2010 Prøvetager: SSN Prøver modtaget den: 23-11-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 23-11-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen Antal prøver: 1 Bilag: Lab. nr. 104704901 Prøvetype Emballage Prøvetager Jord m/r Rekvirent Prøve ID 514 Parameter Analyserapport Tørstof, TS 82 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Enhed Metode 24-11-2010 1047049 1 stk. Usikkerhed Detektionsgrænse Kulbrinter >C5-C10 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan* 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan* 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # mg/kg TS GC-FID-pentan* Naphthalen <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,12 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,012 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,79 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* +/- 15 % Bly 29 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,26 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 16 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 13 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 9,3 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 90 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: * Prøverne i denne rapport er hasteanalyseret, hvorfor ekstraktionstiden er reduceret til 2 timer. Dette kan medføre et tab af ekstraktionsudbyttet og dermed et resultat der udgør typisk 80-90% af den normale værdi (ved højtkogende kulbrinter ned til 50% af den normale værdi). Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 514: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Rikke Klint Johansen Laborant Side 1 af 1 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 24-11-2010 Prøvetager: SSN Prøver modtaget den: 24-11-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 24-11-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen Antal prøver: 4 Bilag: Lab. nr. 104710101 104710102 104710103 104710104 Prøvetype Jord Jord Jord Jord Emballage m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID 601 604 606 608 Parameter Analyserapport Tørstof, TS 86 83 78 87 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Enhed Metode 25-11-2010 1047101 4 stk. Usikkerhed Detektionsgrænse Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan* 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 <10 12 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan* 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # 12 # mg/kg TS GC-FID-pentan* Naphthalen <0,0050 <0,0050 <0,0050 0,012 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,012 0,051 0,049 2,6 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 0,0083 0,0088 0,68 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,080 0,44 0,38 15 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* +/- 15 % Bly 14 23 41 18 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,083 0,42 0,42 0,13 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 18 15 16 19 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 10 11 16 9,1 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 12 13 11 12 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 37 71 150 58 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: * Prøverne i denne rapport er hasteanalyseret, hvorfor ekstraktionstiden er reduceret til 2 timer. Dette kan medføre et tab af ekstraktionsudbyttet og dermed et resultat der udgør typisk 80-90% af den normale værdi (ved højtkogende kulbrinter ned til 50% af den normale værdi). Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 601: Ikke påvist totalkulbrinter. 604: Ikke påvist totalkulbrinter. 606: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 608: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Dorte Corvinius Laborant Side 1 af 1 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 25-11-2010 Prøvetager: SSN Prøver modtaget den: 25-11-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 25-11-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen Antal prøver: 5 Bilag: Lab. nr. 104713901 104713902 104713903 104713904 104713905 Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID 610 614 616 618 620 Parameter Analyserapport Tørstof, TS 77 84 84 83 74 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Enhed Metode 26-11-2010 1047139 5 stk. Usikkerhed Detektionsgrænse Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan* 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 <10 <10 <10 22 mg/kg TS GC-FID-pentan* 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # 22 mg/kg TS GC-FID-pentan* Naphthalen <0,0050 0,0069 0,0058 <0,0050 0,0099 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,31 0,15 0,16 0,42 0,60 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,026 0,012 0,012 0,030 0,043 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 1,9 1,0 1,2 2,4 3,5 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* +/- 15 % Bly 24 35 46 24 43 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,39 0,13 0,18 0,19 0,45 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 13 16 13 14 20 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 12 28 13 7,1 18 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 8,5 11 7,9 8,0 10 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 270 53 68 71 200 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: * Prøverne i denne rapport er hasteanalyseret, hvorfor ekstraktionstiden er reduceret til 2 timer. Dette kan medføre et tab af ekstraktionsudbyttet og dermed et resultat der udgør typisk 80-90% af den normale værdi (ved højtkogende kulbrinter ned til 50% af den normale værdi). Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 610: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 614: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 616: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 618: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 620: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Dorte Corvinius Laborant Side 1 af 1 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 17-12-10 Prøvetager: CMT Prøver modtaget den: 17-12-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 20-12-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl Antal prøver: 6 Bilag: Lab. nr. 105018401 105018402 105018403 105018404 105018405 Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID 705 707 709 711 729 Parameter Analyserapport Tørstof, TS 83 79 81 83 81 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Enhed Metode 21-12-2010 1050184 6 stk. Usikkerhed Detektionsgrænse Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan* 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 <10 <10 <10 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan* 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS GC-FID-pentan* Naphthalen <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,085 0,045 0,033 0,027 0,019 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,57 0,33 0,22 0,17 0,15 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* +/- 15 % Bly 22 18 13 14 14 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,17 0,20 0,13 0,15 0,15 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 14 14 13 14 13 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 6,9 9,2 6,7 7,0 6,7 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 7,7 7,1 6,3 6,9 6,6 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 43 61 46 45 43 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: * Prøverne i denne rapport er hasteanalyseret, hvorfor ekstraktionstiden er reduceret til 2 timer. Dette kan medføre et tab af ekstraktionsudbyttet og dermed et resultat der udgør typisk 80-90% af den normale værdi (ved højtkogende kulbrinter ned til 50% af den normale værdi). Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 705: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 707: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. 709: Ikke påvist totalkulbrinter. 711: Ikke påvist totalkulbrinter. 729: Ikke påvist totalkulbrinter. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Dorte Corvinius Laborant Side 1 af 2 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 17-12-10 Prøvetager: CMT Prøver modtaget den: 17-12-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 20-12-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl Antal prøver: 6 Bilag: Lab. nr. 105018406 Prøvetype Emballage Prøvetager Jord m/r Rekvirent Prøve ID 733 Parameter Analyserapport 21-12-2010 Tørstof, TS 81 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % 1050184 6 stk. Enhed Metode Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan* 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan* 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan* 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # mg/kg TS GC-FID-pentan* Naphthalen 0,10 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,44 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,016 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 3,2 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD* +/- 15 % Bly 14 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,13 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 14 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 6,9 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 7,3 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 42 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: * Prøverne i denne rapport er hasteanalyseret, hvorfor ekstraktionstiden er reduceret til 2 timer. Dette kan medføre et tab af ekstraktionsudbyttet og dermed et resultat der udgør typisk 80-90% af den normale værdi (ved højtkogende kulbrinter ned til 50% af den normale værdi). Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 733: Ikke påvist totalkulbrinter. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Dorte Corvinius Laborant Side 2 af 2 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Rekvirent Grontmij Carl Bro as Identifikation Sagsnavn: Odder, Vesthåb Kokbjerg 5 Sags nr.: 24.0980.83 6000 Kolding Sagsbeh.: DUB Udt.dato: 22-12-2010 Prøvetager: CMT Prøver modtaget den: 22-12-2010 Rapport dato: Analyse påbegyndt den: 14-12-2010 Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl Antal prøver: 4 Bilag: Lab. nr. 105103701 105103702 105103703 105103704 Prøvetype Jord Jord Jord Jord Emballage m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID 731 735 737 739 Parameter Analyserapport Tørstof, TS 81 82 84 79 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % Enhed Metode 30-12-2010 1051037 4 stk. Usikkerhed Detektionsgrænse Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS GC-FID-pentan 2,5 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS GC-FID-pentan 5,0 mg/kg +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <10 <10 <10 <10 mg/kg TS GC-FID-pentan 10 mg/kg +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # mg/kg TS GC-FID-pentan Naphthalen <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Benz(a)pyren 0,030 0,047 0,033 0,058 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 mg/kg +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,21 0,34 0,23 0,38 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 14 16 15 13 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 mg/kg +/- 14 % Cadmium 0,17 0,18 0,15 0,16 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 mg/kg +/- 14 % Chrom, total 12 13 13 13 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Kobber 7,8 7,7 6,7 7,6 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 mg/kg +/- 14 % Nikkel 6,7 7,1 6,7 8,2 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 mg/kg +/- 14 % Zink 48 49 43 43 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 mg/kg +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Metoden for totalkulbrinter er analytisk modificeret, så intervallerne passer til Miljøstyrelsens Bek. 554 og opdaterede acceptkriterier pr. juni 2010. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. 731: Ikke påvist totalkulbrinter. 735: Ikke påvist totalkulbrinter. 737: Ikke påvist totalkulbrinter. 739: Ikke påvist totalkulbrinter. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Rikke Klint Johansen Laborant Side 1 af 1 Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 - www.hmlab.dk

Grontmij Carl Bro Granskoven 8 2600 Glostrup T +45 4348 6060 Sofiendalsvej 94 9200 Aalborg SV T +45 9879 9800 Dusager 12 8200 Århus N T +45 8210 5100 Kokbjerg 5 6000 Kolding T +45 8228 1400 Skibhusvej 52A 5000 Odense C T +45 8220 3500 Nupark 51 7500 Holstebro T +45 9612 7575