svejledning Esser IQ8
Esser IQ8 Indhold I Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet er angivet. Elektronisk, mekanisk eller anden gengivelse af indholdet af denne vejledning, eller dele deraf, er forbudt til ethvert brug uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra G4S Security Services A/S herefter kaldet G4S. Copyright G4S Alle rettigheder forbeholdt. Materiale fra denne manual må ikke, hverken helt eller delvist, kopieres uden skriftlig tilladelse fra G4S. Varenummer: GFZ158-001 II svejledning Juli 2012
II Gyldig anvendelse Esser IQ8 Gyldig anvendelse Dette produkt må kun anvendes i forbindelse med de af Esser GmbH tilladte komponenter. II.I Sikkerhedsmæssige forskrifter for brugeren Denne beskrivelse indeholder den nødvendige information for de angivne bestemmelser for brugen af de beskrevne produkter. I forbindelse med de sikkerhedsmæssige henvisninger i denne beskrivelse er kvalificerede personer: Teknikere, der er kendt med gældende sikkerhedsretningslinier for brand- og slukningsanlæg Servicemontører, der er undervist i installation og vedligeholdelse af brand- og slukningsanlæg. Installatører og servicepersonale, der har en tilsvarende uddannelse i brandalarmeringsanlæg Juli 2012 svejledning III
Esser IQ8 Gyldig anvendelse II.II Symbolforklaring I G4S betjeningsvejledninger og andet teknisk materiale anvendes visuelle vink/ symboler, standard tekstformater og speciel terminilogi konsekvent, hvilket gør det lettere at finde og forstå bestemte oplysninger. Dette er forklaret på følgende måde. VISUELLE VINK/SYMBOLER Følgende typografiske konventioner anvendes: Konventioner Skrift Fed Skrift Ikoner, menuer og menupunkter markeres med en fed skrift, f. eks. menuen Filer Kursiv skrift Navne i dialoger og vinduer vises med kursiv skrift, f. eks. I vinduet Kontrolpanel kan uret stilles ved at dobbeltklikke på Dato og klokkeslæt Skrift i ramme Definitioner skrives i en farvet ramme, f.eks. En dialogboks er et vindue hvor du kan indtaste oplysninger om en operation du er ved at udføre, eller hvor du får oplysninger, som du har brug for. Symboler Informativ tekst markeres med symbolet vist til venstre og teksten er indrykket som vist. Advarsler omkring forhold der skal gøres særligt opmærksomt på vises med symbolet til venstre og teksten er indrykket yderligere og kursiv. Ting der kan have alvorlige konsekvenser markeres med symbolet til venstre og teksten er kraftigt indrykket og fed. Betyder livsfare, risiko for alvorlige kvæstelser eller betydelig materiel skade, såfremt de angivne sikkerhedsbestemmelser ikke respekteres. IV svejledning Juli 2012
III Indholdsfortegnelse Esser IQ8 Indholdsfortegnelse Esser IQ8............................................................I Indhold...................................................... II Gyldig anvendelse............................................ III Sikkerhedsmæssige forskrifter for brugeren III Symbolforklaring IV Indholdsfortegnelse............................................ 1 Indledning................................................... 1 Oversigt..................................................... 3 Nøglebetjening 4 Funktionsoversigt 5.................................................... 7 Funktionstaster 8 Display 9 Meddelelsesprioritet 12 Tid / dato indtastning 13 LED: Brand 14 LED: Forvarsel 15 LED: Fejl 16 LED: Udkobling 17 LED: Gruppeoversigt 18 Kommandoer 19 Indkoble/tilbagestil en alarmgruppe 19 Udkobling af en alarmgruppe 19 Tilstandsaflæsning af en alarmgruppe 20 Tilkobling/afstilling af en brandalarm 21 Frakobling af en detektor 21 Tilstandsaflæsning af en alarm 22 Tilkobling af en styring 22 Udkobling af en styring 23 Tilstandsaflæsning af en udgang 23 Samlet oversigt over alarmer 24 Forsinkelse 25 Alarmtæller 26 Lampetest 26 Juli 2012 svejledning 1
Esser IQ8 Indholdsfortegnelse 2 svejledning Juli 2012
1 Indledning Esser IQ8 Indledning Denne betjeningsvejledning skal gøre anvendelse af brandcentralen lettere. Den bedes opbevaret sammen med de tekniske papirer for brandcentralen. Hvis De har øvrige spørgsmål, er De velkommen til at henvende Dem til G4S. en af brandcentralen skal varetages af autoriserede personer, der har modtaget oplæring i styring, og hvor sikkerhedsforanstaltninger og lignende er afstemt med de autoriserede institutioner, som f.eks. brandmyndighederne. Der tages forbehold for tekniske ændringer. Juli 2012 svejledning 1
Esser IQ8 Indledning 2 svejledning Juli 2012
2 Oversigt Esser IQ8 Oversigt Figur 1: Esser IQ8 front Tabel 1: Display/front beskrivelse Nr. Beskrivelse LED: gruppeoversigt LED: brand LED: forvarsel LED: fejl LED: udkoblet Display Nøglebetjening staster Funktionstaster og tastatur Juli 2012 svejledning 3
Esser IQ8 Oversigt 2.1 Nøglebetjening Med nøglebetjeningen kan brandcentralens betjeningspanel spærres for uvedkommende betjening. Nøglepostition Beskrivelse Tastaturet er låst. Tasterne Flere Alarmer og Undersøg/afstil summer kan betjenes. Tastaturet er til betjening af brandcentral samt andre enheder, som er forbundet med hinanden. Displayets menuoversigt bliver aktiveret. 4 svejledning Juli 2012
2.2 Funktionsoversigt Esser IQ8 Oversigt Display og betjeningstaster kan fås i to varianter: standard eller VGA. I denne dokumentation bliver displayeksemplerne vist med det 4-linjede standarddisplay. Der er ingen forskel i fremstillingen af informationerne standard og VGA. Figur 2: sfelt - Tastatur Standard Figur 3: sfelt - Tastatur VGA Tabel 2: Display/front beskrivelse Nr. Beskrivelse Display Menulinje Funktionstaster Cursortaster Juli 2012 svejledning 5
Esser IQ8 Oversigt 6 svejledning Juli 2012
3 Esser IQ8 Det følgende afsnit beskriver de vigtigste betjeningsmuligheder af en enkelt brandcentral. Ved en netopkobling af flere centraler kan der være afvigelser herfra. Centralen må kun betjenes af hertil uddannet og autoriseret personel, samt i henhold til gældende lovgivning og de lokale brandmyndigheders forskrifter. Juli 2012 svejledning 7
Esser IQ8 3.1 Funktionstaster Funktionstast Beskrivelse Forsinkelsestiden bliver manuelt ind- eller udkoblet. Den påbegyndte forsinkelsestid vises i LED: Forvarsel - se afsnit 3.6 side 15 Alle udløste brandalarmer, alarmgrupper, meddelelser og tekniske alarmmeldinger slettes og tilbagestilles til normal status. Styring af f.eks. akustiske og optiske signalgivere bliver manuelt ind- elle udkoblet. Udkoblingerne vises i LED: Udkobling - se afsnit 3.8 side 17 Alarmsendeudstyret bliver manuelt ud- eller indkoblet. Udkoblingen vises i LED: Udkobling - se afsnit 3.8 side 17 Her vises yderligere meldinger i displayet. Cirka 20 sekunder efter den sidste tasteaktivering vises den første og sidste melding med den højeste prioritet igen. Undersøg: Ved en alarm fra en gruppe med ekstra forsinkelse startes den ekstra tid ved aktivering af tasten. Den påbegyndte forsinkelsestid vises i LED: Forvarsel Afstil Summer: Kvittering af centralsummeren. Ved en ny alarm / fejl bliver summeren aktiveret på ny. Udkoblede signalgivere og alarmsendeudstyr giver i tilfælde af alarm ikke signal. (Summer lyder ikke, og brandvæsen tilkaldes ikke automatisk). Ved funktionen Forsinkelse skal Dansk Brandteknisk Instituts Forskrift 232 overholdes. 8 svejledning Juli 2012
3.2 Display Esser IQ8 Menupunkt Status Oversigt Service Installatør Tidsfunktion Afslut Vælg Funktion Rem.Tekst Info Parameter/Tillægstekst Beskrivelse Tilstandsmeddelelsen vises efter prioritering af de aktuelle alarmeringer. Samlet oversigt over antal forskellige alarmer, som f.eks. Brandalarm, Fejl, Udkobling osv. Menu forbeholdt G4S. Menu forbeholdt G4S. Indkodning af tid/ dato og afbrydelsestidspunkt i forbindelse med forsinkelsesfunktionen Afbrydelse af den aktuelle indkobling uden at lagre/ udføre. Bekræfter det valgte menupunkt. Udfører den valgte funktion. Rekvirering af tillægstekst (Fjern-Tekst) fra andre brandcentraler i netværket. Meddelelse om informationstekst til den viste alarm i displayet. Såfremt ingen infotekst er programmeret bortfalder menupunktet Info. Meddelelse om parameter/tillægstekst til den aktuelle alarm. Blev ingen tekst programmeret, bortfalder meddelelsen om parameter/tillægstekst i menuen. Juli 2012 svejledning 9
Esser IQ8 Ved hjælp af funktionstasten Status skiftes tilbage til tilstandsmeddelelsen. Cirka 20 sekunder efter den sidste tastebetjening skifter displayet automatisk tilbage til det tidligere menupunkt. Tabel 3: Display beskrivelse Nr. Beskrivelse I displayet vises hhv. den første (1.) og den sidste alarm (3.). Ved betjening af cursor-tasten ruller meddelelserne og den næste (2.) alarm vises. Klokkeslæt for alarm. Dato for alarm. Tillægstekst. Den programmerede tillægstekst til denne alarmgruppe, Kontor 1 Rum 17 1. sal, giver oplysninger om brandstedet. Displayfeltet Info viser, at der til denne alarmgruppe er programmeret en informationstekst, som kan aflæses ved betjening af den tilhørende funktionstast. 10 svejledning Juli 2012
Esser IQ8 YDERLIGERE MEDDELELSER Meddelelse Brandvæsen: Udkoblet Brandvæsen: Fejl Sirener: Fejl Sirener: Udkoblet Beskrivelse Når aktivering af mindst én overførselsinstallation til alarmering af brandvæsenet er frakoblet. Når mindst én overførselsinstallation er beskadiget Når mindst én akustisk signalgiver er beskadiget Når mindst én akustisk signalgiver er frakoblet. Juli 2012 svejledning 11
Esser IQ8 3.3 Meddelelsesprioritet I brandcentralens display bliver de første og sidste meldinger vist med de højeste og laveste prioritet. Har flere meldinger samme prioritet kan disse vises ved hjælp af tryk på tasten Flere alarmer. Tabel 4: Meddelelsesprioritet Prioritet Tilstand Displaymeddelelse 1 Brand BRAND 2 Brand Sløjfe BRAND 3 Teknisk alarm T-ALARM 4 Forvarsel FORVARSEL 5 Fejl FEJL 6 Fejl på sløjfe SLJ-FEJL 7 Tilslut brandvæsen INDKOBLE 8 Systemfejl SYS-FEJL 9 Udkobling UDKOBLET 10 Udkobling - sløjfe UDKOBLET 11 Fejl på styringer FEJL 12 Udkobling af styringerne UDKOBLET 13 Aktivering af styringerne AKTIVERET 14 Testdrift TEST Såfremt centralen betjenes under meddelelsen, bliver den dermed forbundne funktion udført, og ca. 20 sekunder efter den sidste tastebetjening vises den højest prioriterede alarm igen automatisk i displayet. 12 svejledning Juli 2012
3.4 Tid / dato indtastning Esser IQ8 Til indstilling af tidspunkt og dato anvendes menupunktet Tidsfunk. ved anvendelse af tasten Funktion. Ved hjælp af cursor-tasten markeres det ønskede indstillingsfelt (time, minut, dag osv.) og den ønskede talværdi angives. Ved angivelse af dato (dag, måned, år) udregnes ugedagen (mandag, tirsdag, ) automatisk. Menupunkt Afslut Funktion Beskrivelse Afbrydelse af den aktuelle indkodning uden at lagre/ udføre. Lagrer/udfører de i displayet viste talværdier. Ca. 20 sekunder efter den sidste tastebetjening forlades menupunktet automatisk uden at lagre oplysningerne. Juli 2012 svejledning 13
Esser IQ8 3.5 LED: Brand Hændelse LED Beskrivelse Brand Brandslukning aktiveret Brandvæsen tilkaldt Konstant Konstant Der udløses en intern alarm Brandvæsenet bliver alarmeret over alarmsendeudstyret. De brandbeskyttende foranstaltninger som f.eks. styring af slukningsanlæg udløses. Alarmsendeudstyret er udløst, og brandvæsenet er alarmeret. Tilkald Brandvæsen Konstant Konstant Alarmsendeudstyret melder om fejl, eller denne er koblet fra og kan ikke genstartes. Brandvæsenet skal omgående kontaktes pr. telefon! 14 svejledning Juli 2012
3.6 LED: Forvarsel Esser IQ8 Hændelse LED Beskrivelse Forvarsel Tidsforsinket Undersøg Konstant Konstant Blinker Konstant Mindst en detektor/alarmgruppe melder forvarsel. Den udløste detektor, hhv. den udløste alarmgruppe, vises på displayet. Funktionen Tidsforsinke er aktiveret. Ved en brandalarm bliver aktiveringen af alarmsendeudstyret i denne periode automatisk forsinket med den programmerede forsinkelsestid. Tidsforsinkelsen bliver aktiveret. Efter udløbet af denne tid bliver brandalarm til brandvæsenet aktiveret, såfremt alarmen ikke forinden er afstillet med tasten Tilbagestil central. Alarmen går først til brandvæsenet, når den programmerede tid er gået. Funktionen aktiveres med tasten Undersøg/Afstil Summer. Alarmoverførselsenheden bliver først aktiveret efter udløb af undersøgelsestiden. Ved forvarsel bliver brandvæsenet ikke alarmeret over alarmsendeudstyret. Juli 2012 svejledning 15
Esser IQ8 3.7 LED: Fejl Hændelse LED Beskrivelse Fejl Drift Nøddrift Strømforsyning Konstant Konstant Konstant En komponent fra brandcentralen eller en overvåget aktiveringsenhed, f.eks. en ekstern signalgiver eller alarmsendeudstyr, er beskadiget. Strømforsyningen (akkumulator eller netspænding) er tilsluttet. Brandcentralen er i driftsklar tilstand. Brandcentralen er på grund af en fejl i centralfunktionen kun driftsklar i begrænset omfang. Centralmeddelelser og betjening af denne er ikke længere mulig. (Undtagelse: Tast Undersøg/ Afstil summer). Ved nøddrift af centralen er aktiveringen af alarmoverførselsenheden samt LED Brandvæsen tilkaldt også funktionsdygtig i tilfælde af en brandalarm. Strømforsyningen (akkumulator eller netspænding) er beskadiget. Konstant Ved fejl og nøddrift er centralen ikke i fuld driftsklar tilstand. Tilkald service. 16 svejledning Juli 2012
3.8 LED: Udkobling Esser IQ8 Hændelse LED Beskrivelse Udkobling Mindst én indgang/udgang f.eks. alarmgruppe eller relæ er frakoblet. Kobling Styring Mindst én styring f.eks. et relæ eller styringer er frakoblet. Brandvæsen Konstant Alarmsendeudstyret til Brandvæsnet er udkoblet, f.eks. pga. reparationsarbejde. Test Konstant En enhed i brandcentralen (f.eks. en alarmgruppe) er i test. Konstant Ved frakobling af brandvæsnet overføres der ikke brandalarm i tilfælde af brand! En alarmgruppe i test melder i tilfælde af brand ingen alarm! Juli 2012 svejledning 17
Esser IQ8 3.9 LED: Gruppeoversigt I brandcentralen kan der monteres en optisk gruppeoversigt med op til 64 grupper. Hændelse LED Beskrivelse Brand Mindst én alarm fra alarmgruppen melder brandalarm. Konstant Blinker ved den gruppe, der som den første har meldt brandalarm. Udkobling / Fejl Blinker Alarmgruppen er frakoblet. Konstant Blinker Mindst én alarmenhed fra alarmgruppen er beskadiget. Tilkald service! Frakoblede eller beskadigede alarmgrupper melder i tilfælde af brand ingen alarm. 18 svejledning Juli 2012
3.10 Kommandoer Esser IQ8 3.10.1 Indkoble/tilbagestil en alarmgruppe Ved indkoble/tilbagestil bliver en udkoblet alarmgruppe inkl. alle detektorer i gruppen indkoblet. En allerede udkoblet alarmgruppe indkobles. Eventuelt lagrede alarmer som Brand eller Fejl bliver hermed slettet. Tryk på tasterne: 3.10.2 Udkobling af en alarmgruppe Ved udkobling bliver den tilsvarende alarmgruppe inklusive alle detektorer frakoblet. Gruppen vælges med det dertil hørende gruppenummer. Tryk på tasterne: Juli 2012 svejledning 19
Esser IQ8 Udover meldingen i displayet vises frakoblingen i betjeningsfeltet over den samlede oversigt under Udkobling, og den dertil hørende, gule LED fra oversigten over de enkelte grupper lyser konstant. En udkoblet alarmgruppe melder i tilfælde af brand ingen alarm! 3.10.3 Tilstandsaflæsning af en alarmgruppe Med denne funktion kan den aktuelle tilstand for den pågældende alarmgruppe direkte aflæses, f.eks. normal, alarm og fejl. Tryk på tasterne: 20 svejledning Juli 2012
3.10.4 Tilkobling/afstilling af en brandalarm Esser IQ8 Ved tilkobling/afstilling af en enkelt frakoblet alarm i den valgte alarmgruppe i driftsklar tilstand, eller eventuelt foreliggende alarmmeldinger som brand eller fejl tilbagestilles ved en allerede afgivet alarm. Ved indtastning skal man altid først angive gruppenummer, og derefter valgte detektors nummer. Tryk på tasterne: 3.10.5 Frakobling af en detektor Ved frakobling bliver en enkelt detektor i den valgte alarmgruppe frakoblet. Udover meldingen i displayet vises frakoblingen i betjeningsfeltet over den samlede oversigt under Udkobling. Ved indtastningen skal man altid først angive gruppenummer, og derefter den valgte detektors nummer. Tryk på tasterne: En frakoblet detektor, melder i tilfælde af brand ingen alarm! Juli 2012 svejledning 21
Esser IQ8 3.10.6 Tilstandsaflæsning af en alarm Med denne funktion kan den aktuelle tilstand for den pågældende detektor direkte aflæses, f.eks.: normal, alarm og fejl. Ved indtastningen skal man altid først angive gruppenummer, og derefter den valgte detektors nummer. Tryk på tasterne: 3.10.7 Tilkobling af en styring Ved tilkobling bliver en tidligere frakoblet styring tilkoblet igen. Tryk på tasterne: 22 svejledning Juli 2012
3.10.8 Udkobling af en styring Esser IQ8 Ved udkobling bliver en styring frakoblet. Udover meldingen i displayet vises udkoblingen af styringen i betjeningsfeltet over den samlede oversigt under Udkobling. Tryk på tasterne: De apparater f.eks. alarmgivere som er tilkoblet en udkoblet styring, aktiveres ikke i tilfælde af brand. 3.10.9 Tilstandsaflæsning af en udgang Med denne funktion kan den aktuelle tilstand for den pågældende styring direkte aflæses, f.eks. normal, styring, frakoblet eller fejl. Tryk på tasterne: Juli 2012 svejledning 23
Esser IQ8 3.10.10 Samlet oversigt over alarmer I den samlede Oversigt vises alle aktuelle alarmer opstillet efter prioritet, f.eks. Brand, Udkobling, Fejl samt brandcentralens yderligere tilstande. Såfremt alle alarmerne ikke kan vises på displayet samtidigt, kan displaymeddelelserne bladres igennem ved betjening af cursortasterne. For en detaljeret tilstandsmeddelelse om en bestemt alarm kan den pågældende alarmlinie markeres med cursoren, hvorefter funktionstasten Status trykkes. Tabel 5: Display beskrivelse Nr. Beskrivelse Tillægstekst til udløst gruppe/detektor Ved at trykke funktionstasten Info kan en ekstra informationstekst, f.eks. parametre eller tillægstekst vises. 24 svejledning Juli 2012
3.10.11 Forsinkelse Esser IQ8 Under menupunktet Tidsfunktion kan brugeren af brandcentralen indgive en koblingstid til brug for funktionen Forsinkelse/Undersøge (såfremt dette er programmeret). I tilfælde af en brandalarm vil den indkodede forsinkelsesfunktion gøre, at alarmsendeudstyret først aktiveres efter udløb af den programmerede forsinkelsestid. Efter udløb af forsinkelsestiden aktiveres alarmsendeudstyret automatisk, hvis ikke alarmmeldingen forinden slettes vha. tasten Tilbagestil central og aktiveringen af alarmsendeudstyret derved forhindres. Såfremt brandalarmanlægget har en programmeret koblingstid for funktionen Forsinkelse/Undersøge, vil den tidligste indkoblings- og tidligste udkoblingstid i tilfælde af yderligere indtastning af en koblingstid anses som værende gyldig. Er denne funktion, f.eks. på grund af tekniske krav eller bestemmelser, ikke aktiveret, så kan de beskrevne funktioner i dette kapitel ikke benyttes. Juli 2012 svejledning 25
Esser IQ8 3.10.12 Alarmtæller Der føres en detaljeret statistik over brand- og andre alarmer for denne brandcentral, fordelt på de enkelte alarmtyper, samt over evt. andre, forbundne brandcentraler. EKSEMPEL PÅ DISPLAYMEDDELELSE Til dato har denne brandcentral fået 6 brandalarmer og to tekniske alarmer. Summen af de hidtidige alarmmeldinger i forbundne detektorer udgør 50 brandalarmer og 7 tekniske alarmer. Alarmtælleren kan ikke nulstilles. 3.10.13 Lampetest Funktionen Lampetest til kontrol af de optiske enheder bliver aktiveret i ca. 10 sekunder. Med denne funktion testes alle optiske enheder i ca. 10 sekunder. Tryk på: Hændelse Lampetest Beskrivelse Samtlige LED i betjeningsfeltet og gruppeoversigten lyser. Displayet bliver fuldstændig mørk. Centralsummeren lyder. Versionsnummeret på det indsatte software vises umiddelbart derefter i displayet. Efter ca. 10 sekunder afsluttes denne funktion automatisk. 26 svejledning Juli 2012