Byse, Byso overføringsarmatur Overføringsarmatur BYSE, BYSO er beregnet til vægmontage og kan anvendes i de fleste miljøer. Armaturene har gode lyddæmpningsegenskaber og er lette at montere. De er fremstillet i varmgalvaniseret stålplade SS11. De synlige dele er pulverlakeret, hvilket giver en flot overflade som er modstandsdygtig overfor slag og ridser. Produktfakta Overføringsarmaturene BYSE, BYSO Stor lyddæmpningsevne Let at montere Produktkode eksempel: Overføringsarmatur BYSE-00 Hurtigvalg Gennemstrømningsrist BYSE, BYSO Ristestørrelse flow ved Pa flow ved Pa l/s m3/h l/s m3/h BYSO-0 16 8 72 BYSO-160 32 1 40 144 BYSE-0 21 76 90 BYSE-00 32 1 38 137 BYSE-700 44 8 198 BYSE-80 6 2 70 2 FW: 2992 DK 08.08 CC 1
Lyddata Lyddæmpning, overføringsarmatur Hvorvidt et overføringsarmatur lyddæmper tilstrækkeligt eller ej, fastslås ved at udregne reduktionstallet for væg inklusive rist. Bemærk at døre, som ofte er det svageste led, også skal medregnes. Et hurtigvalgsalternativ er at vælge armatur med en Rwværdi, som er db højere end dørens Rw-værdi. Væggens resulterende reduktionstal R 0 - R 2 24 21 0 1 0 S 0 / S 2 12 9 6 3 R 0 - R = 1 Lydeffektniveau BYSE Størrelse Korrektion af lydniveau i db 63 1 0 00 00 00 4000 8000 Hz Samtlige 8 7 4 2 0 12 19 19 Reduktionstal BYSE Størrelse Reduktionstal R2 i db ved 1 0 00 00 00 4000 H Rw 0 31 38 46 46 3 46 00 3 43 43 43 700 34 42 41 6 42 80 29 32 39 40 7 40 Værdierne er gældende for riste monteret i gipsvæg med reference areal = 2 m2. Hvis ristene monteres i betonvægge, falder reduktionstallet, ( Rw db) Lydeffektniveau BYSO Gennemstrømning via BYSE rist q, m3/h 60 0 0 0 Størrelse Korrektion af lydniveau i db 63 1 0 00 00 00 4000 8000 Hz 0 8 2 0 3 1 11 19 21 160 13 7 3 13 19 22 Dpt, Pa 0 00 0 0 q, l/s Gennemstrømning via BYSO rist q, m3/h 40 0 700 80 0 LA, db (A) 0 Reduktionstal BYSO Størrelse Reduktionstal R2 i db ved 1 0 00 00 00 4000 H Rw 0 38 37 36 42 8 8 40 160 3 34 34 41 60 60 38 Værdierne er gældende for riste monteret i gipsvæg med reference areal = 2 m2. Hvis ristene monteres i betonvægge, falder reduktionstallet, ( Rw db) pt, Pa LA, db (A) 0 q, l/s 160 0 60 FW: 2992 DK 08.08 CC 2
Dimensionering, mål og vægt Dimensioneringseksempel En overføringsarmatur placeret i en væg med et areal på m2, skal dimensioneres. Væggens reduktionstal fås fra vægfabrikanten, men fremgår i nedenstående eksempel af tabellen: Reduktionstal RO i db for aktuel væg ved 1 0 00 00 00 4000 H Rw 37 44 3 6 8 8 Givet: volumenstrøm l/s Total tryktab Pa Beregning: 1. I diagram på forrige side vælges BYSE-00, lydniveau < db(a), samt total tryktab 9 Pa. 2. Det resulterende reduktionstal R fås på følgende måde: a. Væggens reduktionstal R0 aflæses i tabellen. b. Gennemstrømningsristens reduktionstal R2 aflæses i tabellen. c. Beregn R0 R2. d. Væggens areal S0 = m2 og ristens referenceareal S2 = 2 m2, hvilket giver et areal forhold på 7, (S0/S2). Ved hjælp af værdien for R0-R2 aflæses værdien af R0-R i diagrammet på forrige side. e. Subtraher værdien af R0-R fra R0 f. Beregningen kan ordnes i henhold til nedenstående tabel: Beregningen kan stilles op som følgende: Trin Reduktionstal i db ved 1 0 00 00 00 4000 H Rw a.r0 37 44 3 6 8 8 b.r2 3 43 43 c.r0 R2 7 9 13 3 3 d.r0 R 2 3 4 6 1 1 e.r 3 41 49 0 7 7 1 1) 1) Beregnet i henhold til standardiseret beregningsmetode. + + + B + Skruehul ø 0-70 Størrelse A B Hulmål 1) Vægt, kg 0 360 0 0 x 0 1,2 00 60 00 00 x 0 1,7 700 760 700 700 x 0 2,3 80 9 80 80 x 0 2,7 1) Tolerance + / 0 mm Mål og vægt, BYSO ø A Afstandsplade Ved montering af 2 ens riste i samme væg, skal R2 reduceres med 3dB før end R udregnes Mål og vægt, BYSE Skruehul ø ø B A A 1 Afstandsplade Størrelse A Hulmål 1) Vægt, kg 0 0 0 0,9 160 30 160 1, 1) Tolerance + / 0 mm FW: 2992 DK 08.08 CC 3
Installation, udførelse, materialer, produktkode Installation, BYSE Overføringsarmatur i isoleret væg Udførelse Overføringsarmatur BYSE og BYSO er beregnet til vægmontage, og kan anvendes i de fleste miljøer. Ristenes frontdæksler er forsynet med lyddæmpende materiale af dacron. Materialer og overfladebehandling Armaturene er fremstillet i varmgalvaniseret stålplade SS 11. Synlige dele er pulverlakerede, hvilket giver en flot overflade som er modstandsdygtig over for slag og ridser. Standardfarve er hvid RAL 90, glans, svarende til NCS S 002-Y. Vejledninger Vejledning for installation, indregulering og vedligeholdelse er udførligt beskrevet i vor tekniske instruks SESVP 37, som er vedlagt hvert produkt. Instruksen findes også på internettet www.climateconsult.dk Installation, BYSO Overføringsarmatur i isoleret væg Beskrivelse BYSE Overføringsarmatur BYSE af Flakt Woods fabrikat Produktkode Størrelse, nominel bredde i mm 0, 00, 700, 80 Til en BYSE hører 2 dækplader og to montagerammer. BYSE-Ø Beskrivelse BYSO Overføringsarmatur BYSO Produktkode Størrelse, nominel bredde i mm 0, 160 Til en BYSO hører 2 dækplader og to montagebøjler. BYSO-Ø FW: 2992 DK 08.08 CC 4
VEST: ClimateConsult A/S Petersmindevej 1 DK-8362 Hørning Tel.: +4 7022 2622 Fax: +4 7022 2612 ØST: ClimateConsult A/S Stensmosevej 24 DK-26 Albertslund Tel.: +4 7022 2696 Fax: +4 7022 2697 post@clco.dk www.climateconsult.dk