9315/17 dr/jb/ef 1 DG B 1C - DG G 1A

Relaterede dokumenter
9195/16 ams/aan/ipj 1 DG B 3A - DG G 1A

9291/17 bmc/lma/ef 1 DG B 1C - DG G 1A

9231/16 aan/kf/ef 1 DG B 3A - DG G 1A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. maj 2017 (OR. en)

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Danmarks nationale reformprogram for 2018

9263/15 aan/aan/ikn 1 DG B 3A - DG G 1A

10157/19 top/aan/clf 1 LIFE 1.C - ECOMP 1.A

9314/17 aan/dr/mta 1 DG B 1C - DG G 1A

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Maltas nationale reformprogram for 2015

9306/17 dr/jb/mta 1 DG B 1C - DG G 1A

9249/15 pfw/bbi/ipj 1 DG B 3A - DG G 1A

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Danmarks nationale reformprogram for 2015

9223/16 aan/kf/ef 1 DG B 3A - DG G 1A

9262/15 tm/kb/ef 1 DG B 3A - DG G 1A

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Sveriges nationale reformprogram for 2015

9307/1/17 REV 1 jb/nj/mta 1 DG B 1C - DG G 1A

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0405 Offentligt

9310/17 ht/aan/ipj 1 DG B 1C - DG G 1A

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0339 Offentligt

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Finlands nationale reformprogram for 2015

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE. om ophævelse af beslutning 2008/713/EF om et uforholdsmæssigt stort underskud i Det Forenede Kongerige

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Maltas nationale reformprogram for 2017

9235/15 pfw/top/ikn 1 DG B 3A - DG G 1A

9311/17 js/nj/hsm 1 DG B 1C - DG G 1A

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0268 Offentligt

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Slovakiets nationale reformprogram for 2017

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE. om ophævelse af afgørelse 2010/401/EU om et uforholdsmæssigt stort underskud i Cypern

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0338 Offentligt

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. maj 2017 (OR. en)

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0256 Offentligt

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE. om ophævelse af afgørelse 2010/288/EU om et uforholdsmæssigt stort underskud i Portugal

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0336 Offentligt

9231/15 aan/aan/hm 1 DG B 3A - DG G 1A

9295/17 jb/dr/hsm 1 DG B 1C - DG G 1A

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 8. juli 2013 (OR. en) 11214/13

Europaudvalget 2012 KOM (2012) 0311 Offentligt

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. maj 2017 (OR. en)

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Finlands nationale reformprogram for 2016

9021/19 aan/ht/ipj 1 ECOMP 1A

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Cyperns nationale reformprogram for 2016

5601/19 clf 1 ECOMP 1A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. juli 2017 (OR. en)

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Nederlandenes nationale reformprogram for 2014

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0377 Offentligt

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Sloveniens nationale reformprogram for 2017

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Bulgariens nationale reformprogram for 2016

Henstilling med henblik på RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0294 Offentligt

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Spaniens nationale reformprogram for 2015

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. september 2017 (OR. en)

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Danmarks nationale reformprogram for 2012

7051/17 1 DG B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 20. marts 2017 (OR. en) 7051/17 PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. juli 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. juli 2016 (OR. en)

Om Stabilitets- og Vækstpagten

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0429 Offentligt

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. maj 2017 (OR. en)

9284/17 bmc/jb/ikn 1 DG B 1C - DG G 1A

10800/14 lma/sol/hsm DGG 1A

Europaudvalget 2012 KOM (2012) 0312 Offentligt

10431/17 1 DG G LIMITE DA

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 1. februar 2016 (OR. en)

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Polens nationale reformprogram for 2012

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 20. juni 2011 (OR. en) 11398/11

Hermed følger til delegationerne den horisontale rapport om de landespecifikke henstillinger for 2019, som formandskabet har udarbejdet.

9308/17 jb/aan/ipj 1 DG B 1C - DG G 1A

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Maltas nationale reformprogram for med Rådets udtalelse

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Rumæniens nationale reformprogram for 2015

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0254 Offentligt

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. november 2015 (OR. en)

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0271 Offentligt

NYE FINANSPOLITISKE RAMMER

9243/15 ag/kb/ikn 1 DG B 3A - DG G 1A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. januar 2017 (OR. en)

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Sveriges nationale reformprogram for 2014

9237/15 lao/top/hm 1 DG B 3A - DG G 1A

EU'S FINANSPOLITISKE RAMME

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Spaniens nationale reformprogram for med Rådets udtalelse

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. november 2016 (OR. en)

10881/10 lv/nlk/am 1 DG G I

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. maj 2017 (OR. en)

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Polens nationale reformprogram for 2016

9232/15 aan/aan/hm 1 DG B 3A - DG G 1A

PUBLIC 11172/16 1 DG G LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. juli 2016 (OR. en) 11172/16 LIMITE PV/CONS 40 ECOFIN 702

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram for SLOVENIEN

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. juni 2019 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. november 2017 (OR. en)

9300/17 bmc/nj/ef 1 DG B 1C - DG G 1A

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Tysklands nationale reformprogram for 2016

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0520 Offentligt

7586/10 la/ub/bh/la/fh/an 1 DG G LIMITE DA

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING

Transkript:

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. juni 2017 (OR. en) 9315/17 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet ECOFIN 417 UEM 166 SOC 397 EMPL 311 COMPET 414 ENV 513 EDUC 241 RECH 197 ENER 236 JAI 496 Komm. dok. nr.: ST 9260/17 ECOFIN 388 UEM 137 SOC 367 EMPL 282 COMPET 383 ENV 483 EDUC 211 RECH 167 ENER 207 JAI 460 - COM(2017) 527 final Vedr.: Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING om Det Forenede Kongeriges nationale reformprogram for 2017 og med Rådets udtalelse om Det Forenede Kongeriges konvergensprogram for 2017 Hermed følger til delegationerne ovennævnte udkast til Rådets henstilling, som er blevet revideret og godkendt af de forskellige rådsudvalg på grundlag af Kommissionens forslag COM(2017) 527 final. 9315/17 dr/jb/ef 1

RÅDETS HENSTILLING af om Det Forenede Kongeriges nationale reformprogram for 2017 og med Rådets udtalelse om Det Forenede Kongeriges konvergensprogram for 2017 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION, som henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 121, stk. 2, og artikel 148, stk. 4, som henviser til Rådets forordning (EF) nr. 1466/97 af 7. juli 1997 om styrkelse af overvågningen af budgetstillinger samt overvågning og samordning af økonomiske politikker 1, særlig artikel 9, stk. 2, og som henviser til henstilling fra Europa-Kommissionen, som henviser til beslutninger fra Europa-Parlamentet, som henviser til konklusioner fra Det Europæiske Råd, som henviser til udtalelse fra Beskæftigelsesudvalget, som henviser til udtalelse fra Det Økonomiske og Finansielle Udvalg, som henviser til udtalelse fra Udvalget for Social Beskyttelse, som henviser til udtalelse fra Udvalget for Økonomisk Politik, og 1 EFT L 209 af 2.8.1997, s. 1. 9315/17 dr/jb/ef 2

som tager følgende i betragtning: (1) Den 16. november 2016 vedtog Kommissionen den årlige vækstundersøgelse, som markerede starten på det europæiske semester 2017 om samordning af de økonomiske politikker. Den 9.- 10. marts 2017 tilsluttede Det Europæiske Råd sig prioriteterne i den årlige vækstundersøgelse. Den 16. november 2016 vedtog Kommissionen på grundlag af Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1176/2011 2 rapporten om varslingsmekanismen, hvori Det Forenede Kongerige ikke blev udpeget som en af de medlemsstater, for hvilke der skulle gennemføres en dybdegående undersøgelse. (2) Den 22. februar 2017 blev landerapporten for Det Forenede Kongerige 2017 offentliggjort. Den indeholdt en vurdering af Det Forenede Kongeriges fremskridt med hensyn til gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger, som Rådet vedtog den 12. juli 2016, opfølgningen på de landespecifikke henstillinger, der blev vedtaget de foregående år, og opfyldelsen af Det Forenede Kongeriges nationale Europa 2020-mål. (3) Det Forenede Kongerige fremlagde sit nationale reformprogram for 2017 den 21. april 2017 og sit konvergensprogram for 2017 den 27. april 2017. For at tage hensyn til de indbyrdes sammenhænge mellem de to programmer er de blevet vurderet sammen. 2 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1176/2011 af 16. november 2011 om forebyggelse og korrektion af makroøkonomiske ubalancer (EUT L 306 af 23.11.2011, s. 25). 9315/17 dr/jb/ef 3

(4) Der er taget hensyn til relevante landespecifikke henstillinger i forbindelse med programmeringen af de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene) for 2014-2020. I henhold til artikel 23 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 3 kan Kommissionen, hvis det er nødvendigt for at støtte gennemførelsen af relevante henstillinger fra Rådet, anmode en medlemsstat om at evaluere og foreslå ændringer i sin partnerskabsaftale og relevante programmer. Kommissionen har redegjort nærmere for, hvordan den agter at anvende den nævnte bestemmelse, i retningslinjer for anvendelsen af foranstaltninger, der knytter ESI-fondenes effektivitet til forsvarlig økonomisk styring. (5) Det Forenede Kongerige er i øjeblikket underlagt den korrigerende del af stabilitets- og vækstpagten. Hvis der i 2016/17 er opnået en rettidig og holdbar korrektion, vil Det Forenede Kongerige i 2017/18 blive underlagt den forebyggende del af stabilitets- og vækstpagten og overgangsbestemmelsen vedrørende gældskriteriet. Af Det Forenede Kongeriges konvergensprogram for 2017 fremgår det, at regeringen forventer at have korrigeret det uforholdsmæssigt store underskud senest i finansåret 2016/17 med et samlet underskud på 2,7 % af BNP, hvilket er i overensstemmelse med Rådets henstilling af 19. juni 2015. Det samlede underskud forventes at stige en smule i 2017/18, nemlig til 2,8 % af BNP, hvorefter det forventes at falde til 1,9 % af BNP i 2018/19. Konvergensprogrammet indeholder ikke nogen mellemfristet budgetmålsætning. Ifølge konvergensprogrammet forventes den offentlige gældskvote at stabilisere sig på ca. 87,5 % i perioden 2016/17-2018/19 for derefter at falde til 84,8 % af BNP i 2020/21. Det makroøkonomiske scenario, der ligger til grund for disse budgetfremskrivninger, er gunstigt. Selv om de foranstaltninger, der skal bidrage til at realisere de planlagte underskudsmål, generelt set er veldefinerede, indebærer de nedadgående risici, der er forbundet med de makroøkonomiske udsigter, en risiko for, at den planlagte reduktion af underskuddet ikke vil lykkes. 3 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320). 9315/17 dr/jb/ef 4

(6) Den 12. juli 2016 henstillede Rådet til Det Forenede Kongerige at bringe situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud til ophør senest i 2016/17 og, når det uforholdsmæssigt store underskud er korrigeret, at opnå en finanspolitisk tilpasning på 0,6 % af BNP i 2017/18 hen imod den mellemfristede budgetmålsætning, der kræves som et minimum. Ifølge Kommissionens forårsprognose 2017 forventes det samlede underskud at udgøre 2,7 % af BNP i 2016/17, hvilket er i overensstemmelse med målet i Rådets henstilling. I 2017/18 er der en risiko for en vis afvigelse fra kravene i stabilitets- og vækstpagtens forebyggende del. 9315/17 dr/jb/ef 5

(7) I lyset af den finanspolitiske situation og navnlig gældsniveauet forventes Det Forenede Kongerige at fortsætte tilpasningen hen imod en passende mellemfristet budgetmålsætning. Ifølge den tilpasningsmatrix, der er fastlagt efter fælles aftale som led i stabilitets- og vækstpagten, indebærer tilpasningen et krav om en nominel vækst i de primære offentlige nettoudgifter 4, som ikke overstiger 1,8 %. Det svarer til en årlig strukturel tilpasning på 0,6 % af BNP. Ved uændret politik er der risiko for en vis afvigelse fra dette krav i perioderne 2017/18 og 2018/19, når de betragtes samlet. Samtidig forventes Det Forenede Kongerige ikke umiddelbart at opfylde overgangsbestemmelsen vedrørende gældskriteriet i 2017/18, men først i 2018/19. Rådet er af den generelle opfattelse, at Det Forenede Kongerige bør være rede til at træffe yderligere foranstaltninger fra og med 2017/18 for at opfylde stabilitets- og vækstpagtens bestemmelser. Ved vurderingen af budgetplanerne og -resultaterne bør der imidlertid, som fastsat i forordning (EF) nr. 1466/97, tages hensyn til medlemsstatens budgetmæssige balance i lyset af konjunkturforholdene. Som nævnt i Kommissionens meddelelse, der ledsager disse landespecifikke henstillinger, vil der i forbindelse med den fremtidige vurdering skulle tages behørigt hensyn til målet om at opnå en finanspolitisk kurs, der bidrager til både at styrke det igangværende opsving og til at sikre holdbarheden af Det Forenede Kongeriges offentlige finanser. Rådet noterer sig i den sammenhæng, at Kommissionen agter at foretage en samlet vurdering i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1466/97, navnlig i lyset af konjunkturforholdene i Det Forenede Kongerige. 4 De offentlige nettoudgifter består af de samlede offentlige udgifter minus renteudgifter, udgifter til Unionens programmer, som fuldt ud modsvares af EU-midler, og ikkediskretionære ændringer i udgifterne til arbejdsløshedsunderstøttelse. Nationalt finansierede faste bruttoinvesteringer udjævnes i løbet af en 4-årsperiode. Diskretionære foranstaltninger på indtægtssiden eller lovbestemte indtægtsforøgelser er medregnet. Engangsforanstaltninger på både udgifts- og indtægtssiden er modregnet. 9315/17 dr/jb/ef 6

(8) De private investeringer har konsekvent ligget et godt stykke under EU-gennemsnittet, og de offentlige investeringer ligger en smule under. Produktiviteten ligger markant under G7- gennemsnittet og har været stagnerende siden 2008. Regeringen har sat stærkt politisk fokus på at øge investeringerne for at sætte skub i produktivitetsvæksten. En af de største udfordringer er at rette op på de betydelige kapacitets- og kvalitetsmangler i Det Forende Kongeriges infrastrukturnet. Vejnettet er stærkt overbelastet, og jernbanenettets kapacitet er visse steder i stigende grad utilstrækkeligt som følge af den hurtigt stigende efterspørgsel. Der er også et stadig mere presserende behov for at øge investeringerne i ny energiproduktionskapacitet og -forsyning. Den nationale infrastrukturplan (National Infrastructure Delivery Plan) indeholder ambitiøse planer om at forbedre Det Forenede Kongeriges økonomiske infrastruktur, og der blev i 2016 truffet afgørelse om at investere i store transport- og energiprojekter. Det er dog stadig usikkert, om der kan rejses tilstrækkelige offentlige og private investeringer til at fjerne flaskehalsene i infrastrukturnettet på rettidig og omkostningseffektiv vis. Det Forenede Kongerige står over for store udfordringer, når det gælder om at øge udbuddet af boliger. Den kroniske boligmangel bidrager til høje og fortsat stigende boligpriser, og den har betydelige økonomiske og sociale omkostninger, navnlig i områder med økonomisk vækst. De nationale regler for byggeplanlægning, der har gennemgået en reform, udgør sammen med en række supplerende boligpolitikker et noget større incitament til at bygge flere boliger. Boligbyggeriet er dog stadig underlagt en række begrænsninger, herunder meget strenge og komplicerede regler for arealanvendelse og boligbyggeri, og udbuddet af nye boliger kan fortsat ikke holde trit med den stigende efterspørgsel. 9315/17 dr/jb/ef 7

(9) De overordnede tal for arbejdsmarkedet er fortsat positive, idet langtidsledigheden og ungdomsarbejdsløsheden generelt er lav. Der er dog plads til forbedringer, når det gælder aktivitetsniveauet samt deltidsbeskæftigelse og lavtlønsjobs. Lønudviklingen er stadig beskeden, hvilket hænger sammen med den svage produktivitetsvækst. Der er fortsat problemer med udbuddet og udnyttelsen af kvalifikationer og muligheden for at avancere. Der er sket en betydelig politikudvikling med fokus på kvalificering og avancement, idet der er gennemført reformer af de tekniske uddannelser og lærlingeuddannelserne. Kvaliteten af lærlingeuddannelserne afhænger af, at der sættes fokus på både de kvalifikationer, der opnås ved en sådan uddannelse, og det fagområde, der er tale om. Hvis der stilles andre og strategisk vigtige finansierede muligheder for opkvalificering til rådighed, navnlig for folk på over 25, ville det øge udbuddet af kvalifikationer, som staten, virksomhederne og enkeltpersoner, der ønsker at fremme deres karriere, kan gøre brug af. Der er også udfordringer forbundet med udbuddet af børnepasning og social omsorg, som bidrager til den høje procentdel af kvinder i deltidsarbejde. Der er indtil nu kontinuerligt gennemført gradvise reformer i børnepasningssektoren. Nye tiltag gennemføres trin for trin, idet nogle initiativer forventes gennemført fuldt ud inden for de kommende to år. Der er relativt få børn på under tre år i formelle børnepasningsordninger. Selv om de foranstaltninger, der er indført for nylig, har resulteret i lidt bedre muligheder for betalbar pasning af børn på tre-fire år, løser de ikke problemet med manglende pasningsmuligheder for børn på under tre år. De tidligere bebudede reformer og nedskæringer af især den støtte, der ydes på arbejdspladsen, kan på kort og mellemlangt sigt få socialpolitiske følger, bl.a. i form af fattigdom blandt børn, navnlig hvis inflationen stiger. Antallet af fattige børn i husholdninger, hvor de voksne arbejder, giver navnlig anledning til bekymring. (10) Som led i det europæiske semester 2017 har Kommissionen gennemført en omfattende analyse af Det Forenede Kongeriges økonomiske politik, som blev offentliggjort i landerapporten for 2017. Den har også vurderet konvergensprogrammet for 2017, det nationale reformprogram for 2017 og de foranstaltninger, der er truffet som opfølgning på de henstillinger, der er blevet rettet til Det Forenede Kongerige i de foregående år. Kommissionen har ikke blot taget hensyn til deres relevans for en holdbar finanspolitik og socioøkonomisk politik i Det Forenede Kongerige, men også til deres overensstemmelse med EU-regler og -retningslinjer, da der er behov for at styrke den samlede økonomiske styring i Unionen ved på EU-plan at give input til de kommende nationale beslutninger. 9315/17 dr/jb/ef 8

(11) Rådet har på baggrund af denne vurdering gennemgået Det Forenede Kongeriges konvergensprogram, og dets holdning 5 afspejles især i henstilling 1 nedenfor, HENSTILLER, at Det Forenede Kongerige i 2017 og 2018 iværksætter tiltag med henblik på at: 1. Gøre en betydelig finanspolitisk indsats i 2018/19 i overensstemmelse med kravene i den forebyggende del af stabilitets- og vækstpagten under hensyntagen til behovet for at styrke det igangværende opsving og sikre de offentlige finansers holdbarhed i Det Forenede Kongerige. 2. Træffe yderligere foranstaltninger med henblik på at øge udbuddet af boliger, herunder også ved hjælp af reformer af byplanlægningsreglerne og gennemførelsen af disse. 3. Rette op på den manglende overensstemmelse mellem udbuddet af og efterspørgslen efter kvalifikationer på arbejdsmarkedet og bane vejen for opkvalificering, herunder ved fortsat at hæve kvaliteten af lærlingeuddannelserne og sørge for andre finansierede videreuddannelsesmuligheder. Udfærdiget i Bruxelles, den [ ]. På Rådets vegne Formand 5 I henhold til artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1466/97. 9315/17 dr/jb/ef 9