Instalationsanvisning DK EWTgb/gw 1683/2383/3583
1
Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 2. Transport af apparatet... 3 3. Opstilling af apparatet... 3 3.1. Bortskaffelse af emballage... 4 3.2. Tilslutning af apparatet... 4 4. Komponenter... 5 5. Opstillingsmål... 6 6. Ændring af hængslingsside... 8 7. Installation... 12 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr og tekniske detaljer. Vi beder Dem om at læse henvisningerne i denne vejledning grundigt igennem for at være bekendt med alle fordelene ved Deres nye apparat. Vejledningen gælder for flere modeller. Afvigelser er mulige. Afsnit, som kun gælder for bestemte apparater, er kendetegnet med en lille stjerne (*). 1. Generelle sikkerhedsanvisninger Farer for brugeren: Apparatet er ikke beregnet til personer (også børn) med fysiske, sensoriske eller mentale gener eller personer, som ikke råder over tilstrækkelig erfaring og kendskaber. Undtaget er de tilfælde, hvor de instrueres i brugen af apparatet og hvor de i begyndelsen er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Før tilsyn med børn, så de ikke leger med apparatet. I tilfælde af fejl trækkes stikket ud (træk herved ikke i selve ledningen) eller sluk for sikringen. Reparationer, indgreb i apparatet og skift af strømledningen må kun gennemføres af vores kundeservice eller andet hertil uddannet fagpersonale. Når apparatets forbindelse til el-nettet afbrydes, så tag altid fat i stikket. Træk ikke i ledningen. Apparatet må kun monteres og tilsluttes i henhold til oplysningerne i anvisningen. Opbevar denne vejledning omhyggeligt og giv den i givet fald videre til den næste ejer. Tag hensyn til de specifikke henvisninger i de andre kapitler: Fare Forsigtig Vigtigt Bemærk gør opmærksom på en umiddelbart farlig situation, som har døden eller alvorlige kvæstelser til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på en farlig situation, som kan have døden eller alvorlige kvæstelser til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på en farlig situation, som kan have lettere eller større kvæstelser til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på en farlig situation, som kan have materielle skader til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på praktiske henvisninger og gode råd. 2
2. Transport af apparatet Forsigtig Fare for kvæstelser og beskadigelser gennem forkert transport! Transportér apparatet i indpakket tilstand. Transportér apparatet i stående tilstand. Transportér apparatet ikke alene. Fare for at apparatet tipper, så længe det ikke er indbygget. 3. Opstilling af apparatet Ved skader på apparatet skal man omgående henvende sig til leverandøren - inden apparatet tilsluttes. Gulvet på opstillingsstedet skal være vandret og jævnt. Apparatet må ikke stilles op på steder med direkte sollys, ved siden af komfur, radiator og lignende udstyr. Apparatet skal altid placeres direkte op mod væggen. Stil ikke apparatet op uden hjælp. I henhold til normen EN 378 skal opstillingsrummet for dit apparat have et volumen på 1 m 3 for hver 8g kølemiddel R600a. Er opstillingsrummet for lille, kan der i tilfælde af en lækage i kølemiddelkredsløbet opstå en antændelig gas-luftblanding. Oplysningen om kølemiddelmængden findes på typeskiltet i apparatets indre. Brandfare på grund af fugt! Når spændingsførende dele eller strømledningen bliver fugtige, kan der opstå en kortslutning. Apparatet er konstrueret til brug i lukkede rum. Apparatet må ikke benyttes i det fri, i fugtige omgivelser eller hvor det er udsat for stænkvand. Brandfare på grund af kortslutning! Hvis apparatets hovedkablet/stik rører apparatets bagside kan kablet/stikket beskadiges grundet vibrationer. Dette kan føre til en kortslutning. Sørg for at skabet ikke er i kontakt med kabler eller stik. Brug ikke en stikkontakt der er placeret i nærheden af apparatets bagside. Brandfare pga. kølemiddel! Det indeholdte kølemiddel R 600a er miljøvenligt, men brændbart. Kølemiddel, som løber ud, kan antændes. Kølekredsløbets rørledninger må ikke beskadiges. 3
Fare for brand og beskadigelse! Varmeafgivende apparater, som f. eks. mikrobølgeovn, toastere osv. må ikke stilles på apparatet! Fare for brand og skader på grund af blokerede ventilationsriste! Hold altid ventilationsristene frie. Sørg altid for god ventilation! Tag tilslutningsledningen af apparatets bagside. Fjern herved kabelholderen, ellers opstår der vibrationslyde! Fjern beskyttelsesfolier fra kabinettets yderside. Fjern beskyttelsesfolier fra pyntelisterne. Alle transportsikringsdele fjernes. Hvis transportsikringen er skruet fast på døren: Skru den røde transportsikring af. Luk hullerne med de vedlagte propper. Vigtigt: Fare for beskadigelse gennem kondensvand! Når Deres apparat ikke er noget Side-by-Side (SBS)-apparat: Stil ikke apparatet op ved siden af et andet køle-/fryseapparat. 3.1. Bortskaffelse af emballage Fare for at blive kvalt af emballagemateriale og folier! Lad ikke børn lege med emballagemateriale. Emballagen er fremstillet af genanvendelige materialer: Bølgepap/pap Formdele af opskummet polystyrol Folier og poser af polyethylen Bånd af polypropylen Emballagen bør afleveres på den nærmeste genbrugsplads. 3.2. Tilslutning af apparatet Vigtigt Fare for beskadigelse af elektroniske dele! Benyt ingen vekselretter (omformer til konvertering af jævnstrøm til vekselstrøm eller trefaset strøm) eller energisparestik. Fare for brand og overopvarmning! Brug ingen forlængerledninger eller flerstikdåser. Strøm (vekselstrøm) og spænding på opstillingsstedet skal stemme overens med oplysningerne på typeskiltet (se kapitel Oversigt over apparat og udstyr). Apparatet må kun tilsluttes til en korrekt installeret stikkontakt. Stikkontakten skal have en sikring på 10 A eller større. Den skal være lettilgængelig, så apparatets forbindelse til el-nettet kan afbrydes hurtigt i nødstilfælde. Kontrollér den elektriske tilslutning. Rensning af apparatet. Mere herom i kapitel Rengøring. Sæt el-stikket i stikkontakten. 4
4. Komponenter Labels 2 stk. EWT 1683 4 stk. EWT 2383 8 stk. E WT 3583 Håndtag, stabiliseringsskinne Afdækning Beslag 2 stk. Afstandsstykke Afdækning 5 stk. Afstandsstykke Cover-profil 2 stk. 2 stk. Beslag Skruenøgle Stabiliseringsskinne x 2 Cover-profil Afdækning 5
Dimensioner Set fra oven A 510 mm B EWT 16.. 906 mm EWT 23.. 1233 mm EWT 35.. 1816 mm C 572 mm D EWT 16.. 872 mm EWT 23.. 1218 mm EWT 35.. 1770 mm E 595 mm F 557 mm G 254 mm H 1100 mm I 115 Set fra siden 5. Opstillingsmål VIGTIGT For at undgå problemer under installation samt skade på apparatet, er det vigtigt at nedenstående overholdes. Nichen skal være justeret såvel horisontalt som vertikalt. Min. vægtykkelse på nichen er 16 mm. Her føres kablet gennem. Set fra fronten Kabellængde: EWT16: 2000 mm EWT23: 2000 mm EWT35: 2800 mm Vælg placering af stikkontakt iht. disse specifikationer. Kontakt må ikke placeres bag skabet og skal være lettilgængelig. 6 A B C D E 560 570 mm Min. 550 mm anbefalet = 560 mm 70 mm 30 mm EWT 16.. 874-890 mm EWT 23.. 1220 1236 mm EWT 35.. 1772 1788 mm
Ventilation Ventilationsudtag 1. Direkte over apparatet 2. Over øverste element 3. Gennem fronten øverst / dekorpanel VIGTIGT Der skal være en effektiv ventilationsskakt på min. 200 cm 2 per apparatet ved luftindtaget (A) og udtaget (B). A Min. 200 cm 2 B Min. 500 cm 2 C Min. 40 cm 2 D Min. 500 cm 2 E Min. 40 cm 2 VIGTIGT ved brug af dekorpanel Hvis der anvendes dekorpaneler skal ventilationsskakten svare til summen på de individuelle åbninger i ventilationsristene. En udskæring på 200 cm2 til installation af ventilationsriste er derfor ikke tilstrækkeligt. 7
6. Ændring af hængslingsside 2. Afmonter transportsikringer Omhængsling bør udelukkende foretages af to fagmænd. Tung dør Fare for person- og/eller produktskade. Døren er tung. Omhængsling kræver løft på op til 60 kg. 3. Afmonter tætningslisten Fare for person- og/eller produktskade, hvis døren tipper! Hvis døren ikke er skruet ordentligt fast, kan den tippe. Fare for person- og/eller produktskade. Derudover kan det betyde, at døren ikke lukker helt tæt, og apparatet fungerer derfor ikke optimalt. Bemærk: Hængslingssiden kan kun ændres, hvis der er tilstrækkeligt plads til at trække det øverste hængselbeslag og montere det på modsatte side. Dette er sjældent muligt efter indbygning. Sørg for at hængslingssiden ændres inden indbygning. 4. Afmonter afdækningen 1. Afmonter afdækninger 5. Afmonter afdækningen 8
6. Afmonter tætningslisten 10. Afmonter det øverste beslag, og monter det på modsatte side. 11. Monter stopperen på modsatte side. 7. Afmonter afdækning 8. Afmonter transportsikringen. 12. Afmonter tætningslisten. 9. Afmonter døren. Sørg for at holde godt fast på døren, og placer den på en blød overflade 13. Afmonter afdækninger Forsigtig Fare for skade, hvis hængslerne lukker. Lad hængslerne stå åbne. 9
14. Afmonter hængsler. 16. Afmonter afdækning. 15. Monter hængsler på modsatte side (se afsnittet: justering af døren). 17. Monter afdækning. 18. Monter tætningslisten. 19. Monter afdækning. 10
22. Monter afdækninger. Sørg for at døren er ordentligt fastspændt og lukker rigtigt i. 20. Monter tætningslisten. 21. Monter døren. Bemærk: Døren skal holdes godt fast. 11
7. Installation Installationen bør udelukkende foretages af to fagmænd. 4. Juster de justerbare ben. Roter så langt, som muligt. Bemærk: Kontroller installationsdimensionerne inden installationen. Sørg for at nichens bund og sideplader er vinkelret monterede. Fare for brand grundet fugt. Hvis strømførende dele bliver fugtige kan det forårsage en kortslutning. Apparatet er udelukkende beregnet til brug indendørs. Sørg for at apparatet ikke opstilles i rum, hvor der er risiko for vandsprøjt eller i meget fugtige rum. Benyt udelukkende apparatet, når der er installeret. 1. EWT 3583 Afmonter transportsikringen. 5. Monter cover-profilen. Venstrehængslede modeller Højrehængslede modeller 2. Før kablerne til stikkontakten. Fare for brand grundet kortslutning! Vær forsigtig med ikke at klemme eller beskadige kablerne, når apparatet skubbes ind i nichen. Benyt aldrig et apparat med beskadiget kabel. 6. Afmonter transportsikringen 3. Skub apparatet 2/3 ind i nichen. Pas på ikke at beskadige kablet. 12
7. Kun gældende hvis vægtykkelsen er under 19 mm Monter afstandsstykkerne. 10. Monter beslag. 11. Monter cover-profil. 12. Afmonter kantbeskyttelse. 8. Afmonter afdækning. 9. Monter beslag. 13
13. Skub apparatet helt ind i nichen. Kontroller afstanden er jævn hele vejen rundt om apparatet. a. Skruerne (1) skrues ud. b. Skub beslaget mod nichevæggen. c. Spænd skruerne (1). 15. Fastgør apparatet til nichen med skruerne gennem hængsler og beslag. 16. Klik af og afmonter den forreste del af stopbeslaget. 14. Juster apparatet med de justerbare ben. Se afsnittet: Justering af døren. 14
17. Monter afdækning. 19. Afmonter tætningslisten. 18. Stabiliser apparatet bagerst, nederst: Monter håndtaget (1) til stabiliseringsskinnen (2) og glid skinnen ind under apparatet. Afmonter håndtaget og gentag processen med den anden stabiliseringsskinne. 20. Afmonter afdækning. 21. Afmonter transportsikringen. 22. Fastgør afdækningen. 15
23. Monter afdækning. Justering af døren 24. Monter tætningslisten. 1. Afmonter tætningslisten. Kontroller af døren er ordentligt fastspændt og lukker ordentligt i. Installationen er nu fuldendt. 2. Afmonter afdækninger. 16
3. Fjern skruer (1). Flyt til position (2). Fjern skruer (3). Juster døren. Fastspænd skruerne (1) og (3). 4. Monter afdækninger. 5. Monter tætningslisten. 6. Juster i den lodrette retning (Z). 17
18