VORDINGBORG HAVN www.port.vordingborg.dk Forretningsbetingelser og Takstblad 2018
Vordingborg Havn Vesthavnen 5 4760 Vordingborg Udgivet af Vordingborg Havn 2018 Udarbejdet af: Vordingborg Havn
Information Kontortid: 08:00 15.30 (mandag torsdag) 08.00 12.00 (fredag) Telefon: E-mail: Website: 55 36 25 30 (døgnvagt) trafikhavn@vordingborg.dk www.port.vordingborg.dk CVR NR: 35420452 EAN NR: 5798007233365 3
INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING... 5 BETALINGSFORHOLD... 5 SKIBSAFGIFT... 6 VAREAFGIFT... 7 UDLEJNING AF LIGGEPLADSER OG VANDAREALER... 8 AREALLEJE... 8 UDLEJNING AF MASKINER OG MANDSKAB... 9 INFRASTRUKTURAFGIFT MOBILKRANER... 11 ANDRE SERVICEYDELSER... 11 GENERELT ANSVAR... 13 4
INDLEDNING 1.1 GENERELT Vedrørende regulering af de overordnede forhold omkring Vordingborg havn henvises til ministeriets Standardreglement for danske havne med tilhørende vejledning samt Ordensreglement for Vordingborg Havn. Det anførte er gældende, med mindre der ved nærværende forretningsbetingelser er bestemt noget andet. 1.2 ANKOMST OG AFGANG SAMT AFGIVELSER AF OPLYSNINGER Et skib anses for at være ankommet, efter at den første trosse er sat på pullert på kajen. Et skib anses for at være afgået, efter at sidste trosse har sluppet kajen. Det påhviler brugeren af havnen, dvs. skibsføreren eller skibets agent, at afgive alle nødvendige oplysninger til beregning og opkrævning af afgifter samt efter anmodning fra havnens personale at fremlægge skibspapirer, ladningsdokumenter, vægtdokumentation mv. Oplysningerne sendes til Vordingborg Havn ved hjælp af de formularer, der findes på havnens hjemmeside. 1.3 RENGØRING Det påhviler ladningsejeren at bortskaffe spild iht. gælden regler herunder gældende miljøbestemmelser. Spild må således ikke efterlades eller kastes i havnens bassiner. Såfremt varer eller gods tabes i havnens bassiner, påhviler det ladningsejeren at samle det pågældende op. Alle berørte arealer skal rengøres umiddelbart efter at godshåndtering er afsluttet. I modsat fald har Havnen ret til at lade oprensning foretage for ladningsejerens regning. BETALINGSFORHOLD 2.1 GENERELT Alle takster og betalingskrav er ekskl. moms. Ved overskridelse af betalingsfristen beregnes morarente på 2% pr. påbegyndt måned efter forfaldsdagen, ligesom der beregnes rykkergebyr på kr. 200,00 pr. gang. 5
Ved udfærdigelse af kreditnota på baggrund af fejlagtige oplysninger til havnen, opkræves der et ekspeditionsgebyr på kr. 200,00 pr. ekspedition. 2.2 BETALING AF LEJE IHT. AFTALER OM LÆNGEREVARENDE AREALLEJE Betaling skal ske indenfor de i lejekontrakten fastsatte frister. 2.3 ANDRE BETALINGER Med mindre andet er aftalt, er betalingsfristen 20 dage efter fakturadato, men inden et skib afsejler skal alle afgifter og betalinger enten være udlignet eller sikret. SKIBSAFGIFT 3.1 ALMINDELIG SKIBSAFGIFT Alle skibe, fartøjer og andre flydende enheder skal betale skibsafgift for at benytte Vordingborg havn og sejlrenden. Skibsafgiften påhviler skibet og beregnes på baggrund af fartøjets BT, som fremgår af fartøjets målebrev. Skibsafgiften beregnes altid af minimum 300 bruttotons og i øvrigt af hele bruttotons (BT). Brøkdele under 0,5 tons bortkastes, hvorimod 0,5 tons og derover regnes for 1 ton. Skibsafgiften for enkeltanløb gælder for en sammenhængende periode på 7 kalenderdage regnet fra ankomstdagen. Ligger skibet mere end en periode på 7 sammenhængende kalenderdage (anløbsdagen inkl.), betales der skibsafgift efter månedsanløb. a. Enkeltanløb: for hver påbegyndt periode af max. 7 kalenderdages varighed. 4,03 kr. / BT pr. anløb b. Månedsanløb: dvs. mere end 7 kalenderdages varighed eller flere end 8 anløb pr. påbegyndt måned 22,53 kr. / BT pr. måned Månedsafgift kan ikke kræves tilbagebetalt, selvom skibet pga. havari eller af anden årsag ikke kan anløbe havnen i hele eller dele af den måned afgiften omfatter. 6
3.2 RUTESEJLADS Efter forudgående godkendelse fra Vordingborg Havn kan skibe i fast rutefart anløbe Vordingborg Havn. Skibsafgiften afregnes per anløb, hvis ikke andet er aftalt med Vordingborg havn. 3.3 PASSAGERAFGIFT Der betales en passagerafgift for alle passagerer, der kommer til eller afsejler fra Havnens område Afgift pr. passager 6,12 kr. 3.4 FRITAGELSE FOR SKIBSAFGIFT Følgende fartøjer er fritaget for skibsafgift. Det gælder følgende: a. Orlogsskibe og skoleskibe, som ikke medfører gods eller passagerer. b. Skibe, der alene har anløbet Vordingborg Havn for at søge lægehjælp. c. Skibe, der udelukkende ind - eller udfører varer og materiel til Havnens eget brug, samt skibe der udelukkende anvendes ved anlægs- og vedligeholdelsesarbejder, som udføres for Havnen. Alle priser er inkl. ISPS-afgift jfr. Bekendtgørelse af lov om havne VAREAFGIFT 4.1 GENERELLE BESTEMMELSER Der skal betales vareafgift af alle varer, som losses, indlades eller på anden måde sø eller landsættes på Havnen eller i sejlrenden. Vareafgiften påhviler varemodtageren, vareafsenderen eller transportøren. 4.2 AFGIFTEN Andre varearter end nedenstående 15,29 kr. / ton Sand/sten/grus og skærver 4,48 kr. / ton Salt 5,79 kr. / ton Træflis/Træpiller/Biomasse, affald og lignende til forbrænding 10,36 kr. / ton Korn/Gødning/Frø/Cement 10,36 kr. / ton Olie, gas- og olieprodukter (mineralske) 10,36 kr. / ton Priserne er inkl. isafgift jfr. Bekendtgørelse om fastsættelse af isafgift 2017 4.3 FRITAGET FOR VAREAFGIFT a. Varer til skibets eget brug b. Varer og materiel til Havnens eget brug Alle priser er inkl. ISPS-afgift jfr. Bekendtgørelse af lov om havne 7
UDLEJNING AF LIGGEPLADSER OG VANDAREALER 5.1 GENERELLE REGLER For fartøjer, som efter Havnens tilladelse ikke skal afregne efter bestemmelserne i pkt. 3, fastsættes lejevilkårene efter særlig aftale med Havnen. AREALLEJE 6.1 VILKÅR FOR FAST LEJE AF HAVNENS AREALER Vordingborg Havn råder over et landareal på ca. 133.000 m 2, der udlejes til havnerelaterede virksomheder og formål. Med mindre andet aftales, andrager prisen pr. november 2017 kr. 24.38 pr. m 2. Der indgås i hvert enkelt tilfælde særskilte lejekontrakter, der kan indeholde vilkår om minimumsomsætninger og andet. 6.2 VILKÅR FOR MIDLERTIDIG LEJE AF HAVNENS AREALER Vilkår for Gods, som er losset eller skal indlades, må ikke uden forudgående tilladelse henligge på kajarealerne eller uden for de af Havnen opmærkede områder. Oplægningen må ikke være til gene for Havnens drift eller forårsage skade på havneværker eller belægninger. Gods i bulk må ikke oplægges mindre end 2 meter fra kajkant og ikke på en måde, der medfører risiko for nedskridning til et område nærmere end 2 meter fra kajkant. Godset må sædvanligvis henligge vederlagsfrit i 5 hverdage, udover oplægningsdagen. Efter sidste vederlagsfri dag er Havnen berettiget til at opkræve en leje pr. påbegyndt uge. Der opkræves for mindst 100 m 2. Lejen pr. påbegyndt uge andrager for de første 2 uger kr. 4,00 pr. pr. m 2 og derefter kr. 6,00 pr. m 2. 6.3 ANSVAR Vordingborg Havn påtager sig ikke noget ansvar for gods, der oplægges eller henstilles på havnens arealer. Havnen påtager sig heller ikke noget ansvar for eventuelle skader, som henlagt gods eller materiel måtte påføre trediemand. 8
UDLEJNING AF MASKINER OG MANDSKAB 7.1 GENERELT Vordingborg Havns udlejning af kranerne består alene i at stille kraner med fører til disposition. Lejeren eller dennes repræsentant dirigerer selv kranens arbejde ved af advisere kranføreren om, hvilke bevægelser kranen skal fortage. Havnen påtager sig ikke arbejde med godsets ophængning i kranen og leverer ikke de dertil hørende stropper, sjækler m.v. Lejer eller dennes repræsentant sørger selv for anhugning m.v. og dirigerer selv kranens arbejde ved at advisere kranføreren om hvilken bevægelse, kranen skal foretage. 7.2 ANSVAR Vordingborg Havn påtager sig intet ansvar for kranernes uforstyrrede drift, og er i øvrigt alene ansvarlig for skader, der skyldes fejl eller mangler ved selve kranen. Lejer er således ansvarlig for enhver skade, der måtte ske i udlejningstidsrummet, herunder skade på personer og materiel, inkl. kranen. Der henvises desuden til Havnens generelle ansvarsfraskrivelse i pkt. 10. 7.3 LEJEPRISER Maskiner udlejes kun med fører og der betales minimum for én time. Ved ventetid og evt. stand by betales for den faktisk forbrugte tid. Maskinfører afregnes jf. pkt. 7.4 a. Udleje af kraner: Opstartsgebyr Krankørsel Liebherr 944 Krankørsel Sennebogen 870 380,00 kr. pr. gang 742,00 kr. pr. time 970,00 kr. pr. time b. Lejepriser ved grabkørsel afregnes på følgende måde. Ton pr. time Pris / ton Tillæg i % 225 mt og derover 5,76 kr. 0 % 224 mt til 176 mt 5,76 kr. 12,5 % 175 mt til 151 mt 5,76 kr. 28,5 % 150 mt til 126 mt 5,76 kr. 50 % 125 mt til 101 mt 5,76 kr. 80 % 9
100 mt til 76 mt 5,76 kr. 125 % 75 mt til 51 mt 5,76 kr. 200 % 50 mt og derunder 5,76 kr. 350 % For benyttelse af havnens kraner til særlige opgaver og opgaver uden for havnens område aftales prisen særskilt for den enkelte opgave. c. Udleje af traktor og minilæsser: Traktor, inkl. fører med roterende fejekost Minilæsser, inkl. fører og udstyr 675,00 kr. pr. time 875,00 kr. pr. time 10
7.4 MANDSKAB Normal arbejdstid Mandag Torsdag i tidsrummet kl. 07.00-15.30 Fredag i tidsrummet kl. 07.00-12.00 Uden for normal arbejdstid tillægges følgende: mandag til torsdag 50 procent i tidsrummet kl. 15.30-18.30 100 procent i tidsrummet kl. 18.30-07.00 fredag 50 procent i tidsrummet kl. 12.00-15.00 100 procent i tidsrummet kl. 15.00-24.00 Weekend / helligdage 100 procent Timeprisen for mandskab andrager i normal arbejdstid, kr. 380,00, og med et tillæg på 50%, kr. 570,00, mens den med et tillæg på 100% andrager kr. 760,00. INFRASTRUKTURAFGIFT MOBILKRANER For anvendelse af mobilkraner, der ikke tilhører havnen, og som bruges til lastning og losning af skibe på Vordingborg Havn, betales 1.365,00 kr. pr kran pr. påbegyndt arbejdsdag. Kranfirmaet skal senest 5 hverdage efter afsluttet laste-/losseoperation sende en opgørelse over antal arbejdsdage til Vordingborg Havn. ANDRE SERVICEYDELSER 9.1 LEVERING AF EL Vordingborg Havn tilbyder tilslutning til elnettet ved kajen. Kontakt Vordingborg Havn for mere information om levering af el. 11
9.2 ANSVAR FOR EL Vordingborg Havn leverer kun elektricitet fra kajstik på Vordingborg Havns ledningsnet og påtager sig intet ansvar for eventuelt strømsvigt, påkrævet ekstra beskyttelse ifølge stærkstrømsreglementet eller andet. Der henvises til generelle ansvarsfraskrivelse i pkt. 10. Bruger betaler erstatning for eventuelle skader, som er forårsaget af brugeren, herunder udgifter til reparationer, materialer, sikringer m.v. 9.3 PRISER FOR LEVERING AF EL a. Elforbrug 3,57 kr. / pr. kwh b. Tilslutningsafgift 355,00 kr. Ved tilslutning uden for normal arbejdstid beregnes tillæg efter pkt. 7.4. Konstateres der tilkobling til forsyningsenheder, uden at der er indgået aftale herom, eller uden at der er afgivet oplysning om målerstand ved tilkoblingen, opkræves der en døgntakst pr. stik på kr. 500,00. 9.4 LEVERING AF VAND Vordingborg Havn tilbyder tilslutning til vandhydranter ved kajen. Kontakt Vordingborg Havn for mere information om levering af vand. 9.5 ANSVAR FOR VAND Vordingborg Havn påtager sig intet ansvar ved forsyningssvigt i forbindelse med leveringen af vand. Der henvises til generelle ansvarsfraskrivelse i pkt. 10 9.6 PRISER FOR LEVERING AF VAND a. Vandforbrug pr. m 3 48,45 kr. / pr. m 3 b. Tilslutningsafgift 355,00 kr. Ved tilslutning uden for normalarbejdstid beregnes tillæg jfr. pkt. 7.4. 9.7 ANSVAR FOR AFFALD Skib og reder er selv ansvarlige for følgerne af forkerte, vildledende eller mangelfulde oplysninger om affaldets art, sammensætning og mængde, samt for eventuel lækage forårsaget af defekt materiel eller fejlbetjening af eget materiel. 9.8 AFGIFTER FOR AFFALD Som udgangspunkt er det afgiftsfrit at aflevere driftsaffald til Vordingborg Havn. Dog kræver Vordingborg Havn særskilt betaling, hvis: Mængden af driftsaffald er større end den mængde affald, som skibet ved normal drift ville frembringe siden sidste havneanløb Skibet ikke betaler normale skibs- og vareafgifter 12
Affald bliver lagt i de opstillede containere i strid med mærkningen eller lægges på kajen uden at være anmeldt. Olieaffald har en olieprocent under 65 % eller indeholder andre materialer end olie og vand Har Vordingborg Havn uforudsete omkostninger i forbindelse med affaldsmodtagelse, vil disse omkostninger blive faktureret til det pågældende skib. Skibe fritaget for skibsafgift efter pkt. 3.4 betaler kr. 1.020,00 pr. tømning for brug af affaldsfaciliteter. GENERELT ANSVAR 10.1 INDIREKTE TAB Vordingborg Havn yder ikke erstatning for driftstab, avancetab, ventetid, mistede markedsandele eller andre indirekte eller afledede tab. 10.2 ANSVARSBEGRÆNSNING Hvis Vordingborg Havn skulle blive pålagt ansvar, begrænses ansvaret til det i Sølovens 280 og 281 anførte, således at erstatningen for et kollo ikke kan overstige 666,67 SDR. Desuden begrænses ansvaret pr. container eller tilsvarende transportenheder til 10.000 SDR pr. enhed.. 13
Vordingborg Kommune Vesthavnen 5 4760 Vordingborg Tlf. 55 36 25 36