Gå billigt i teater - tegn abonnement og spar op til 72,- kr. pr. billet Svendborg Teaterforening Postbox 90 5700 Svendborg Tlf: 6221 0824 www.svendborgteater.dk teater@svendborg.dk Efterår 2009 Closer - komedie-drama Skatteøen - musical Skrump farce Forår 2010 Velkommen i klubben - farce Osvald - musikforestilling Tilbagetog fra Moskva drama Familieforestillinger Karlas kabale Pinocchio Fritidsteatret Nisser mod global opvarmning Julekoncert Jesper Lundgaard
Svendborg Teaterforening Postbox 90 5700 Svendborg Tlf: 6221 0824 www.svendborgteater.dk teater@svendborg.dk Bestyrelse: Ulrik Feveile Nielsen formand Jørgen Bo Jørgensen næstformand Per Bo Christensen kasserer Jens Christian Møller Bo Tønnesen Hans Rasmussen Carsten Andersen Kirsten Larsen suppl. Produktion: D3-Reklame A/S Layout: Sille Lisby Billetbestilling I Svendborg Teaterforening køber man 6 forestillinger i abonnement 3 i efteråret og 3 i foråret. Resterende billetter sælges i løssalg. Henvendelser om salg af løssalgsbilletter til Sydfynsbilletten Fyns Amts Avis, Skt. Nicolaigade 1-3, tlf. 6221 4621 eller Svendborg Turistbureau, Centrumpladsen 4, tlf. 6221 0980. Henvendelse om abonnement til Svendborg Teaterforening på 62210824 og Fyns Amts Avis tlf. 62214621. Løssalgsbilletter sælges også ved indgangen 1 time før forestillingen. Det Praktiske Alle forestillinger spiller på Svendborg Teater i Teatergade kl. 19.30. Baren er åben for servering 1/2 time før forestillingen. Du kan undgå kø ved inden forestillingen at bestille og betale for servering i pausen. Betjeningen vil herefter sørge for, at det bestilte står klar til pausen. Supplerende Oplysninger Ønsker du at købe gavekort til forestillinger i forbindelse med f.eks. fødselsdage, receptioner, personalegaver eller jul kontakt da Teaterforeningen på tlf. 6221 0824 eller mail teater@svendborg.dk Hertil rettes også yderligere spørgsmål, eller se Teaterforeningens hjemmeside, www.svendborgteater.dk Abonnenter fra sidste sæson vil automatisk få tilbud om at forny deres abonnement. Billetterne vil blive tilsendt, når indbetalingen har fundet sted. Vi tilbyder også to familieforestillinger, som kan købes uden for abonnement. Skoler og andre uddannelsesinstitutioner kan købe gruppebilletter til forestillingerne. Billetpriser: Prisgruppe A B C Familieforestilling Løssalg kr. 247 kr. 207 kr. 132 Voksne kr.117 Abonnement kr. 175 kr. 140 kr. 80 Børn kr.117 Unge u/25 år kr. 97 kr. 97 kr. 97 Familerabat min 5 pers. GRUPPER: Kontakt Sydfynsbilletten / Fyns Amts Avis Pr. person kr.100 på tlf. 6221 0824 for pris. Alle priser er incl. gebyr Alle priser er incl. gebyr For abonnenter Er du forhindret på den tildelte dag, kan billetten byttes til en af de andre spilledage. Det koster kr. 17,00 i gebyr. Byttebilletter kan kun foretages af billetafdelingen på Fyns Amts Avis. Undgå kø i baren Alle forestillinger spiller på Svendborg Teater i Teatergade kl. 19.30. Baren er åben for servering 1/2 time før forestillingen. Du kan undgå kø ved inden forestillingen at bestille og betale for servering i pausen. Betjeningen vil herefter sørge for, at det bestilte står klar til pausen.
Closer ind på livet Closer - ind på livet Medvirkende: David Owe, Marie Askehave, Kathrine Høj Andersen, Rasmus Hammerich Journalisten Dan møder ved et færdselsuheld den mystiske og ganske betagende New- Yorker pige Alice. Dette skæbnemøde bringer dem sammen, og deres kærlighed vokser. Dan skriver en bog om Alice s fascinerende liv, og da han skal have taget sit portræt til bogen, møder han fotografen Anna. Han bliver besat af hende, selvom han bor sammen med Alice. Firkantsdramaet sættes i gang, da Dan udgiver sig for at være Anna på internettet og cyberflirter med lægen Mark. Han arrangerer et stævnemøde uden Anna s vidende, og tingene udvikler sig. CLOSER er en syrlig, sort og morsom komedie om kærlighed, jalousi og skyld, hvor der er stor forskel på det, personerne siger, og det de i virkeligheden mener og føler. Genre: Komedie - drama Producent: Patrick Marber 29.9, 30.9, 1.10 og 2.10 2009 kl.19.30 mystiske Anna på internettet Firkantsdrama Closer - ind på livet Komedie-drama
Skatteøen musical Jim Hawkins Gemt skat farlige pirater hæsblæsende Skatteøen eventyr doktor Livesety og godsejer Trelawneyspændend Medvirkende: Lars Bom, Kirsten Price, Mikkel Vadsholt, Sebastian Aagaard-Williams, Rasmus Haxen, Peter Pilegaard, Troells Toya, Gerard Carey Bidstrup, Søren Poppel, Albert Bendix, Niels Weyde Genre: Musical Producent: Folketeatret 9.11, 10.11, 11.11 og 12.11 2009 kl. 19.30 Skatteøen handler om drengen Jim Hawkins og hans hæsblæsende eventyr på de store have. Jim finder et skattekort i en gammel sørøverkaptajns gemmer, og eventyret kan begynde. Kaptajn Flints gemte skat skal findes, og sammen med doktoren Livesey og godsejeren Trelawney tager Jim af sted på det gode skib Hispaniola. Med som besætning er en flok farlige pirater og deres leder John Silver forklædt som skibskok. Et spændende kapløb om skatten er sat i gang Instruktion: Frank Rubæk Scenografi: Terry Parsons Kapelmester: Fini Høstrup + 4-6 mands orkester Musik og komponist: Sebastian
Sundhedsvæsen forvirrende kulminerer kaos doktor myrdetlystighedens lup milliardær Skrump Genre: Farce Skrump Farce Medvirkende: Asger Reher, Ole Thestrup, Joy-Maria Frederiksen, Flemming Jensen, Pia Rosenbaum, Kristian Høgh Jeppesen, David Rousing m.fl. Det danske sundhedsvæsen bliver her sat under lystighedens lup. Den snu Doktor Huld (Asger Reher) har åbnet en privat fedmeklinik i Sydfrankrig. Han er specialist i velhavende patienter. Men da en milliardær pludselig bliver myrdet af en morder, der synes at foretrække at være anonym, viser det sig hurtigt, hvor lidt Ole Thestrup har til fælles med Sherlock Holmes. På Dr. Hulds Hotel kulminerer kaos, og midt i det hele står stykkets forfatter, Flemming Jensen, selv på scenen. Det er alt sammen meget forvirrende: Er det offentlige sundhedsvæsen under afvikling? Vil behandlingsgarantien få fyret op under landets privathospitaler? Hjælper økologiske kålomslag overhovedet? Producent: Folketeatret 8.12, 9.12, 10.12 og 11.12 2009 kl. 19.30 Manuskript: Flemming Jensen Instruktion: Ina-Miriam Rosenbaum Scenografi: Karin Trille Høy
Velkommen i klubben Farce Fantasien overgår virkeligheden store forventn Velkommen i klubben kæreste i Stassburg uheldig dansk EU-parla Medvirkende: Lars Knutzon, Jeanne Boel, Bolette Schrøder, Karsten Jansfort, Pernille Schrøder, Jacob Morild Fantasien overgår ofte virkeligheden, men kan man forestille sig noget bedre end at lade en farce foregå i EU? Hovedpersonen er en uheldig dansk EU-parlamentariker. Han skal på én og samme dag forsøge at vinde posten som præsident for EU-parlamentet, og starte en familie med sin kæreste. Kæresten har denne dag meldt sin ankomst til Strassburg, med ægløsning og store forventninger. Til at hjælpe sig med at nå det hele, har vores hovedperson sin illegale russiske sekretær og et ældre parlamentsmedlem med svære alkohol-problemer. En amourøs kvindelig fransk EU -parlamentariker og feminist, hendes tyske modstykke, en rasende tyrkisk lobbyist og den polske ærkebiskop gør situationen endnu mere prekær for vores hovedperson. Så mangler vi bare den hemmelige agent fra afdelingen for interne affærer, der hele tiden sidder i skabet og lytter med. Kom med bag kulisserne i EU. Genre: Farce Producent: Comedieteatret 26.1, 27.1, 28.1 og 29.1 2010 kl. 19:30 Manuskript: Richard Bean Oversat og bearbejdet: Henrik Lykkegaard Instruktion: Michel Castenholt Scenograf: Klaus Kristensen
Osvald Medvirkende: Victor Marcussen, Anne Vibeke Mogensen, Julie Riis, Rolf Hansen og Pia Hessner En underholdende musikforestilling om livet uden for og på scenen. OSVALD er historien om Osvald Helmuth. En stor kunstner, hvis offentlige liv stod i skarp kontrast til hans privatliv. Han var indbegrebet af den joviale gennemsnitsdansker og elsket af alle. Men hvad offentligheden ikke vidste om ham var, at han bar på hemmeligheder og dæmoner som gjorde, at hans kunst krævede store ofre - ikke mindst af hans nærmeste. OSVALD er en musikalsk teaterforestilling, hvor elskede viser som Ølhunden Glammer, Henne om hjørnet ned i kælderen, Konen, kællingen og madammen og Havnen fremføres i helt nye og anderledes arrangementer. Et både festligt og tragisk drama om mennesket Osvald Helmuth. Vi følger ham gennem hele hans karriere, ser hans triumfer og fiaskoer, og oplever hans umulige kamp for at få sit privatliv til at hænge sammen. Et ægteskabsdrama og en historie om et højst kompliceret far - søn forhold. Det er forestillingen om manden bag facaden, som viser, at det kunne være svært at afgøre, om det var på scenen eller i privatlivet, Osvald i virkeligheden spillede teater. En forestilling, hvor komedien og tragedien, kunsten og kærligheden går hånd i hånd - præcis som i Osvald Helmuths liv. Genre: Musikforestilling Producent: Svanegangen 16.3, 17.3, 18.3 og 19.3 2010 kl. 19.30 Manuskript: Gunnar Geertsen Musikalske arrangementer: Niels Søren Hansen Scenografi: Steen Lock-Hansen Osvald Musikforestilling
Tilbagetog fra Moskva Drama Tilbagetog fra Moskva Tilbagetog fra Moskva Medvirkende: Birthe Neumann, Kurt Ravn, Johannes Lilleøre Edward og Alice, gift i næsten 34 år begynder at opdage, at de enten er vokset fra hinanden eller aldrig på en måde rigtig har været sammen. Edward er en mild og fjern historielærer besat af hans daglige "kryds og tværs", og hans historiske lidenskaber for Napoleons tilbagetrækning fra Moskva. Hans eneste ønske er, at Alice vil stoppe hendes daglige angreb mod ham, og ønsker bare at bevare status quo i deres ægteskab. Alice derimod, ønsker et "ægte ægteskab", men hendes stadig desperate forsøg på at fremtvinge følelsesmæssige reaktioner fra Edward, og hendes forsøg på at drage ham tilbage i deres forhold har den modsatte virkning. Så det er ikke ligefrem en fantastisk åbenbaring, da Edward afslører, at hendes handlinger har tvunget ham i en anden kvindes arme. Men Alice nægter at give slip, nægter ikke at være elsket mere, nægter at finde sig i at være den forladte hustru. Hun kæmper en kamp for at få ham tilbage. Mellem Edward og Alice står deres voksne søn. Genre: Drama Producent: Landsteatret 13.4, 14.4, 15.4 og 16.4 2010 kl. 19:30 Instruktion: Malte Claudio Lind Forfatter: William Nicholson
Karlas kabale Det er ikke let at være 11 år og få kabalen til at gå op. Karlas forældre er skilt, far drikker for meget, og mor har fundet en ny mand og fået et barn med ham - som om det ikke var nok med Karlas første lillebror Mads Morten! Selvom Karla tit føler sig misforstået og ikke rigtig set og hørt - en følelse som de fleste børn og voksne vil kunne genkende - er Karla heldigvis en stædig pige, der bobler af skøre indfald og gode idéer, og hun håndterer tingene på sin egen finurlige måde. Og selvom ens familie ind imellem kan være besværlige, kan man slet ikke undvære dem... Genre: Familieforestilling Producent: Det Ny Familie Teater 7.11 2009 kl. 15.00 Instruktion: Jan Hertz Dramatisering: Gunvor Reynberg, efter Reneé Toft Simonsens bøger Karlas kabale Familieforestilling
Pinnochio Familieforestilling marionetdukke satire ulydige, egoisnr Pinnochio naive trædukke hvad vil det sige at Medvirkende: Nis Pedersen, Casper Samsø Clausen, Kasper D. Gattrup, Yulia Bulankina Lystbæk Genre: Familieforestilling Producent: Det Ny Familieteater 7.3. 2010, kl. 15.00 Historien om marionetdukken Pinocchio, der så gerne vil være en rigtig dreng, står klokkeklart i erindringen hos både børn og voksne. Det er en fortælling med megen morale, men også megen satire.alle kan trække på smilebåndene over at kunne genkende lidt af sig selv i Pinocchio den ulydige, egoistiske, pralende og naive trædukke, som står sig selv nærmest.først da Pinocchio indser, at det ikke er tilstrækkeligt kun at følge sit eget hoved, men at man også må tage hensyn til andre, først da er han værdig til at blive et rigtigt menneske. Når alt kommer til alt stiller historien om Pinocchio det store væsentlige spørgsmål: hvad vil det sige at være et menneske? Instruktion: Maria Garde Musik: SchmidtPedersen Scenografi: Loa Miller
mod g Nisser mod global opvarmning Miljø- og Klima-musical JuleRejsen 2 - Den nye generation Med eventyrligt afsæt i kalenderbogen "Decemberdagbog til en ven" og forestillingen "JuleRejsen" fra 2006, skal vi igen til Julefamiliens stemningfabrik på Nanokbjerg i NiclausLand. Den ny generation Signe og Umulius Pusling har overtaget arbejdet, men alting sejler bogstaveligt. Den globale opvarmning er nået Nanokbjerg. Kuldekanalerne, der sørger for at temperere mennesker hjerteligt, inden de betræder de eventyrliges lande, er forurenede sumpe. Signe og Umulius venner: Tilde Tø og kanalvogter Canal Canard anklages for miljøkatastrofen. Nisseparret, deres lille søn Julius III og Nanokbjergs magiske opfinder Findus Fundus tager på en farefuld færd til Mandsland for at få hjælp hos den menneskeven, som Umulius har flyvebrevet (mailet) med. En farefuld rejse for at redde vennerne og hele verdens balance. Man kan ikke redde verden fra en scene, men forestillingen giver et eventyrligt bud. Producent: Svendborg FritidsTeater 1. (forpremiere for UNICEF) 2. (Premiere) 3. og 4. december kl. 19.30 samt 5. og 6. december, hver dag kl. 14 og 17. Tekst og instruktion: Marianne Kjær Instruktørass.: Clemens William Fischer Sange: Henrik Elster og Halvor A.P. Svendborg FritidsTeater - Nisser mod global opvarmning
Jesper Lundgaard Julekoncert Julekoncert med Jesper Lundgaard Jesper Lundgaard Svendborg Teater lægger scene til årets intime Julekoncert. Rammen er sat i det smukke teater med levende lys, de traditionelle danske julesange, fællessang, evergreens fra nær og fjern, vellyd og julehygge. Alt dette leveret af sangeren Jesper Lundgaard som med sin varme, nærvær og store stemme bringer os rundt i julens magiske univers. Som musikledsagelse har Jesper Årets Juletrio under ledelse af kapelmester Hans Esbjerg. Genre: Julekoncert 12.12. 2009, kl. 19.30 Pris: 225/195/165 kr.
Svendborg Teaters Venner 2tal TV-DOKTOREN A/S A A/S Svend Å. Jacobsen Aagaard A/S Adv. Knudsen Guldbrandt - & Partnere Advokaterne Codanhus Advokatf. Svend Bertel Rasmussen I/S Advokatfirmaet - Peter Borch & Palle Petersen Advokathuset Svendborg Afrodite Albani Bryggerierne Alfred Lunds Eftf. Alken & Partners Alle Tiders Party Service Alliance Clean & Care Antennemontøren AOF Arbejdernes Landsbank Arbejdshesten Arkitektfirma Jens Hedegaard B Baggård Teatret Bakkekildegård Tagdækning BDO Scanrevision Bendixens Fiskehandel Bent C Tryk Bi-Plast Consult Bjarne Korsgaard Blomster på Strøget Blomsterboden Bogart Bravida Danmark C C & W Arkitekter C.C. Jensen CJC Gruppen Clean-Up Service Coahsforum Skårupørevej D D3 Reklame Dagli Brugsen Sundhøj Dahlgaards Tegnestue Danhostel Dania Advokater Dansk Musiker Forbund Svendborg Danske Bank De Fire Årstider Deloitte Statsau. Revisionsselskab Den grønne Oase ApS Divina Dorte Nurnberg Dreyer DanBolig E E. Aabo Andersen A/S Ejde Nielsens Værktøjsfabrik EKJ Renovation og Containerudl Entrepenør J. Clausen Erik Jørgensen Møbelfabrik Erik Larsen Damekonfektion Etronic Svendborg Eyedeas Møllergade F Falck-Svendborg Finn Petersson Holding Fionia Bank Fomo Frisør Johnny Sten FTZ Svendborg Fyns Amts Avis Fynske Medier ALLIANCE+ er Danmarks tredje største rengøringsvirksomhed. Vi beskæftiger 1.500 medarbejdere, som dagligt servicerer mere end 2 millioner kvadratmeter. Vore hovedsegmenter omfatter rengøring, vinduespolering, afrensning af graffiti, ejendomsservice, landskabspleje og industriservice, som kan kombineres i komplette Facility Service-løsninger. Blandt vore primære referencer finder De Dong Energy, Det Kongelige Teater, Operaen, Novo Nordisk, Illum, Jyske Bank og Svendborg Teater! Telefon 62 21 54 66 www.alliance-cc.dk
Svendborg Teaters Venner G G.A Schluter A/S Galleri Flintholm Galleri Weber Garant Svendborg Gulvbelægning Global Stilladser Guldfeldt Tømrer-Murer A/S Guldsmed Lauridsen H Harald Halberg Helle Vinten Johansen Højlund Mølle Hotel Ærø Hotel Svendborg Hotel Troense HS Rev ision Hybel VVS I Isager Bogtryk J J.P. Klausen & Co. A/S Jakob Albertsen Jelle-Bo Udlejning Jens Schultz Jettes Diner Jørgen Jensen Skårup Jyske Bank Jytte Aagaard K Kiroprakt. Charlotte - og Anne Mette Riber Kiroprakt. Sv. Lund - og Hanne Nøddeskou Fink Kirsten Riber KP Biler KPMG C. Jespersen L Læge Anna Marie Gamtofte Lægeklinikken N.J. Martehedal Lagersalg For resten Landinsp. - Hvenegaard & Meklenborg Låsesmeden Lene West International Hårmode Lily Friis Petersen Limpopo Travel Løve Apoteket
Svendborg Teaters Venner M Maersk Training Centre Malerfirmaet Gunnar Pedersen McDonald s Svendborg Metal Sydfyn Murermester Esbensen Nielsen - og Søn Restaurant Børsen Restaurant Svendborgsund Revisionsfirmaet Edelbo Revisionsfirmaet - Kaj Aage Rasmussen Revisorgruppen, Lily Jeppesen Richter Hansens Maskinfabrik N Nika Biler A/S Nordea Nykredit O O.V. Engstrøm A/S Ortopædkirurg. Klinik Sydfyn Ostespecialisten P Pianocentret Pind J. Design PRAKSIS Arkitektfirma R Radio Diablo Restaurant Ærøsund S S.A.K- Kunstbygningen Scala 1-2-3-4 Scan-Vibro SFDS Fond Simac Skårup Malerforretning Skiltefabrikken Svendborg ApS Slagter Engstrøm Søkrog VVS A/S Stjerne Stilladser A/S SUPER Sundhøjskolens Persosnale Svendborg Begravelsesforretning Svendborg Bycenter Svendborg Erhvervsskole Svendborg Fritids Teater Svendborg Håndværker- og - Industriforening Tværvej 25 5700 Svendborg Telf 63 21 12 60 Fax 63 21 12 61
Svendborg Teaters Venner Svendborg Skotøjsmagasin Svendborg Sparekasse Sydbank Sydfyns Erhvervsråd Sydfyns Malerforretning T Tandlæge Aage Bargfeldt Tandlægerne - Det Gule Pakhus I/S Tåsinge VVS Per Hybel Teater 2 Tusind Tømrergaarden Svendborg Tonny Madsen A/S TOPNORDIC A/S Tryk Team U Ugeavisen Svendborg V V & S Svendborg VVS Gården Svendborg W WHITESPRING IT.FORMATS K/S Wichmann Optik Ø Øjenlægen Sydfyn Blive medlem af Svendborg Teaters Venner! Svendborg Teaters Venner er medvirkende til at Svendborg Teater er et af Danmarks smukkeste teatre. Den brede opbakning fra Svendborgs erhvervsliv øger endvidere muligheden for at opnå fondsstøtte. Kontakt teatrets daglige leder Jørgen Bo på 40 16 52 60 Bidrag for erhverv 1000 kr og 500 kr for private.
Stedet hvor du bestiller gammeldags smørrebrød før eller efter forestillingen. KRINSEN Ring venligst og forudbestil Telefon 62 17 62 03 HOTEL SVENDBORG
Porto navn: adresse: telefonnr.: e-mail: Tilmeld dig som abonnement og spar penge Se priserne på side 2. Svendborg Teaterforening Postbox 90 5700 Svendborg antal personer: ugedag - tirsdag - onsdag - torsdag - fredag: Send din tilmelding til Svendborg Teaterforening, Postboks 90, 5700 Svendborg - eller mail: teater@svendborg.dk - eller kontakt Sydfynsbilletten (Fyns Amts Avis) på tlf. 62 21 08 24 v/ Kirsten Larsen