1140 1140 Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45 49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Tyskland Tlf. +49(0)5633 609-0 Fax +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de Multifunktions-Hoftracs. Kraftfulde hjælpere i hvert anvendelsesområde. WM.10.18.1/03/2013 DK Weidemann er et datterselskab til koncernen Wacker Neuson SE i München.
Deres specialister for indendørs landbrugsarbejde. Allerede for mere end 40 år siden var det hver eneste Hoftrac 's opgave at gøre det hårde arbejde på gården lettere. I dag kan disse maskiner udføre denne opgave endnu mere effektivt, fleksibelt, hurtigt og sikkert. Weidemann har altid været en pålidelig hjælper. 2_3
Individualitet er triumf Din helt personlige Hoftrac. De nye grundmodeller danner et udgangspunkt for en behovsbetinget udrustning af din maskine. Med vores gunstige begyndermodeller har du mulighed for at konfigurere din maskine helt frit: Vælg hvad du behøver blandt de mange udstyrsmuligheder. Så kan du være sikker på, at din maskine svarer fuldstændigt til dine individuelle behov. Og det bedste ved det nye Hoftrac - koncept: Med vores 11'er og 12'er modeller betaler du kun for det du virkelig behøver. Kompakt konstruktion, lavt tyngdepunkt, lille venderadius og stor ydeevne det er nogle af de egenskaber, der kendetegner Hoftrac -serien, og også de egenskaber, der er afgørende for anvendelsen af maskinerne i landbruget, på hestegårde, i industrien og i kommunalt arbejde. Serierne til sikkert og pålideligt arbejde på selv de mindste arealer: - Lave og smalle passager klares uden problemer. - Vridningsfast læssearm til præcist arbejde og utrolige løftehøjder. - Høje drivkrafter. - Stort udvalg af arbejdsværktøjer. - De rette dæk til hver anvendelse. - Enkelt skift af værktøj. 4_5
Din Hoftrac er helt og holdent din maskine: Personligt udstyr. Konstrueret til dine behov. Altid tilpasset. Skift af værktøj uden udstigning. Den hydrauliske låsemekanisme er standard og gør dit arbejde lettere og din Weidemann ualmindelig alsidig og fleksibel. Den kan på nogle få sekunder omstilles til nye opgaver. Førsteklasses maskine. Enorm løftehøjde på trods af en kompakt og lav konstruktion. De strømlinede læssearme har ekstrem stor bæreevne og ubøjelig fordrejning. Formen understøtter præcision i dit arbejde. Med frit udsyn til arbejdsværktøjet og hele arbejdsområdet. Nøjagtig hvad du vil med din maskinen. Du kan kombinere motor, førerplads og dæk til din drømmemaskine. Alt det intelligente ekstraudstyr gør den samtidig til en værktøjsmaskine efter eget ønske. En Weidemann kan netop mere. Power-kinematik til korte arbejdscyklusser. En stort dimensioneret hydralisk cylinder udvikler ved indstyrtning en enorm trækstyrke. Transportmaterialet bliver samlet hurtigt op. Trækstyrken gør også aflæsningen hurtigere. Og på den måde vinder du tid. 1140 Din nye arbejdsplads. Uden høj opstigning med ergonomisk dimensioneret førerplads og et komfortsæde, som du kan tilpasse til din kropsvægt og højde. Som helt enkelt besidder kvalitet. Solidt fodfæste, sikker kørsel. Det dybtliggende tyngdepunkt giver din Weidemann solid jordkontakt især i kuperet terræn. Den faste jordkontakt gør dig sikker. 1140 1240 CX 35 LP 6 _7
Konstruktørens opgave: Nøjagtige bedømmelser og stabile konstruktioner. Dobbelt styrke i stedet for halve løsninger. Kun med to løftecylindre kan der opnås optimal balance og stabilitet for læssearmen. Det giver sikkerhed og skåner komponenterne. Maksimal sikkerhed som lever op til tidens krav. Fører-beskyttelsestaget og det nye fastholdelsessystem af føreren modsvarer de aktuelle europæiske maskindirektiver (2006/42/EF). Weidemann parametre: - Meget stor manøvredygtighed på grund af en maksimal knækvinkel på op til 55. - Standardmæssig ROPS / FOPS-testet førerbeskyttelsestag med fastholdelsessystem eller ekstra Easy Protection System (EPS). - Styring med multifunktionshåndtag hhv. joystick. - God komponentadgang med tipbar førerplads hhv. motorhjelm. 1 2 3 1 Øget produktivitet. Motorhjelm og sæde vippes samtidigt. De små besparelser i det daglige arbejde, resulterer i øget produktivitet. 2 Intelligent Weidemann knæk-pendulled. Alle fire hjul har permanent jordkontakt og maskinen bevæger sig med maksimalt greb. Samtidig er maskinen enestående manøvrerbar. 3 Robust og fintfølende styring. Med joysticket har man kontrol over hele maskinen. Robust og følsomt styrehåndtag til alle bevægelser og for en fuldstændig kinematik. 8_9
Helt enkelt overbevisende: Kvalitetsmærke i hver detalje. Low position (LP) for høj ydelse. Den dybtliggende position på førersædet muliggør en lav konstruktionshøjde. Yderligere fordele: maskinens tyngdepunkt nær marken, komfortabel opstigning, større kontakt med arbejdsomgivelserne og en kørefornemmelse fuld af sikkerhed. En idé som hele tiden har haft faste principper. Weidemann er en specialist. Den kommer fra Tyskland fra et af Europas mest moderne fabrikker. Og den er i dag mere end nogensinde det som den altid har været: et multitask-talent som er blevet stor indenfor landbruget. Praktisk robust og med lang levetid. En hjælp som er til at stole på ligesom en god nabo. Det er dens produktkarakteristik. Og dens kvalitetstræk. Weidemann parametre: - Enkel og sikker håndtering via et multifunktionshåndtag. - Lav forende for frit udsyn til arbejdsværktøjet. - Højtydende og økonomisk. - Kompakt udformning. Mere sikker transport. Løfteevnen, knæk-pendulleddet og det præcise styretøj virker sammen på bedst mulige måde. En maksimal traktion og en kørsel som ikke afviger fra sporet garanteres når som helst også i kuperet terræn. Strømlinede læssearme. Tekniske finesser og ingeniørkunst sørger for at maskinens stabilitet og egnethed i hverdagen har fremgang og fremmer kvaliteten på lang sigt. Det er den Weidemann-kvalitet som opnår resultat om og om igen. 10_11
Den ene efter den anden siger: Serie 12-maskinerne er kanongode. VEDLIGEHOLDELSE. SERVICE. VÆRDIBEVARING. «Den som beslutter sig for at købe en Weidemann, profiterer også af maskinens store disponibilitet.» R. Nagel, Tyskland Hestehold, hestepension og jordbrug Optimal komfort. Kør helt enkelt frem til arbejdsværktøjet, tag det op ved hjælp af hydrauliken, mens du sidder i sædet, og enten blokér eller udløs låsen med fuldstændig visuel kontakt. En utrolig lettelse i arbejdet. Hoftrac taler for sig selv. Og ofte fremgår det tydeligt af de begejstrede kunders forklaring. Et traditionsrigt mærke som Weidemann lever af sit gode renommé. Desuden er hver maskiner nødt til at være et bevis på praktisk ydeevne. Vi er dog først rigtig tilfredse når Weidemann-kunderne rundt omkring er begejstrede: over maskinen, over servicen, over at den er økonomisk i drift... og over os. Det er nemlig ikke blot den bedste reklame for os men også vores fremtid. Og dermed er det igen den bedste garanti for alle parter som har tillid til os. Med nogle få greb forberedes det foldbare fører-beskyttelsestag Easy Protection System (eps) for en lav gennemkørselshøjde. 12_13
Førerplads der kan tippes. Ukompliceret adgang til motor, hydrauliksystem og elektronik. Service og eftersyn er let og ligetil. Træner man i det daglige er man overlegen i konkurrencer. Kun hvis noget fungerer i praksis, er teknikken også værd at have. Landmandens hverdag er ofte hård og uberegnelig. Derfor er det også vigtigt at alle maskiner har noget i reserve, for at være forberedt på de «nødsituationer», som vi alle kender. Det gælder både for ydeevnen som for special-indsatser og den totale arbejdssikkerhed. Hoftrac kan altid præstere mere end hvad den er nødt til. Det gør den stærk og enestående. Det gør den til en Weidemann. Øget tiplast. Med ekstra hæk- og ballastvægte øges tiplast og standsikkerhed for maskinen betydeligt. Øget standsikkerhed. Med ekstra vandfyldning i dæk for og bag, kan standsikkerheden for maskinen øges for en 100 % udnyttelse af maskinens potentiale. Med multifunktionshåndtag hhv. joystick har man hele maskinen i hånden. Robust og fintfølende styring for alle løfte- og sænkebevægelser og ind- og udkipning af redskabet med et enkelt greb. Som ekstraudstyr kan joystick udvides med yderligere funktioner på 12'er serien. Batteri-skilleafbryder giver mere sikkerhed. Til beskyttelse af instrumentnettet og som tyverisikring og ikke mindst som garanti for forsikringsdækningen. Stor løftekapacitet som standard. De to optimalt dimensionerede løftecylindre giver maskinen en effekt over gennemsnittet. Ergonomisk optimeret arbejdsplads. Et cockpit hvor man straks føler sig til rette og godt tilpas. Fjedret komfortsæde med sikkerhedssele, godt udsyn og fri udsigt til arbejdsværktøjet for afslappet arbejde. 14_15
Hoftrac i den daglige drift: Mere overbevisende kan præstation ikke være. En praktisk måde at anskue tingene på er altid den bedste. En maskine som hver dag beviser hvad den er fuld af: handlingskraft, multitasking og evnen at gå til sagen med det samme. Med størst mulige effektivitet og optimalt resultat i løbet af kortest mulige tid. 16_17
Ingen Hoftrac er mage til en anden. Sammensæt selv din maskine... Det er ikke et stort udvalg af løsninger der er afgørende for den optimale problemløsning, men derimod det individuelle maskinudstyr for den respektive drift. Vores fire nye grundmodeller, 1140,, og, erstatter de hidtidige mange typer og byder på gunstige startmodeller. Samtidig leveres stadig en LP-Hoftrac med ekstra lav konstruktion. Vælg bare fra vores behovstilpassede udstyr og sammensæt din Hoftrac i henhold til din opgavestilling og dine driftskrav. Og det bedste ved det nye Hoftrac -koncept: Du betaler kun for konfiguration af din individuelle maskine; altså kun for det du virkelig behøver. På de følgende sider finder du serieudstyr og ekstraudstyr, samt tekniske data for vores 11'er og 12'er serier. 1140 1240 CX35 LP STANDARDUDSTYR OG OPTIONER DREV 1140 1240 CX LP Hydraulisk drev via oliemotor Hydrostatisk drev via oliemotor Hydrostatisk drev via kardanaksel Fordelergear og kardanaksel Weidemann akse K75 Weidemann akse K80 Weidemann akse K90 Weidemann akse T80 Weidemann akse T94 Differentialspærre 100 % elektrisk-hydraulisk kan tilkobles ved for- og bagaksel STANDARD DÆKMONTERING (se også s. 25/27) Dæk 7.00-12 AS ET40 inkl. vendefælger Dæk 27 x 8.50-15 EM ET30 inkl. vendefælger Dæk 10.0/75-15 AS ET10 Dæk 10.0/75-15 AS ET80 inkl. vendefælger HYDRAULIK Multifunktionshåndtag Joystick Hydrauliktilslutning foran DN10 Smørbar knæk-pendulstyring FØRERPLADS Fører-beskyttelsestag med fastholdelsessystem ROPS og FOPS-testet Easy Protection System (eps) ROPS og FOPS-prøvet Kabine med varme, ventilation og vinduesvisker ROPS og FOPS prøvet 3 arbejdsprojektører på førerplads 4 arbejdsprojektører på førerplads Førerpladsen kan vippes til siden Motorhjelm med sæde kan klappes til side Komfortsæde med sikkerhedssele fuldt affjedret Brændstofindikator Driftstimetæller Belysningsanlæg iht. den tyske færdselslov Synsgodkendelse til vejkørsel ANDET Batteri-skilleafbryder Ballastvægt Støbejernsbagende inkl. selvbjergningskobling Ballastvægt (bundplade) Stænkskærm Stænkskærm bagved Mekanisk hurtigskiftesystem for arbejdsværktøj Hydraulisk hurtigskiftesystem for arbejdsværktøj Stor løftehøjde Serie Ekstraudstyr Ikke mulig Ændringer uden forudgående varsling forbeholdes. Ingen garanti for oplysningernes korrekthed. Afgørende er udtrykkeligt den indgåede aftale. 18_19
TEKNISKE DATA MOTORDATA 1140 Standard 1140 Standard 1 Producent Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Motortype 403 D-11 403 D-11 403 D-11 403 D-15 403 D-15 403 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 Cylinder 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Max. effekt kw / HK 18,5 / 25 18,5 / 25 18,5 / 25 23,4 / 32 23,4 / 32 24,4 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 Ved omdr./min. 2.800 2.800 2.800 2.600 2.600 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 Cylindervolumen cm 3 1.131 1.131 1.131 1.496 1.496 1.496 1.508 1.508 1.508 1.508 1.508 Afkøling Vand Vand Vand Vand Vand Vand Vand Vand Vand Vand Vand 2 1240 CX35 LP Standard 1 2 Standard ELEKTRISK SYSTEM Driftsspænding V 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Batteri Ah 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 Dynamo A 40 40 40 65 65 65 65 65 65 65 65 VÆGT Driftsvægt (standard) kg 1.630 1.630 1.910 2.060 2.150 1.840 2.080 2.170 2.290 2.380 2.550 Maks. løftekraft dan 1.981 1.981 2.170 2.170 2.170 2.500 2.473 2.473 2.473 2.473 2.473 Tiplast i skovlen (efter ISO 8313) Løftekonstruktion horisontalt / maskine lige kg Løftekonstruktion horisontalt / maskine knækket kg Tiplast pallegaffel (efter ISO 8313) Løftekonstruktion horisontalt / maskine lige kg Løftekonstruktion horisontalt / maskine knækket kg 664 688 / 846* 905 994 1.144 / 1.285** 1.118 1.018 1.057 / 1.357*** 1.118 / 1.389*** 1.174 / 1.445*** 1.278 / 1.549*** 490 509 / 621* 660 727 882 / 994** 926 766 827 / 1.032*** 861 / 1.078*** 958 / 1.175*** 1.044 / 1.261*** 532 556 / 679* 718 792 934 / 1.048** 850 831 871 / 1.122*** 919 / 1.136*** 965 / 1.182*** 1.080 / 1.297*** 391 407 / 497* 521 576 721 / 808** 704 622 675 / 857*** 714 / 892*** 786 / 964*** 874 / 1.052*** KØRETØJSDATA Førerplads (option) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps, Cabina) Cabina Akse (option) K 75 (K 90) K 75 (K 90) K 80 (T 80, T 94) T 80 T 94 K 80 K 80 (K 90, T 80, T 94) T 80 T 94 T 94 T 94 Kørehastighed (optional) km/h 0 12 0 13 0 13 (20, 30) 0 20 0 20 (30) 0 13 0 13 (20, 30) 0 20 0 20 (30) 0 20 (30) 0 20 (30) Gear (option) 1 1 1 (2) 2 2 1 1 (2) 2 2 2 2 Brændstofindhold l 21 21 20 20 20 21 40 40 40 43 43 Hydraulikolie l 18 18 20 20 20 12 27 27 27 27 27 HYDRAULISK SYSTEM Kørehydraulik Arbejdstryk bar 215 305 305 305 450 305 305 330 330 330 450 Arbejdshydraulik Transportmængde l/min 30,8 30,8 30,8 30,8 36,4 44,8 44,8 44,8 44,8 44,8 44,8 Arbejdstryk bar 205 205 225 225 225 185 185 185 185 185 185 DREV Driftsart Hydraulisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Køredrev Oliemotor Oliemotor Oliemotor Kardanaksel Kardanaksel Oliemotor Oliemotor Kardanaksel Kardanaksel Kardanaksel Kardanaksel STØJNIVEAU Målt støjniveau LwA db (A) 99,7 99,7 98,8 98,4 98,4 100,1 100,1 100,1 100,1 99,7 99,7 Garanteret støjniveau LwA db (A) 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 Nominelt støjniveau LpA db (A) 85 85 85 84 84 84 85 85 85 82 82 Alle tekniske specifikationer i denne brochyre henviser til modelserier, der er testede under mellemeuropæiske driftsbetingelser, og beskriver deres standardfunktioner. Udstyret og modellernes samspil i funktionerne samt ekstraudstyret afhænger af den aktuelle model og produktets valgmuligheder samt af de landesspecifikke bestemmelser i salgslandet. Illustrationerne kan vise ikke angivne produkter eller produkter, som ikke fås seriemæssigt. Beskrivelser, illustrationer, vægtangivelser og tekniske data er uforpligtende og svarer til teknikkens stand på tidspunktet for trykningen. Ændringer inden for konstruktionen, udstyr, optik og teknik forbeholdes uden forudgående varsling på grund af den løbende videreudvikling af produkter. Hvis du har brug for specialfunktioner, som kun står til rådighed ved brug af ekstra-komponenter og/eller under særlige rammebetingelser, bedes du kontakte os! Vi besvarer gerne dine spørgsmål og oplyser dig om, hvorvidt og under hvilke forudsætninger til produktet og til omgivelsesbetingelserne der er mulighed for specialfunktioner. Hvis du er i tvivl om vore produkters belastningsevne eller virkningsmåde på grund af særlige omstændigheder, anbefaler vi at foretage test under sikre rammebetingelser. Afvigelser fra illustrationer eller mål, regnefejl eller ufuldstændigheder i prospektet kan vi ikke udelukke til trods for vor størst mulige omhu. Derfor overtager vi ingen garanti for vore oplysningers korrekthed og fuldstændighed i denne brochyre. Vi garanterer produkternes problemfrie funktionsdygtighed inden for rammerne for vore almindelige forrretningsbetingelser. Vi påtager os principielt ingen garanti, der går derudover. En yderligere hæftelse end angivet i vore almindelige forretningsbetingelser er udelukket. Ekstraudstyr vægte: * Ballastvægt ** Støbt hækvægt *** Ballastvægt (bundplade) + støbt hækvægt FSD = fører-beskyttelsestag eps = Easy Protection System (klapbart fører-beskyttelsestag)
Typiske driftsbetingelser Middelværdi Standardafvigelse (s) 1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] VIBRATIONER LASTETYPE Kompakt hjullæsser (driftsvægt > 4.500 kg) Hjullæssere (driftsvægt > 4.500 kg) Load & carry (Læsseog transportarbejder) Load&carry (Læsseog transportarbejder) Brug ved udvinding (barske arbejdsbetingelser) 0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13 0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14 1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47 Transportkørsel 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17 V-drift 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14 Kropsvibrationer: - Alle maskiner er udstyret med førersæde i henhold til kravene i EN ISO 7096:2000. - Ved tilsigtet anvendelse af læsser varierer kropsvibrationer fra under 0,5 m/s 2 til en kortfristet maksimalværdi. - Det anbefales at benytte de angivne værdier i tabellen ved beregning af vibrationsværdier i henhold til ISO/TR 25398:2006. Herved skal de faktiske driftsbetingelser observeres. - Teleskoplæsser er inddelt efter driftsvægt som ved hjullæssere. Hånd-arm vibrationer: - Hånd-arm-vibrationer udgør ikke over 2,5 m/s 2 22_23
Y X 1140 T V N U W J K L M Z H F S O C D B E Q P A 1140 1140 MÅL mm A Totallængde mm 3.706 3.983 (4.182) B Samlet længde uden skovl mm 2.733 3.005 (3.206) C Aksemidte indtil skovledrejepunkt mm 496 508 (707) D Hjulstand mm 1.345 1.468 E Overskydende bagende mm 779 917 F Højde inkl. fast fører-beskyttelsestag mm 2.124 2.237 Højde inkl. klapbar fører-beskyttelsestag mm 2.227 2.341 Højde inkl. klapbar fører-beskyttelsestag, sammenklappelig mm 1.937 1.928 H Sædehøjde mm 1.142 1.273 J Samlet arbejdshøjde mm 3.415 3.423 (3.634) K Max. højde skovledrejepunkt mm 2.734 2.740 (2.948) L Overlæsningshøjde mm 2.405 2.421 (2.629) M Læssehøjde mm 1.807 1.799 (1.998) N Rækkevidde ved M mm 550 498 (433) O Skovledybde mm 113 97 (124) P Samlet bredde mm 850 1.044 Q Sporbredde mm 660 780 S Fri plads til jorden mm 190 255 T Maksimal radius mm 2.140 2.592 (2.706) U Radius ved ydre kant mm 1.570 2.138 V Indre radius mm 600 1.017 W Knækvinkel 55 50 X Vinkel for tilbagerulning ved max. løftehøjde 50 50 (47) Y Max. læssevinkel 39 40 Z Vinkel tilbagerulning ved jorden 48 49 BREDDE / VENDT mm 7.00-12 AS ET65 800 / 1.060 7.00-12 AS ET40 850* / 1.010* 26 x 12-12 AS ET0 1.070 27 x 8.50-15 EM ET30 920 / 1.040 27 x 10.50-15 EM ET-5 1.000 Tvillingdæk 7.00-12 AS 1.390 BREDDE / VENDT mm AKSE K80 / T80 10.0 / 75-15.3 AS ET10 1.044* 7.00-12 AS ET40 920 / 1.096 26 x 12-12 AS ET0 1.138 31 x 15.50-15 AS ET-50 1.270 Tvillingdæk 7.00-12 AS 1.440 27 x 8.50-15 EM ET30 958 / 1.094 27 x 10.50-15 EM ET-5 1.076 26 x 12-12 RP ET0 1.138 AKSE T94 10.0 / 75-15.3 AS ET80 1.044 / 1.380 31 x 15.50-15 AS ET0 1.310 Tvillingdæk 10.0 / 75-15.3 AS 1.650 27 x 8.50-15 EM ET80 998 / 1.334 27 x 10.50-15 EM ET60 1.086 10.0 x 16.5 EM ET0 1.128 / 1.304 10.0 / 75-15.3 RP ET40 1.124 Alle værdier med standard-letgodsskovl Værdier i ( ) meter løftehøjde * Standarddæk
X Y V U N T J K L M Z H F S O C D B A E Q P W 1240 CX35 LP Standard 1 og 2 Standard 1240 CX LP Standard 1 2 Standard og udstyrseksempel MÅL A Totallængde mm 4.103 (4.302) 4.127 (4.351) 4.127 (4.351) 4.248 4.248 (4.471) B Samlet længde uden skovl mm 3.115 (3.325) 3.151 (3.374) 3.151 (3.374) 3.270 3.270 (3.495) C Aksemidte indtil skovledrejepunkt mm 621 (780) 531 (757) 531 (757) 531 531 (757) D Hjulstand mm 1.544 (1.565) 1.503 1.503 1.623 1.623 E Overskydende bagende mm 889 1.000 1.000 1.000 1.000 F Højde inkl. fast fører-beskyttelsestag mm 1.900 2.156 2.229 2.184 - Højde inkl. klapbar fører-beskyttelsestag mm - 2.260 2.333 2.298 - Højde inkl. klapbar fører-beskyttelsestag, sammenklappelig mm - 1.846 1.919 1.780 - Højde inkl. kabine mm - - - - 2.208 H Sædehøjde mm 961 1.190 1.265 1.259 1.259 J Samlet arbejdshøjde mm 3.188 (3.607) 3.473 (3.677) 3.545 (3.749) 3.545 3.545 (3.749) K Max. højde skovledrejepunkt mm 2.434 (2.922) 2.788 (3.042) 2.860 (3.114) 2.860 2.860 (3.114) L Overlæsningshøjde mm 2.135 (2.603) 2.469 (2.723) 2.541 (2.795) 2.541 2.541 (2.795) M Læssehøjde mm 1.525 (1.972) 1.812 (2.141) 1.884 (2.213) 1.884 1.884 (2.213) N Rækkevidde ved M mm 490 (533) 499 (547) 447 (495) 447 447 (495) O Skovledybde mm 55 (150) 153 (205) 81 (133) 81 81 (133) P Samlet bredde mm 970 970 1.044 1.044 1.044 Q Sporbredde mm 752 752 780 780 780 S Fri plads til jorden mm 200 199 250 250 250 T Maksimal radius mm 2.773 2.648 (2.776) 2.712 (2.840) 2.918 2.918 (3.037) U Radius ved ydre kant mm 2.311 2.203 2.197 2.541 2.541 V Indre radius mm 1.270 1.083 1.046 1.423 1.423 W Knækvinkel 47 50 50 45 45 X Vinkel for tilbagerulning ved max. løftehøjde 45 (46) 47 (52) 47 (52) 47 47 (52) Y Max. læssevinkel 42 (40) 43 (36) 43 (36) 43 43 (36) Z Vinkel tilbagerulning ved jorden 50 (49) 47 (48) 47 (48) 47 47 (48) BREDDE / VENDT mm 7.00-12 AS ET40 900 / 1.060 900 / 1.060 920 / 1.100 26 x 12-12 AS ET0 1.120 1.140 10.0 / 75-15.3 AS ET10 1.040 1.044* 10.0 / 75-15.3 AS ET80 1.044* / 1.380* 1.044* / 1.380* 10.0 / 75-15.3 AS ET40 1.120 / 1.300 1.120 / 1.300 10.0 / 75-15.3 AS ET-5 1.210 1.210 31 x 15.50-15 AS ET0 1.340 1.340 31 x 15.50-15 AS ET-37 1.400 1.400 31 x 15.50-15 AS ET-50 1.270 27 x 8.50-15 EM ET30 970* / 1.090* 970* / 1.090* 958 / 1.094 27 x 8.50-15 EM ET80 1.000 / 1.340 1.000 / 1.340 27 x 10.50-15 EM ET-5 1.050 1.050 1.076 27 x 10.50-15 EM ET60 1.090 / 1.350 1.090 / 1.350 Tvillingdæk 7.00-12 AS 1.260 1.260 1.320 Alle værdier med standard-letgodsskovl Værdier i ( ) meter løftehøjde * Standarddæk
Kvalitet kender kun en norm hos os: Din tilfredshed i alle forhold. Kvalitete r ikke tomme ord hos Weidemann, men daglig udlevet virkelighed med tyske egenskaber. For en ægte Weidemann kommer fra et af de mest moderne produktionsanlæg for hjul- og teleskoplæssere. Fabrikken der blev indviet i 2007 garanterer en kontinuerlig høj kvalitet på vores produkter. Dette medfører en sikkerhed, komfort og økonomi som du altid kan regne med. Kvalitet skaber værditilvækst. En anden vigtig detalje ved de specielle kvalitetskrav hos Weidemann er pulverlakeringen. I modsætning til almindelig vådlakering forlænger den levetiden betydeligt og er derved mere effektiv og samtidig miljøskånende. 1 Førsteklasses pulveroverfladebehandling. 2 3 Omfattende kvalitetskontroller for hver maskine. 1 2 3 KVALITET ER GODT, SLUTKONTROLLER ER BEDRE. Hver Weidemann der forlader vores fabrik, har gennemgået en omfattende slutkontrol. Det garanterer vores kunder en lang levetid og driftssikkerhed, høj betjenings- og reparationsvenlighed og lave driftsomkostninger. Kun der hvor der står Weidemann på, er der også Weidemann inden i. Det er helt sikkert. 28_29
DEL FOR DEL OPSTÅR DER ÆGTE WEIDEMANN ORIGINALER PÅ FABRIKKEN I KORBACH. Et intelligent produktionsforløb og en stram lagerstyring sørger for, at alle dele er til stede på det rette tidspunkt og på det rette sted. De færdige Hoftracs, hjullæssere og teleskoplæssere må først forlade fabrikken efter en bestået slutkontrol. 1 2 INNOVATION KUNDE KVALITET KARAKTER YDELSE 3 4 Værdihjulet: Kundens succes er vores nav. 5 Vi overbeviser med værdierne for et middelstands- og børsnoteret familieselskab. Med styrke og kompetence for en globalt aktiv organisation. Med mennesker der dagligt opfylder vores mål med liv og sjæl. Vi tror på kvalitet, innovation, ydelse og karakter. Og den vedvarende succes for vores kunder, som er det det hele drejer sig om i den sidste ende. 6 PRODUKTIONSFACILITETER FOR WACKER NEUSON KONCERNEN 1 Milwaukee, USA 2 Norton Shores, USA 3 Korbach, Tyskland 4 Pfullendorf, Tyskland 5 Reichertshofen, Tyskland 6 Linz, Østrig 7 Kragujevac, Serbien 8 Manila, Filippinerne 7 8 30_31