Kompaktklassen 3550]3560 4250]4260 Ergonomi og kraft
Front-, hjul- og teleskoplæssere fra 14 kw (20 HK) til 154 kw (210 HK). I næsten 50 år har vi udviklet læssere til individuelle behov. Vore kunders tilfredshed har gjort os til dem, vi er i dag: en af de allerstærkeste og mest succesrige udbydere af mini-, hjul- og teleskop-læssere på markedet. Dag efter dag frembringer vore medarbejdere nye, individuelle løsninger. Hver enkelt Schäffer-læsser er en syntese af mange års erfaring kombineret med lysten til nyopfindelser. Vore produkter indfører nye idéer inden for området størst mulig pålidelighed og lang levetid. Med lavere omkostninger i løbet af den totale anvendelsesperiode. Med endnu større ydeevne, sikkerhed og kørekomfort i en lang årrække. 2
Kompaktklassen fra Schäffer: Ergonomi og kraft Kompaktklasse 3500/4200 fra SCHÄFFER: Når det drejer sig om kompakte maskindimensioner med størst mulig kraft og betjeningsvenlighed, hører disse maskiner til i verdensklassen. De udfører deres arbejdsopgaver på trods af de vanskelige forhold, de nogen gange må arbejde under: minus 30 grader på Island eller plus 45 grader i Australien. Den pålidelighed og styrke er nøgleord, når man taler om Schäfferlæssere. Læsserne kan anvendes overalt: inden for landbrug og gartneri, i anlægs- og byggebranchen, hos kommuner eller på lagre. Med en Schäffer-læsser kan man flytte meget. Kompaktklassen 3550 37 kw (50 HK) 3560 44 kw (60 HK) 4250 37 kw (50 HK) 4260 44 kw (60 HK) 3
Serie 3500 og 4200 fra Schäffer: Kvalitet helt igennem Serie 3500 og 4200 understreger kravet om at konstruere ekstremt dynamiske og ergonomiske læssere. På grund af motorhjelmens nye koncept er motorstøjen blevet reduceret betydeligt. Dieselmotorernes omdrejningstal er blevet reduceret, således at der bliver sat en større hydrostat ind. Denne omsætter motorens kraft via de originale Schäffer-aksler til endnu højere skubbekræfter. Som standard er alle læssere i denne serie udstyret med 2 gear, der kan skiftes under belastning og kan køre 20 km/t. Schäffer-læssere udgør en enestående syntese af driftighed, kraft, komfort og sikkerhed. FOPS-bøjlen, som er standard udstyr, beskytter føreren imod nedfaldende genstande. 4
Den solide og kompakte konstruktion af armen med ledkuglelejer garanterer for kvalitet i mange år. Schäffer-aksler for en sikkerheds skyld Schäffer-aksler er optimalt afstemt efter hver enkelt læsser. Kraften fra hydrostaten bliver omsat til meget store skubbekræfter. Der findes næppe en stærkere aksel i denne klasse end Schäffer 6L med 70 mm stærk stikaksel. Den nye HTF-Transmission (High Traction Force) med automatisk regulering af skubbekraften, levere også høj gearet, den højeste skubbekraft. Trykket i den hydrauliske transmission på 480 bar, er lige som ydelsen meget høj. Schäffer "Easy-Brake": Den kan du stole på Alle Schäffer læssere med kardanaksel er også udstyret med "Easy-Brake", et oliebadslamel bremsesystem. Oliebadet er komplet forseglet mod skidt og fugt. Det er næsten vedligeholdelsesfrit og du kan stole på bremserne under alle forhold. Den bløde bremsefunktion vil sammen med den høje bremseeffekt overbevise dig. 5
Bekvemt og sikkert? Værsågod Knækledet i kompaktklasse 3500 er absolut vedligeholdelsesfrit. Glem alt om den daglige smøring meget bekvemt. Og hvad der er mindst lige så vigtigt: Leddet er uopslideligt. Derfor giver vi 3 års garanti eller 3000 driftstimer på denne del. Serie 3500 og 4200 fra Schäffer: Fordele ved første øjekast Standard med FOPS-bøjle, testet og godkendt. Som ekstra udstyr kan også leveres ROPS-bøjle eller komfortabel kabine. Indstilleligt rat. Motorhjelm med indirekte luftføring, bedste isolering af motorstøj; perfekt udsyn bagud Motorer fra Kubota: Verdens førende hvad angår kompakte dieselmotorer; ren, økonomisk, kraftfuld. 6 Originale Schäffer-aksler: Yderst stabil konstruktion. Bedste skubbekraft på grund af optimal afstemning mellem aksel, hydrostat og dieselmotor, aksler med en bærestyrke på 7 t pr. aksel. Svingningsdæmpet førerplatform.
Der er store kræfter bag Kubota er den største producent af kompakte dieselmotorer indtil 73 kw / 100 HK i hele verden. I de allernyeste motorer er forbruget sænket endnu mere, lige som det er tilfældet med mængden af røg og sod. Kubota får mest muligt ud af brændstoffet. Den helt moderne formede GFK-motorhjelm reducerer motorstøj betragteligt. Alle dele som skal efterses er meget let tilgængelige. Desuden kan man nu endelig foretage et eftersyn uden at fingrene bliver vredet af led. Ledkuglelejer i stedet for lejebøsninger med betydeligt bedre holdbarhed på lang sigt. En løftecylinder i stedet for to: frit udsyn fremad, ingen vridning, ingen slitage, høj løftekraft på grund af den bedste geometri. Sikker firepunkts-redskabsskift med hurtigskifte; låseanordning ekstra udstyr med mekanisk eller hydraulisk fjernbetjening. Universel anvendelse på grund af et bredt program inden for redskaber og ekstra udstyr. Vedligeholdelsesfrit knækled med 3 år/3000 driftstimers garanti. CAD-optimeret geometri på armen for optimal løfteevne og rækkevidde; perfekt parallelføring. 7
Ren Ergonomi 8
Ergonomi når det er bedst Kabinen på 4200 serien har fået et stort et facelift og tilbyder nu en meget komfortablet arbejdsplads. Her føler føreren sig frisk selv efter lange dage bag rattet. Alle betjeningsgreb og instrumenter er logisk og klart placeret. Det komfortable sæde og den gode ben plads gør oplevelsen perfekt. De store glasruder giver føreren perfekt udsyn til redskaber og manøvrering, vigtigt når pladsen er trang. Alle hydraulik funktioner kan integreres i det multifunktionelle joystick, hvilket giver endnu mere præcis og smidig et-grebsstyring af maskinen, mens højre hånd kan blive på rattet for sikker styring. Standard på 4200 serie maskiner med kabine: 2 x Dual Power arbejdslys fremad, 1 x Single Power arbejdslys bagud Kontaktpanel og 12v udtag på B-stolpen Multifunktions Joystick Flaskeholder, Batteri hovedafbryder Perfekt udsyn opad med solgardin 9
Tekniske Data Motor 3550 3560 4250 4260 4 Cyl. Kubota 37 kw (50 HK) 4 Cyl. Kubota Turbo 44 kw (60 HK) 4 Cyl. Kubota 37 kw (50 HK) 4 Cyl. Kubota Turbo 44 kw (60 HK) Kørselshydraulik Hydrostatisk trinløs HTF (High Traction Force) Hydrostatisk trinløs HTF (High Traction Force) Hydrostatisk trinløs HTF (High Traction Force) Hydrostatisk trinløs HTF (High Traction Force) Dæk 10.075-15.3 AS Option I 11.5/80-15.3 AS Option II 31 x 15.5-15 Option III 15.0/55-17 Option IV 425/55 R17 10.075-15.3 AS Option I 11.5/80-15.3 AS Option II 31 x 15.5-15 Option III 15.0/55-17 Option IV 425/55 R17 11.5/80-15.3 AS Option I 15.0/55-17 Option II 425/55 R17 11.5/80-15.3 AS Option I 15.0/55-17 Option II 425/55 R17 Driftsbremse Kombibremse Hydrostatisk og ove lamelbremse Kombibremse Hydrostatisk og ove lamelbremse Kombibremse Hydrostatisk og ove lamelbremse Kombibremse Hydrostatisk og ove lamelbremse Håndbremse Lamelbremse, der løber i oliebad Lamelbremse, der løber i oliebad Lamelbremse, der løber i oliebad Lamelbremse, der løber i oliebad Arbejdshydraulik Kapacitet: 48 l/min Kapacitet: 48 l/min Kapacitet: 60 l/min Kapacitet: 70 l/min Styrehydraulik Arbejdstryk: 200 bar Arbejdstryk: 200 bar Arbejdstryk: 200 bar Arbejdstryk: 200 bar Styring Fuldt hydraulisk knækled Fuldt hydraulisk knækled Fuldt hydraulisk knækled Fuldt hydraulisk knækled Løfteevne 2.000 kg 2.000 kg 2.300 kg 2.300 kg Tiplast, lige 1.800 kg 1.800 kg 2.000 kg 2.000 kg Tiplast, sammenknækket Aksler 1.400 kg 1.400 kg 1.500 kg 1.500 kg Originale Schäffer-Aksler, 6-bolts fælge; Ekstra udstyr: automatisk differentialebremse Originale Schäffer-Aksler, 6-bolts fælge; Ekstra udstyr: automatisk differentialebremse Originale Schäffer-Aksler, 6-bolts fælge; Ekstra udstyr: automatisk differentialebremse Originale Schäffer-Aksler, 6-bolts fælge; Ekstra udstyr: automatisk differentialebremse Arbejdsvægt 2.800 kg 3.000 kg med kabine 2.800 kg 3.000 kg med kabine 3.100 kg 3.300 kg med kabine 3.150 kg 3.350 med kabine Hastighed 0 20 km/t t i 2 gear Kan skiftes under belastning 0 20 km/t t i 2 gear Kan skiftes under belastning 0 20 km/t t i 2 gear Kan skiftes under belastning 0 20 km/t t i 2 gear Kan skiftes under belastning Elektrisk anlæg Driftsspænding 12 V Driftsspænding 12 V Driftsspænding 12 V Driftsspænding 12 V Påfyldnings-Mængder Brændstof: 55 l Hydraulikolie: 50 l Brændstof: 55 l Hydraulikolie: 50 l Brændstof: 85 l Hydraulikolie: 60 l Brændstof: 85 l Hydraulikolie: 60 l 10
Dimensioner 3550 3560 4250 4260 A Akselafstand [mm] 1.800 1.800 1.840 1.840 B Stellængde [mm] 3.485 3.485 3.680 3.680 C Totallængde med standardskovl [mm] 4.185 4.185 4.500 4.500 D Skrabedybde [mm] 90 90 130 130 E Arbejdshøjde max. [mm] 3.550/3.800* 3.550/3.800* 4.100 4.100 F Skovlrotationspunkt max. [mm] 2.950/3.200* 2.950/3.200* 3.250 3.250 G Læssehøjde med pallegaffel [mm] 2.810/2.940* 2.810/2.940* 3.070 3.070 H Tippehøjde max. [mm] 2.140/2.390* 2.140/2.390* 2.420 2.420 I Højde tårn [mm] 1.700/1.790 1.700/1.790 1.850 1.850 J Tippebredde max. [mm] 560 560 300 300 K Sædehøjde [mm] 1.150 1.150 1.270 1.270 L Højde, bøjle med tag [mm] Højde, kabine/hardtop [mm] 2.270 2.230 2.270 2.230 2.270 2.220 2.270 2.220 N Totalbredde [mm] 1.020-1.540 1.020-1.540 1.230-1.540 1.230-1.540 O Indvendig venderadius [mm] 1.100 1.100 1.310 1.310 P Udvendig venderadius [mm] 2.120 2.120 2.530 2.530 Q Udvendig radius med standardskovl [mm] 2.500 2.500 2.880 2.880 * høj løftehøjde 11
Den måde, som Schäffer-læssere bliver udviklet, produceret og serviceret på, er enestående. Den helt klare forskel ligger i vores 50-års erfaring. Allerførst tænker vi på menneskene vi vil gøre deres arbejde mere sikkert, komfortabelt samt profitabelt. Derfor råder vi over de mest moderne udviklings- og fremstillingsteknologier på vores hjemsted Erwitte i Tyskland. Til syvende og sidst er det dog vore medarbejdere, som i tæt samarbejde med brugerne, altid finder på nye løsninger. Sammen med en stor forskningsiver danner mangeårig erfaring inden for området grundlag for vor særlige kompetence samt for vor verdensomspændende succes. Navnet Schäffer er ikke blot indbegrebet af højeste kvalitet. Det står også for sikkerhed og optimal service, som vi yder både i Tyskland, Europa og på verdensplan. Når man køber en Schäffer-læsser indleder man samtidig et mangeårigt forhold. Det er kun med de originale reservedele, at Deres maskine forbliver en 100% ægte Schäffer. Kun således kan vi garantere den driftssikkerhed, De har brug for og med rette kan forvente. Vi tilbyder hurtig og lokal service gennem vores landsdækkende forhandlernet, som står til rådighed med autoriserede montører og veludstyrede servicevogne. Det er også det, vi mener med... 1.000/10/2012. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Billederne viser modeller med ekstraudstyr. Løfte- og brydekraft er målt uden redskaber i redskabsbeslagets drejepunkt. Schäffer kan tilbyde Dem et program på knap 40 forskellige modeller, så det er let at finde en model, som passer lige til Deres behov. Vore læssere kan anvendes til utallige formål: i landbruget, inden for byggebranchen, i havebrug, ved anlægsarbejde, inden for håndværk og industri, ved hestehold eller på lagre Schäffer er altid et godt valg. Importør: Schäffer Maschinenfabrik GmbH Postfach 10 67]D-59591 Erwitte fon +49 02943 9709-0 fax +49 02943 9709-50 info@schaeffer-lader.de www.schaeffer-lader.de Deres forhandler: