Legepladsinspektør Merete Hauge Lak Certifikat nr. 2014-1 Inspektion af legepladsredskaber i Godthåbsparken, Jægerhusene, Albertslund Rapporten er udarbejdet i forbindelse med certificering hos BULP Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 1 af 12
Grundoplysninger Legeredskaberne er beliggende i Godthåbsparken, ved Jægerhusene 79, 2620 Albertslund. Der er ikke modtaget skriftlige oplysninger om installation, funktion, inspektion og vedligeholdelse af legeredskaberne i henhold til EN 1176-1 punkt 6. Vilkår Inspektionen er foretaget i henhold til DS/EN 1176:2008 serien. DS/EN 1176:2008 serien anvendes kun på ældre legeredskaber, når dette er aftalt med kunden og denne er gjort opmærksom på, at DS/EN 1176:2008 serien ikke gælder med tilbagevirkende kraft. Inspektionsrapporten gælder kun for de legeredskaber, der er vist i nærværende rapport. Ved inspektionen er benyttet testværktøjer, som anvist i EN 1176-1 anneks D. Der er ikke foretaget statiske beregninger eller prøvninger i henhold til de relevante dele af EN 1176-1 punkt 4.2.2, EN 1176-2 Anneks B og C og EN 1176-6 Anneks B, C og D. Legeredskaberne eller dele af disse demonteres ikke med mindre dette aftales særskilt. Der er foretaget stikprøver med syl ved stolper i jord til konstatering af råd. Udgravning ved stolper finder kun sted efter nærmere aftale. Imprægnering og træsort er ikke vurderet i henhold til EN 1176-1 punkt 4.1.3. Det er leverandøren der skal dokumentere at standarden er overholdt. Hvor inspektion kræver anvendelse af stige, er der ud fra det der kunne iagttages alene foretaget en vurdering. Resultat Det vurderes visuelt, at faldunderlaget har de fornødne stødabsorberende egenskaber, med mindre andet er oplyst i denne rapport. Test kan udføres efter nærmere aftale. Med baggrund i ovenstående er inspektionen gennemført med følgende resultat. Kravene i DS/EN 1176:2008 del-1-2-6-7 er ikke overholdt. Se de efterfølgende sider, hvor legeredskaberne vurderes. Den næste årlige hovedinspektion i henhold til EN 1176-7 punkt 6.2c bør senest finde sted december 2014. Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 2 af 12
Til orientering Stødområdet er den del af terrænet, der omgiver legeredskabet, hvor der skal være stødabsorberende faldunderlag. De steder hvor faldhøjderne er mindre en 60 cm, er der ikke noget præcist krav om stødområdets udstrækning. Når faldhøjden er mellem 60 og 150 cm skal stødområdets udstrækning mindst være 150 cm. Rundt om resten af legeredskabet skal der være et stødabsorberende faldunderlag, med en mindste udstrækning svarende til afstanden fra øverste ståflade, siddeflade eller håndstøtte og ned til terræn x 2/3 + 50 cm. Der er særlige regler for gynger, svævebaner og karruseller. Faldrummet er det rum i eller omkring legeredskabet, som barnet falder ned igennem inden det rammer stødområdet. Der må ikke være genstande i dette rum, som barnet kan komme til skade på. Faldrummets udstrækning er mindst 150 cm. Der er særlige regler for vipper. En hovedklemfælde er en åbning, hvor barnets hoved eller hals kan komme i klemme. Åbningens nederste kant er placeret mere end 60 cm over jordniveau eller ståfladen. Åbningen har et mål på mellem 8,9 og 23 cm. Prøvedorn C svarer til barnets krop. Prøvedorn D og E svarer til barnets hoved. Mærkning På legeredskabet skal der være et skilt med følgende oplysninger: Leverandørens navn og adresse, fremstillingsår og produktnavn, angivelse af standardernes numre og udgivelsesår samt markering af nedgravningsdybden (niveau 0.) Produktoplysninger For at være i overensstemmelse med standarderne skal leverandøren udlevere skriftlige oplysninger med vejledninger om installation, funktion, inspektion og vedligeholdelse af legeredskaberne. Det er leverandøren/producenten, der skal fremlægge statiske beregninger eller prøvninger i henhold til EN 1176-1. Dette for at dokumentere, at redskabet har den nødvendige styrke og stabilitet. Opmærksomheden henledes på, at ansvaret for legepladsens sikkerhed alene er ejerens. Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 3 af 12
Følgende standarder fra 2008 er benyttet ved inspektionen af dette legeredskab: EN 1176-1:2008 Generelt EN 1176-7:2008 Vedligehold Redskabet er ikke mærket i henhold til EN 1176-1 punkt 7. Nedgravningsdybden er ikke markeret. Der er ikke fundet niveau-0 mærker på stolperne. Legeredskab, oversigtsbillede Mangelfuld forebyggelse af kvælningsulykke. Tovene kan krydse hinanden og dermed danne en løkke. Kilde: EN 1176-1 punkt. 4.2.7.2 Emne 1 Merete Hauge Lak Landskabsarkitekt Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Rapport nr. 13.1 Side 4 af 12
Risiko for fastklemning af fingre. Der må ikke være åbninger mellem 8- og 25 mm, som kan fange børns fingre. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.7.6 Emne 2 Risiko for fastklemning af fingre. Der må ikke være åbninger mellem 8- og 25 mm, som kan fange børns fingre. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.7.6 Emne 3 Risiko for sårskader. Der stikker møtrikker og gevind ud flere steder i legeredskabet. Disse skal være undersænkede eller afsluttede med afrundede møtrikker eller skjult med plasthætter, så børnene ikke kan komme til skade på disse. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.5 Emne 4 Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 5 af 12
Der er registreret råd i stolperne. Da træet har kontakt med jord skal leverandøren, for at være i overensstemmelse med EN 1176 dokumentere, at der kun er benyttet træsorter med naturlig modstandsevne i henhold til klasse 1 og 2 for naturlig holdbarhed anført i 4.2.2. i EN 350-2:1994. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.1.3 a Emne 5 Balancestubbene har skarpe kanter. Redskaber må ikke have skarpkantede komponenter. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.5 Emne 6 Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 6 af 12
Følgende standarder fra 2008 er benyttet ved inspektionen af denne vippe. EN 1176-1: 2008 Generelt EN 1176-6: 2008 Vipper EN 1176-7: 2008 Vedligehold O6 Vippen er ikke mærket i henhold til EN 1176-6 punkt 7. Vippe, oversigtsbillede Mangelfuld forebyggelse af faldulykker. I to retninger er der forhindringer i faldrummet. Faldrummet skal ved måling fra vippens omkreds i yderstillingerne være mindst 100 cm. Kilde: EN 1176-6 punkt 4.10 Emne 7 Merete Hauge Lak Landskabsarkitekt Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Rapport nr. 13.1 Side 7 af 12
Mangelfuld forebyggelse af fastklemning. Der er en åbning i fjederen, hvor børnenes fingre kan komme i klemme. Fjederen sidder for løst i beslaget, hvilket gør den nederste åbning bevægelig. Inderst mod beslaget kan en 12 mm prøvedorn passere, men ikke længere ude. Der må ikke være bevægelige åbninger på under 12 mm, som kan fange børnenes fingre. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.7.6 Malingen er skallet af flere steder og fjederen er rusten. Metaldele skal være modstandsdygtige overfor vejrligets påvirkninger. Kilde EN 1176-1 punkt 4.1.4 Se EN 1176-7 punkt 8.2.7 om korrigerende vedligeholdelse. Emne 8 Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 8 af 12
Emne 8 fortsat Risiko for sårskader. Der stikker en møtrik ud på den ene side af vippen. Emne 9 Møtrikker skal være undersænkede eller afsluttede med afrundede møtrikker eller skjult med plasthætter, så børnene ikke kan komme til skade på disse. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.5 Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 9 af 12
Følgende standarder fra 2008 er benyttet ved inspektionen af denne gynge. EN 1176-1: 2008 Generelt EN 1176-2: 2008 Gynger EN 1176-7: 2008 Vedligehold Gyngen er ikke mærket korrekt i henhold til EN 1176-1 pkt. 7. Gynge, oversigtsbillede Nedgravningsdybden er ikke markeret. Der er ikke fundet niveau-0 mærker på stolperne. Mangelfuld forebyggelse af fastklemning. Ved ophængningspunkterne på begge gynger er der opstået mellemrum, hvor børn kan få fingrene i klemme. Der må ikke være bevægelige åbninger på under 12 mm, som kan fange børnenes fingre. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.7.6 Korrigerende vedligeholdelse bør omfatte foranstaltninger til afhjælpning af fejl eller til genetablering af det nødvendige sikkerhedsniveau. Vedligeholdelsen omfatter udskiftning eller reparation af defekte eller slidte dele. Kilde: EN 1176-7 punkt 8.2.7 Emne 10 Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 10 af 12
Mangelfuld forebyggelse af fastklemning. Risiko for fastklemning af fingre ved kædeovertrækkets afslutning. Der må ikke være åbninger mellem 8- og 25 mm, som kan fange børns fingre. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.7.6 Se EN 1176-7 punkt 8.2.7 om korrigerende vedligeholdelse. Emne 11 Mangelfuld forebyggelse af fastklemning. Kædeovertrækket er gået i stykker nederst ved alle gyngernes ophæng. Det er muligt for børn at få fingrene i klemme i revnerne. Åbninger, hvis mål ændrer sig under brugen, skal være mindst 12 mm. Emne 12 Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.7.6 Se EN 1176-7 punkt 8.2.7 om korrigerende vedligeholdelse. Mangelfuld forebyggelse af faldulykker. Bænken er placeret i gyngernes faldrum. Faldrummet må ikke indeholde forhindringer, som kan skade et faldende barn. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.8.2.5 og 4.2.8.4 Emne 13 Merete Hauge Lak Inspektionsdato 10. december 2013 Side 11 af 12
De er registreret råd i stolperne. Da træet har kontakt med jord skal leverandøren, for at være i overensstemmelse med EN 1176 dokumentere, at der kun er benyttet træsorter med naturlig modstandsevne i henhold til klasse 1 og 2 for naturlig holdbarhed anført i 4.2.2. i EN 350-2:1994. Emne 14 - eller at træet er imprægneret med træbeskyttelsesmidler i overensstemmelse med figur A.1 i EN 351-1:2007 og i henhold til anvendelsesklasse 4 i EN 3352:2006. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.1.3 Mangelfuld forebyggelse af faldulykker. Der mangler faldunderlag under gyngerne. Faldunderlaget har derfor ikke tilstrækkelige støddæmpende egenskaber. Kilde: EN 1176 punkt 4.2.8.5 og tabel 4 Emne 15 Risiko for sårskader. Kanten omkring faldunderlaget har skarpe kanter og udstikkende søm. Der må ikke være udstikkende søm, som børnene kan komme til at rive sig på. Der må ikke være skarpe kanter, ru overflader og splinter. Kilde: EN 1176-1 punkt 4.2.5 Emne 16 Merete Hauge Lak Landskabsarkitekt Merete Hauge Lak Se EN 1176-7 punkt 8.2.7 om korrigerende vedligeholdelse. Inspektionsdato 10. december 2013 Rapport nr. 13.1 Side 12 af 12