Torrild Vandværk 2014
Rettelsesblad Alarmeringsliste Telefonlister E F Handlingsplan for klordesinfi cering Handlingsplan ved lækager Handlingsplan ved kemikalielækager Handlingsplan ved brand og eksplosion IJ Handlingsplan ved trusler om sabotage L Handlingsplan ved krisevandforsyning Handlingsplan ved strømudfald Handlingsplan ved konstateret forurening Ledningsplan med sektoropdelt ledningsnet PQ S TU VW XYZ Æ,ØA
VANDV/ERK RETTELSESSKEMA Afsnit A Side: 1/1 Beredskabsolan Dato: 26-11-2014 Afsnit Rettelsesnummer Rettelsesdato Indført dato/initialer
VANDVÆRK ALARMERINGSLISTE Afsnit B Side: 1/2 Dato:26-ll-2014 Ansvarlis Stedfortræder Kontaktes ved Formand: Næstformand; I fare for forurening I fare for kemikalielækager I trusler om sabotage I store ledningsbrud r Brand/eksplosion Asger Nielsen Petersholmvej 48 Torrild Telefon privat: 8653 I 128 Mobil 4062 3770 Vandværkspasser: Kurt Laursen Bygaden 10 Torrild Telefonprivat 8653 1456 Mick Jensen Haldshavevej 193 Torrild Telefon: 4033 3335 WS-mester Kurt Laursen Bygaden 10 Torrild Telefon privat 8653 1456 I fare for forurening I fare for kemikalielækager I konstateretledningsbrud r udfaldpåværket WS-mester Kurt Laursen Bygaden l0 Torrild Telefon 8653 1456 VYS-mester Balle smedie Drammelstrupvej 39 Telefon 86 54 15 51 I konstaterede ledningsbrud I adhoc Bestyrelse: Jens Erik Jensen Præsthøjvej 19 Torrild Telefonprivat 8653 1136 Telefon mobil 2169 9455 Hanne Danielsen Halshaveve.i 215 Torrild Telefon privat 8653 1516 Erik Brøndum Bygaden 57 Torrild Telefon orivat 8653 1308 r ad hoc Telefonpasning og information Aftales AD HOC
VANDVÆRK Politi ( AJarmcentral ) Embedslæge Kredsdyrlæge Eurofins Århus Amts Miljøvagt Beredskabsvæsenet Odder Beredskabsvæsenet Odder Fax Telefonliste Afsnit C Side: 1/4 Dato;?_6:Xå:?$14?asg-*s"t4 ttz 8730 1060 8944 3322 70224266 8780 3565 8780 3567 Odder Kommune Teknisk afdeling / Miljøafdeling Beredskabsstyrelsen Levnedsmiddelstyrelse, Afd. Toksikologi Giftinformation, Rigshospitalet Arbejdstilsynet Falck Odder vandværk Tankvogne TV2lØstjylland Østjyllands Radio Århus Stifttidende Horsens Folkeblad Odder Avis 8780 3333 4582 5400 3969 6600 3545 3545 8732 8000 7010 2030 86540066 8780 356s 8742 4242 8739 7000 8740 1010 86s4 0146 8654 1011 Torrild.dk - Marianne Skipper 4019 5730
7" TORRILD VANDV,1f,RK Beredskabsnlan TELEFONLISTE LEJE/LÅN AF HJ,4f, LPEUDSTYR Afsnit C Side: 2/4 Dato: 26-ll-2014 Rendegf-aver: Torrild Entreprenørforretning. Krøruplundvej 5 Gangsted 8732Hovedgard Tlf.7s66 909t Arne Mathiesen Odder Maskinstation Rudehawej 21 TLf.8654 07t4 Lækagesøgningsudstyr: Odder Vandværk Tlf.: 8754 0066 Fax: 8656 0678 Stjemholm A/S Tlf.:7020 2505 Fax:9732 65ll Euro-Leak A/S Skovlunde Byvej 31 2740 Skovlunde Tlfr 7020 9510 Fax:7020 4l0l
VANDV/f,RK Beredskabsnlan TELEFONLISTE RØR/MATERIALER Afsnit C Side: 4/4 Dato: 26-ll-2014, KWH Pipe (Danmark) A/S 4240 S3tt ll X Rye, 4060 Kirke såby ll Rør og ll Ventifittings ll ter NordiskWavin A/S 8696 2000 ll X ll X Wavinvej 1,8450 Hammel ll Uponor A/S 9857 tt22 ll X Fabriksvej 6, 2605 Hadsund Brødrene Dahl A/S SGlG2l2Z Møllevangsalle 144 8200 Århus N fax. 8610 0613 SørenFrichsvej 57 8230Ånynø1 g6t12g22 fax. 8615 0044 Odder Jernforretning A/S 8654 1002 Banegårdsgade 15 xll xilx ll xilx SaniståI A/S 8632 rt77 ll x ll x Søndergade 6,{ 8500 Grenå fax. BG32 7781 ll ll Scan-Valve A/S 86342444 ll X Vandkærsholm,8440 Ebeltoft Jl P.E. Ehrhardt A/s 42s6 6066 ll. Smedeland 28,2600 Glostrup ll Avesta A/S (rustfri) 7010 2610 ll X Kokbjerg 31, 6000 Kolding x
VANDVÆRK FOR KLORDESINFICERING Afsnit E Side: 1 Dato: 26-11-2014 NB!! Vær opmærksom på blegevand og kloressens: Kloressens indeholder ca. 130 g aktiv klor pr. liter. Blegevand indeholder ca. 10 g aktiv klor pr. liter. Tanke, hvdrofor. filtre, ledninger m.m.: 15 ml kloressens pr. 10 liter vand. Brønde: 2-3 liter kloressens pr. m' Boringer: Før desinficeringen tages borerørspumpen op og renses for eventuelle jernbakterier og okker. 3 liter kloressens blandes med 100 liter vand. Disse 100 liter fordeles i 3 omgange fra den nederste del af boringer til dens top gennem etrør, som man fører ned i borerøret. Den sidste del hældes i fra oven. Derefter forbindes borerøret med pumpen, og der pumpesindtil der er klorlugt ved afgangen. Pumpen standses, og det hele står urørtljl næste dag. Hvis boringen giver overløb, sættes et stigrør på boringen.
VANDV,If,RK VED L,IEKAGER Afsnit F Side: 1/1 Dato:?{t-11"3m{$a,e- * *æ*&{ Handlins Udført kl. Init. 1. Alarm indgået. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse noteres navn og adresse, og der spørges om omfang og eventuelle skader. 2. Varsling. Ansvarlig teknisk personale varsles, jf. vagtliste. Vandværkspasser eller WS-mester disponerer mandskab. 3. Oversigt oyer konsekvenser. Konsekvenser af at afspærre forsyningsledninger tilberørt område fremgår af Handlingsplan, sektordelt ledningsnet Vurdering af vandskadereducerende nødvendige tiltas. 4. Lokalisering og afspærring. Lækagen lokaliseres, eventuel ved hj æ1p af lækageudstyr. Fortegnelse over udsty'fremgår af telefonliste, leje/lån af hjælpemidler. Berørte virksomheder og forbrugere orienteres om afbrydelsen. Etabler eventuel krisevandforsynine. 5. Udbedrlng af skade. Kontakt kommunen for indhentelse af gravetilladelse og ledningsoplysninger fra andre ledningsejere. Kontakt gravemandskab, og påbegynd reparationen så hurtigt som muligt. Når skaden er udbedret, skal rørene gennems lles og om nødvendig desinficeres. 6. Orientering til forbrugere Såfremt der skal etableres krisevandforsyning orienteres forbrugerne som angivet i afsnit L Krisevandforsyning
TORRILI) VANDV/trRK VED KEMIKALIEL,tsKAGER Afsnit G Side: 1/1 Dato 24-2-2014 1. Alarm *raå.,. Ilandline Udført kl. Init. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse noteres navn og adresse, og der spørges om omfang og eventuelle skader. 2. Varsting. Brandvæsenet alarmeres pil ll2. Kommunen, embedslægen, politi og laboratorium orienteres jf. Telefonliste. Der aftales eventuel nødvendighed af AD HOC gruppe. Nødvendig orientering til forbrugere ved presse, lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, løbeblade aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade. Ansvarligt teknisk personale varsles, jf. vagtliste. Vandværkspasser eller VVS-mester disponerer mandskab. 3. Oversigt over konsekvenser. Konsekvenser af at afspærre forsyningsledninger til berøn område fremgår af Handlingsplan, sektordelt ledningsnet Vurdering af vandskadereducerende nødvendise tiltae. 4. Lokalisering og afspærring. Kemikalielækagen lokaliseres og nødvendig afspærring foretages jf. sektordelt ledningsnet. Ved boringsforurening sættes den/de berørte boringer ud af drift. Der etableres eventuel nødvandforsyning ved tankvogne. 5. Udbedring af skaden. I samarbejde med embedslægen og laboratorium udarbejdes procedure for fiernelse afforureningen og eventuel desinficering afanlæg og ledningsnet. 6. Afslutning. Efter udbedring af skaden, og når almindelig drift igen er muligt, orienteres forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.tonild.dk, og evt. løbeblade, hvilket aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og Iøbeblade.
VANDVÆRK VED BRAND OG EKSPLOSION Afsnit H Side: 1/2 Dato:?fuIk"2'#j*aa*,1/t +rlt 14 t**r':åt,- 3* Handlins Udført kl. Init. 1. Alarm indgået. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse noteres navn os adresse. os der soørses om omfans os eventuelle skader. 2. Varsling. Brandvæsenet alarmeres pil ll2. Kommunen, embedslægen, politi og laboratorium orienteres jf. Telefonliste. Der aftales eventuel nødvendighed af AD HOC gruppe. Nødvendig orientering til forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.tonild.dk evt. løbeblade, aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade. Ansvarligt teknisk personale varsles, jf. vagtliste. Vandværkspasser eller VVS-mester disoonerer mandskab. 3. Oversigt over konsekvenser. Konsekvenser afat afspærre forsyningsledninger til berørt område fremgår af Handlingsplan, sektordelt ledningsnet Vurderine af vandskadereducerende nødvendise tiltas. 4. Lokalisering og afspærring. Ved brand eller eksplosion i boring kobles strøm til boringen fra. Ved brand eller eksplosion i vandværk lukkes der for hovedventiler ved vandværk. Ventiler fremgår af Handlingsplan sektordelt ledningsnet. Der etableres eventuel nødvandforslming. 5. Udbedring. Efter bekæmpelse af brand eller eksplosion fastlægges nødvendig udbedring inkl. eventuel desinficering i samarbejde med embedslæge og laboratorium.
VANDVÆRK VED BRAND OG EKSPLOSION Side: 212 Dato: 26-ll-2014 Handlins Udført kl. Init. 6. Afslutning. Efter slukning af branden, udbedring af skader m.v., og når armindelig drift igen er muligt, orienteres forbrugere ved presse lokalradio, -uil og sms via å.rry.torrild.dk, eller løbeblade, hvilket aftales og udsendes. Jf. Telefonriste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade
VANDV,iERK VED TRUSLER OM SABOTAGE Afsnit IJ Side: 1/1 Dato: 26-ll-2014 Handlins Udført kl. Init. 1. Alarm indgået. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse forsøges det, at ffi så mange oplysninger som muligt, e\t. navn, adresse og telefonnummer på meddeleren. 2. Varsling. Pokitiet alarmeres på 112. Kommunen, embedslægen, brandvæsen og laboratorium orienteres jf. Telefonliste. Anlæget sættes om nødvendigt underovervågning af politi, evt. med hjælp fra hjemmeværnet. Der aftales eventuel nødvendighed af AD HOC gruppe. Nødvendig orientering til forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, evt. løbeblade, aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade. 3. Oversigt over konsekyenser. Ud fra den meldte handling (sabotage,ihærværk) wrderes om dele eller hele værket skal lukkes ned herunder elt. kun boringerne. Konsekvenser af at afspærre forsyningsledninger tilberørt område fremgår af Handlingsplan, sektordelt ledningsnet Etablering af nødvandsforsyning fremgår af Handlingsplan ved Krisevandsforsyning. Etablering af reservevandsforryming fremgår af Handlingsplan for Reserveyandsforsyning. 4. Afslutning. Efter afblæsning af risiko for sabortsage/hærværk og når almindelig drift igen er muligt, orienteres forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, evt. løbeblade, hvilket aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade.
VANDV/f,RK FOR INDKOPLING AF RESERVEVANDFORSYNING Afsnit K Side: 1/1 Dato: 26-ll-2014 Handline Udført kl. Init. 1. Odder Yandværk Nedenstående handlinger er aftaltmed direktøren for Odder vandværk d.20. februar 2003. 2. Alternativ ledning. Der etableres midlertidig slangebro fra Vandværket i Fillerup til Kongshuset på Konghusvej. Se telefonliste forlej e/lån af hj ælpeudstyr. 3. Indkopling. Vandledningen graves fri og slange kobles på.om nødvendig monteres busterpumpe. Se telefonliste forlej e/lån af hj ælpeudstyr.
VANDV,iERI( VED KRISEVANDFORSYNING Afsnit L Side: 1/1 Dato: 26-ll-2014 Handlins Udført kl. Init. 1. Alarm indgået. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse noteres navn og adresse, og der spørges om omfang og eventuelle skader. Nb. Alarmen vil normalt være en viderealarm i forbindelse med andre hændelser. 2. Varsling. Beredskabsvæsenet Odder varsles på 8780 3565 alt. 112 Kommunen, embedslægen, politi, brandvæsenet og laboratorium orienteres jf. Telefonliste. Der aftales eventuel nødvendighed af AD HOC gruppe. Nødvendig orientering til forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, evt. løbeblade, aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade. Ansvarligt teknisk personale varsles, jf. vagtliste. Vandværkspasser eller VVS-mester disponerer mandskab. 3. Oversigt oyer konsekvenser. Konsekvenser af at afspærre forrymingsledninger til berørt område fremgår af Handlingsplan, sektordelt ledningsnet Vurderins af vandskadereducerende nødvendige tiltae. 4. Lokalisering, afspærring samt øvrige tiltag. Ramte områder af ledningsnettet lokakiseres og afspærres. I samarbejde med Beredskabsvæsenet Odder oprettes det forsyningspladser for udlevering afkrisevand, enten direkte fra tankvogne eller 1000 l. plasttanke. 5. Afslutning. Efter bekæmpelse af årsagen til nødvendigheden af krisevandforslmingen, og når almindelig drift igen er muligt, orienteres ved forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, evl løbeblade, hvilket aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade.
VANDV,ItrRK VEI) STRØMUDFALD Afsnit M Side: l/l Dato: 26-ll-2014 Handlins Udført kl. Init. l. Alarm inoga",. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse noteres navn og adresse, og der spørges om omfang og eventuelle skader. 2. Varsling. Beredskabsvæsenet Odder varsles på 8780 3565 alt. 112 Ansvarlig teknisk personale varsles, jf. vagtliste. Vandværkspasser eller VVS-mester disoonerer mandskab. 3. Oversigt over konsekvenser. Konsekvenser af at afspærre forsyningsledninger fremgår af Handlingsplan, sektordelt ledningsnet Vurderine af vandskadereducerende nødvendiee tiltas. 4. Handling. Nødstrømsgenerator indkobles ved 32 Amp. CE-stik og der omskiftes til nødstrøm ved omkoplingsbryder. jf. telefonliste Leje/lån af Hjælpeudstyr. Anlægget har følgende effektbehov: Råvandspumpe I Råvandspumpe 2 9,5 Amp./ 3,7 kwh 9,5 Amp.l3,7 kwh Udpumpningspumpe I 5,1 Amp.l 2,2kWh Udpumpningspumpe 2 5,1 Amp.l2,2 kwh Udpumpningspumpe 3 5,1 Amp.l 2,2kWh S llevandspumpe 6,6 Amp.l3,0 kwh I alt 40,9 Amp.l 17,0 kwh Ved længerevarene udfald orienteres berørte virksomheder og forbrugere om afbrydelsen. Etabler eventuel nødvandforqming. 5 Overgang til normaldrift. Efter tilbagevending af strømforslming opkoples til normaldrift.
VANDV/ERK VED Afsnit N Side: 1/1 KONS TATERET F'ORURENING Dato åfuåå# ååå4- $***{},å.'4 Handlins Udført kl. Init. 1. Alarm indgået. Noter tidspunktet og hvordan meldingen kom. Ved telefonisk henvendelse noteres navn og adresse, og der spørges om omfang og eventuelle skader. 2. Varsling. Kommunen, embedslægen, politi og laboratorium orienteres jf. Telefonliste. Og der aftales eventuel nødvendighed af AD HOC gruppe. Nødvendig orientering til forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, evt. løbeblade, hvilket aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade. Ansvarlig teknisk personale varsles, jf. vagtliste. Vandværkspasser eller VVS-mester disponerer mandskab. 3. Oversigt over konsekvenser. Konsekvenser af at afspærre forsymingsledninger til berørt område fremgår af Handlingsplan, sektoropdelt ledningsnet Vurdering af vandskadereducerende nødvendige tiltag. 4. Lokalisering og afspærring. Forureningen lokaliseres og nødvendig afspæring foretages jf. i sektoropdelt ledningsnet. Ved boringsforurening sættes den/de ber ørte boringer ud af drift. Der etableres eventuel nødvandforsyning 5. Udbedring afskaden. I samarbejde med embedslægen og laboratorium udarbejdes procedure for fiernelse af forurednineen og eventuel decinficerins afanlæs os ledninssnet. 6. Afslutning. Efter udbedring af skaden, og når almindelig drift igen er muligt, orienteres forbrugere ved presse lokalradio, mail og sms via www.torrild.dk, evt. løbeblade, hvilket aftales og udsendes. Jf. Telefonliste, samt fortrykte pressemeddelelser og løbeblade