T i l s a m t l i g e h u s s t a n d e Lyngby kirke s e p t e m b e r o k t o b e r n o v e m b e r d e c e m b e r 2 0 1 0 Om at spise dyr Vesper og pilgrimsvandring Kristendom og konsekvens!
2 Om at spise dyr af Julie K. Goldschmidt Vi har som talemåde, når noget er umenneskeligt, at vi behandles som dyr. I den jødiske tradition knytter menneskets fortid det sammen med historiens hellige begyndelse. Det første menneske, Adam, fik det lod at give dyrene navne, hvilket betød at han tog dem i besiddelse, altså fik dyrene i sin varetægt. Den jødiske forfatter Elie Wiesel skriver i en artikel om Adam, at alle mennesker ligner Adam. På spørgsmålet om, hvorvidt et moderne menneske kan identificere sig med sin tidligste forfader skriver Wiesel, at de jødiske traditioner forklarer hvordan ikke ét menneske ligner et andet, og alligevel ligner alle mennesker Adam, vi kan genkende os selv i ham. Den jødiske tradition står her i modsætning til de tanker, der gør individet til et produkt af fremskridtet. På den måde ligner vi Adam, at dyr, såvel som mennesker, er i vores varetægt. Ifølge forfatteren Jonathan Safran Foer, der er aktuel med bogen Om at spise dyr har det moderne menneske kollektivt fornægtet vores måde at behandle dyr. Vi spiser ikke dyr vi kender og ønsker ikke at vide noget om de dyr, vi spiser. Som eksempel kan bruges børnebøger om dyr fra landbrug, hvor der vises dyr ude på marken, i folden etc., mens der ikke findes børnebøger med dyr fra industrilandbrug. Den industrielle landmands arbejds plads er gemt godt af vejen fra det offentlige rum. Men vi kan jo tænke os til noget af produktionen, når vi for eksempel kun betaler 100 kr. for fem slagtekyllinger. En slagtekylling bliver slagtet, når den er omkring seks uger gammel. Kyllingerne opfodres kraftigt, med den følge at deres ben ikke kan holde til kroppens vægt deres fjer falder af, og de vælter rundt og dør mellem hinanden. Kyllingerne presses maskinelt op på samlebånd og køres til slagtning. Den samme produktionsform gælder for mange grise. Hele sommeren har vi set billeder af grise, der bliver mishandlet på vej til slagterier. Så længe vi kræver lave priser på kød, så længe fastholder vi landmanden i den brutale produktionsform. Vi presser landbruget til at kalde utænkelige forhold for fremskridt. Moderne landbrug taler således om fremskridt, når det er lykkedes at udvikle en so, der kan føde flere unger end den har dievorter, så kan man aflive de svageste grise straks og på den måde sikre større produktion. Fremskridt er også at kunne kastrere, fjerne hale og tænder, og begrænse adgang til gangarealer og samvær så effektivt som muligt. Jesus sagde I skal elske hinanden, som jeg har elsket Jer og Du skal elske din næste som dig selv. Det kan være svært at få øje på kærligheden, når vi tvinger landmænd Esben Hanefelt Kristensen: Noahs Ark Ill. fra Bibelen. Udvalgte fortællinger (Det Danske Bibelselskab) til stadig mere uhyrlige dyrehold, ved at kræve billigere og billigere kød. Jonathan Safran Foer skriver: Når vi har tilladt det industrielle landbrug at afløse det, vi plejede at kalde landbruget, er grunden den samme, som når vores kultur har henvist minoriteter til at blive betragtet som andenrangs borgere, eller kvinder til helt at være underlagt mændenes magt: Vi behandler vores husdyr sådan som vi gør, fordi vi kan gøre det. Med vores måde at spise dyr på, fjerner vi os menneskeligt fra store dele af verdens befolkning, dem der ikke kan spise sig mætte hver dag. Vi tvinger dem konkurrencemæssigt til at udpine jorden hvor de selv bor, uden at de kan få del i produktionen. Jonathan Safran Foer skriver, at hver enkelt kan gøre en forskel i sit forhold til sine medmennesker, ved at ændre spisevaner. Han skriver: Selv om det lød helt urealistisk, kunne César Chávez kampagne for landarbejdernes rettigheder i 1970 erne forbedre de slavelignende forhold for sæsonarbejdere, fordi man holdt op med at købe vindruer. På samme måde kan vi skabe en bedre verden, hvis vi tre gange om dagen aktiverer vores empati og fornuft (hver gang vi skal spise).
N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r 3 Kirkerestaurering af Jørgen Demant, formand for kirkeudvalget Efter flere års planlægning håber menig hedsrådet nu på, at man i 2011 kan foretage den store restaurering af Lyngby kirke. Hele projektet tager udgangspunkt i, at et gammelt varmeanlæg skal udskiftes. Ved samme lejlighed har man så i menighedsråd og provstiudvalg ønsket en gennemgribende renovering, omfattende istandsættelse af bænke og gulve, nyt alterparti, omplacering af døbefont samt renovering af kirkens dåbs- og præsteværelse. Eftermiddagsgudstjenester: Kristendom og konsekvens! Vi holder 3 eftermiddagsgudstjenester i efteråret under temaet Kristendom og konsekvens. Kristen tro har kontant betydning for vores måde at leve vores liv på! I forskellige livsområder vil vi se på for holdet mellem kristendommens bud skab og dets indflydelse på vores liv. Vi begynder med gudstjeneste i kirken, hvor temaet tages op i prædikenen, derefter spisning og debat i Sognegården. Søndag d. 19. september kl. 16.00. Gudstjeneste ved Merete B. Johansen Livet på kanten Hvad sker der med vores religiøsitet, når vi ser os truet af sygdom og død, og hvordan udmønter det sig i vores trosliv? Debatoplæg i Sognegården ved Under forudsætning af, at Stiftsøvrigheden giver tilladelse til restaureringen, forventes den påbegyndt i januar 2011. Under renoveringen vil kirken formentlig være lukket i et år. I denne periode vil gudstjenester blive afholdt i Sognegården. Kirkelige handlinger (bisættelser/begravelser, bryllupper, konfirmationer, dåbsgudstjenester) vil blive afholdt i henholdsvis Christianskirken og Taarbæk kirke. Nærmere præcisering af dette og en mere uddybende gennemgang af restaureringen bringes i næste kirkeblad og i lokalpressen. Ph.d. i religionsvidenskab Nadja Ausker. Søndag d. 26. september kl. 16.00. Gudstjeneste ved Leif Bork Hansen Vielse af homoseksuelle i folkekirken? I disse år debatterer vi igen, hvorvidt det skal være muligt for homoseksuelle at blive gift i kirken. Debatoplæg i Sognegården ved redaktør Lars Hedebo Olsen, Politiken. Søndag d. 24. oktober kl. 16.00 Gudstjeneste ved Jørgen Demant Kan Gud hjælpe os af med stress? Stress er blevet en folkesygdom. Hvordan tackler vi den? Kan troen hjælpe? Debatoplæg i Sognegården ved psykiater Lars Aakerlund. Julen i Lyngby kirke Julekoncert. Onsdag d. 1. december kl. 19.30 Holte Kammerkor På programmet vil være adventsog julesalmer samt Pater Noster af Michael Bojesen. Dirigent: Ann Dybdal Eriksen. Gratis adgang. Adventsfest. Søndag d. 5. december kl. 10.30 Familiegudstjeneste ved Julie K. Goldschmidt. Lyngbykirkernes Børnekor medvirker. Herefter adventsfest i Sognegården med bl.a frokost, adventstale og Lucia-sang. Julekoncert. Lørdag d. 11. december kl. 16.00 Københavns Politi Sangkor På programmet ved den traditionelle julekoncert i Lyngby kirke vil bl.a. være nordisk og engelsk julemusik. Organist Gerda Hartmann medvirker. Dirigent: Martin Petersen. Gratis adgang. Efter koncerten i kirken underholder koret i Sognegården, hvor der serveres gløgg og æbleskiver. De 9 Læsninger Søndag d. 19. december kl. 10.30 ved kirkens præster, organist og kor. En engelskinspireret musikgudstjeneste, hvor læsning af ni bibeltekster fra skabelsen over syndefaldet til Jesu fødsel veksler med musik, korindslag og fællessalmer. Se alle julens gudstjenester på kirkebladets bagside!
N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r Pilgrimsvandring Lørdag d. 18. september Pilgrimsvandringer er vendt tilbage også i folkekirkelig sammenhæng. I den katolske kirke havde man især i middelalderen en rig tradition for pilgrimsvandring. Dengang var den forbundet med aflad, bod og bedring. Når pilgrimsvandringen genoptages i dag, er det ikke for at gøre bod og bedring over for Gud, men snarere en måde at udtrykke sin tro på: at gå sammen i fællesskab. Pilgrimsvandring er at vandre i andres spor, dér hvor mennesker har gået før os., Esrum kloster Vi vil begynde vores vandring i det gamle karmeliterkloster i Helsingør, vandre til Gurre og Tikøb kirker og slutte i benediktinerklosteret i Esrum. Det er en strækning på ca. 20 km. Undervejs vil vi høre om stederne, læse fra Bibelen, synge en salme og spise frokost. Der sluttes af med kaffe i Esrum Kloster. En bus vil bringe os til Helsingør og hjem fra Esrum. Afgang fra Sognegården kl. 08.15. Hjemkomst senest kl. 18.00. Pris: 50 kr. Madpakke og drikkevarer medbringes selv. Tilmelding til kirkekontoret senest fredag d. 10. september. NB! Man skal have mod på at vandre de 20 km. Yderligere oplysning om pilgrimsruten: http://www.santiagopilgrimme.dk/ page4/page4.html Arrangører: Henrik Friediger, menighedsrådsmedlem Jørgen Demant, sognepræst Spil Dansk Dagen 2010 I Lyngby kirke markeres Spil Dansk Dagen, som i år fejrer sit 10 års jubi læ um, torsdag d. 28. oktober kl. 19.00 ved en koncert med Pia og Poul Heise. Pia Heise er uddannet sanger fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium samt i London på Royal College of Music. Har medvirket adskillige gange som solist i oratorier samt solokoncerter rundt om i Danmark. Poul Heise er uddannet pianist fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. På programmet vil være sange af bl.a. Carl Nielsen og Peter Heise. Gratis adgang. Søren Kierkegaard -aftener ved Leif Bork Hansen Torsdag d. 23. september Kierkegaard og den italienske retsfilosof Giorgio Agamben belyst ud fra Agambens kommentar til Paulus brev til romerne: Den tid, der er tilbage med henvisning til Gjentagelsen hos Kierkegaard. Torsdag d. 25. november Kierkegaard og biskop J.P. Mynster Den amerikanske Kierkegaardforsker Bruce H. Kirmmse foretager i festskrift til Niels Jørgen Cappelørn The Divorce (Skilsmissen) en gennemgang af modsætningen mellem Sjællands biskop J.P. Mynster og Kierkegaard vedrørende ægteskabet mellem Himmel og jord, stat og kirke, med henblik på situationen i dag. Hver gang kl. 19.30 i Sognegården Litteraturstudiekreds ved Jørgen Demant Kom og få en god læseoplevelse! I denne sæson sætter vi focus på udkantslitteratur litteratur som er skrevet med provinsen og hjemstavnen som omdrejningspunkt. Torsdag d. 14. oktober Jens Smærup Sørensen: Mærkedage Torsdag d. 18. november Knud Sørensen: Som man ser det Torsdag d. 2. december Mette Moestrup: Jævnet med jorden Hver gang kl. 19.30 i Sognegården. Den første bog kan afhentes på kirkekontoret fra fredag d. 10. september.
N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r 5 Tror vi på den samme Gud? Studiekreds ved Jørgen Demant I et samfund, hvor der ikke bare er én, men flere religioner, kommer man ofte til at stille spørgmålet: Tror vi på den samme Gud? Nogen siger ja, andre nej. Vi vil tage udgangspunkt i de tre store religioner: jødedom, kristendom og islam, og se på ligheder og forskelle. Torsdag d. 16. september Hvilken Gud tror vi på? Gudsbilleder Alle Helgens Dag Søndag d. 7. november kl. 09.00: Lysmesse ved Julie K. Goldschmidt Alle Helgens Dag mindes vi vore døde ved en fælles morgengudstjeneste, hvor der er mulighed for at tænde et lys og få navnet på sin afdøde slægtning, ven, den vi kaldte for vores nærmeste, læst op. Efter gudstjenesten serveres noget styrkende, før vi går ud til dagen og måske til et besøg på gravene. kl. 16.00: Gudstjeneste ved Jørgen Demant I ord, toner og meditation vil vi kalde erindringen frem om vore døde, der var med til at forme vort liv. Torsdag d. 21. oktober Hvem frelser os? Moses, Jesus, Muhammed Torsdag d. 9. december Hvordan leve religionen? Tro og praksis Studiekredsen henvender sig til alle, der gerne vil blive klogere på vores religion i kulturen i dag, og vil forme sig som oplæg og samtale. Hver gang kl. 19.30 i Sognegården. Vesper Kom til vesper i Lyngby kirke vi mødes på pulpituret og synger aftensang under ledelse af organist Ewa Artved og sognepræst Julie K. Goldschmidt. Vesper er kirkens gamle aftengudstjeneste, der i klostrene oprindeligt blev fejret ved solnedgang. Man synger og beder i fællesskab. Vesper er en del af de tidebønner, der inddeler døgnet, og hovedindholdet er Davids salmer, tekstlæsning og Magnificat (Marias lovsang), der forbereder til selve bønnen. Onsdage kl. 19.00: 8. september (høst) 6. oktober (løvfald) 3. november (Alle Helgen) 8. december (advent) Babysalmesang og rytmik ved Marianne Ørum Rasmussen og Julie K. Goldschmidt Vi tilbyder babysalmesang i kirkerummet, hvor vi sammen synger, leger og danser med børnene. Vi synger både salmer og klassiske børnesange, og vi bruger fagter, rasleæg, biler, dukker, faldskærm og sæbebobler og vi har det hyggeligt med hinanden! Forløbet passer godt til børn i alderen ca. 7 mdr. til 2 år. Lyngby kirke 10 torsdage kl. 15.00 15.45 fra 16. september til 18. november. Deltagelse er gratis, og man kan bare møde op, når det passer. Legestue ved Vibeke Lentz Lyngby kirke inviterer til legestue i Sognegården hver onsdag kl. 9.30 12.30, første gang efter sommerferien d. 1 september. Mød op til socialt samvær med dine børn i alderen 6 mdr. til 6 år. Der vil blive sunget og spillet, og I kan få lidt af spise og drikke det koster 15 kr. pr. måned pr. barn. 15. december er sidste gang inden juleferien.
6 N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r Lappemøder ved Esther Petersen I mødelokalet, Lyngby Kirkestræde 10 A, strikkes og hækles tæpper og trøjer til Mother Teresas arbejde i Indien. Alle interesserede er meget velkomne. Vi mødes 1. og 3. torsdag i måneden kl. 13.00 15.00: 2. og 16. september 7. og 21. oktober 4. og 18. november Ældremøder Tirsdag d. 5. oktober ved Julie K. Goldschmidt Vandets betydning i Bibelens to skabelsesberetninger suppleret med den svenske forfatter Torgny Lindgrens novelle Vand. Tirsdag d. 2. november ved Hanne Olsen Et kulørt liv som blind. Hanne Olsen fortæller om sit liv som helt blind, hvor farver og humor har en stor betydning, både i hverdagen og i arbejdet i butikken VI SES. Der vil blive mulighed for at se og købe varer fra butikken og for at stille spørgsmål. Tirsdag d. 7. december ved Leif Bork Hansen Gensyn med Rodion Raskolnikov i Dostojevskijs Skt.Petersborg indtryk fra en rejse. Hver gang kl. 13.30 15.30 i Sognegården. Konfirmandgudstjeneste Søndag d. 5. september Højmesse kl. 10.30 ved Julie K. Gold schmidt, hvor alle årets konfirmander og forældre er indbudt. Efter gudstjenesten er der mulighed for at gå med i Sognegården til noget mundgodt og information om konfirmationsforberedelsen. Områdecenter Baunehøj Gudstjenester for ældre på Baunehøj er åbne for alle. De begynder kl. 13.30 og afholdes den første fredag i måneden i Aktivitetscentret i stueetagen, Bauneporten 22. Gudstjenesterne ledes af Merete B. Johansen. 3. september, 1. oktober, 5. november og 3. december Sogneudflugt for ældre til Ørestad Kontakt kirkekontoret og hør om der stadig er pladser tilbage til sogneudflugten for ældre til Ørestad og Vor Frelser Kirke tirsdag d. 7. september omtalt i forrige kirkeblad. Tilmelding til kirkekontoret senest torsdag d. 2. september. Høstgudstjeneste Søndag d. 10. oktober kl. 10.30 Høstgudstjeneste ved Jørgen Demant. Lyngbykirkernes Børnekor medvirker. Efter gudstjenesten samles vi til frokost i Sognegården. Pris 25,- kr. Drikkevarer kan købes. Gudstjeneste for hørehæmmede Søndag d. 10. oktober kl. 14.00 afholdes gudstjeneste tilrettelagt for hørehæmmede. Prædikant er Peter Hansen, præst for hørehæmmede øst for Storebælt. Alle er velkomne. Ved gudstjenesten benyttes teleslynge og Mund-Hånd-System. Desuden bliver hele gudstjenesten tekstet. Der vil være kaffe efter gudstjenesten. Hvis man ønsker transport til kirken, kan man kontakte kirkekontoret, tlf.: 45 87 53 76. Samtalerum for forældre der har mistet voksne børn Forældre, der har mistet et voksent barn, indbydes til fælles samtale med andre i samme situation. Vi mødes 1. onsdag i måneden i Lyngby Kirkestræde 10 A kl. 15.00 16.30: 1. september, 6. oktober, 3. november og 1. december Man er velkommen til at ringe til Leanne Corward, tlf.: 39 69 80 72 eller til kirkekontoret. Menighedsrådsmøder Tirsdag d. 21. september Tirsdag d. 19. oktober Tirsdag d. 16. november Tirsdag d. 14. december Møderne er offentlige. Hver gang kl. 19.00 i Sognegården.
K o n t a k t t i l L y n g b y k i r k e 7 Præsterne Julie K. Goldschmidt (kbf) Lyngby Kirkestræde 12 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 88 24 60 E-mail: jkg@km.dk Træffes bedst tirsdag fredag kl. 10 11 samt torsdag kl. 16 18. Mandag fri. Menighedsrådet Formand for menighedsrådet Peter Schmidt Poppelhegnet 13, st. th. 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 87 73 82 Jørgen Demant Hjortekærsvej 74, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 88 40 75 E-mail: jtd@km.dk Træffes bedst tirsdag, torsdag og fredag kl. 10 11. Mandag fri. Leif Bork Hansen Rustenborgvej 5, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 87 24 83 E-mail: Iboh@km.dk Træffes bedst mandag torsdag kl. 10 11 samt onsdag kl. 18 19. Fredag fri. Merete B. Johansen Kontor i Sognegården. Træffes bedst på tlf. 29 24 71 80 eller 45 87 53 00 tirsdag, onsdag og fredag kl. 13 14. Mandag fri. E-mail: mejoh@km.dk Bladet Lyngby Kirke Ansvarshavende redaktør: Jørgen Demant Redaktion: Bladudvalget Layout: Freiheit09 Tryk: Glumsø Bogtrykkeri A/S Stof til næste nummer: Afleveres til ansvarshavende redaktør senest 1. november 2010 Forsidefoto: Edward Hicks, Peaceable Kingdome Kirkekontoret Lyngby Kirkestræde 10 A Boks 162, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 87 53 76, Fax: 45 87 76 41 E-mail: lyngbykirkekontor@mail.dk Mandag fredag kl. 9 13, torsdag tillige kl. 16 18. Sognegården: Stades Krog 9 Organist Gerda Hartmann Elverbo 9, 2840 Holte Tlf.: 45 42 16 08 Træffes bedst kl. 9 10. Onsdag fri. Kirketjener Marianne Ørum Rasmussen Tlf.: 26 24 39 97. Tirsdag fri. Kirketjener Mogens Pedersen Tlf.: 29 45 04 12. Torsdag fri. De grønne pigespejdere Nærmere oplysninger: Marie Louise Berg Tlf.: 45 87 67 46 E-mail: berg-thomsen@email.dk Lyngbykirkernes Spirekor og Børnekor Korleder: Vibeke Sahner Ockelmann. Tlf.: 29 42 16 69 E-mail: v_s_ockelmann@hotmail.com Kirkenøglen Fødselsanmeldelse Fødsel meddeles senest 14 dage efter til kirkekontoret. Fødsels anmel delsen samt (for ugifte) Omsorgs og ansvarserklæring medbringes. Navngivning Navngivning finder sted ved henvendelse til kirkekontoret. Barnet skal have navn, enten ved navngivning eller i forbindelse med dåb, inden 6 måneder. Dåb Dåb anmeldes til kirkekontoret; selve dåbshandlingen aftales med den præst, der skal foretage dåben. Vielse Vielse anmeldes til kommunens vielseskontor, der udsteder prøvelses attest. Skal vielsen finde sted i kirken, aftales tid ved henvendelse til kirkekontoret. Begravelse og bisættelse Henvendelse rettes til den præst, der skal medvirke, eller til kirkekontoret. Kirken er åben mandag lørdag kl. 9 16. Se også www.lyngby-kirke.dk
g u d s t j e n e s t e r September Søndag d. 5. 14. søndag efter Trinitatis Søndag d. 12. 15. søndag efter Trinitatis 09.00 Julie K. Goldschmidt 10.30 Jørgen Demant Kirkekaffe Søndag d. 19. 16. søndag efter Trinitatis 10.30 Leif Bork Hansen 16.00 Merete B. Johansen Søndag d. 26. 17. søndag efter Trinitatis 16.00 Leif Bork Hansen Oktober Søndag d. 3. 18. søndag efter Trinitatis 09.00 Julie K. Goldschmidt 10.30 Merete B. Johansen Søndag d. 10. 19. søndag efter Trinitatis 10.30 Jørgen Demant Høstgudstjeneste Lyngbykirkernes Børnekor medvirker 14.00 Peter Hansen Gudstjeneste for hørehæmmede Søndag d. 17. 20. søndag efter Trinitatis Søndag d. 24. 21. søndag efter Trinitatis 10.30 Leif Bork Hansen 16.00 Jørgen Demant Søndag d. 31. 22. søndag efter Trinitatis 10.30 Merete B. Johansen November Søndag d. 7. Alle Helgens Dag 09.00 Julie K. Goldschmidt Lysmesse 16.00 Jørgen Demant Søndag d. 14. 24. søndag efter Trinitatis 09.00 Merete B. Johansen 10.30 Leif Bork Hansen Kirkekaffe Søndag d. 21. Sidste søndag i kirkeåret Søndag d. 28. 1. søndag i advent 10.30 Jørgen Demant December Søndag d. 5. 2. søndag i advent Familiegudstjeneste Lyngbykirkernes Børnekor medvirker Søndag d. 12. 3. søndag i advent 10.30 Leif Bork Hansen Søndag d. 19. 4. søndag i advent 10.30 Kirkens præster De 9 Læsninger Fredag d. 24. Juleaften 14.00 Leif Bork Hansen 15.15 Jørgen Demant 16.30 Merete B. Johansen 23.30 Julie K. Goldschmidt Lørdag d. 25. Juledag 10.30 Jørgen Demant Søndag d. 26. 2. juledag Læs mere om vores arrangementer og find oplysninger om sogn og menighed på www.lyngby-kirke.dk. Se også Lyngby kirkes annoncer i Det Grønne Område. Næste nummer af Lyngby Kirke udkommer til januar 2011.