Manual - DANSK Træ Drejebænk MODEL: D460 / D460V HOLZMANN-MASCHINEN Schörgenhuber GmbH Marktplatz 4 A-4170 Haslach a.d.m. Tel.: +43/7289/71562-0 Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at info@holzmann-maschinen.at AUSTRIA
ⅠTekniske data D460/D460V Midterafstand 460mm Vendediameter 10 " Motor 370W Vægt 38/41kg Ⅱ Generelle sikkerhedsregler Sikkerhed er en kombination af sund fornuft, opholder sig vågen og vide, hvordan dit træ drejebænk værker. ADVARSEL: for at undgå fejl, der kan forårsage alvorlig skade. Sæt ikke TRÆ DREJEBÆNK TIL indtil de følgende PUNKTER ER LÆST OG FORSTÅET 1. Læs og blive fortrolig med hele denne brugsanvisning. Lær værktøjets applikationer, begrænsninger og mulige farer. 2. Undgå farlige forhold. Brug ikke el-værktøj i våde eller fugtige områder eller udsætte dem for regn. Hold arbejdsområdet godt oplyst. 3. Brug ikke el-værktøj i nærheden af brandfarlige væsker eller gasser. 4. Hold altid dit arbejdsområde rent, ryddeligt og godt oplyst. Må ikke arbejde på gulvflader, der er glat med savsmuld eller voks. 5. Hold ved stander på sikker afstand fra arbejdsområdet, især når værktøjet er i drift. Aldrig tillader børn nær værktøjet. 6. Tving ikke værktøjet til at gøre et job, som det ikke er beregnet til. 7. Klæd dig på for sikkerheden. Bær ikke løst tøj, handsker, slips, eller smykker (ringe, ure), når betjeningsværktøj. De kan blive fanget og trække dig ind i bevægelige dele. Bær altid skridsikre sko, og bind tlngt hår. 8. Bær en ansigtsmaske eller støvmaske. Træ drejebænk drift producerer støv. 9. Tag altid netstikket ud af stikkontakten, når du foretager justeringer, skifter dele, rengør eller arbejder på værktøj. 1
10. Undgå utilsigtet start-ups. At sikre, at afbryderen er i positionen "OFF", før tilslutte strømkablet. 11. Fjern tilpasning værktøjer. Sørg altid for alle værktøjer er fjernet fra træet drejebænk, før du tænder den. 12. Efterlad aldrig en kørende værktøj uden opsyn. Drej afbryderen til "OFF". Lad ikke værktøjet indtil den har kommer til et komplet stop. 13. Stå aldrig på et værktøj kan forårsage alvorlig beskadigelse, hvis værktøjet dåser eller ved et uheld ramte ikke gemmer noget over eller i nærheden af værktøjet. 14. Ræk ikke over. Hold en forsvarlig fodstilling og balance på alle tidspunkter. Bær olie-resistent gummi såler fodtøj. Hold gulvet fri af olie skrot og andet snavs. 15. Vedligehold værktøj korrekt. Hold altid redskaber rene og i god stand. Følg instruktionerne for smøring og udskiftning af tilbehør. 16. Se efter beskadigede dele. Check for tilpasning af bevægelige dele, binding af bevægelige dele, brud på dele, forkert montering eller andre forhold, der kan påvirke værktøjer operation. Enhver del, der er beskadiget, skal repareres eller udskiftes før brug. 17. Gør værkstedet børnesikkert. Brug hængelåse, og fjern altid startnøgler. 18. Brug ikke værktøjet, hvis du er under indflydelse af narkotika, alkohol eller medicin, der kunne påvirke din evne til at bruge værktøjet korrekt. 19. Advarsel. Støv trængt fra visse materialer kan være farligt for dit helbred. Altid operere drejebænk i et godt ventileret område, og for korrekt fjernelse af støv. Brug støv indsamlingssystemer når det er muligt. Ⅲ Særlige regler for træ drejebænk sikkerhed ADVARSEL: Betjen ikke TRÆ DREJEBÆNK, indtil det er KOMPLET MONTERET OG installeret i overensstemmelse med 1. For din egen sikkerhed, læse hele brugsanvisningen før betjening af drejebænk. 2. Bær altid øjenbeskyttelse. 3. Må ikke bære handsker, slips, eller løstsiddende tøj. 4. Spænd alle låse, før du betjener dem. 5. Monter ikke en split emne. 6. Brug det laveste hastighed, når du starter en ny emne. 7. Læs advarslen etiket på træ drejebænk. 8. Ved drejning et emne, altid ru træ til rund form, ved langsom hastighed. Hvis drejebænk køres så 2
hurtigt, at det vibrerer, er der en risiko for, at emnet vil blive kastet eller værktøjet rykket fra hænder. 9. Drej altid emne ved hånden, før du tænder på motoren. Hvis emnet rammer værktøjet hvile, kan det opdele og blive smidt ud af drejebænk. 10. Lad ikke drejeværktøjer bide sig ind i træet. Træet kunne opdele eller blive kastet fra drejebænken. 11. Anbring altid værktøjet hvile over centerlinien af drejebænk ved udformningen af et stykke materiel. 12. Betjen ikke drejebænk, hvis den roterer i den forkerte retning. Emnet skal altid dreje mod dig. 13. Før du tilslutter et emne til frontpladen altid ru det ud for at gøre det så runde som muligt. Dette minimerer vibrationerne mens stykket bliver turned.being drejes. Fastgør altid arbejdsemnet sikkert til frontpladen. Undladelse af at gøre dette kan resultere i arbejdsemnet kastes fra drejebænken. 14. Placer dine hænder, så de ikke glider på arbejdsemnet. 15. Fjern alle løse knuder i bestanden før montering det mellem centrene eller på frontpladen. 16. Efterlad arbejdsområdet først efter drejebænk motor har nogle til en fuld stop. 17. Hæng dine drejeværktøjer på væggen over pinoldokken slutningen af drejebænk. Må ikke lægge dem på bænk, så du skal nå over arbejdsemnet revolverende at vælge dem. 18. Hold et fast greb og forblive i kontrol af det skærende værktøj på alle tidspunkter. Tage særlige forholdsregler, når forme en del på lager, hvor knuder eller hulrum er fundet. 19. Sikkerheden kommer altid først. 20. Gennemfør hånd-slibning af alle emner, før du fjerner dem fra drejebænken. Ⅳ JUSTERING hovedspindlens hastighed Ifølge emnets reqirement. Du kan nemt justere den vigtigste, spindels hastigheder. Først åben bagside lågen (20 # ) af svingbare ramme (19 # ). Løsne hovedbolt stikket (33 # ), tag motorpladen ud(31 # ), og derefter ændre hastigheden ved at flytte drivremmen(26 # ). Når du færdig med at skifte, fiks hovedbolt stikket(33 # ) til motorpladen(31 # ) Og stram dem, ordne låget(20 # ) til hovedstikket(19 # ) med de 4 hovedskruer (21 # ). GEM DISSE SIKKERHEDSREGLER Ⅴ Elektrisk information VEJLEDNING OM JORDFORBINDELSE I tilfælde af en funktionsfejl eller nedbrud, sørger jordforbindelsen stien mindst modstand til elektrisk strøm for at reducere risikoen for elektrisk stød. Dette værktøj er udstyret med en elektrisk ledning, som har en udstyr jordleder og et jordben. Stikket skal sættes i en matchende stikkontakt 3
der er installeret og jordet i overensstemmelse med alle normer og bestemmelser korrekt. Må ikke ændre stikket forudsat. Hvis det ikke passer i stikkontakten, den korrekte stikkontakt har installeret af en kvalificeret elektriker. Forkert tilslutning af udstyr jordforbindelse, kan resultere i risiko for elektrisk stød. Den dirigent med den grønne isolering (med eller uden gule striber) er den udstyret jordingsleder. Hvis det er nødvendigt reparation eller udskiftning af den elektriske ledning eller stik. Tilslut ikke udstyr jordingslederen til en levende terminal. Tjek med en autoriseret elektriker eller servicemedarbejder, hvis du ikke helt forstår instruktionerne for jordtilslutning, eller hvis du ikke er sikker værktøjet er korrekt jordet. Brug kun tre wire forlængerledninger, der har 3-ben jordforbindelse stik og 3-huls beholdere, der accepterer værktøjets stik som vist i Fig.A. Reparer eller udskift beskadigede eller slidte ledning straks. ADVARSEL: I alle tilfælde foretage visse beholderen, SPØRGSMÅL jordforbindelse. HVIS du ikke er sikker, har et certificeret Elektriker til at efterse beholderen. Ⅵ FORBINDELSESDIAGRAM 4
5
DEL LISTE FOR DIAGRAM OVER MC1018 DEL NR. BESKRIVELSE ANTAL 1 Balance Hjul 1 2 Hex. Stopskure sæt M6x10 3 Kugleleje 2 4 Fjederskive 8 4 5 Hex. Hovedskrue M8x25 4 6 Skive 8 6 7 Baglåg 1 8 Skrue 1 9 Skrue 2 10 Skrue 3 11 Skruer M5x 6 2 12 Hovedelement 1 13 Ring 2 14 Pinoldok 1 15 Hovedelement 1 16 Hovedskrue Center 1 17 Låsehåndtag for knive 1 18 Ring 12 2 19 Holder 1 20 Værktøj Rest 1 21 Værktøj Rest Base 1 22 Bolt 1 23 Skrue 2 24 Spring 2 25 Låsehåndtag 2 26 Låsning Gear aksel 2 27 Cup Center 1 28 Kugleleje 1 29 Tapestik 1 30 Halestiks skrue 2 31 Hale akse 1 6
32 Pinoldok 1 33 Centerakse 1 34 Håndhjul 1 35 Håndtag 1 36 Bolt 1 37 Bolt 1 38 Hovedfladen 1 39 Holdeplade 1 40 Halvcirkel hovedskrue 1 41 Plade 1 42 Skrueholder 1 43 Gummiskive 1 44 Udvidet plade 1 45 Holdeplade 1 46 Halvcirkel hovedskrue M5x8 2 47 Hex. Stopskrue M8x16 2 48 Motor plade 1 49 Pinoldok 3 50 Gummiskive 4 51 Motorremskive 1 52 Drivremskive 1 53 Drivholder 1 54 Hex. Stopskrue 1 55 Motor 1 56 Skrueholder 1 57 Ring 10 1 58 Hex. Stopskrue M6x16 3 59 Kontakt kasse 1 60 Kontakt 1 61 Afbryder 1 62 Halvcirkel hovedskrue M5x10 2 7