Kirkevandring på Kristi Himmelfarts dag Ulstrupbro V. Velling Sdr. Vinge Kirkeblad Læs i dette nummer Nyt fra pastoratsrådet........ 2 Grillaften og præsentation af renoveringsprojektet for Sdr. Vinge Kirke...... 3 Årets sogneudflugt.......... 4 Kirkevandring på Kristi Himmelfarts dag........... 6 Friluftsgudstjeneste ved sognehuset.. 8 Arrangementer............ 9 Velkommen til Thit Kirkeby-Hinrup. 12 Grøn Kirke.............. 13 Kend din kirke............ 13 Døbte, Viede og Bisatte....... 14 Adresser & Telefonnumre...... 15 Gudstjenesteliste.......... 16 Nr. 4-36. årgang oktober - november - december - 2014
Nyt fra pastoratsrådet Af Helle Kjær Mikkelsen 2 Snart går sommeren på hæld og vi har igen fuld gang i det kirkelige liv i vores tre sogne. Vi glæder os til at byde velkommen til et hold nye konfirmander, samt deres familier. Allerede i september holder vi vores bøn, brunch og biking-arrangement, hvor konfirmander og alle andre, der måtte have lyst skal ud at cykle penge ind til folkekirkens nødhjælp. Thit Kirkeby-Hinrup Velkommen til Thit Kirkeby-Hinrup, som er den nye præst i Hvorslev, Vellev og Gerning sogne. Her har hun en 75 % stilling. De sidste 25 % af Thits arbejdstid er vi så heldige at have en andel i, da hun vil bruge denne tid i vores tre sogne, samt i Thorsø, Vejerslev og Aidt sogne. Hun kommer altså til at arbejde som præst i hele 9 sogne, i tæt samarbejde med Knud Fries herfra og Lise Melchiorsen fra Thorsø, Vejerslev og Aidt pastorat. Vi holder indsættelsesgudstjeneste den 5. oktober i Vester Velling kirke i forbindelse med høstegudstjeneste og fællesspisning. Provst Anders Bonde vil komme og foretage indsættelsen, som gælder for alle tre sogne. Så den 5. okt. bliver en rigtig festdag i vores pastorat. Vi glæder os til samarbejdet fremover. Se Thits egen præsentation i dette blad. Indvendig renovering Sdr. Vinge Kirke Arbejdet i Sdr. Vinge kirke skrider planmæssigt fremad, gulvet bliver snart lagt og så begynder det hele igen at tage form. Vi skal have pakket alter og prædikestol ud, samt have alt det øvrige inventar hjem igen i en nyrenoveret udgave. Det bliver spændende, at se hvordan det tager sig ud, når maleren går i gang. Vi får også lagt nye rør til vand både til og fra kirken. Elektrikeren har forberedt alt, så kirken er forberedt til AV udstyr og højtaleranlæg. Så må vi se, hvad der bliver råd til nu og hvad der må komme på en ønskeseddel. Vi er klar til genindvielse af Sdr. Vinge kirke den 1. søndag i advent kl. 10.30, her vil provst Anders Bonde komme og foretage indvielsen. Efterfølgende vil vi byde på et lettere traktement. Vi håber, at rigtig mange vil komme og være med til at festligholde genindvielsen af Sdr. Vinge kirke. Fra og med 30. november er Sdr. Vinge kirke igen fuld af aktiviteter. Bl.a. holder vi årets julekoncert i Sdr. Vinge kirke. Vi har mange andre arrangementer henover efteråret og i julemåneden alle tre steder. Vi glæder os til at se jer i vore tre kirker samt i sognehuset. Se nærmere i gudstjenestelisten bag på dette blad og i aktiviteteskalenderen inde i bladet. Hjemmeside og facebook Desuden kan I følge med inde på vores hjemmeside, hvor man kan se vores gudstjenesteliste og aktivitetskalender. På hjemmesiden vil der også være en lille reportage og billeder fra afholdte arrangementer. Fra hjemmesiden kan man besøge vores facebookside. Se hjemmesideadresse bagerst i dette blad. På pastoratsrådets vegne Helle Kjær Mikkelsen
Grillaften og præsentation af renoveringsprojektet for Sdr. Vinge Kirke Af Knud Bunde Fries Torsdag d. 19. juni var der grillaften og præsentation af renoveringsprojektet for Sdr. Vinge Kirke, så menigheden fik mulighed for at se, hvordan projektet forløber. Vi begyndte i kirken, hvor formand for pastoratsrådet Helle Kjær Mikkelsen fortalte om baggrunden for renoveringen af kirken, og arkitekt Hans Grøn fortalte om selve renoveringen af kirken, og hvilke ting, der skal laves. Jeg sluttede med at fortælle, at der bl.a. vil komme av-udstyr i kirken og efterfølgende var der et rigtigt fint traktement i et telt, der var lånt ud af Leif Mariussen. Der vil være genindvielse af Sdr. Vinge Kirke 1. søndag i advent kl. 10.30. Se under Arrangementer andetsteds i kirkebladet. 3
Årets sogneudflugt Af Knud Bunde Fries Søndag d. 15. juni var der sogneudflugt, og i år gik turen til Vedersø. To busser var vi af sted, og det blev en god tur. I Vedersø var der først middag i Kulturhuset, og efterfølgede var der foredrag i Vedersø kirke, hvor Kaj Munk virkede som præst fra 1924-44. Det var Knud Tarpgaard, som holdt os fanget i fortællingen om Kaj Munks tid som præst, og vi fik mange gode historier, både fra hans private liv, hvor han mødte Lise, men også fra hans virke som præst. Han havde haft en tidlig beundring for Hitler, fordi han så ham som en stærk mand, der kunne sætte gang i hjulene, men da han fandt ud af, hvad nazismen egentlig stod for, tog han skarpt afstand fra det, og Munk var en af de få, der offentligt turde kritisere nazisterne og deres behandling af jøderne, hvad der også kostede ham livet. Ude på Vedersø Kirkegård var gravene af Kaj og Lise Munk og deres søn Helge. Vi besøgte også den gamle skole i Vedersø, som i dag er museum, og vi nåede også en tur forbi Vedersø præstegård, hvor Kaj Munks flotte bil stod. Herfra gik turen til Ringkøbing, hvor der var kaffe og lagkage, og hvor vi kunne spadsere lidt rundt i byen på egen hånd. Der var bl.a. mulighed for et besøg i Ringkøbing kirke, hvor Arne Haugen Sørenen har udført alterbilledet og været inspirator bag den markante døbefont. På hjemturen var vi forbi Hørbylunde Bakker, hvor Kaj Munk blev skudt d. 4. januar 1944, og hvor der i dag står et stenkors. En rigtig god tur var det. 4
5
Kirkevandring på Kristi Himmelfarts dag Af Knud Bunde Fries Årets kirkevandring begyndte med gudstjeneste i Vester Velling kirke, hvorefter vi med bus blev kørt til Bøstrup. Det var et fantastisk vejr, og det var en smuk tur på den gamle bane fra Bøstrup til Laurbjerg (som også fremgår af forsidebilledet til kirkebladet), hvor vi undervejs gjorde holdt ved Granslev kirke. Her var der sandwich og forfriskning, som Helles datter havde hentet fra Ulstrup Kro, og «übergraver» Lars holdt et levende foredrag over kirkens historie krydret med små sjove anekdoter. I Laurbjerg ventede bussen på os og trætte i benene kunne vi sætte os ind og lade os køre tilbage til Vester Velling, hvor der var kaffe og kage, som Aase havde bagt. 6
7
Friluftsgudstjeneste ved sognehuset Af Knud Bunde Fries Det er altid spændende at holde en friluftsgudstjeneste spændende da man jo er underlagt den ubekendte faktor, der hedder det danske vejr. I år, hvor gudstjenesten blev holdt d. 31. august, var det ekstra spændende med mørke skyer, der samlede sig over os. Det syntes dog at holde tørt. Det vil sige, lige indtil jeg havde budt velkommen, og Gudenåkoret satte i med deres smukke sang til præludiet, så begyndte de første regndråber at falde, og efter at have sagt trosbekendelsen i regnvejr, trak vi indenfor i sognehuset, og så fik vi en god stund alligevel. Efter gudstjenesten blev der traditionen tro budt på sandwich og en forfriskning. 8
Arrangementer SÆT X I KALENDEREN Høstgudstjeneste i Ulstrupbro Kirke Søndag d. 28. september kl. 10.30 er der høstgudstjeneste i Ulstrupbro Kirke. Ved gudstjenesten medvirker Seniorkoret, og efter gudstjenesten vil der være et let traktement i våbenhuset. Traktementet er gratis. Høstgudstjeneste med indsættelse af Thit Kirkeby-Hinrup og fællesspisning i Vester Velling søndag den 5. oktober Vi begynder med høstgudstjeneste i kirken kl. 18.00. Gudstjenesten vil også være en indsættelsesgudstjeneste af Thit Kirkeby- Hinrup i vores tre sogne. Provst Anders Bonde vil fortage indsættelsen. Derefter er der fællesspisning i forsamlingshuset. Når vi har spist vil der bliver underholdning ved KLEZMERDUO, der består af Henrik Bredholt (sopransaxofon, dulcimer, tuba og vokal) og Ann-Mai-Britt Fjord (harmonika, percussion og vokal). Duoen er kendt som meget dygtige musikere, der begge har baggrund i teateret, og som forstår at skabe intense musikoplevelser med både nerve og humor. Vi slutter aftenen af med kaffe. Spisning koster kr. 60,- for voksne, kr. 30,- for børn. Tilmelding senest 27. september til: Helle Kjær Mikkelsen tlf.: 86 46 61 44 Lars Jensen: tlf. 61 33 45 74 9
10 Humor i tilværelsen Torsdag den 30. oktober kl. 19.30 er der foredrag i sognehuset i Ulstrup. Den tidligere sognepræst Ejvind Nielsen fra Århus har med udgangspunkt i sit livsforløb som landbrugsmedhjælper, murerarbejdsmand, lærer, fodbolddommer, fagkonsulent, forfatter og kunstner kaldt sit foredrag for HUMOR i tilværelsen. Det vil handle om livsglæde og humor som fundament og gennemslagskraft i tilværelsen. Overvejelser over livet og hvad der har betydning for, at livsglæden og det livsbekræftende får en plads i hverdagen. Samtidigt vil det med mange eksempler lægge op til et muntert opgør med stilstand, brokkeri, magelighed og pessimisme. Vel mødt til en glad aften for både de unge og de lidt ældre! Der vil blive serveret kaffe og brød. Alle Helgen søndag Søndag d. 2. november kl. 10.30 i Ulstrupbro Kirke Alle Helgen søndag er dagen, hvor vi mindes vore døde. Det gør vi ved gudstjenesten denne første søndag i november måned, hvor navnene på dem, der er begravet eller bisat fra Ulstrupbro, Vester Velling og Sønder Vinge sogne i året, der er gået, vil blive læst op efter prædiken. Spaghettigudstjeneste tirsdag d. 11. november kl. 17.00 i Ulstrupbro Kirke Vi begynder i kirken med en kortere gudstjeneste for hele familien, hvor vi hører en historie og synger nogle sange, og bagefter spiser vi sammen i sognehuset. Ved gudstjenesten medvirker Spirekoret og kirkernes Børne- og Ungdomskor. Adventsmøde Onsdag den 26. november 2014 kl. 14.30 i Sognehuset i Ulstrup kommer pensioneret historielærer Hans Nejsum fra Hvidsten og fortæller om Hvidsten Kros historie. Om hvordan familien Fiil kommer ind i det. Om Gudrun og Marius Fiil som kropar. Om Marius som leder af Hvidstengruppen og om dens arbejde og endeligt. En spændende eftermiddag venter os, hvor vi også skal synge nogle af adventssalmerne, og hvor der vil være julebag. Genindvielse af Sdr. Vinge Kirke søndag d. 30. november kl. 10.30 1. søndag i advent, som i år falder på d. 30. november, genindvies Sdr. Vinge Kirke efter at have været lukket i 10 måneder pga. en gennemgribende renovering. Det skal selvfølgelig markeres med en festgudstjeneste, hvor man kan komme at se det flotte resultat, som der er lagt mange kræfter i fra alle involverede parters side, og som først og sidst skal være til gavn og glæde for menigheden. Ved gudstjenesten vil provst Anders Bonde forestå genindvielsen, og sognepræst Knud Bunde Fries prædiker. Ligeledes medvirker Rune Krogshede på trompet, og en del af Gudenåkoret med sang. Efter gudstjenesten vil der være et lettere traktement i kirken, og
folk fra Ulstrup og Vester Velling er selvfølgelig også meget velkomne ved gudstjenesten og det efterfølgende traktement. Ældrejulegudstjeneste Onsdag d. 3. december kl. 14.30 i Ulstrupbro Kirke Vi begynder med gudstjeneste i kirken, hvor beboere fra Anlægget kommer, men andre fra sognene er selvfølgelig også velkommen. Efter gudstjenesten er der kaffe og kage i sognehuset. Julekoncert i Ulstrupbro Kirke Onsdag den 3. december kl. 19.30 synger Gudenåkoret sin årlige julekoncert med et program af kendte sange og salmer, der hører advents- og julemåneden til. Desuden medvirker Rune Krogshede på trompet både sammen med koret og spiller et par solosatser. Vi synger julen ind med de ni læsninger Tirsdag d. 9. december kl. 19.00 i Ulstrupbro Kirke Gudstjenesten er bygget op om de ni læsninger fra skabelsen til lovprisning af Jesus Kristus som Guds søn, og mellem læsningerne vil der være fællessang og korsang. Som ved tidligere år medvirker alle pastoratets kor, og gudstjenesten slutter med luciaoptog i kirken, og herefter er alle velkomne i sognehuset til æbleskiver og nissesang. Arrangementet er gratis. Julekoncert i Sdr. Vinge Kirke Torsdag den 11. december kl. 19.30 synger Grundfoskoret julekoncert i Sdr. Vinge kirke. Efter koncerten er der kaffebord med mere sang i forsamlingshuset. (Nærmere i ugeavisen). Nytårsaftensgudstjenester På årets sidste dag, onsdag den 31. december, er der gudstjeneste i Ulstrupbro Kirke kl. 14.00 og i Sdr. Vinge Kirke kl. 15.30, hvor vi siger tak for det gamle år og byder et nyt velkomment. Efter gudstjenesterne bydes der på et glas vin og kransekage. Nytårskoncert i Ulstrupbro Kirke Tirsdag den 13. januar 2015 kl. 19.30 med en kvartet bestående af trompetist, violinist, organist og en sopran. Nytåret synges og spilles ind med festlige toner. (Nærmere i ugeavisen). MUSIKALSK MEDVIRKEN VEd GUDSTJENESTEr Søndag den 21. september kl. 9.30 i Ulstrupbro kirke Spirekoret samt Børne- og Ungdomskoret Høstgudstjeneste søndag den 28. september kl. 10.30 i Ulstrupbro kirke Seniorkoret Alle Helgens gudstjeneste søndag den 2. november kl. 10.30 i Ulstrupbro kirke Sangere fra Gudenåkoret Spaghettigudstjeneste tirsdag den 11. november kl. 17.00 i Ulstrupbro kirke Spirekoret samt Børne- og Ungdomskoret Gudstjeneste og genindvielse søndag den 30. november kl. 10.30 i Sdr. Vinge kirke Rune Krogshede, trompet og sangere fra Gudenåkoret 11
Velkommen til Thit Kirkeby-Hinrup Efter en længere periode med vakant embede i Hvorslev, Vellev og Gerning, er der nu ansat en præst. Det blev Thit Kirkeby-Hinrup, som vi er glade for at kunne byde velkommen også i vores sogne, hvor hun vil få bistandsforpligtelse. Hun er ansat 75 procent i Hvorslev, Vellev og Gerning, og de resterende 25 procent af hendes stilling skal så fordeles mellem vores tre sogne og Thorsø, Vejerslev og Aidt sogne. Thit Kirkeby-Hinrup ønskes et stort tillykke med embedet, og der vil være indsættelse i vores sogne søndag d. 5. oktober kl. 18.00 i Vester Velling. Knud Bunde Fries Mit navn er Thit Kirkeby-Hinrup. Jeg er den nye sognepræst i Hvorslev, Gerning og Vellev pastorat. Jeg har desuden bistandsforpligtigelse i nabopastoraterne Ulstrupbro, Vester Velling, Sønder Vinge og Vejerslev, Aidt, Thorsø. Jeg er uddannet teolog fra Aarhus Universitet og har taget den praktiske præsteuddannelse på Pastoralseminariet i Århus med praktik i Skt. Lukas Kirke i Århus. Jeg er Gift med Asger, der er uddannet Cand. Mag i filosofi fra Århus Universitet. Asger er nu Ph.D. studerende ved Lunds Universitet i Sverige. Sammen har vi to børn. Vores søn Cornelius er 6 år, og går i 1. klasse på Friskolen Vellev. Vores Datter Emilie er 4 år og hun går i børnehaven Livstræet i Vellev. Kære alle, De seneste 4 år har min familie og jeg boet i Sverige, hvor jeg har arbejdet som gymnasielærer i religion, etik og dansk. Jeg er opvokset i Viborg, så at flytte til Hvorslev er næsten som at komme hjem igen. Min familie og jeg er flyttet ind i Hvorslev Præstegård og vi nyder at være tilbage i Jylland. Vi glæder os over den positive modtagelse vi har fået af naboer og menighed og vi ser frem til at lære jer alle at kende og deltage i egnens liv og aktiviteter. Jeg er nu indsat som sognepræst i Hvorslev, Gerning, Vellev kirker, samt i Thorsø, Aidt og Vejerslev. Jeg håber, i samarbejde med menighedsrådene og sognenes øvrige beboere, at kunne være en del af en levende kirke. Jeg håber at se mange af jer til indsættelse i Vester Velling Kirke søndag den 5. oktober kl 18. 12
Grøn Kirke Vore 3 kirker er grønne. Hvad er grøn kirke? Grøn kirke er et økumenisk netværk af danske kirker, som alle ønsker at gøre en indsats i kampen for miljøet og klimaet. Netværket opstod fordi kirkerne mente, at der er vigtigt at gå foran som et godt eksempel i at nedsætte sit co2 forbrug. For at blive Grøn kirke skal man kunne tilslutte sig mindst 25 af 48 punkter på Tjeklisten, som er den arbejdsseddel, som kirkerne benytter til at blive Grøn Kirke. Antallet har været stigende så i midten af 2014 er der 135 kirker tilmeldt denne ordning, og dermed lade sig registrere som Grøn Kirke. Som Grøn Kirke forpligter man sig både til at arbejde med håndgribelige ting som f. eks. at spare på varmen og slukke lyset, når man forlader lokale, og bruge sparepære alle steder, men man forpligter sig også til at arbejde med klima og miljø i gudstjenester, andagter og kirkens undervisning. Aase Damgaard. Kend din kirke Af Knud Bunde Fries Som en del af skole-kirke-samarbejdet Kend din kirke havde (nu sidste års) 3. og 6. klasserne lavet en masse fine kirker, som stod i Ulstrupbro kirke pinsen over, så også menigheden kunne se, hvad børnene havde arbejdet med. Der var klassiske romanske landsbykirker med tårn, men nogle havde også lavet mere moderne kirker. Materialet var maling, pap og gips og hvor kirke var placeret på en træfod. 13
Kirkelig vejviser Fødsel Er man gift, skal man ikke foretage sig noget, så bliver fødselen registreret på baggrund af jordemoderanmeldelsen. Hvis man ikke er gift og ønsker fælles forældremyndighed, udfyldes omsorgs- og ansvarserklæring på borger.dk. Hvis omsorgs- og ansvarserklæringen indgives senere end 14 dage efter barnets fødsel, går sagsbehandlingen som hidtil videre til Statsforvaltningen. Dåb og navngivning ved dåb Dette sker som hidtil. Der træffes aftale med præsten i god tid forinden, hvornår man ønsker dåb. Følgende oplysninger skal bruges ved dåb: Barnets navn, hvem der skal bære barnet, og 2-5 faddere med navn og adresse. Barnet skal navngives, inden det er et halvt år Navneændring Man udfylder, betaler og indsender ansøgningen på borger.dk. Man kan søge om at ændre sit navn på bryllupsdagen, således at man får navnefællesskab ved vielsen, og navnet kommer til at fremgå af vielsesattesten. Denne navneændring er gratis. Det sker på www.borger.dk. Vielse Aftales i god tid med præsten. Dernæst henvender man sig til bopælskommunen for udstedelse af en prøvelsesattest, som er gyldig i 4 måneder efter udstedelsen. Denne afleveres til præsten ved vielsessamtalen. Der skal være mindst to vidner ved vielsen. Efter vielsen udsteder præsten en vielsesattest. Dødsfald For at træffe aftale om bisættelse og begravelse i folkekirken kontaktes bedemanden eller præsten som hidtil. Herefter anmelder pårørende eller en bedemand dødsfaldet via www.borger.dk Døbte Ulstrupbro sogn: Johanne Skaarup Brødsgaard Zelina Antoniussen Christensen Sille Liv Hyldahl Poulsen Viktor Trøjborg Hedevang Vester Velling Sogn: Laura Lind Grøndal Viede/velsignede Ulstrupbro sogn: Kikki Karin Hyldahl Poulsen og Jakob Hyldahl Poulsen Begravede/bisatte Ulstrupbro sogn: Signe Lund Carlson Erik Eskildsen Edith Lopdrup Christensen Vester Velling sogn: Alex Sten Koue Pedersen 14
Sognehuset Hagenstrupvej 1, 8860 Ulstrup. Tlf. 86 46 39 39. Sognepræst Præstesekretær Hjemmesider Knud Bunde Fries - Mail: kbf@km.dk Østergade 46, 8860 Ulstrup Tlf. 8646 3386 (mandag er ugentlig fridag) Merete Lund Mail: mlu@km.dk Daugbjergvej 26, 8860 Ulstrup Træffetider i sognehuset: Tirsdag kl. 10.00-13.00 og torsdag kl. 9.00-11.00 Tlf. 8646 3939/2179 3938 www.ulstrupbrokirke.dk www.vvellingkirke.dk www.sdrvingekirke.dk Pastoratsråd Pastoratsrådsformand Kasserer i pastoratsråd Næstformand Kirkeværge Ekstern kasserer Helle Kjær Mikkelsen Kirkevej 15, V. Velling, Ulstrup - Tlf. 86 46 61 44. Betty Bentsen Gudenåparken 21, 8860 Ulstrup Aase Leth Damgaard Daugbjergvej 12, 8860 Ulstrup Grethe Kjærgaard Sofienlundparken 24a, Ulstrup - Tlf. 86 46 61 24. Lone Torp Vesterbro 1, Borridsø, Bjerringbro - Tlf. 86 68 23 83. Ansatte Ulstrupbro sogn Graver Lone Jensen Randersvej 72, Dagsvad 8870 Langå Tlf. 29625719 Man. og tor. kl. 10-11 Vester Velling sogn Graver Eva Højgård Jensen Dengsøvej 5, V. Velling Ulstrup Tlf. 22 78 09 61 Fre. kl. 9-11 Sønder Vinge sogn Graver Jan Jensen Terp Skovvej 10, Terp Ulstrup Tlf. 20 13 28 44 Fre. kl. 10-12 Organist Kirkesanger Lars Bangshøj Olesen Sofienlundparken 20, Ulstrup Tlf. 86 46 43 34 Mail: larsolesen@fiberpost.dk Peder Lund Daugbjergvej 26, Ulstrup Tlf. 86 46 39 55. Poul Erik Møller Sallvej 2, Thorsø Tlf. 86 96 63 62. 15
Dato Ulstrupbro Vester Velling Sønder Vinge 12. okt. 10.30 KBF 19. okt. 10.30 KBF 26. okt. 9.00 ThK GUDSTJENESTELISTE 2. nov. 10.30 KBF Alle Helgen 9. nov. 10.30 KBF 9.00 KBF 11. nov. 17.00 KBF Spaghettigudstjeneste 16. nov. 9.00 ThK 23. nov. 10.30 KBF 9.00 KBF 30. nov. 10.30 Genindvielse 3. dec. 14.30 KBF Ældrejulegudstjeneste 9. dec. 19.00 KBF De ni læsninger 14. dec. 10.30 KBF 9.00 KBF 21. dec. 9.00 ThK 24. dec. 11 ThK 14 KBF 16 JL 16.00 KBF 15.00 KBF 25. dec. 10.30 KBF 26. dec. 10.30 KBF 31. dec. 14.00 KBF 15.30 KBF KBF: Knud Bunde Fries ThK: Thit Kirkeby-Hinrup JL: Jørgen Lorenzen Kirkebilen Mortens Busser Tlf. 86 68 61 57 Man er meget velkommen til at benytte kirkebilen til gudstjenester og arrangementer ved alle kirkerne. Til hverdagsarrangementer kan kirkebilen bestilles mellem kl. 08.-15.30. Til gudstjeneste søndag, senest fredag kl.13.00. 5457 BB Offset