vi gør dine drømme til virkelighed

vi gør dine drømme til virkelighed CC Camping & Marine A/S Trekanten 7 9, Herrestrup Tlf.: 59 65 99 11 Fax: 59 65 91 84 Herrestup Holbæk København SJÆLLAND CC MARINE_8s A4_896.indd 3 06-05-2008 15:25:01

drømme Ve l k o m m e n t i l C C M a r i n e Vi vil gerne byde dig velkommen til vores marinecenter i Herrestrup. Her står alle vores engagerede og dygtige medarbejdere klar til at rådgive og hjælpe dig, uanset om du vil se på ny eller brugt motorbåd eller købe udstyr. Vi kan naturligvis også hjælpe dig, såfremt du skal have serviceret eller repareret din nuværende båd eller motor. Efter du har set vores store indendørs udstilling med alle de nye modeller eller vores store brugtbådslager, kan du sætte dig i vores café og drikke en kop kaffe eller te, mens du i ro og mag læser brochurer og bådmagasiner. Har du børnene med, kan de se film på vores TV med en sodavand eller en kop chokolade i hånden. En lang historie bag dit køb CC Marine startede tilbage i 70 erne med forhandling af sejlbåde og motorbåde. Sidst i 70 erne og op gennem 80 erne satte selskabet også forskellige både i produktion med indenlandsk salg for øje. Motorbådene CC 18 og CC 21 blev produceret i Ungarn, mens Nordisk Familiebåd, tegnet af Paul Elvstrøm og Jan Kjærulff, blev produceret i Danmark. CC Marine er løbende udviklet gennem årerne og er i dag en af Danmarks største forretninger indenfor fritidsområdet med import og forhandling af finske og canadiske motorbåde. Selskabets lange historie og store erfaring ligger til grund for vores rådgivning. Sammen med et bredt og dybt produktprogram af markedets mest populære og anerkendte mærker af motorbåde og udstyr er CC en kompetent og kvalificeret sparringpartner, når du søger viden om både og sejlerliv. Vi glæder os derfor til at gøre dine båddrømme til virkelighed. Kom og besøg os se den smukke egn og få en sjov dag Herrestrup er beliggende i det skønne Odsherred, hvor du kan opleve noget af Sjællands smukkeste natur. Du kan kombinere et besøg hos CC Camping & Marine med mange andre aktiviteter. Besøg f.eks. Sommerland Sjælland, hvor både børn og voksne kan boltre sig i mere end 60 aktiviteter. Du kan også dase ved en af områdets mange fine sandstrande, spise et gastronomisk måltid på Dragsholm Slot eller besøge de utallige gallerier og dygtige kunsthåndværkere, som bor i Odsherred. side 2 3 CC MARINE_8s A4_896.indd 4 06-05-2008 15:25:02

Trekanten 7 9 Herrestrup Tlf.: 59 65 99 11 Fax: 59 65 91 84 Professionel og individuel behandling Hos CC Marine får du en professionel og individuel behandling, så vi finder den helt rigtige bådløsning, hvad enten du er til sejlferie, vandsport eller fiskeri. Fortæl os, hvad du drømmer om så er vi klar med forslag og fremvisninger af vores mange muligheder. Udstyr til den perfekte sejltur Hos CC Marine kan du få alt det udstyr, som gør sejlturen lidt nemmere, legedagen på vandet lidt sjovere og fisketuren lidt mere udbytterig. Vores velassorterede udstyrsbutik lægger vægt på at have et stort og bredt udvalg, og kan derfor tilbyde alle former for udstyr i forskellige mærker og varianter, ligesom vi altid er klar med gode råd alt sammen til fornuftige priser og hurtig levering. Ve d l i g e h o l d e l s e, re p a r a t i o n o g m o n t e r i n g På vores store serviceværksted kan vi udføre alle former for vedligeholdelse, reparationer og montering af udstyr på alle mærker og typer af både. Værkstedet er veludstyret med det mest moderne teknologiske udstyr og bemandet med veluddannet personale, som er opdateret med relevante kurser fra vores leverandører. Den samlede startpakke Vælger du at købe båd hos os, får du en samlet startpakke, som hjælper dig på vandet og er tilrettet dine behov og din erfaring. Udover at finde netop den båd, som opfylder dine ønsker, har vi samarbejde med speedbådsskoler, hvor du har mulighed for at erhverve speedbådscertifikat, såfremt du behøver et sådant. På baggrund af vores lange erfaring samt brede og dybe udstyrssortiment kan vi udstyre dig og din båd, med netop det tilbehør, du behøver, uanset om det er til fiskeri, vandsport, tursejlads, for at øge sikkerheden ombord eller til transport af båden. Hos os får du en totalløsning tilpasset netop dig. w w w. c c m a r i n e. d k CC MARINE_8s A4_896.indd 5 06-05-2008 15:25:02

drømme CC importerer og forhandler Aquador, Bella, Flipper og Doral motorbåde. Aquador, Bella og Flipper bliver produceret af finske Bella Boats og er udviklede og velegnede til de nordiske farvande og vejrforhold. Herudover har vi et bredt udvalg af brugte både, joller og gummibåde samt et bredt sortiment af kanoer og kajakker samt tilhørende udstyr. Aquador: Aquador er topproduktet fra Bella Boats og er et af Skandinaviens hurtigst voksende bådmærker. I Aquador er intelligent og innovativt design kombineret med gennemtestede byggemetoder og materialer af bedste kvalitet. Aquador findes i 12 modeller og i størrelser mellem 21 og 32 fod. Aquador bygges i Kabine og Hardtop serier, som passer til det nordiske klima med muligheden for at anvende båden året rundt, og i Daycruisere og Walkaroundbåde, som er mere sporty og byder på en herlig fartfornemmelse. Alle Aquador modeller tilbyder uovertrufne sejlegenskaber. Bella: Bella tilbyder en høj grad af sikkerhed blandt andet baseret på en robust konstruktion. Bella er udført i et moderne og stilrent design med mange praktiske løsninger og en finish af højeste klasse. De mange fordele er baseret på et kontinuerligt udviklingsarbejde gennem næsten 40 år og mange tests. Bella fås i serierne Cabin Cruisere, Hard Top både, Day Cruisere og styrepultbåde. Størrelsesmæssigt varierer modellerne fra 16 til 27 fod. Bella serien henvender sig både til nye og øvede sejlere. Flipper: Flipper er en klassisk motorbåd designet for dig, som sætter pris på den sportslige livsstil. Udstyret med en dybt V-skrog, har Flipper fortræffelige sejlegenskaber med rigtigt gode planingsegenskaber. Med den funktionelle og rummelige konstruktion, den høje grad af sikkerhedsmæssige aspekter samt sit elegante design er Flipper en oplagt båd for både nybegynderen og den øvede sejler. Flipper leveres i modeller fra 17 til 23 fod. Doral: Doral er motorbåde af høj kvalitet produceret i Canada. Der er lagt stor vægt på design og perfektion af detaljer, som får Doral til at stråle af elegance. Konstruktionen, et lavt støjniveau og det, at båden går komfortabelt gennem vandet, gør, at i en Doral kan du cruise hele dagen. Doral produceres i tre klasser Sportsbåde (17 24 fod), Elite Sportsbåde (23 26 fod) og Express Cruisers (25 45 fod). side 4 5 CC MARINE_8s A4_896.indd 6 06-05-2008 15:25:03

Trekanten 7 9 Herrestrup Tlf.: 59 65 99 11 Fax: 59 65 91 84 Mercury: Vi er autoriserede Mercury og Mercruiser forhandler, som er de førende mærker inden for påhængsmotorer og benzin indbords motorer. Mercury leveres i 2-taktere med direkte indsprøjtning i størrelser fra 75 til 225 hk, traditionelle 4-takts motorer fra 2,5 til 115 hk og de helt uovertrufne Verado 4-taktere, som yder fra 135 til 350 hk. Joller: CC forhandler Linder joller, som er lavet i aluminium. For dig betyder det udover en stærk og robust struktur at jollen er vedligeholdelsesfri og vægtmæssigt let, så du nemt kan håndtere den. Gummibåde og ribbåde: Vi kan tilbyde gummibåde i størrelser fra 2 til 8,5 meter. Er du til picnic på søen, vil du udforske kyster, har du brug for en slæbejolle til at komme i land, eller ønsker du den helt professionelle dykkerbåd, har vi altid en robust, sikker og økonomisk løsning til dig. Kanoer og kajakker: Vi har et meget stort lager af kanoer og kajakker, således du kan sammenligne de forskellige modeller og finde lige præcis den kano eller kajak, som passer dig. Vandsport og vandsjov: Hos CC har vi også et kæmpe udvalg af udstyr til alle typer vandsport og vandsjov, f.eks. vandski, wakeboards og tubes, til at trække efter din båd. > NY HJEMMESIDE? > MCB A/S > +45 9610 2824 > WWW.MCB.DK CC MARINE_8s A4_896.indd 7 w w w. c c m a r i n e. d k FRA 9.995,- 06-05-2008 15:25:04

drømme Båd helt uden besvær Når foråret og dermed sejlsæsonen er på vej, klargør vi din båd, så den er klar til en ny sæson. Du kan modtage den rengjort og i den havn, hvorfra du vil sejle. I løbet af vinteren kan din båd stå lunt og sikkert i vores vinteropbevaringshal, hvor vores professionelle og erfarne marinemekanikere står klar til at servicere din båd og installere ekstraudstyr. Du slipper for besværet, og din båd er altid klar til dig, når du er klar til den. To t a l l e v e r a n d ø r t i l d i g o g d i n b å d Vores ønske er at være din totalleverandør af båd, udstyr og service, således du kan nyde det maritime og fokusere på sejloplevelserne. Derfor har vi udviklet en servicepakke omhandlende service til dig og din båd, som inkluderer: Afhentning af din båd i enhver dansk havn og transport til vores værksteds- og opbevaringsfaciliteter i Herrestrup. Højtryksrensning af bunden og udvendig rengøring af båden. Vinterkonservering af motor og vandsystemer. Servicering af motor. Servicering og opbevaring af drev. Bundbehandling. Polering af båden. Reparationer af enhver art. Installation af nyt udstyr. Indendørs- eller udendørs vinteropbevaring. Transport fra værksteds- og opbevaringsfaciliteter til enhver dansk havn. Du kan frit vælge mellem de forskellige dele af vores servicepakke. Du er meget velkommen til at kontakte marineværkstedet for mere information om indholdet og omfanget af servicepakken samt et godt tilbud på det arbejde, du ønsker udført. side 6 7 CC MARINE_8s A4_896.indd 8 06-05-2008 15:25:05

Trekanten 7 9 Herrestrup Tlf.: 59 65 99 11 Fax: 59 65 91 84 Vi vil gerne byde dig velkommen til vores store marineforretning i Herrestrup. Vores mål er at være totalleverandør af alle de former for produkter og service, som du og din båd har behov for. Hos os står et engageret og professionelt personale parat til at hjælpe dig også efter købet af din nye båd så du får en god oplevelse, hver eneste gang, du besøger os. HUSK Avisdreng eller millionær vi har båden for enhver! CC Camping & Marine A/S w w w. c c m a r i n e. d k CC MARINE_8s A4_896.indd 9 06-05-2008 15:25:06

drømme til virkelighed vi gør dine CC Camping & marine a/s Trekanten 7 9, Herrestrup Tlf.: 59 65 99 11 Fax: 59 65 91 84 Navigation bliver ikke nemmere. GPSMAP 5000-serien 15 Touch-screen! www.garmin.dk A Q U A D O R F A M I L Y S C A N D I N A V I A N B O A T S 2 0 0 8 H E R I T A G E Aquador 32 C When a boat is not just a boat, but a way of life, you deserve an Aquador. When you appreciate modern, stylish design, an intelligent layout, the best available materials, and uncompromising safety features, then you deserve an Aquador. Peerless in the world of boating, with an elegant profile that is a joy to behold, it's the boat you've always dreamed of - a boat you can absolutely rely on. For information about other models and dealers, please see: www.aquadorboats.fi CC MARINE_8s A4_896.indd 2 06-05-2008 15:24:59