adecember 2014 b Årgang 14, nr. 12 Det sørme det sandt december!! Pris: 10,00 kr.
Torstorp Plejecenter Administrationen Birgit Radmer 43 35 27 00 Centerleder Alice Ordrup 43 35 26 84 Stedfortræder og teamleder 1. sal Majbrith Christiansen 43 35 27 04 Teamleder stueetagen Mette Palholt Hansen 43 35 27 03 Teamleder køkken/café Jytte Thøstesen 43 35 27 26 Aktiviteten 43 35 26 87 Bladudvalget Bladet udkommer 1 gang månedligt. Formålet med bladet er at informere om store og små begivenheder på Torstorp Plejecenter. Bladet indeholder praktiske oplysninger i forhold til deltagelse i plejecentrets aktiviteter, både i forhold til dagaktivitetstilbuddet, og i forhold til dagligdagen for beboerne. Bladudvalget, der er nedsat af bruger- og pårørenderådet, har 2 medlemmer: Leif Andersson og Alice Ordrup
Alices side Jul Vi har fået pyntet flot til jul og julemarkedet var igen i år et tilløbsstykke, hvor frivillige og personalet havde gjort et kæmpe arbejde forud! (se fotos inde i bladet). Vi håber at vi kan blive ved med at arrangere og tilrette arrangementerne så der bliver ved med at komme liv ude fra ind på centret! Døgnrehabiliteringspladser. Nye vinde blæser og vi starter så småt op på planlægning af pladserne i det nye år. Der vil være et fast pkt. løbende om dette emne her i bladet til information. IT- caféen er startet op (se andet sted i bladet for detaljer)- mandage kl. 10.30 12.00 Administrativ medarbejder Sümerya kommer tilbage fra barsel. Vi takker for samarbejdet med administrativ medarbejder Birgit Radmer, idet Sümerya kommer tilbage fra barsel. Sümerya møder igen på kontoret fra den 5. januar 2015. Nytår Året lakker mod enden og jeg har nu været på Torstorp Plejecenter i et halvt år. Et halvt år hvor alle (ansatte på centret, frivillige, beboere, pårørende og kollegaer i Høje-Taastrup Kommune generelt) velvilligt har introduceret mig til arbejdslivet som ansat i Høje Taastrup Kommune. Det har været og er en fantastisk periode at opleve en positiv tilgang til hvad der måtte komme og til mig som ny leder! TAK FOR DET! God jul og Godt Nytår Alice Ordrup Centerleder
Bruger- og pårørenderåd 2014, Torstorp Plejecenter Formand og repræsentant for pårørende: Leif Andersson Kittenstræde 4, 4720 Præstø Telefon: 40 75 65 48, E-mail: leif.andersson09@gmail.com Næstformand og repræsentant for brugerne af aktivitet/café: Birgit Lassen Morelhaven 139, 2630 Taastrup Telefon: 41 51 03 23 Medlemmer: Jørgen Jakobsen, repræsentant for beboerne Morelhaven 124, -6, 2630 Taastrup Repræsentant for Seniorrådet: Inge Jacobsen Bygaden 3 C, 2630 Taastrup. Telefon: 46 56 48 09 og 23 30 34 16 E-mail: ie@c.dk Tilsynsførende politikere: Merete Scheelsbeck Svend-Erik Hermansen Sekretær for Bruger- og pårørenderådet: Centerleder Alice Ordrup Opdateret den: 08.05.2014
Information Netcafe Bliv dus med computeren Vil du gerne lære: at bruge en computer - mus og tastatur, en Ipad /tablet, netbank, borger.dk, skype (internet telefoni), facebook og/eller sende en e-mail Så besøg vores åbne it-café på Torstorp Plejecenter! Her kan du lære at: få lavet en e-mailadresse, bruge netbank, finde oplysninger på borger.dk, bruge rejseplanen.dk, læse avis, tale med børn/børnebørn på skype (internet telefoni), lave en profil på facebook, udforme invitationer, fotobehandling, spil (7-kabalen m.m.), hente gratis programmer og meget andet. Vi har 4 pc ere af mærket Duka, som er velegnede til ikke-øvede brugere af computere. Men hvis du selv har en bærbar pc og/eller en Ipad/tablet, er du velkommen til at medbringe denne, og så koble op, på Plejecentrets trådløse netværk. Der vil være underviser til stede, så man kan få al den hjælp man har brug for. Mød op Mandage Kl. 10.30 12.00 Underviser/frivillig hjælper: Susanne Sted: Torstorp Plejecenter i Caféen eller TV-stuen afhængig af antal deltagere. Der vil være sat skilte/pile op så man kan se hvor vi er. Vi kan godt bruge flere frivillige it-hjælpere, så henvend dig på Plejecentret Torstorp, eller pr. e-mail PlejecentretTorstorp@htk.dk, hvis du vil høre, om det kunne være noget for dig!
AKTIVITETS-OVERSIGT UGE 49 Mandag 1/12 Tirsdag 2/12 Onsdag 3/12 Torsdag 4/12 Fredag 5/12 10.30-11.30 Venepumpe øvelser 10.00-11.00 Stolegymnastik 11.30-15.30 Julefest 9.30-10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) 10.00-12.00 10.00-11.00 Oppyntning Vi pynter det store juletræ i cafeen, kom og vær med. 10.00-13.00 Tøjsalg CD Herretøj Cykling med ældresagen 13.00-15.00 Gå tur Hvis vejret tillader det 13.00-15.30 Julefilm Vi viser julefilmen: Tror du stadig på julemanden 10.00-11.00 Oplæsning fra ved julelampens skær 12.00-15.00 Kommunens Julefest for tilmeldte borgere 13.00-15.00 Filmklub Dagens Film: Jul i Skovridder gården Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!
AKTIVITETS-OVERSIGT UGE 50 Mandag 8/12 Tirsdag 9/12 Onsdag 10/12 Torsdag 11/12 Fredag 13/12 10.30-11.15 10.00-16.00 9.30 10.30 10.15-13.00 Venepumpe Besøg Gymnastikhold i Lucia optog Af en 1. klasse fra øvelser træningssalen. Lucia optog i cafeen, Gadevangsskolen, kom Kom og vær med (selvkørende gruppe) derefter er der fælles og fortæl om din spisning for beboere barndoms jul. 10.00-11.00 Stolegymnastik Aflyst 11.00-13.00 Sildebord Kom og vær med til sildebord i Aktiviteten, vi spiser kl. 11-13 Der vil blive serveret dejlige lune æbleskiver. 10.00-11.00 Sangkoret mødes 13.00-15.00 Opsøgende aktivitet 14.00-15.00 Socialt samvær Beboere/brugere 13.30-15.30 Oplæsning Fra Julelampens skær I boenhed 124 st. 13.30-15.30 Selvkørende Julebanko 13.00-15.00 Dagens Film: Nøddebo Præstegård Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!
AKTIVITETS-OVERSIGT UGE 51 Mandag 15/12 Tirsdag 16/12 Onsdag 17/12 Torsdag 18/12 Fredag 19/12 10.30-11.15 Venepumpe øvelser Kom og vær med 10.00-11.00 Stolegymnastik 10.00-11.00 Oplæsning Julelampens skær I boenhed 126, st. 9.30 10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) 10.00-11.00 Fælles morgenmad I aktiviteten 10.30-13.00 Tøjsalg Tøj Lotte 10.00-11.00 Mini Banko for beboere og kørselshold 13.30-15.00 opsøgende aktivitet 13.30-15.30 Julearrangement Kom og vær med til en hyggelig eftermiddag med lune æbleskiver og gløgg. 13.30-15.00 Jule Gudstjeneste med nadver og kirke kaffe 13.30-15.00 Negle pleje Kom og få fine negle til juledagene 13.00-15.00 Filmklub Dagens Film: White christmas Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!
AKTIVITETS-OVERSIGT UGE 52 Mandag 22/12 Tirsdag 23/12 Onsdag 24/12 Torsdag 25/12 Fredag 26/12 10.30-11.15 Venepumpe øvelser 10.00-11.00 Stolegymnastik Aflyst Vi ønsker hinanden god jul, over et lille glas, samt nyder lidt godter, og snakker om juletraditioner. Juleaften Aktiviteten Lukket 1. Juledag Aktiviteten Lukket 2. Juledag Aktiviteten Lukket 13.00-15.00 Gå tur Vi nyder det dejlige julevejr 13.00-15.00 Jule Quiz Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!
Genoptager højtlæsningen fra TMandag den 5. januar kl. 14.00-15.00 i Aktiviteten. Torstorp plejecenter ønsker alle en rigtig glædelig jul, Samt et forrygende nytår.
Sildebord i Aktiviteten I anledning af den forestående jul, inviterer Aktiviteten hermed til sildebord. Tirsdag den 9. december 2014 Kl. 10.00-13.00 Arrangementet er med egenbetaling. Der vil blive indkøbt hjemmebagt rugbrød, fedt, smør, hvide/røde og karry sild, fiskefilet, samt en skæreost. Dertil serveres øl, sodavand og snaps. Vi hjælpes ad med at dække bord, og anrette maden, og spiser fra kl. 11-13 Har du lyst til at være med, så tag en hurtig beslutning, og meld dig til i Aktiviteten, senest fredag den 5. december 2014. Pris 50 kr. Der betales ved tilmeldning.
Julemarked 2014 Lørdag den 22. november fra kl. 11.00 til kl. 14.30 slog Torstorp plejecenter dørene op til årets Julemarked. Forud for dette har Aktivitetens brugere flittigt arbejdet på at fremtrylle diverse sjove, søde og spændende nisser. Der er blevet malet, strøget, pakket, prismærket og planlagt hver tirsdag eftermiddag lige siden september. Det har været en rigtig travl og meget hyggelig opstart. Den sidste uge op til markedet har det været en dejlig varm og rørende oplevelse at mærke den velvilje og gejst som både vores beboere og brugere udviser, når det kommer til at støtte op og hjælpe til. Det var strålende, varierende og farverigt, og derud over til overkommelige priser! Jytte Ambrosius Knapt har personalet udtalt et ønske, før der straks har været flere der har meldt sig til at udføre det ønskede og det er det der kendetegner essensen af vores julemarkeder, nemlig: Tradition, sammenhold, glæde og brug af den enkeltes ressourcer. Det var rigtig flot, lækkert mad, en rigtig god dag! Laila Albrechtsen
I år havde vi et helt overvældende fremmøde, folk mødte allerede op 20 minutter før åbningstiden, og der var ligefrem kø ved vores indbydende Juletombola. Det var en stor fornøjelse for vores beboere at se og opleve de mange børn og unge mennesker som besøgte huset, det gav et dejligt frisk pust og liv på gulvet, og vores Air-Hockey bord blev flittigt brugt. Det var flot, stort og mange mennesker og rigtig god stemning! Rigmor Nielsen Repræsentanter fra Logen Pacome gav igen i år en uvurderlig hjælp. Salget gik rigtig godt, både på selve markedet på 1. sal, i Jule-tombolaen, ved salgsbordet med køkkenets hjemmebag, samt i cafeen, hvor køkkenet trakterede med skøn ribbensteg med alskens tilbehør, risàlamanda med 3 mandelgaver, samt gløgg med æbleskiver. Det var rigtig godt, maden var helt fantastisk! Zanna Andreasen Tusind tak til alle for uvurderlig hjælp både før og under markedet. Hilsen Aktiviteten
Selvkørende Banko Nu myldrer nisserne snart frem alle vegne fra og bankoholdet vil gerne være med til at give lidt julestemning, med lidt ekstra gode præmier til vores banko Torsdag den 11. december 2014 Kl. 13.30 15.30 Så kom og vær med og få et par hyggelige timer. Hilsen Bankoholdet
Jule konkurrence Gæt hvilke 2 kendte julesange, som nedenstående linjer stammer fra. Sang 1. Engle dale ned i skjul Sang 2. I går aftes, i den mørke gang Vinderen kåres ved lodtrækning i slutningen af december måned, og vil offentliggøres i januar morellen. Aflever kuponen i aktiviteten senest den 22. december 2014 Der vil være en lille præmie, til vinderen. Navn: Sang 1: Sang 2:
Kyssetræet i Tivoli
Lucia Fredag den 12. december, kl. 10.30 kommer 3. klasses børn fra Torstorp skole og går Lucia, her i cafeen. Der vil også være en fællessang. Efter Lucia arrangementet, spises middagsmaden i fællesskab i cafeen. Brugere af huset er Naturligvis velkommen. Glæd dig til denne hyggelige tradition. OBS! Det er vigtigt at alle er på plads i cafeen kl. 10.15
Julearrangement i cafeen Tirsdag den 16. december 2014 kl. 13.30-15.30 vil nisse mor og hendes hjælper traditionen tro, traktere med nybagte æbleskiver og gløgg. Æbleskivebagningen starter kl. 13.30 og kl. ca. 14.00 starter serveringen. Arrangementet er for både beboere og brugere af huset. Vi synger i fællesskab, 3 af de kendte julesange. Kom og vær med til at opleve den dejlige julestemning, her på Torstorp plejecenter. Pris for beboere gratis Pris for borgere udefra: 35 kr. Betaling skal ske i Køkkenet, samme dag.
Lukkedage i Aktiviteten. Der er mange forespørgsler her op mod jul, om hvornår vi holder lukket i Aktiviteten, så her følger en oversigt: Tirsdag d. 23./12 - Alm. dag i Aktiviteten med kørsel Onsdag d. 24./12 - (Juleaften) Lukket pga. helligdag Torsdag d. 25./12 - (1. juledag) Lukket pga. helligdag Fredag d. 26./12 - (2. juledag) Lukket pga. helligdag Mandag d. 29./12 - Alm. dag i Aktiviteten Tirsdag d. 30./12 - Alm. dag i Aktiviteten med kørsel Onsdag d. 31.12 - (nytårsaften) Alm. dag til kl. 13 Torsdag d. 1.1.2015 - (Nytårsdag) Lukket pga. helligdag Fredag d. 2.1.2015 - Alm. dag med kørsel Som I kan se er der altså kun lukket i de 4 helligdage, men da så mange har spurgt om de øvrige dage, er de her beskrevet. Aktiviteten ønsker alle en rigtig dejlig jul, samt et godt nytår med tak for det gamle. Vi glæder os til et nyt spændende år sammen med jer.
Vi forbereder forårets blomstring. I Aktiviteten har vi hele sommeren kikket ud på de plantekasser der i sin tid blev købt til køkkenets krydderurter. Vi har malet dem i foråret så de kunne passe til vores andre nye espalier blomsterkasser. Hele sæsonen har de stået urørt og derfor stod der nu 1½ m højt ukrudt, ja ligefrem flere selvsåede buske, det har ikke været noget kønt syn hverken for beboerne i 124, 1.sal, 124, st. eller for os i Aktiviteten. Så da Diana og Lisbet var på juleindkøb, og bla. slæbte af sted i Bilka med 2 meget fyldte store indkøbsvogne, så så vi at alle deres blomsterløg var sat ned med 50%, og pludselig kom den lyse ide at vi kunne købe en masse tulipanløg og sætte dem i de to plantekasser. Der var ikke langt fra tanke til handling, der blev indkøbt masser af lilla/pink tulipanløg, og i dag har de to gartnere været i gang Det kom bag på os hvor genstridige de selvsåede buske var at få op af jorden, vi sled og gravede og trak, og blev godt ømme i ryggen, men selvgjort er jo velgjort, og nu er begge blomsterkasser fulde med nylagte løg, der sikkert bliver en fryd for øjet til foråret. Beboerne på 124, 1.sal og 124, st. fulgte smilende og vinkende samt grinende med i vores bestræbelser medens de sad og spiste til middag. Vi glæder os over at vi fik løgene i jorden i solskin og tørvejr, og kan næsten ikke vente på at se resultatet. Hilsen Diana og Lisbet
Julegudstjeneste med nadver & kirke kaffe Onsdag den 17. december Kl. 13.30-15.00
MiDDAGSPLAN FOR DECEMBER 2014 Hovedret Biret Man. 1. Chilimarineret skinkesteg m/ Alliancegrød flødekartofler Tirs. 2. Fiskefrikadeller m/ remouladesovs Rismelsgrød Ons. 3. Julefrokost Ost & Frugtsalat Tors. 4. Stegt medister m/ skysovs-rødkål Asiatisk kyllingesuppe Fre. 5. Gule ærter m/ sprængt kød Bagte æbler fraiche Lør. 6. Hvidkålsrouletter m/ skysovs Stikkelsbærgrød Søn. 7. Koteletter m/ sennepssovs Kærnemælksfromage m/ kirsebær Man. 8. Gullaschsuppe m/ groft flute Æbleskiver m/ syltetøj Tirs. 9. Krydret nakkesteg m/ skysovs Tarteletter m/ skinke Ons. 10. Braiserede svinekæber m/ mos Fløjsdessert m/ jordbærsovs Tors. 11. Kogt høne m/ karrysovs Hønsekødsuppe Fre. 12. Fisk i grøntsagssovs Risvandgrød m/ æbler Lør. 13. Spr. Skinke m/ grønlangkål Pære m/ karamelfløde Søn. 14. Bøf stroganoff m/ mos Ananasfromage Man. 15. Kertemindetorsk m/ løse ris Solbærgrød Tirs. 16. Stegt kalvelever m/ bløde løg Vintersuppe Ons. 17. Paprikagryde m/ kylling Gul sagosuppe m/ rosiner Tors. 18. Hvidkålssuppe m/ spræng kød/pølse Pandekager Fre. 19. Frikadeller m/ skysovs Æblegrød Lør. 20. Gordon bleu m/ champignonsovs Rombudding Søn. 21. Jægersteg m/ skysovs-waldorfsalat Svesketrifli Man. 22. Millionbøf m/ kartoffelmos Risengrød Tirs. 23. Sylte m/ stuvede kartofler Æblesuppe Ons. 24. Andesteg/Flæskesteg m/ skysovs Ris a la mande m/ kirsebærsovs Tors. 25. Kalvefrikasse m/ persilledrys Hindbærgrød Fre. 26. Hamburgerryg m/ grønlangkål Chokoladeskaller m/ frugtsalat Lør. 27. Farseret porre m/ skysovs Tunmousse m/ brød Søn. 28. Rullesteg m/ skysovs-agurkesalat Fløderand m/ Man. 29. Oksekød i fad m/ rødbeder Porresuppe Tirs. 30. Krebinetter m/ stuvet ærter-gulerødder Pærevælling Ons. 31. Dampet laks m/ hollandaisesovs Isbombe Ret til ændringer forbeholdes. Hilsen køkkenpigerne
Film klub Filmklub hver fredag i aktiviteten kl. 13.00 December Fredag den 5. december - Jul i Skovriddergården Fredag den 12. december - Nøddebo Præstegård Fredag den 19. december - White Christmas Fredag den 26. december - Lukket 2. juledag Hilsen Aktiviteten
Åbningstider Aktiviteten: Aktiviteten er åben mandag fredag kl. 9 15.30. Medarbejderne vil dels lave aktiviteter i det særlige aktivitetslokale, dels lave aktiviteter rundt om i huset. Mandage og onsdage er indtil videre reserveret aktiviteter for beboerne på Torstorp Plejecenter. Tirsdag, torsdag og fredag er der åbent for borgere udefra sammen med beboerne på plejecentret. Caféen: Caféen har åbent alle ugens dage. Beboere, pårørende og borgere udefra er velkomne til at benytte caféområdet til almindeligt socialt samvær og småaktiviteter. Det kan forekomme, at caféen er optaget af et større arrangement, idet blandt andet husets fester afholdes her. Der er åbent for salg i caféen i følgende tidsrum: Hverdage: Morgenmad 08:00 10:30 Middagsmad 11:00 13:00 Eftermiddagskaffe 13.30 14:00 Weekend: Middagsmad 11:00 13:00 Kom indenfor, her er åbent.