BASAR 2006 Søndag den 5. november kl. 12 WIZO BASAR 2006 Østerbrohuset, Århusgade 103, København Ø Entré 20 kr, børn over 6 år 10 kr. Fri garderobe. 1
Dette års WIZO-basar er på den ene side en fantastisk traditionel begivenhed, som opmuntrer til organisationens samarbejde samt støtte til dens aktiviteter i Israel. På den anden side finder denne basar sted efter en meget svær sommer for mange israelere. Det nordlige område af Israel - HaGalil har i øjeblikket hårdt brug for enhver form for hjælp, som WIZO og andre jødiske organisationer kan bidrage med for at sikre Galilæas levebrød og ånd. Så jeg vil gerne ønske WIZO størst mulig succes i sine bestræbelser, som jeg håber på, vil gøre WIZO-Danmark endnu mere synlig i Israel. David Walzer Israels ambassadør i Danmark Søndag d. 5. november bliver en festlig dag der er WIZO-basar! Vi mødes med venner og bekendte, og med folk vi ikke har set siden sidste basar. Vi spiser jødiske specialiteter, drikker kaffe med dejlige kager, spiller ved boderne, og er måske endda så heldige, at vi vinder fine gevinster. Mens vi går rundt i den hyggelige atmosfære, er det vigtigt, at vi ikke glemmer formålet med vore basarbesøg. Krigen i juli/august, der havde til formål at afvæbne Hizbolla i Libanon, fik alvorlige konsekvenser for befolkningen i Israel. Flere hundrede tusinder måtte flygte fra krigszonen i Nord-Israel, og efterlade alt i deres hjemsted. WIZO var parat til at huse flygtningene, lave aktiviteter for børnene, og i det hele taget hjælpe hvor der var behov. Som altid var WIZO s indsats formidabel og det skylder vi WIZO en varm tak for. Den fineste måde vi kan visse vores taknemmelighed på, er at bruge så mange penge vi har råd til på WIZO-basaren og gerne lidt til! Vi ses d. 5. november. Stefan Isaak Formand for Mosaisk Troessamfund Denne sommer angreb Hizbollah Israel fra Libanon og sendte et utal af raketter ind over det nordlige Israel. Af frygt for at blive ramt af disse raketter blev den børneinstitution i Karmiel, som WIZO i Danmark støtter, lukket, og børnene flygtede sammen med deres forældre og andre voksne til mere sikre områder i landet. Heldigvis blev institutionen IKKE ramt, og få dage efter krigens afslutning, var den parat til igen at modtage børn i daglig pasning. Samtidig med lukningen af WIZO s institutioner i det nordlige Israel, blev institutionerne, især de ferielukkede kostskoler i det centrale Israel, åbnet for at huse de mange fra nord. I alt husede, bespiste og på anden måde hjalp WIZO 1.700 jødiske og arabiske børn og voksne i de godt 30 dage, krigen varede. Det var glædeligt, at WIZO kunne hjælpe, men det var også en stor udgift. Støt op om WIZO s fortsatte mulighed for at hjælpe de mange israelske børn, der har behov herfor, og brug derfor lidt ekstra på dette års basar! Rigtig god fornøjelse på basaren i selskab med familie, venner og bekendte. 2 Dorrit Raiter Formand for Wizo i Danmark
DØRENE ÅBNES KL. 11.30 WIZO BASAR 2006 Kosher Deli Restauranten med de jødiske lækkerier: gehackte leber gefillte fisch pølser, smørrebrød, og meget mere. Konditoriet byder på kaffe og te med fristende kager også käsekuchen. Reut Israel Falafel: pitabrød, salat, homus m.v. Adam og Eva Alt for damer Bamseboden Biksen Tombolaerne bugner af gevinster Evas kaffe og tebod Jaffa vin Legetøjsboden Prachim - Blomstergruppen Reut gaver og smykker Top 25 Vin og chokolade Fiskedam Chanukaværksted Salgsboder Israelboden Tivoli Hjørnet Informations- og salgsbod 21-spil og skrabespil WIZOs basarlotteri Hvis du ikke har nået at købe lodsedler, kan du købe dem på basaren. Tryk: DaMi Colour Print 3
GOD BASAR 2006 Restaurant Café & natklub Pianobar Pitabar 4 Vestergade 3 8000 Århus C. tlf. 87322420 www.jacobs-bar-bq.dk info@jacobs-bar-bq.dk
5
Alt i butikken kr. 10,- og kr 20,- GORILLAEN Rådhustorvet 53-59 3660 Stenløse Gl. Kongevej 115, 1850 Frb C Advokat Eli Heckscher Mosegårdsvej 54 2820 Gentofte Tlf.: 7027 8888 - Fax 7027 8882 LAWINFO@VIP.CYBERCITY.DK - www.eurolaw.org har selvfølgelig forsikret WIZO Weiss Holding ApS Willy W. Avrach Speciallæge i hudsygdomme Panoptikon Dermatologiske Center Banegårdspladsen 1, 5. sal 1570 København V Tlf. 33 12 22 20 Fax 33 33 84 11 6
TLF. 35 37 69 90 KAREN BLIXEN MUSEET Rungsted Strandvej 111 www.karen-blixen.dk Gratis omvisning første torsdag i hver måned kl. 14. Næste gang 2. nov. Åbningstider: onsdag-fredag 13-16 lørdag-søndag 11-16 Entré 40 kr. Grupper over 10 personer 35 kr. Børn u. 18 år gratis Café tel: 4557 1057 7
8 Gl. Kongevej 89-91 1850 Frederiksberg C Tlf. 33 21 12 08 Fax 33 21 67 21 aisen@aisen.dk www.aisen.dk Immerkær 52 2650 Hvidovre Tlf.: 43 53 17 34 Fax:: 43 53 17 35 Mail: info@kontakt-aps.dk www.kontakt-aps.dk Tandlæge Jan Ruben Borups Allé 1 Tlf. 38 34 45 00 Hilsner til WIZOs basar Ann-Therese og Poul Abrahamsen Hana Abrahamsen Kirsten Abrahamsen og Charly Garbarsch Mizzie Adelsson Ina Ankersen K. Bach Ahuva og Paul Bachmann Arlette Bak Peter Bamberger Inger Bejstrup Familien Bekesi Ruth og Natalio Belchuke Dina Berkowitz Linda Berkowitz Mona Berkowitz Rita Berkowitz Hanne Birgitte Bing Henny og Bent Blüdnikow Lillian og Bent Bodnia Miriam og Bent Bograd Ruth Bograd Mila Bokk Bodhild Bollerud Karin Annelise Bruus Renee Carelli Annelise og Jeffrey Cohen Mitzie og Sidney Cohen Birte og Willy Cohn Gitte og Flemming Cohn Henning Dalby Sørensen R. og S. Direktor Ena Edelmann Birgitte Eichel Maja og Markus Elbaum Maja og Leon Elkan Bodil Eller Nanny Enk Tobias Enk Ida Erbstein Laila og Allan Falk Lone Falkenberg Alice og Michael Fingeret Birgit Fischermann Susanna og Salle Fischermann Malka og Simon Fish Harriet Fischer Catherine og Bent Fogel Hanka Friediger Edith og Herman Fromberg Leia Furmansky Ruth Gelvan Marianne og Eigil Glück Flere hilsner
HARTOGSOHN ANTIKVITETER Smykker Gamle glas Flora Danica Porcelæn mm. købes og sælges Palægade 8 1261 København K Telefon: 3315 5398 www.hartogsohn.dk ADVOKAT ALLAN FALK I samarbejde med vore partnere flyver vi til Israel hver dag fra Kastrup og Billund med ét stop i Europa. EL AL Israel Airlines Vester Farimagsgade 3, 1 1606 Kbh V St. Kongensgade 36, 5.sal 1264 København K 33 14 35 14 Møderet for Højesteret Tel. 3314 6417 Fax 3314 5513 MK REVISION Registreret Revisionsanpartsselskab Mogens Kvetny, Registrerede revisorer FRR Gadesvinget 11 * 2620 Albertslund Tlf. 43 43 43 09 * Fax 43 43 45 09 E-mail: send@mail.dk 9
... flere basarhilsner Magda og Bent Goldschmidt Inge Garodkin Ole Groth-Andersen Johan Grün Bendt Gudmander Tove Gudmander Lis og Ib Gutkin Fanny Gutman Harriet Guttermann Camille, Kenneth & Simon Guttermann Arne Hamburger Genia og Eli Heckscher Mara Igelski Rosa Isachsen Siv og Stefan Isaak Thurid Jacobsen Vivian og Jean Rachel Jafo Grethe og Torben Jantzen Berit Jensen Lissy Inge Bundgård Jensen Otto Jensen Helen og Sally Joffe Yvonne Katz Juul og Carsten Juul Uffe Juul Larsen Helge E. Jørgensen Winnie Kampen Sara Kardan Yvonne Karlin Renate Kauffmann Bella Kaznelson Yvonne Klem Rita Knoll Birte Kont Frida Koppel Dorrit Sally Kornval Mirjam Kurland Gitta og Ryan Kurtik Sara Kvetny Vivian Kviat Ziva Larsen Dora Leiboschitz Merete og Bent Lexner Felicja og Asger Lindegaard-Andersen Irena Tanska og Herbert Marcus Bitten Markvad Jozef Maruszewicz Birgit og Erik Mayer STEN BERGSTRÖM B U N D T M A G E R Lindegårdsvej 41 2920 Charlottenlund Tel/fax +45 3930 4906 Mobile +45 2684 4906 www.sbj-cph.dk info@sbj-cph.dk 10 Flere hilsner
God basar 2006 ønsker Arlette Bak Gammel Kongevej 84 DK-1850 Frederiksberg C WWW.ASCOT.DK Tlf.: +45 33 31 29 19 kbh@ascot.dk LINDE & ALTSCHULER FINN ALTSCHULER ADVOKAT MØDERET FOR HØJESTERET Bredgade 23 1260 København K Telefon 33 14 19 40 Telefax 33 13 30 35 E-mail: LA-law@danjur.dk Skal du have ny bil så kom ud til Martin & Jytte Norden. De står altid klar med et godt biltilbud til dig. Englandsvej 391-393, 2770 Kastrup Tlf. 32 47 60 00 www.autonorden.dk salg@autonorden.dk 11
Program Kl. 12.00 Formand for Wizo, Dorrit Raiter byder velkommen Fru Ambassadør Zipora Walzer bringer en hilsen fra Israel. Maria Stenz synger akkompagneret af Jakob Stenz 12
Wizo basar 2006 Kl. 14.00 Carolineskolens 2. klasse synger under ledelse af Sarah Vain Nielsen. Ronen Thalmay akkompagnerer. Auktion Auktionarius Ruth Belchuke Konferencier: Leia Furmansky 13
14 S A K S QUALITY Kvalitetsstyringssystemer til den farmaceutiske industri e-mail: bs@saksquality.com Skomageri Itkin Alle typer af skoreparationer Ortopædiske tilretninger Reparation af skind og lædervarer Collinsgade 7, ved Lille Trianglen, 2100 Ø Tlf. 35 26 02 35 E-mail itkin@mail.dk Lukket mandag Advokatfirma DLA Nordic A/S Ved Stranden 18 Box 2034, 1012 København K Telefon: 77 30 40 50 Fax: 77 30 40 77 Finn Schwarz Partner (Møderet for Højesteret) Direkte: 77 30 41 50 Mobil: 51 56 41 50 E-mail: finn.schwarz@dlanordic.dk... flere basarhilsner Charlotte og Jan Mayer Desiree Pautsch Mejlsø- Schmidt Nina og Arne Melchior Lilian og Bent Melchior Anita og Allan Metz Ulla Metz Vivian Metz Esther Mirø og David Fuchs Ingelise Munk N.N. Ursula Nadelmann Marianne M. Nagler Selma Nathan Elena Nivaro Annette og Martin Norden Lizzi Norden Ilona og Henry Novaa Hanna og Frank Olesen Birthe Overgaard Svend Erik Pedersen Lissi A. Petersen Malu Piczenik Marianne Plisskin Sonja Plisskin Birthe og Jan Plon Fanny Fischermann Poulsen Dorrit Raiter Judith og Eli Rappeport Adela og Wolf Rechtman Luba Ribera Olly og Dan Ritterband Lillian Rosenbaum Mona og Jan Rosenbaum Ellis og Bent Rosenberg Familien Rothschild Michala, Elena og Yoram Rubinstein Noomi Rubinstein Inge og Vagn Rye Nielsen Dagmar Goldstein Samson Hilde og Moniek Schwarz Ketty og Henning Schwarz Lea Schönbaum Lilly Sekunda Clara Selborn Emmy Marie Sofie Sidenius Anna Skobitz Hanna og Aron Skop Birte Bune Smith Birthe og John Solové Marianne Stohn Grazyna Stolarz Flere hilsner
Udsøgte ejendomme sælges gennem VEDEL-ESTATES v/statsautoriseret ejendomsmægler Steen Vedel Wilhelm Smidts Vej 11, 2820 Gentofte Telefon 3965 7332 / 4086 7332 E-mail: info@vedel-estates.dk Se vor hjemmeside: www.vedel-estates.dk 15
NØRREGADE 4 1165 KØBENHAVN K TELEFON 33 11 85 00 TELEFAX 33 91 85 11 CVR-NR. 10 48 92 96... flere basarhilsner Jetty Szydlo Kaja og Allan Sårde Susanne Thurnhuber Helen og Gert Unterschlag Perle Unterschlak Lykke og Andreas Vago Tove Vollmond Arne Wellendorf Anne-Lise Benjovitz Wiese Emilia Wodrowska Jette Wulff Lilli Aaby Dansk Zionistforbund Den danske Israelindsamling Eva-Gruppen Gladsaxe-gruppen Hasbara Gruppen Jachdav-Gruppen Jaffa-Gruppen Lyngby Gruppen Nord Gruppen Prachim Gruppen Valby-Hvidovregruppen Vered Gruppen Vestgruppen Den bedste kvalitet og det største udvalg finder De hos... - prikken over i et... Jægersborg Allé Midtpunkt Telefon 39 450 450 Åbningstider: Mandag-Torsdag 9-19 Fredag 9-20 Lørdag 8-17 16
Hotel Hornbækhus Skovvej 7, 3100 Hornbæk Tlf : +45 49 700 169 info@hornbaekhus.com Hotel Hornbækhus er nyistandsat, med stor respekt for den oprindelige bygnings mange skønne detaljer. Hotel Bretagne Sauntevej 18, 3100 Hornbæk Tlf : (+45) 49 701 666 mail@hotelbretagne.dk Hotel Bretagne har en unik beliggenhed med udsigt over Hornbæk Sø og Kattegat.. Hotel Villa Strand Kystvej 12, 3100 Hornbæk Telefon: +45 49 700 088 hotel@villastrand.dk Hotellet har direkte udgang til én af Danmarks skønneste strande Hornbæk Strand, og tæt på byens havn, butikker og restauranter. Gardenia of Copenhagen Gammel Kongevej 107, 1850 Frederiksberg C, Telefon 33 21 13 45 17
Beret og Gert Vainer Advokat OLE STOHN Møderet for Højesteret ESPLANADEN 26 1263 KØBENHAVN K TELEFON 33 15 55 55 TELEFAX 33 93 93 00 18
TRO PÅ DET L I G H T B Y WIZO BASAR 2006 Støt ISRAELs økonomi køb israelske produkter E-mail: ligro@ligro.dk Internet: www.ligro.dk AHAVA - FreshNup Tryksager Smykker Kunsthåndværk T-shirts Håndklæder m.m. I-PACKS info@i-packs.dk info@samech.com www.i-packs.dk Tlf. 70 22 08 18 Man-fre kl. 9-13 Jardex ERHVERV Kun Ballerup Tempovej 46, 2750 Ballerup Profil beklædning Reklameartikler Logotøj T-shirts Total Tøjlinje Hillerød Lyngby Roskilde Rødovre Amager Næstved www.jardex.dk 19
ANSIGTSMALING ved kunstnerne Irina Ohana og Eliane Glahn 10 kr for et motiv 20 kr for hele ansigtet NAVNETÆPPET Der er stadig plads til flere navne på det store, broderede navnetæppe. Hele din families navn skal da også findes der! Ét navn 200 kr. To navne på én linie 300 kr. 20
3316 1449 LEVERANDØR TIL DET KGL. DANSKE HOF Nærmest Vestre Mosaiske Begravelsesplads Vestre Kirkegårdsallé 28 2450 København SV Telefon 33 21 65 48 21
Lægeklinik EDAN v/læge Eda Zelkowicz Klinik i behandling af kosmetiske hudproblemer ved brug af lægelig kosmetologi og laserkirurgi. Speciale i anti-age behandlinger - modvirkning af alder. Frederiksberg Allé 68, 1820 Frederiksberg C tlf. 70 22 90 19 www.zedan.dk 22
GOD BASAR 2006 ØNSKER ANNETTE & PERNILLE 23
Målsætningen for WIZO Women s International Zionist Organisation er i dag, som da WIZO blev grundlagt i 1920, at hjælpe kvinder og børn i Israel. I dag tæller WIZO ca. 255.000 medlemmer i 52 lande. WIZO i Danmark driver et daghjem for børn i Israel. Mange af børnene er indvandrere fra det tidligere Sovjetunionen og Etiopien. Desuden har WIZO i Danmark ansvaret for et hjem for voldsramte kvinder. LIDT OM WIZO Et fælles nordisk Wizo-projekt på Rebecca Centret for voldsramte kvinder og deres børn støttes af Aviv-grupperne i Danmark, Sverige, Finland og Norge. WIZO gør et stort arbejde for at lette integrationen for mere end 600.000 nye medborgere, som er strømmet til Israel inden for de senere år. De har store tilpasningsvanskeligheder, som skal overvindes ved såvel personlig rådgivning som genoptræning på fagskoler og skoler. Også her spiller WIZO en vigtig rolle. Pengene skaffes fra alverdens lande gennem afholdelse af basarer og indsamlinger og ved tegning af fadderskaber. WIZO i Danmark (stiftet 1946), der har ca. 700 medlemmer, er meget aktiv i dette arbejde. WIZO er medlem af Kvinderådet, og alle bidrag til WIZO s arbejde er fradragsberettiget efter gældende skattelov. WIZO gør et socialt og humanitært arbejde for syge og ældre herhjemme. 10% af de indsamlede midler går til jødiske institutioner her i landet. WIZO har brug for Deres hjælp. Vil De være med til at give et medmenneske en bedre fremtid? WIZO, Ny Kongensgade 6, 1472 København K Tlf.: 3393 1965 Fax: 3391 0091 Giro nr. 902-7386 E-mail: wizo.dk@post.tele.dk Hjemmeside: www.wizo.dk 24 3A-18-19-26-40