Juli / Aug. 2004 Nr.6 /28.årgang Indhold side Kommentar 2 Redaktion & Kontaktudvalg 2 Lokalhistorisk Forening Klingbjerg 400 år 3 Kommende arrangementer 3 Spiret på Svenstrup Kirke 4 Nyt fra Kirken Udflugt til Haderslev 5 Konfirmation 2005 5 Ferieperiode 5 Svenstrup Forsamlingshus Høstfest i september 6 Stolbroladen Arrangementer i sommer 6 Ungdomsforeningen Instruktører søges 7 Kontaktudvalg 7 Dagplejerne i Svenstrup Udflugt og troldedag 8 Annonce Salon Hvirvel 8 Budbringer Campingvogn sælges 9 Annonce: Zoneterapi 9 Aktivitetskalender 10 Klingbjerg 400 år Indlevering til næste nr....senest den 20. aug. 2004 til... Kaj Nielsen, Kløvertoften 19 E-mail: e.svenstruppe@mail.tele.dk Lasse Andersen, Kirketoften 4 Kim Christiansen, Vestertoften 18 Samling af næste nummer: Svenstrup Vandværk d. 31. aug.. 2004, kl. 19:00
Kommentar Fortsat købmandsbutik i Svenstrup Orientering fra LISSIE S BUTIK. Da vor grossist i De friske butikker har solgt sin forretning, skulle vi beslutte, om vi skulle lukke eller finde en anden grossist. Vi mener, at Svenstrup skal have en købmand ( vi håber også, at byens borgere mener det) og valgte så at handle med EDEKA fremover. Edeka er kendt for kæderne Aktiv Super, Merko og Focus. Lissie s Butik vil fremover tilhøre kæden FOCUS - din lokale købmand. Allerede når bladet kommer på gaden, er der måske kommet nye facadeskilte op. Skiftet bliver markeret efter ferien med åbningstilbud m.m. Venlig hilsen Lissie og Gert Din lokale købmand. Redaktion Lasse Andersen 74 45 62 73 Gert Wonsyld 74 45 63 00 Kontaktudvalg Brandværn Kenneth Svendsen 74 45 63 73 E Svenstruplaug Kim Christiansen 74 45 64 97 Folkedansere Per Zacho 74 45 62 79 Nørreskovskolen, Svenstrup afdeling Birgitte Bay 74 45 61 42 e-mail: SLHJBB@Nordborg.dk Nørreskovskolen, Guderup afdeling Ejvind Bojsen 74 45 82 06 e-mail: Ejvind@Nordborg.dk Hjortspring Børnehus Søsser Buch Outzen 74 45 00 40 Jagtforeningen Hans Jakob Møller 74 45 63 01 KFUM Spejderne Hjortspring Gruppe Carsten Davidsen 74 45 95 50 Lokalhistorisk Forening Jørgen Valentin 74 45 61 65 Menighedsrådet Peter Ruge 74 45 62 05 e-mail: pru@km.dk Riecks Arkæologiske samling Jørgen Bruncke 74 45 64 92 Ringriderforening Dorthe Johansen 74 45 62 50 e-mail (formand) skovgaard1@tiscali.dk Skolebestyrelsen Lone Damm 74 45 86 22 Skytteforeningen Kjeld Andersen 74 45 90 20 Spareforeningen Jørgen Hansen 74 45 64 13 Svenstrup Vandværk Flemming Christiansen 74 45 63 89 Trævlerne Jonny Mathiesen 74 45 63 71 Ungdomsforeningen Bibi Andersen 74 45 17 62 e-mail: bibi@andersen.mail.dk Tekst & layout Kaj Nielsen 74 45 63 67 Kim Christiansen 74 45 64 97 Trykning Lasse Andersen, Claus Nicolaisen, Hans Petersen, John Dahl, Peter Christensen, Benny Jensen Distribution Marianne Møller 74 45 63 01 Udbringning Elever fra Hjortspringskolen Svenstrup Hjemmeside www.svenstrup-als.dk Juli / August 2004 Side 2 af 10 E SvenstruPPe
Lokalhistorisk Forening Tillykke Klingbjerg med 400 års jubilæet. Alle Klingbjerg beboere har fået skriftet: Klingbjerg gennem 400 år. (.se billedet på forsiden af E SvenstruPPe ). Skulle andre være interesseret kan det købes i Lissie s butik for 30 kr.. Eller hos en i bestyrelsen. Skriftet er udgivet med støtte fra Fabrikant Mads Clausens Fond og Sydbank Sønderjyllands Fond. Øvrige billeder viser Klingbjergstenen og den nyindviede legeplads. Efteråret 2004: Vi holder sommerpause i juli og august, men er tilbage igen den 1. mandag i september. Kend din kommune Tirsdag d. 24. august kl. 18:00 med start fra Svenstrup Kirke. En ca. 4 timers rundtur i Nordborg kommune med Borgmesteren som guide. Pris: 75 kr./person (inkluderer bus, sandwich og drikkevarer) Tilmelding nødvendig. Tlf. 7445 6165, 7445 6158, 7445 6328, 7445 8812 eller 7445 9421 Vi og vore huse. Torsdag den 7. oktober kl. 19:00 på Stevning skole Juli / August 2004 Side 3 af 10 E SvenstruPPe
Vejene: Ravnsbjergvej, Sandvigvej og Stevningnorvej bliver gennemgået. Lokalhistorisk Forening Spiret paa Svenstrup Kirke. (fortsat) Historien om dets tilblivelse. Del 3 af 6 Uddrag af præstegårdsprotokollen (Anno 1934) I Svenstrups præstegårdshaves læbælteplan til 1812 stod der en mængde ege, som præsten fredede. Statsskovfogeden i Nygård Hr. Angelo sagde: til skade for selve trævæksten, thi enkelte begyndte at blive toprådne og gik ud, så fældningen fulgte af sig selv. Gentagne gange har samme anbefalet at fælde, men forgæves. Så sagde han engang til mig: Gør De det ikke, så gør Deres efterfølger det. Og han vil få mange penge for træet. Det gav udslaget. Hverken jeg ei heller min eftermand skulle beriges. Hvad så om træet kunne bruges til det projekterede kirkespir. Træerne i læbæltet blev omhyggeligt mønstrede og udviste af Statsskovfogeden. Efterset sandsynligt skøn, altså forstandsmæssigt som blev fastslået af Bygmester Knudsen. Gavn til min store glæde, de bedste træer var altså blevne stående i Haven. der fældedes i stammer fra præstekaldets skove blev opsavede og tømrede til kirkespirets tømmer. Det blev altså egetræstømmer i stedet for fyrretræstømmer og dermed blev husbukkefaren straks udelukket. Og med at præsten leverede af haven og menighedsrådet af præstekaldets skov tømret, sank tømmerarbeide fra 1455 kr. til 1300 kr. under den betingelse at træet skulde leveres til tømmerpladsen og afhentes der igen. Og den forpligtelse kunne man lettelig får ind på, da sognets bønder viste en enestående beredvillighed til at kjøre. Tømret kørtes til Guderup af Chresten Madsen, P. Wrang, H. Petersen i Stevning, F. Jacobsen Møllegaard, J. Skov Skovgaarden, Nyemand Toftegaard, Claus Good Himmark, Frederik Frederiksen Himmark, Jørgen Clausen Tårup. Under Niels Good Klingbjerg og Fr. Frederiksens energiske ledelse og de flinke karles villige haandsrækning blev 8 vogne jutugt læssede og i et opsigtvækkende tog kørte de 8 vogne til Guderup. Den følgende dag og dagen derefter fulgte Christen Christensen Svenstrup, P. Bonde Taarup, J. Jørgensen Taarup. Alt kunde læsses saa hurtigt, kunde vi ikke mindst takke Jens Knudsen for som havde stikket Karl og hest til rådighed, til at slæbe stammerne ud af haven. Tømret kørtes tilbage fra Guderup af Nyemand fra Hjortspringkobbel, Krenzen Hjortspring, Witzke Solbjerggaard, Jacobsen Holtegaard, Møller Stevninghjørn, og mange andre erklærede sig spontant rede til at kjøre. Tak, Tak, hjertelig Tak. Paa den maade faaer spiret samme tømmer som kirken. Forsættelse følger i næste Nr. af E SvenstruPPe Juli / August 2004 Side 4 af 10 E SvenstruPPe
Nyt fra Kirken Udflugt til Haderslev Fredag den 27. august er der udflugt til Haderslev. Vi afgår fra Svenstrup ca. kl. 11:00 og samler op i Stevning kl. 11.10. Herefter kører vi direkte til Vognmuseet i Haderslev, som er en del af Haderslev museum. Vognmuseet hedder officielt "Slesvigske Vognsamling og som rummer en stor samling af gamle køretøjer fra Sønderjylland. - bl.a. den gamle hestetrukne ligvogn fra Svenstrup Sogn. På vejen hjem gør vi ophold ved "Restaurant Knapp" i Stollig for at få eftermiddagskaffen, og vi regner med at være hjemme igen kl. ca. 17:30. Pris er 85 kr. som dækker entré og kaffe. Alle er velkomne. Tilmelding til Christian Schmidt, tlf. 74458418, Hans Peter Johansen 7445 6158 eller Jacob Christensen 74456212 senest onsdag den 25. august. Konfirmation 2005 Konfirmation i 2005 finder sted, som det har været tilfældet siden Adam og Eva blev uddrevet af Paradis, Palmesøndag - dvs. 20. marts. Konfirmationsforberedelsen vil ske sammen med konfirmanderne i Egen Sogn, fordi 7. klasserne jo nu er slået sammen i Nørreskovskolens afdeling i Guderup. KIRKEBIL Kirkebilen bestilles hos GF-Taxi på telefon 7445 9545 senest dagen før gudstjenesten. "Kirkebil" er til rådighed for enhver, der ikke selv kan skaffe sig transport til kirke MENIGHEDSRÅDET Thomas Damgaard (formand), Carl Chr. Schink (Kirkeværge). Kasserer: Mia Bendorff (udenfor menighedsrådet). Kommende møder: 15. juni. kl. 19.00 og 10. august. Menighedsrådets møder er offentlige og afholdes i Konfirmandstuen ved Præstegården. KIRKEGÅRDEN Graver og kirketjener Torben Nielsen træffes i arbejdstiden på kirkegården og på telefon 74 45 63 02. Peter Ruge Konfirmanderne vil få underretning om start tid og sted i begyndelsen af den nye skoleår. Ferie Peter Ruge har ferie fra 12. juli til 1. august. Henvendelser ang. gudstjenester, attester og begravelser rettes til sognepræst Ole W. Sørensen, Oksbøl tlf. 74451142. DØBTE Line Kjerstine Mathiesen, VIEDE Hugo Jessen og Doris Vohs, BEGRAVEDE Paula Jensen, Langesø Stevning Langesø Juli / August 2004 Side 5 af 10 E SvenstruPPe
Svenstrup Forsamlingshus Høstfest og 70 års jubilæumsfest Svenstrup Forsamlingshus Støtteforening og Himmark-Svenstrup Jagtforening Indbyder til stor festaften lørdag den 25. september 2004 Reserver dagen!!!!!!! Program for festen i næste nummer af E SvenstruPPe Med venlig hilsen Støtteforeningen & Jagtforeningen. Stolbroladen I skrivende stund er vi ved at planlægge forskellige aktiviteter for børn og voksne. Stolbroladen holder åben alle onsdage kl. 14-17 fra den 30. juni til den 18. august. Stenklubben: Forskellig former for smykkefremstilling, lave sjove figurer af sten, male på sten. Fotoklubben: Primitiv fotografering Farveladen: Forskellig former for maleri, male på sten/skaller og på glas/porcelæn. Nogle onsdage vil der være mulighed for en ridetur på en pony. I mødelokalet er der udstilling af forskellige kunstnere med maleri/keramik og ting i trædrejning. Juli / August 2004 Side 6 af 10 E SvenstruPPe
Anna Weber Svenstrup Ungdomsforening INSTRUKTØR og HJÆLPETRÆNER Vi mangler nogle friske piger/drenge/voksne som har lyst til at være instruktør eller hjælpetræner på et gymnastikhold. Vi mangler instruktører til mix-spring (4. kl. - 8. kl.) og til ældregymnastik, men skulle du have andre holdønsker, hører vi selvfølgelig også meget gerne fra dig. Du kan kontakte os fra gymnastikudvalget for at høre nærmere. Peter Nissen Tlf. 7345 2010 / 2194 6388 Lis Andersen Tlf. 7345 6066 Nina Hansen Tlf. 7445 9628 Dorith Sprenger Tlf. 7445 6505 Ulla Steimle Tlf. 7445 6440 Vibeke Todsen Tlf. 7445 6544 Vi håber at høre fra rigtig mange!! Hilsen Gymnastikudvalget i SUF Hvem skal du kontakte, hvis du vil i kontakt med SUF. Læs her! Bestyrelsen: Afdeling: Formand: Allan Andersen tlf. 74451762 Gymnastik: Peter Nissen tlf. 73452010 Næstform.: Bibi Andersen tlf. 74451762 Teater: Anne Marie Duus tlf. 74456090 Kasserer: Inger-Marie Lyhne tlf. 74425283 Fodbold: Karin Frost Jensen tlf. 74456545 Sekretær: Karin Melchior tlf. 74456474 Badminton: Jan Jørgensen tlf. 74459770 Juli / August 2004 Side 7 af 10 E SvenstruPPe
Email: bibi@andersen.mail.dk Dagplejerne i Svenstrup Dagplejernes dag i Svenstrup Vi mødtes hos Bente udklædte som skovtrolde med pyntede barnevogne og gik forbi Børge Meier, hvor alle vinkede pænt som tak for is, som han igen i år havde sponsoreret. Turen gik videre til Lissie, som desværre var bortrejst, men der lå alligevel bomposer klar, som børnene blev meget glade for. Herfra gik turen til vores egen lille troldeskov ved Præstegården. Alle havde en rigtig hyggelig dag. Dagplejerne i Svenstrup. Annonce: Juli / August 2004 Side 8 af 10 E SvenstruPPe
Budbringer Campingvogn sælges Dejlig Beduin campingvogn årgang 1986 sælges. Det er en velholdt ikke rygervogn med 2 etagesenge og toiletrum. Inklusive Helårstelt 2 stk. 6 kg alu. Gasflasker komplet køkkenudstyr farve TV. Prisidé 25.000 kr. Henvendelse til Helga Hansen Vestertoften, Svenstrup Tlf.: 7445 6101 Annonce: Trænger du til at få Tryk på helbredet Så henvend dig trygt til Vivi Madsen Mølletoften 4 Tlf.: 74 45 64 58 Og bestil en tid Juli / August 2004 Side 9 af 10 E SvenstruPPe
Aktivitetskalender..juli & august 2004 Tidspunkt Aktivitet Mødested Søndag d. 4. juli Kl. 9:00 Gudstjeneste Svenstrup Kirke Søndag d. 11. juli Kl. 10:30 Gudstjeneste Svenstrup Kirke Søndag d. 18. juli Ingen Gudstjeneste Søndag d. 25. juli Kl. 10:30 Gudstjeneste (Ole W. Sørensen) Svenstrup Kirke Søndag d. 1. aug. Kl. 9:00 Gudstjeneste (Ole W. Sørensen) Svenstrup Kirke Søndag d. 8. aug. Kl. 19:30 Gudstjeneste Svenstrup Kirke Søndag d. 15. aug. Fredag d. 20. aug. Ingen Gudstjeneste sidste frist for indlæg til E SvenstruPPe juli/august nummer Søndag d. 22. aug. Kl. 10:00 Gudstjeneste Svenstrup Kirke Tirsdag d. 24 aug. Kl. 18:00 Kend din kommune Lokalhistorisk Svenstrup Kirke Søndag d. 28. aug. Kl. 10:00 Gudstjeneste Svenstrup Kirke Onsdag d. 1. sept...udkommer E SvenstruPPe september udgave (...uden ansvar) Holdet bag E SvenstruPPe ønsker dig hermed en rigtig god sommerferie. Juli / August 2004 Side 10 af 10 E SvenstruPPe