Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tel.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44 Manual BÅND OG RONDELSLIBER SC 48
EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf: 98 23 60 88 Fax.: 98 23 61 44 erklærer hermed, at Scantool SC 48 er fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i RÅDETS DIREKTIV af 22. juni 1998 (98/37/EF) Maskindirektivet (Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 561 af 25. juni 1994 med efterfølgende ændringer) Samt i overensstemmelse med: Rådets direktiv af 19. februar 1973 (73/23/EØF) Lavspændingsdirektivet med senere ændringer (Boligministeriets bekendtgørelse nr. 797 af 30. august 1994) Og Rådets direktiv af 3. maj 1989 (73/336/EØF) - EMC-direktivet med senere ændringer (Telestyrelsens EMC-bekendtgørelse nr. 796 af 5. december 1991 med efterfølgende ændringer) 2
Indholdsfortegnelse 2.0 BRUGERVEJLEDNING 5 2.1 SIKKERHEDSREGLER FOR STATIONÆRE VÆRKTØJSMASKINER. 5 2. UDPAKNING OG KONTROL AF INDHOLDET 7 3. ASSEMBLY 8 3.1 MONTERING AF SIKKERHEDS OG RONDELSLIBER TIL ARBEJDSBÆNK 8 4. FASTSPÆNDING BÅND OG RONDELSLIBEREN TIL ARBEJDSBORD 9 5. INSTALLATION 9 5.1 INSTALLATION SLIBERONDEL 9 6. INSTALLING ANLÆG 9 7. INSTALLATION AF BORD 10 8. ASSEMBLY 11 8.1 BESLAG TIL LODRET SLIBNING 11 8.2 SQUARING TABLE ASSEMBLY 11 8.3 INSTALLERE SLIBEBÅND OG SPORING 12 9. LÆR DIN MASKINE AT KENDE 12 9.2 AFBRYDER 13 10. GRUNDLÆGGENDE BETJENING 14 10.1 FØR DU BURGER MASKINEN 14 10.2 FØR HVER BRUG: 14 10.3 PLANLÆGGE AT BESKYTTE DINE ØJNE, HÆNDER, ANSIGT, ØRER 15 10.4 PLANLÆG DIT ARBEJDE. 15 10.5 UNDERSØG DIT EMNE 15 3
10.6 PLANLÆG HVORDAN DU VIL HOLDE EMNET FRA START TIL SLUT. 16 10.7 WHENEVER SANDER IS RUNNING 16 10.8 FØR FRIGØRE FASTKLEMTE MATERIALE: 16 10.9 FØR DE FORLADER MASKINEN 16 11. BASIC OPERATION 17 11.1 INSTIL ARBEJDESBORD 17 11.2 PLACERING SLIBEBÅND 17 11.3 OVERFLADE BEHANDLING AF SLIBEBÅND 18 11.5 KURVEDE KANTER 18 12. GRUNDLÆGGENDE BETJENING 19 12.1 ENDE OVERFLADER PÅ SLIBESKIVE. 19 13. VEDLIGEHOLDELSE 20 14. SMØRING 20 14.1 FJERNELSE REMSKIVE SKÆRM OG INSTALLERE DRIVREM 21 14.2 INSTALLATION SKÆRM 22 15. RESERVEDSTEGNING 23 16. RESERVEDSLISTE 24 17. GARANTI 25 4
2.0 Brugervejledning 2.1 Sikkerhedsregler for stationære værktøjsmaskiner. Følg disse regler for at få det bedste resultat og den bedste udnyttelse af Deres nye maskine. Den gode håndværker skal respektere det værktøj, som han arbejder med. Han ved de repræsenterer et løbende forbedret design. Han ved også, at det er farligt med forkert anvendelse af maskinen. Dette er temaet i et nyt sikkerhedsprogram om brugen af værktøjsmaskiner. Sikkerhedsreglerne er baseret på godkendt praksis i industrien og på værkstedet. 2. Hold beskyttelsesskærme på plads og i ordentlig stand. 3. Der skal være jordforbindelse til alle værktøjsmaskiner, der er udstyret med kraftstik. Hvis man bruger adapter til at tilpasse et 2- benet stik, skal adapteren altid tilsluttes til en jordforbindelse. Fjern aldrig det 3. ben. 1. Kend dit værktøj. Læs brugsanvisningen grundigt. Lær at kende anvendelse og begrænsninger lige som de specifikke potentielle farer ved dette værktøj. 4. Fjern tilpasningsnøgler og skruenøgler. Gør det til en vane at tjekke at disse er fjernet før maskinen tilsluttes. 5. Hold arbejdsbordet rent. Rod kan føre til uheld. 7. Hold børn væk. Alle besøgende bør holde sig i god afstand fra arbejdsområdet. 6. Undgå farligt arbejdsmiljø. Anvend ikke værktøjsmaskiner i fugtige eller våde lokaler og udsæt dem ikke for regn. Sørg for god arbejdsbelysning. 8. Gør værkstedet børnesikkert ved at bruge stempellås, hovedafbryder eller ved at fjerne startnøgler. 5
9. Overbelast ikke maskinen. Den kan udføre jobbet bedre og sikrere ved at anvende den til det, den er designet til. 10. Brug det rigtige værktøj. Pres ikke værktøj eller aggregatet til at udføre et job, som det ikke er designet til. 11. Vær iført korrekt påklædning. Bær ikke løst tøj, handsker, slips, ringe, halskæder eller andre smykker, som kan fanges i de bevægelige dele. Skridsikkert fodtøj anbefales. Bær hovedbeskyttelse. 12. Anvend altid øjenværn og evt. høreværn. Anvend også ansigts- eller støvmaske ved en støvet arbejdsopgave. Hverdags briller har kun virkning som glas. Det er IKKE et øjenværn 13. Arbejd sikkert. Anvend skruetvinge eller skruestik for at holde på materialet. Dette er sikrere end at bruge egne hænder og man kan betjene værktøjet med begge hænder. 14. Kend din rækkevidde. Hav et godt fodfæste og en god balnce hele tiden. 15. Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Den bedste og sikreste udførsel opnås ved at holde værktøjet skarpt og rent. Følg instruktionerne ved smøring og udskiftning af reservedele 16. Formindsk risiko for uønsket start af maskinen. Vær sikker på at afbryderen er slukket før strømtilslutning. 17. Afbryd strømmen til værktøjet før service og når man vil skifte reservedele f.eks. slibeskive, polerskive, knive, klinger, fræsere og lignende. 18. Brug anbefalede reservedele. Se efter anbefalede reservedele i manualen. Ved at anvende ukurante reservedele kan mennesker komme til skade. 6
2. Udpakning og kontrol af indholdet TOOLS NEEDED Særskilt alle dele af emballagematerialer og kontrollere hver enkelt post med illustration og "Skema for løse dele". BEMÆRK: Sørg for alle poster er tegnede sig for, før de kasserer enhver emballage. ADVARSEL: For at undgå skade, hvis nogen af delene mangler, må du ikke forsøge at samle Bælt og Disc Sander, tilslutte strømkablet, eller drej tænder, indtil de manglende dele er fremstillet og installeret korrekt. ADVARSEL: For din egen sikkerhed, slutter aldrig stikket til strømkilde stikkontakt, eller indsæt skifte nede, indtil alle forsamling trin er afsluttet, og indtil du har læst og forstået hele ejere håndbog. TABEL OVER LØSDELE antal A B C D E F G H Belt and Disc Sander Assembly Owner s Manual Table Sanding Disc Table Support Guard Disc Work Support Bag Assembly Containing the following parts: Knob Washer, 6.5 x 17.8 x 1.6 Screw, Pan Hd. TY AB M4.2 x 1.9-12 Switch key Lockwasher, Ext. M6 Scale Label Screw, Hex Hd. M6 x 1.0-14 1 1 1 1 1 1 1 1 5 2 1 4 1 4 7
3. Assembly 3.1 Montering af sikkerheds og rondelsliber til arbejdsbænk Hvis bånd og rondelsliber skal bruges i en permanent placering, bør det være fastgjort forsvarligt til fast støtte overflade såsom et arbejdsbord. Hvis montering til en arbejdsbænk, skal huller skal bores støtte overflade arbejdsbord bruge illustrerede dimensioner. 1. Enheden skal boltes fast med 5 / 16 "skruer og møtrikker (ikke inkluderet). Skrue længde bør være 1,1 / 2 "plus tykkelsen af bænken toppen. 2. Find og marker de huller, hvor bånd og rondelsliber skal monteres. 3. Bor (2) 3 / 8 "diameter huller gennem arbejdsbord. 4. Sted bånd og rondelsliberen på arbejdsbord tilpasse huller på base med huller boret i arbejdsbord. 5. Indsæt to 5 / 16 "skruer og stram møtrikken. En alternativ metode til montering er at spænde bånd og rondelsliberen til montering bord. Skal være af tilstrækkelig størrelse til at undgå deponering af rondel mens i brug. Enhver god kvalitet af krydsfiner eller spånplader med ¾ "mindste tykkelse anbefales. (Fortynder spånplade kan bryde.) ADVARSEL: For at undgå skade fra værktøjets bevægelse, bruge 5 / 16 "eller større skruer og møtrikker. 1. Følg instruktionerne for montering til arbejdsbænk, at substituere et bord, 18 "x 24" minimum t størrelse og med 5 / 16 "tommer fladskærms skruer, låsering, og møtrik (ikke inkluderet). Skrue længde bør 1-1/2 "plus tykkelsen af den stigende bord. BEMÆRK: For god stabilitet, skal huller være imod sunket så skruehoveder flugter med den nederste overflade støtte bord. ADVARSEL: For at undgå skade fra værktøjets bevægelse, støtte til overfladen, hvor selen og disk Sander er monteret, bør undersøges grundigt efter monteringen for at sikre, at der ikke bevæger sig under brug kan medføre. Hvis nogen deponering eller gå bemærkes, sikker og arbejdsbord eller underlaget, før du betjener bånd og rondel slibere. 8
4. Fastspænding bånd og rondelsliberen til arbejdsbord Bånd og rondelsliberen kan være fastspændt direkte til en arbejdsbænk med to (2) eller mere "C" klemmer på base af enhed (en klemme på hver ende af enhed). 5. Installation 5.1 Installation sliberondel 1. Find slibning disken og skræl opbakning fra disken. Juster omkreds o disk med plade og tryk på disken fast på plads hele vejen rundt. 2. Find skive vagt og to skruer med fladt hoved, M4.2 x 1,4-12, fra løse dele pose. 3. Position disc vogte nederste 1 / 3 af disken tilpasse hullerne som vist. 4. Brug Phillips type skruetrækker, fastgøre den pan skruer sikkert et let tryk på tråd hullerne. 6. INSTALLING ANLÆG 1. Skrue M6 x 14, fjederskive og låse- ring. 2. Hold arbejde støtte i position og fastgøres som vist. Stram ikke. 9
7. INSTALLATION AF BORD 1. Find bords støtte og (3) hex skruer, M6 x 1,0-14, fjederskive og låsering blandt løse dele. 2. Position bord støtte mod bordet, tilpasning af hullerne som vist. 3. Fastgør armestøtte til bord som vist 4. Find fjederskive 6,5 x 17,8 x1.6 og stjernegreb blandt løse dele. 5. Position bord støtte i tilsvarende huller på siden af basen som vist. Sørg for, 9.5mm diameter indeks pin flugter med øverste hul. 6. Placér vaskemaskinen på gevind aksel knop og indsætte gennem sprække til gevindhullerne af base. ADVARSEL: For at undgå at fange arbejde eller fingre mellem bordet og slibning overflade, bør kanten af bordet være et maksimum på 1 / 16 tommer fra slibning overflade. 7. Løsn (3) skruer og justere bordet 8. Brug din instruktionsbog som en plade. Stil ti sider af instruktionsbog mellem skiven og forkanten af bordet. Hold bordet mod den manuelle og stram de tre (3) skruer 10
8. ASSEMBLY 8.1 Beslag til lodret slibning 1. Fjern bagstopper låse bolt og fjern arbejde støtte 2. Fjern tabel samling ved at fjerne bordet lås knop og vaskemaskine. BEMÆRK: båndet kan rejses til lodret stilling ved at løsne skrue og hæve armen. Se "Positionering båndarm " på side 19 3. Vedhæft tabel samling til ekstra huller i bæltet seng. Sørg for, at indekset pin er i det øverste hul, når slibning tabel er i lodret stilling. 8.2 SQUARING TABLE ASSEMBLY ADVARSEL: For at undgå skade fra utilsigtet start, skal du sørge for værktøj er taget ud af stikket før tilpasse. Ved hjælp af en kombination kvadrat, kontrollere vinklen på arbejdsbord med disken. BEMÆRK: Kombinationen torv skal være "sande" Se "Udpakning " på side 7 for at kontrollere metoden. 1. Hvis tabellen ikke er 90 * med disken, løsnes tabellen låse knappen skruen og vip tabellen. 2. Juster arbejdsbord kvadrat til disken og efterspænde tabel lock knob. 3. Vedhæft skala mærke til 0 * mærke på støv vagt. 11
8.3 INSTALLERE SLIBEBÅND OG SPORING ADVARSEL: For at undgå skade fra utilsigtet start, tryk på switch "OFF", fjern nøglen og fjerne stikket fra strømkilden stikkontakten, før du fjerner eller installerer slibebånd Den glatte side af slibebånd, vil du finde en "retningsbestemt pil" The slibebånd skal køre i retning af denne pil, således at splejse ikke kommer ud 1. Slide spænding håndtaget til højre for at frigive remspænding 2. Placer slibebånd over tromler med retningsbestemt pil, der peger som vist. Sørg for, at selen er centreret på både trommer. 3. Slide spænding håndtaget til venstre for at anvende remspænding. 4. Stram hex socket skrue, når der i den ønskede position. 5. Tilslut netledningen. Drej knappen "ON" og straks "OFF" og bemærker, hvis selen tendens til at glide ud stjernehjul tromle af køre tromlen. Hvis det ikke har tendens til at glide ned, er det TRACKING korrekt. 6. Hvis slibebånd bevæger sig mod disken, drej tracking uret en kvart omgang. 7. Hvis slibebånd bevæger sig væk fra disken, drejes tracking mod uret kvart omgang. 8. Drej knappen "ON" og straks "OFF" igen, idet bælte bevægelse. Genjuster tracking knob hvis det er nødvendigt. 9. Lær din maskine at kende ADVARSEL: For at undgå skade fra utilsigtet start, Drejeomskifteren "OFF" og fjern stikket fra strømkilden stikkontakten før du foretager eventuelle justeringer. 1. Arbejde Support. Støtter emnet på slibebånd. 2. Løsne skruen giver bælte seng for at være rejst til lodret position. 3. Sporing knob. Dreje mod uret årsager slibebånd at gå over disken; drejeknap uret årsager slibebånd at bevæge sig væk fra disken. 4. Tension løftestang. Glidende håndtaget til højre frigiver slibebånd spænding; skubbe håndtaget til venstre finder remspænding. 5. Bord greb. Løsne knop tillader arbejdsbord, der skal drejes, facet slibning (Scale markøren på bordet, omfang knyttet til basen.) 6. Hjælpeansatte hul. Tillader tabel forsamling, der skal monteres ved udgangen slibning, når sengen er placeret i lodret stilling 7. On-Off kontakt 12
9.2 Afbryder On-Off kontakt har en låse funktion. Denne funktion er INTENED for at forhindre uautoriseret og potentielt farlige anvendt af børn og andre. 1. Tænd maskinen ved "ON" Indsæt nøglen i kontakten. BEMÆRK: Nøgle er lavet af gul plast, placeret i løse dele taske. 2 Indsæt finger under skifte håndtag og træk slutningen af skifte ud. 3 For at tænde maskinen "OFF"...... PUSH håndtaget i.. ALDRIG lade maskinen UNATTENED indtil det holder helt stille 4 Du kan låse kontakten i OFF position... Hold kontakten i med den ene hånd... Fjern nøglen til anden side. ADVARSEL: For din egen sikkerhed, låse altid afbryderne "OFF", når maskinen ikke er i brug..... fjern nøglen og holde det på et sikkert sted... også i tilfælde af strømafbrydelse (alle dine lygter gå ud) igen slukke... Tag nøglen og opbevar det langt fra bæltet og maskinen. 13
10. Grundlæggende betjening 10.1 Før du burger maskinen ADVARSEL: For at undgå fejl, som kan forårsage alvorlige, varige mén, ikke forbinder det Sander i indtil følgende trin er afsluttet. Samling og tilpasning. (Se side 9-13) Lær at bruge og funktion af ON-OFF switch, bord og arbejde tabellen Vippelås knob. (Se side 14-15) Revision og forstå alle sikkerhedsanvisninger og operationelle procedurer i denne manual. Revision af vedligeholdelse metoder til dette Sander. (Se side 22-23) 10.2 Før hver brug: Undersøg dit maskine. Afbryd maskinen. For at undgå skade fra utilsigtet igangsætning, drej slukke og fjern skifte nøgle, før du ændrer opsætningen, slibning disk eller et bælte eller tilpasning. CHECK beskadigede dele. Check til: Tilpasning af bevægelige dele. Binding af bevægelige dele. Broken dele slidte dele, der forårsager en forskel større end 1 / 16 "mellem arbejde, støtte og slibning overflade. slibebånd smallere end 4 inches. Smallere bælter afdække klap, der kan fælde fingrene. Slidte eller beskadigede elektriske ledninger. Stabil montering, og Eventuelle andre forhold, der kan påvirke den måde, som Sander værker. Hvis nogen del mangler, bøjet eller brudt på nogen måde, eller elektriske dele don `t arbejde ordentligt, vend Sander ud og træk stikket ud Sander. Erstatte beskadigede, mangler, eller har undladt dele, før du bruger Sander igen. VEDLIGEHOLDE VÆRKTØJER med omhu. Hold maskinen ren for bedste og sikreste ydelse. Følg instruktionerne for smøring. FJERN TILPASNING NØGLER OG værktøj inden du tænder den. At undgå skade fra glider eller kastet stykker. Brug kun Anbefalet tilbehør. (Se side 24) Se i denne Instruktionsbog for anbefalede tilbehør. Brugen af ukorrekt tilbehør kan medføre risiko for personskade. Juster noget arbejde til støtte for at rydde slibe overfladen med mere end 1 / 16 af en tomme. Når du kontrollerer afstand mellem selen og arbejde støtte, skal du trykke på selen fladt mod metal, under hvis. Sørg for at alle skruetvinger og låse er stram, og ingen dele har stor spiller. Beholde et arbejde området rent. Rodet områder og bænke inviterer ulykker. Gulvet må ikke være glatte. For at undgå brandskade, aldrig bruge maskinen i nærheden af brændbare væsker, dampe eller gasser. 14
10.3 Planlægge at beskytte dine øjne, hænder, ansigt, ører Læs og forstå instruktionsbogen og anbragt på værktøjet. Lære dens anvendelse og begrænsninger, som de særlige potentielle risici er særlige for dette værktøj. For at undgå skade i tilfælde af utilsigtet kontakt med bevægelige dele: Hold AFSKÆRMNINGER på plads og i orden. Må ikke layout, montering eller opsætning arbejde på maskinen, mens alle dele er på vej Undgå utilsigtet igangsætning. Sørg for, at kontakten er "OFF", før du slutter maskinen til en stikkontakt. 10.4 Planlæg dit arbejde. BRUGE RIGTIG VÆRKTØJET. Ikke kraft værktøj eller vedhæftet fil til at gøre et arbejde det var ikke designet til at gøre. Advarsel: Denne maskine er ikke beregnet til tunge afgratning operationer. Når overfladebehandling af metal, gnister eller varme dele kan forårsage brand. For at undgå dette: Tag eventuelt støv indsamling slangen fra maskinen. Fjern alle spor af træstøv fra inde i maskinen. Fjern alle spor af metal støv inde fra maskinen før slibning træ igen. 10.5 Undersøg dit emne Sørg for, at der ikke er søm eller fremmedlegemer i den del af emnet, der skal slibes. Planlæg dit arbejde for at undgå ulykke når emnet fangster på slibebånd eller disken og er revet ud af hænderne. Sørg for, at der er ingen snavs mellem emnet og dets støtter. Ved slibning uregelmæssigt formet arbejdsemner, planlægge dit arbejde, støtte, så det ikke kan glide, og blive trukket fra dine hænder. Brug ekstra forsigtig med store, meget små eller vanskelige emner Brug aldrig dette værktøj til at afslutte stykker for lille til at holde i hånden. Brug ekstra understøtter (tabel, blokke, ect..) Til alle emner stor nok til at tippe, når de ikke holdes nede på bordpladen Brug aldrig en anden person som en erstatning for en tabel forlængelse, eller som ekstra støtte til et emne, der er længere og bredere end de grundlæggende sander bordet, eller til at hjælpe med at fodre, støtter eller trække emnet. Når afslutning på disken, altid trykke på arbejdsemnet mod "Ned" side af disken. Slibning mod den side der kommer op fra under bordet kunne skade det arbejde ved at gøre det "snak", eller rive det arbejde fra dine hænder og smide det. Sand kun ét emne ad gangen. Ryd alt undtagen emnet og tilhørende udstyr ned fra bordet, før tune Sander på. 15
10.6 Planlæg hvordan du vil holde emnet fra start til slut. Undgå akavet operationer og håndstillinger, hvor en pludselig slip kunne forårsage fingre eller hånd til at flytte ind i en slibning overflade. Hold fingrene væk fra, hvor selen går ind i støv fælden. MÅ IKKE skyde over målet. Hold godt fodfæste og balance. Hold dit ansigt og krop til den ene side, ude af trit med en mulig tilbagevenden. Hold dit ansigt og krop til den ene side, ude af trit med en mulig tilbagevenden. 10.7 WHENEVER SANDER IS RUNNING Advarsel: Lad ikke (erfaringer fra hyppig brug af bæltet og slibebånd) forårsager en skødesløse fejl. En ligegyldig brøkdel af et sekund er nok til at forårsage en alvorlig skade. Før du begynder dit arbejde, se slibningen, mens den kører. Hvis det gør en fremmed støj eller vibrerer meget, stop øjeblikkeligt. Drej knappen off. Tag stikket til Sander. Genstart ikke først at finde og rette problemet. Sørg for, at slibe disken vender mod uret, før du bruger sliber. Det vil gøre arbejdet bedre og mere sikker på sin designet sats. Tryk på arbejdsemnet mod slibe materialet kun hårdt nok til at lade det sand uden ned eller bindende. 10.8 Før frigøre fastklemte materiale: Drej knappen "OFF". Tag Sander. Vent til alle bevægelige dele til at stoppe. 10.9 Før de forlader maskinen Efterlad aldrig maskinen UBEMANDEDE. Sluk. Forlad ikke værktøjet, indtil det kommer til et komplet stop. MAKE WORKSHOP børnesikrede. Lås butikken Afbryd master switches. Fjern den gule skifte nøgle. Gemme det væk fra børn og andre ikke kvalificeret til at bruge værktøjet. 16
11. BASIC OPERATION 11.1 Instil arbejdesbord Det kan arbejdsbord vippes fra 0 * til 45 * for facet slibning. Løsne bordet lås knop og hælde arbejdsbord til den ønskede vinkel, som vist. Efterspænd grebet på bordet. ADVARSEL: For at undgå at fange arbejde eller fingre mellem bordet og slibning overflade, bør bordet i stedet placeres på bordet støtte til at bevare et maksimum på 1 / 16 tommer afstand mellem slibning overflade og tabel. 11.2 PLACERING SLIBEBÅND En låsning båndarmen, skrue låse selen seng i en lodret eller vandret position. At justere lodret position: 1. Fjern arbejde støtte. 2. Løsne låseskruen bruger en 6mm svensknøgle. 3. Position bælte seng vertikalt som vist, og spænd skruen. 17
11.3 OVERFLADE BEHANDLING AF SLIBEBÅND Advarsel: For at undgå skade fra underkjoler, syltetøj, justere bagstopper for at rydde slibe overfladen med mere end 1 / 16 af en tomme. Når du kontrollerer afstand mellem selen og arbejde støtte, skal du trykke på selen fladt mod metal nedenunder. Hold arbejdsemnet fast med begge hænder, holde fingrene væk fra slibebånd. Hold udgangen stangede mod bagstopper og flytte arbejde jævnt over hele slibebånd. Brug ekstra forsigtig, når slibning meget tynde stykker. For slibning lange stykker, fjern arbejde støtte. Anvend kun nok pres for at tillade slibebånd for at fjerne materiale. Det er mere praktisk at sand enderne af lange emner med slibebånd i en lodret position. Se "Grundlæggende betjening - Placering Bælt Bed" for justering af sele seng, og se "Montage - Installation Tabel forsamling" for justering af arbejdsbord. Flyt arbejdet jævnt over hele slibebånd. For nøjagtighed, bruge en miter gauge (tilbehør). 11.5 Kurvede kanter Altid sand inde kurver på stjernehjul tromlen som vist. ADVARSEL: Forsøg aldrig at sand i enderne af et emne på stjernehjul tromlen. Anvende slutningen af emnet til stjernehjul tromlen kunne få emnet til at flyve op og resultere i en skade. 18
12. Grundlæggende betjening Altid sand uden kurver på venstre side af midten på slibning disken som vist. ADVARSEL: anvendelse af emnet til højre side af disken kan medføre emnet ti flyve op (returkommission) og resultere i en skade. 12.1 Ende overflader på slibeskive. BEMÆRK: Brug af en Miter Gauge (ekstraudstyr) anbefales til denne operation. Altid flytte arbejde på tværs af venstre side af midten på slibning disken står som vist. ADVARSEL: Anvendelse af emnet til højre side af disken første kunne få emnet til at flyve op. (returkommission, og resultere i en skade ADVARSEL: For din egen sikkerhed, Drejeomskifteren "OFF" og fjern stikket fra strømkilden stikkontakten, før du justerer din Sander. BEMÆRK: Brug en kombination kvadrat kvadratur midten sporvidde til ansigt på disken (kombination kvadrat skal være "sande" - se "" Udpakning - værktøjer til brug "på side 6 for at kontrollere denne metode). Hvis det ikke er firkantet, løsne miter sporvidde knop og flytte miter sporvidde lidt, indtil det er firkantet. Uden at flytte sporvidde, stramme knappen sikkert. Altid stilling til emnet til venstre for midten på slibning disk med disken roterer mod uret som vist. Bordet kan vippes for afskårne arbejde. 19
13. VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL: For din egen sikkerhed, Drejeomskifteren "OFF", og fjern stikket fra strømkilden stikkontakten før justering, vedligeholdelse, eller smøreolie dit bånd og rondelsliber. ADVARSEL: For at undgå elektriske stød eller brand, enhver reparation af elektriske systemer må kun foretages af kvalificerede serviceteknikere. Enheden skal være samlet igen nøjagtigt til fabrikkens specifikationer. Hvis ledningen er slidt eller skæres, eller beskadiget på nogen måde, er det straks udskiftes. Ofte blæse ud eller vakuum ud af enhver form for støv, der kan samle sig inde i motoren. En frakke af bil-type voks anvendes til arbejdsbord vil gøre det lettere at fodre arbejde, mens efterbehandling. Påfør ikke voks slibende bælte tabellen, fordi selen kunne hente den voks og deponere det på remskiver, forårsager selen til at glide. 14. SMØRING Den kugleleje i denne maskine er fyldt med fedt på fabrikken. De kræver ikke yderligere smøring. Lejer bør være smurt med 30 vægt olie eller tilsvarende efter hver 10 timers drift - se nedenstående instruktioner. Oliering lejer. Advarsel: For at undgå skade, Drejeomskifteren "OFF", fjern nøglen og fjerne stikket fra strømkilden stikkontakten før oliering enhed. 1. Løsne remspænding ved at skubbe spænding håndtaget til højre. 2. 3. Flyt slibebånd lidt til begge sider af stjernehjul tromlen for at afdække den er oval og oliering hul. 4. Anvende to til tre dråber olie i hullet på hver side som vist. Må ikke anvendes mere end tre dråber olie. For meget olie kan forårsage bælte til at glide, og olie kan komme på emnet 5. Juster slibebånd, som beskrevet i monteringsvejledningen under overskriften "Installation af slibebånd - Hejseværker og sporing" 20
14.1 FJERNELSE REMSKIVE SKÆRM OG INSTALLERE DRIVREM 1. Ved hjælp af en stjerneskruetrækker, fjern fladt hoved skrue placeret i midten af dækslet. 2. Fjern dækslet. 3. Løsne (3) skruer til at tillade snoretræk til at flytte nok til at placere bælte omkring dem. Sted bælte omkring motor skive og køre remskive som vises, hvis selen er nogensinde brudt 4. Stram (3) skruer. Juster spænding sikkerhedssele ved at sætte skruetrækker i tilpasning hul. Skubbe på med skruetrækker til at stramme spændingen mellem remskiver. 5. Stram skruerne sørg for ikke at forstyrre slibebåndet 6. Test remspænding ved at sætte fingre på hver side af bæltet og klem. Der bør være omkring en 1 / 4 "give til bæltet. BEMÆRK: Overdreven trykken på skive bælte kan forårsage øget støj og over belastning motor. 21
Overdreven løshed om skive bælte kan forårsage bælte til at mislykkes for tidligt. 14.2 INSTALLATION SKÆRM 1. Find skive dækning og placer det inde i relief kanter trisse boliger. 2. Ved hjælp af en stjerneskruetrækker, geninstallere og stram fladt hoved skrue. 22
15. Reservedstegning 23
16. Reservedsliste Nr. Benævnelse NR. Benævnelse 1 Knob 35 Table 2 Washer, Rubber 36 Support, Table 3 Washer, Notched 37 Lable, Scale 4 Bed 38 Cord w/plug 5 Screw, flat cross M5 x 0.8-35 39 Motor (1/3 HP) 6 Screw, Hex M6 x 1.0-14 40 Connector, wire 7 Lockwasher, Ext. M6 41 Nut, Hex M6 x 1.0 8 Washer, 6.5 x 17.8 x 1.6 42 Base 9 Support, Work 43 Belt, Timing drive 10 Belt, Sanding 4 x 36 44 Screw, flat cross M5 x 0.8-10 11 Lockwasher, Helical M5 45 Washer, countersink 12 Screw, Pan Hd M5 x 0.8-8 46 Pulley, drive 13 Drum, Drive 47 Screw, pan Hd. M6 x 1.0-25 14 Screw, socket set, M8 x 1.25-10 48 Washer, M6 x 12 x 1.6 15 Cap, Bearing 49 Pulley, Drive 16 Bearing w/felt Washer 50 Screw, flat Hd. M5 x 0.8-25 17 Spacer, Bearing 51 Support, Bearing 18 Housing switch 52 Cover, Belt 19 Lockwasher, Ext. M5 53 Support, Bed 20 Screw, Pan Hd. M5 x 0.8-16 54 Nut, square M8 x 1.25 21 Key, switch 55 Bumper, Rubber 22 Switch, Locking 56 Screw, Hex soc. CapM8 x 1.25-25 23 Lead 57 Bearing, Ball 24 Screw, pan cross 58 Ring, Retaining M12 Type AB M4.2 x1.4-30 25 Cover, Switch Box 59 Shaft, Drive 26 Relay 60 Nut, Hex Flange M5 x 0.8 27 Pad, 6 Sandpaper 61 Spacer, Guide 28 Screw, Pan cross M6 x 1.0-12 62 Spring, Index 29 Lockwasher, Hilcal M6 63 Guide, Drum 30 Disc 64 Shaft, Idler 31 Screw, Pan Hd 65 Drum, Idler Type AB m4.2 x 1.4-12 32 Guard, Disc 66 Lever, Tension 33 Shroud, Disc 67 Spring, Tension 34 Collector, Dust 68 Spacer, Lever 69 Washer, M5 x 15 x 1.2 _ Owner s Manual(Not Illus.) 24
17. Garanti Hvis denne maskine inden 2 år fra købsdato bliver defekt p.g.a. mangelfuldt materialer eller forarbejdning, garanterer vi reparation eller erstatning af sådanne varer forudsat at: 1 Produktet returneres komplet til en af vore serviceafdelinger eller officielle serviceagenter. 2 Produktet ikke er blevet anvendt forkert eller mishandlet. 3 Der ikke er forsøgt reparationsarbejde af andre personer end vort eget servicepersonale eller personale hos vore officielle serviceagenter. 4 Fakturer kopi vedlægges, når maskinen sendes til reparation. 5 Slidedele indgår ikke under garantien. Scantool A/S giver 5 års garanti på den elektriske motor, hvis denne bliver defekt eller udbrændt inden for de første 5 år fra købsdato. Garantien gælder ikke hvis motoren er blevet anvendt forkert eller mishandlet. 25