ndhtxtfoto fra idé til virkelighed Studietur l SIMA 21.-23. februar 2015 inklusiv ophold i Paris Paris har en masse at byde på, og vi har sammensat en tur, der byder på noget af det allerbedste i den verdensberømte metropol. For det første er der den store, indendørs landbrugsmesse SIMA, som finder sted hvert andet år. Den får i 2015 omkring 1.700 uds llere fra omtrent lige så mange mærker og 42 lande i det meget moderne uds llingscenter Paris-Nord Villepinte i det nordlige Paris. På uds llingen er der alle de store mærker inden for landbrugsmaskiner - traktorer, høstmaskiner og redskaber. Desuden bliver der vist staldmekanisering i form af fodervogne, staldinventar - og der er elitedyr inden for kvæg. Tradi onen tro er der premiere på mange nyheder på SIMA 2015. Et besøg på uds llingen betyder, at vi kan være blandt de første l at se maskiner og udstyr, der senere kommer l Danmark. E er ankomsten l Paris kører vi med tog l vores hotel, hvor vi skal bo i to næ er. E er indkvartering går vi l en restaurant, hvor vi får en tre-re ers frokost. En rig g god tur l Paris rummer selvfølgelig også en guidet rundtur l de mest spændende af de utroligt mange seværdigheder, byen lbyder. Sådan en rundtur på 4½ me skal vi på. Vi har en guide, der snakker dansk l at køre med os rundt i byen lørdag e ermiddag og fortælle om det, vi oplever undervejs, når vi går op på gaden fra Metroen. Det er blandt andet: * Champs-Elysées * Place de la Concorde * Eiffeltårnet * Notre Dame katedralen * La Grande Arche tegnet af danske Spreckelsen * Grand Palais * La nerkvarteret Lørdag a en spiser vi en tre-re ers menu på en god restaurant. Søndag morgen kører vi med toget l SIMAuds llingen og lbringer dagen derude. Frokost er på egen hånd i en af de mange restauranter, der er på uds llingens område. Vi mødes foran hovedindgangen sidst på e ermiddagen for at køre
med toget lbage l vores hotel. Søndag a en spiser vi på en god restaurant på Montmartre. Mandag morgen pakker vi vores kufferter og bliver kørt med tog ud l uds llingen, hvor vi kan få anbragt vores bagage sikkert, ind l vi tager afsted for at rejsen hjemad. Dagen går med uds llingen - frokost er på egen hånd (for egen regning). A ensmad kan spises i lu havnen (for egen regning). Turens pris er: 4.450 kroner i delt dobbeltværelse. Tillæg for eneværelse 900 kroner. Turens pris inkluderer: Dansktalende guide i Paris To overnatninger i godt turistklasse hotel De i programmet nævnte mål der (to morgenmad, to a ensmad eksklusiv drikkevarer, en frokost eksklusiv drikkevarer) Guidet byrundtur på dansk i 4½ me Entré l SIMA søndag og mandag
Turens pris inkluderer ikke: Turen l og fra Paris. Der var 12. december billige flybille er med Norwegian direkte l/ fra Paris Orly lu havnen - cirka 800 kroner tur/retur. Niels Damsgaard Hansen kan være behjælpelig med at købe flybille er l dagspris. Gebyr udover bille ens pris 250 kroner pr. billet. Hør nærmere herom ved at ringe på mobil 51 41 71 58 Personlige rejseforsikringer - HUSK, at en rejseforsikring er meget vig g af flere forskellige årsager. Betragtes studieturen som en erhvervsrejse (man bor på gård eller er beskæ iget inden for landbruget), skal man sørge for at have en erhvervsrejseforsikring inklusiv dækning for for sent fremmøde Drikkevarer l frokoster og middage Personlige udgi er l ak viteter, som ikke er nævnt i programmet Tilmelding: Senest 5. januar 2015 - MEN HUSK, at turen sælges e er først- l-mølle princippet Tilmeld online på www.landbrugnet.dk hvor du/i kan afgive de nødvendige oplysninger og betale med kreditkort. Eller brug blanke en og kontonummeret, som du/i finder bagerst i programmet - eller send samme oplysninger på mail l ndh@ndhtx oto.dk eller ring 51 41 71 58 HUSK!!! at lmelding først er gældende e er indbetaling af depositum. Læs rejsebe ngelser mm bagerst i programet. Dagsprogram for turen: Lørdag 21. februar Fly fra København eller Hamburg eller Billund - eller kørsel i egen bil 11.15 Vi mødes i ankomsthallen i Paris Orly lu havnen og kører med RER-tog l centrum af Paris for at gå cirka 200 m l hotellet 13.00 Frokost 3-re ers menu på restaurant Chez Clément des Champs Elysées (menu en inkluderet - drikkevarer køber man selv) 13.45 Vi starter på en 4½ mes guidet rundtur i byen for at se nogle af dens mange seværdigheder og høre om dem med
dansktalende, stedkendt guide. Vi kører rundt i den berømte Metro og går op på forskellige sta oner undervejs 18.15 Tilbage ved hotellet 20.00 Afgang med tog l restaurant La Bas de Odéon, hvor vi får 3-re ers menu (menuen inkluderet - drikkevarer køber man selv) 22.30 Tilbage l hotellet Søndag 22. februar Morgenmad på hotellet 08.00 Vi kører ud l uds llingen med tog. Hele dagen på uds llingen og frokost på egen hånd og for egen regning på uds llingen 17.00 Vi mødes på uds llingen for at tage toget lbage l hotellet 18.00 Tilbage ved hotellet 19.30 Vi kører fra hotellet med tog 20.00 A ensmad 3-re ers menu (menuen inkluderet - drikkevarer køber man selv) på restaurant Au Bistrot de la Montagne 23.00 Kørsel lbage l hotellet med bus Mandag 23. februar Morgenmad på hotellet 08.30 Vi kører ud l uds llingen med tog. Hele dagen på uds llingen og frokost (ikke inkluderet) på egen hånd på uds llingen 17.00 Turen slu er. For dem, der rejser med Nor wegian l København er der afgang fra uds llingen med RER-tog og bagagen l Paris Orly lu havnen. Check in og a ensmad for egen regning i lu havnen
Tilmeldingsblanket for studietur til SIMA 21. - 23. februar 2015 Navn(e) (VIGTGT!! nøjagtigt som i det anvendte pas): Adresse: Evt. navn og adresse til fakturering: Mobil: Fastnet: E-mail: Dobbeltværelse sammen med: Enkeltværelse (tillæg 900 kr. pr. person): Prisen for turen er 4.450 kroner i delt dobbeltværelse ved mindst 15 deltagere. Tillæg for eneværelse er 900 kroner. Hvis der kommer færre deltagere, stiger turens pris forholdsmæssigt. Eller ved for få aflyses den (se herunder). Det er nødvendigt at have en rejseforsikring (erhvervsrejseforsikring, når du er beskæftiget i landbruget) og det blå EU-kort. Det er meget vigtigt at have en gyldig rejseforsikring! Hvis du/i kommer til skade uden at være forsikret, kan det blivet MEGET dyrt. Afbestillingsforsikring koster seks procent af det, der ønskes refunderet ved afbestilling som følge af sygdom mv. Hvis du/i ønsker sådan en, skal den betales sammen med indbetaling af depositum. Tilmeld enten online via www.landbrugnet.dk eller udfyld denne blanket og overfør prisen for turen til Nykredit bank reg. nr. 8113 kontonr. 000 611 9001 senest 5. januar 2015. HUSK, at turen sælges efter først til mølle princippet. Før modtagelse af depositum er tilmelding ikke gældende. Du får faktura med bekræftelse af din tilmelding, når turens fulde beløb er indbetalt. Er turen overtegnet eller aflyses den, får du din indbetaling retur. Ved din/jeres annullering efter bestilling af turen og senest 5. januar 2015 er der et annulleringsgebyr på kr. 795,- pr. person. Ved annullering senere er turens pris samt eventuel afbestillingsforsikring 100 procent tabt. Ved manglende eller for sent fremmøde på afrejsedagen mistes 100 procent. Deltagerne er selv ansvarlige for at afgive korrekte oplysninger om navne, adresser med videre. Yderligere oplysninger Niels Damsgaard Hansen, ndh@ndhtxtfoto.dk eller 51 41 71 58