Prisliste 2014 RAY Prisliste 2013 Design: Hans Thyge & Co. & Perch Dynamic Solutions RAY
Indholdsfortegnelse RAY farvekoder Side 3 RAY stofprogram Side 4 RAY stole size mark 3-4 Side 5 RAY stole size mark 5-6 Side 6 RAY stole tilvalg/reservedele Side 8 RAY borde Side 9 RAY borde tilvalg/reservedele Side 10 Salgs og leveringsbetingelser Side 11 Leveringsterminer Leveringstiden for RAY stole er ca. 1-2 uger Leveringstiden for polstrede RAY stole er ca. 3-4 uger Leveringstiden for RAY borde er +5 uger RAY vejledende skema RAY på medestel Sædehøjde Personhøjde Borde med justerbare stillesko 14 cm Size mark 3 42,5 119-142 55-69 Size mark 4 46,5 133-159 55-69 Size mark 5 53 146-176,5 72,5-86,5 Size mark 6 57 159-188 72,5-86,5 RAY på fodkryds Sædehøjde Personhøjde Borde med justerbare stillesko 14 cm Size mark 3-4 36-44 119-159 55-69 Size mark 5-6 44-61 146-188 72,5-86,5 RAY på medestel RAY på fodkryds Indskoling Size mark 3 Size mark 3-4 Mellemtrin Size mark 4+5 Size mark 3-4 / 5-6 Udskoling Size mark 6 Size mark 5-6 Ovenstående skema er vejledende ift. valg af størrelser på stole og borde. Borde med fast højde produceres efter aftale i følgende højder 59-66,5-72,5-80,5-86,5. Alle mål er i cm. 2
RAY RAY RAY RAY RAY RAY RAY RAY RAY farvekoder Sæde Sort Orange Grå Blå Rød Variant nr. B99 B73 B56 B45 B91 Taskekrog + udløserarm Sort Orange Grå Blå Rød K99 K73 K56 K45 K91 Medestel på stol Sort finstruktur E991 RAL 9011 Bordplader 16 mm bordplade med ABS kant Offwhite laminat Lys grå laminat Sort laminat 11 mm bordplade i CDF med sort kerne (Compact Density Fibre Board) Runding på alle hjørner i radius 30 mm Offwhite laminat Lys grå laminat F04XXABSSX F870XABSSX F69XXABSSX F04XXCDF99 F870XCDF99 Stel borde Mat alu finstruktur Sort finstruktur E9201 E991X RAL 9006, glans 20 RAL 9011 RAY stole leveres standard: RAY borde leveres standard: Sort sæde Sort taskekrog og udløserarm Sorte plast glidere Lys grå laminat med sort ABS kant Sort stel 3
Stofprogram Gruppe Navn Producent NR01 NR02 Xtreme Plus Main Line Plus Medley Fighter Fame Step, Step Melange Interglobe wool Camira Camira NR03 Crisp Gaja Classic NR04 NR05 Breeze Fusion Stripes Plus, Stripes Plus 2 Camira NR06 Tonus Kvadrat NR07 Hallingdal Highfield Remix Kvadrat Kvadrat Kvadrat NR08 Comfort NR09 Steelcut Trio Kvadrat NR10 Divina Melange 2, Divina MD, Divina 3 Kvadrat Der tages forbehold for stofvalg, der ikke ligger på lager hos vores leverandører. Priser på polstrede RAY stole med stoffer, der ikke er nævnt ovenfor oplyses ved forespørgsel. Bemærk, at RAY stole med sædepolstring kan ikke benyttes i stoleophæng. 4
RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY size mark 3-4 LR1213 LR1613 LR1203 RAY stol på fodkryds - Bevægeligt ergonomisk sæde - Sort understel RAY PÅ FODKRYDS Varenr. Beskrivelse Pris LR1203 RAY stol size mark 3-4 På fodkryds Ø480 mm med glidere eller hjul Sædehøjde 36,0-44,0 cm Søjletryk 200N 1.260 LR1213 RAY stol size mark 3-4 På fodkryds Ø600 mm med glidere eller hjul Sædehøjde 36,0-44,0 cm Søjletryk 200N 1.260 LR1613 RAY stol size mark 3-4 På fodkryds Ø600 mm med glidere eller hjul Sædehøjde 44,0-61,0 cm Søjletryk 200N 1.260 RAY size mark 3+4 RAY stol på medestel - Bevægeligt ergonomisk sæde - Sort understel - Stolen fås i 2 højder 42,5 + 46,5 cm RAY PÅ MEDESTEL Varenr. Beskrivelse Pris LR9213 RAY stol på size mark 3 medestel Sædehøjde 42,5 cm 1.112 LR9313 RAY stol på size mark 4 medestel Sædehøjde 46,5 cm 1.112 Ved bestilling angiv venligst farvekode til sæde, udløserarm og taskekrog (se side 3). 5
RAY size mark 5-6 RAY stol på fodkryds - Bevægeligt ergonomisk sæde - Sort understel RAY PÅ FODKRYDS Varenr. Beskrivelse Pris LR1725 RAY stol size mark 5-6 På fodkryds med glidere eller hjul Sædehøjde 44,0-61,0 cm Søjletryk 300N 1.306 RAY stol på fodkryds med ekstra høj søjle - Bevægeligt ergonomisk sæde - Sort understel RAY PÅ FODKRYDS Varenr. Beskrivelse Pris LR1825 RAY stol size mark 5-6 med ekstra høj søjle På fodkryds med glidere eller hjul Sædehøjde 54,0-79,5 cm Søjletryk 300N 1.476 RAY size mark 5-6 med polstring Vare nr. Beskrivelse Stofgruppe NR01 NR02 NR03 NR04 NR05 NR06 NR07 NR08 NR09 NR10 LR1755 RAY stol size mark 5-6 på fodkryds Polstret sæde Sædehøjde 44,0-61,0 cm Søjletryk 300N 1.545 1.607 1.650 1.727 1.840 1.893 1.937 1.985 2.039 2.089 LR1855 RAY stol size mark 5-6 på fodkryds Polstret sæde Ekstra høj søjle Sædehøjde 54,0-79,5 cm Søjletryk 300N 1.716 1.777 1.821 1.897 2.010 2.063 2.107 2.155 2.209 2.259 Bemærk, at RAY med sædepolstring kan ikke benyttes i stoleophæng. Ved bestilling angiv venligst farvekode til sæde, udløserarm og taskekrog (se side 3). 6
RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY STOLE RAY size mark 5+6 RAY stol på medestel - Bevægeligt ergonomisk sæde - Sort understel - Stolen leveres i 2 højder RAY PÅ MEDESTEL Varenr. Beskrivelse Pris LR9725 RAY size mark 5 på medestel Sædehøjde 53,0 cm 1.214 LR9825 RAY size mark 6 på medestel Sædehøjde 57,0 cm 1.214 Vare nr. Beskrivelse Stofgruppe NR01 NR02 NR03 NR04 NR05 NR06 NR07 NR08 NR09 NR10 LR9755 RAY stol size mark 5 på medestel Polstret sæde Sædehøjde 53,0 cm 1.454 1.515 1.559 1.635 1.748 1.801 1.845 1.893 1.947 1.997 LR9855 RAY stol size mark 6 på medestel Polstret sæde Sædehøjde 57,0 cm 1.454 1.515 1.559 1.635 1.748 1.801 1.845 1.893 1.947 1.997 Bemærk, at RAY med sædepolstring kan ikke benyttes i stoleophæng. Ved bestilling angiv venligst farvekode til sæde, udløserarm og taskekrog (se side 3). 7
RAY STOLE RAY stole tilvalg/reservedele Beskrivelse Tillæg til standardstole Reservedele Variant nr. Tillægspris Varenr. Pris Fodstøttering Ø 450 mm - kan ikke anvendes på LR1203 med Ø480 mm fodkryds M960 428 LR9960 428 RAY søjle lav, højde 36-44 cm 200N til LR1203, LR1213 RAY søjle standard, højde 44-61 cm 200N til LR1613 RAY søjle standard, højde 44-61 cm 300N til LR1725, LR1755 RAY søjle høj, højde 54-79,5 cm 300N til LR1825, LR1855 LR0200 299 LR0600 299 LR0700 299 LR0800 504 RAY understel Ø480 mm, sort kunststof LR9940-E99P 332 RAY understel Ø600 mm, sort kunststof LR9970-E99P 332 8
RAY BORDE RAY BORDE RAY BORDE RAY BORDE RAY BORDE RAY BORDE RAY bord med fast plade RAY bord med fast plade - Enkeltmandsbord + tomandsbord - Fuldsvejst stel i sort finstruktur eller mat alu finstruktur RAY BORD Varenr. Størrelse Beskrivelse Laminat med ABS kant LR5132-11 LR5132-21 LR5132-31 LR5132-71 LR5132-81 70 * 64 h. 59,0 cm 70 * 64 h. 66,5 cm 70 * 64 h. 72,5 cm 70 * 64 h. 80,5 cm 70 * 64 h. 86,5 cm RAY bord med fast plade Inkl. 3 cm stillesko i 2 ben CDF med sort kerne 1.530 1.683 LR5132-12 LR5132-32 70 * 64 h. 55,0 cm 70 * 64 h. 72,5 cm RAY bord med fast plade Inkl. 14 cm stillesko 1.784 1.937 LR5162-11 LR5162-21 LR5162 31 LR5162 71 LR5162 81 128 * 64 h. 59,0 cm 128 * 64 h. 66,5 cm 128 * 64 h. 72,5 cm 128 * 64 h. 80,5 cm 128 * 64 h. 86,5 cm RAY bord med fast plade Inkl. 3 cm stillesko i 2 ben 1.989 2.244 LR5162-12 LR5162-32 128 * 64 h. 55,0 cm 128 * 64 h. 72,5 cm RAY bord med fast plade Inkl. 14 cm stillesko 2.243 2.498 9
RAY bord med vip RAY enkeltmandsbord med vip - Fuldsvejst stel i sort finstruktur eller mat alu finstruktur - Bordpladen kan vinkles i en 9 position RAY BORD Varenr. Størrelse Beskrivelse Laminat med ABS kant CDF med sort kerne LR6132-11 LR6132-21 LR6132-31 LR6132-71 LR6132-81 70 * 64 h. 59,0 cm 70 * 64 h. 66,5 cm 70 * 64 h. 72,5 cm 70 * 64 h. 80,5 cm 70 * 64 h. 86,5 cm RAY bord med vipbar plade Inkl. 3 cm stillesko i 2 ben 2.127 2.280 LR6132-12 LR6132-32 70 * 64 h. 55,0 cm 70 * 64 h. 72,5 cm RAY bord med vipbar plade Inkl. 14 cm stillesko 2.381 2.534 RAY borde tilvalg/reservedele Beskrivelse Tillæg til standardborde Reservedele Variant nr. Tillægspris Varenr. Pris Hjul i 2 ben R4999 98 Stoleophæng til bord med fast plade pr. stk. 09915 184 LR9915 184 Stoleophæng til bord med vipbar plade pr. stk. 09916 260 LR9916 260 Taskekrog på bord LR9905 71 Taskekrog i højre side HT 71 Taskekrog i venstre side VT 71 Taskekrog i højre og venstre side HTVT 143 10
BETINGELSER BETINGELSER BETINGELSER BETINGELSER BETINGELSER Salgs- og leveringsbetingelser 1 Denne prisliste er gældende fra 01.04.2014 og annullerer alle tidligere prislister. Betingelserne er gældende for standardsortiment, dvs.. varer som fremgår af prislisten. 2 Alle priser er vejledende udsalgspriser i danske kroner ekskl. moms. 3 Ordrer er først endeligt accepterede, når skriftlig ordrebekræftelse foreligger. 4 Leverancer er frit leveret i Danmark (ekskl. Grønland og Færøerne) til forhandleren. Ved ordrer med et fakturabeløb på under kr. 1.500,- netto ekskl. moms opkræves et ekspeditionsgebyr på kr. 250,-. Vi hæfter ikke for tab som følge af eventuel overskridelse af leveringstiden. 5 De til enhver tid gældende betalingsbetingelser skal overholdes. Ved overtrædelse af aftalte betalingsterminer, som fremgår af faktura, beregnes renter af forfaldent beløb. 6 Møbler Der ydes 2 års garanti mod fabrikationsfejl på standardvarer (materialer og konstruktioner). Slid og skader på overfladebehandling og lignende omfattes ikke af denne garanti. Stole og borde Der ydes 5 års garanti mod fabrikationsfejl på standardvarer. Slid og skader på betræk, overfladebehandling og lignende omfattes ikke af denne garanti. 7 Transportskader, reklamationer, mangler og fejl ved levering skal fremsættes skriftligt senest 8 dage efter levering. Da møblerne fremstilles af naturprodukter, kan der opstå nuance- og strukturforskelle i finér- og træoverfladerne, hvilket må accepteres af køber. 8 Varer tages kun retur efter forudgående skriftlig aftale. Ikke-standard varer og specialfremstillede varer tages ikke retur. Ved annullering og ændringer af skriftligt bekræftede ordrer, hvor produktionen er påbegyndt, beregnes et gebyr på 25% for standardvarer og 100% for ikke standardvarer samt specialvarer. 9 Vi har en produktansvarsforsikring til sikring af dækning af eventuelle skader på personer eller ejendom forårsaget af eventuelle fejl på vores produkter. 10 Ret til specifikations- og prisændringer forbeholdes. 11 Der tages forbehold for trykfejl. 12 Vi henviser i øvrigt til vores til enhver tid gældende udførlige salgs- og leveringsbetingelser på ordrebekræftelse/faktura. 11
Labofa A/S Borgergade 42 DK-4241 Vemmelev Tel. +45 70 22 10 96 Fax +45 70 22 50 96 info@labofa.com www.labofa.com 07-2014