KIRKE BLADET for Hvirring-Hornborg Årg. 33 nr. 4 juni / juli / august 2014 Sogneudflugt Onsdag den 11. juni afgang fra Hvirring kirke kl. 9.30. I år går turen igen til det dejlige Sønderjylland. Vi begynder med at besøge Haderslev domkirke. Vi spiser derefter middag på restaurant Damende, der ligger med en fantastisk udsigt udover Haderslev Dam. Vi kører derfra op langs med den smukke østkyst til Skamlingsbanken. Vi drikker kaffe på restaurant Skamlingsbanken, der ligger med en flot udsigt over Lillebælt og de omgivende landskaber. Vi håber igen i på fint vejr og god deltagelse. Prisen 220 kr. pr. deltager. Tilmelding senest den 3. juni kl. 19.00 til Marna Rasmussen, Tlf. 75 67 38 86 eller 22 28 73 14. Opsamling: Brugsen i Rask Mølle kl. 9.00 Hornborg forsamlingshus kl. 9.00. Den gamle brugs i Flemming kl. 9.10. Hvirring kirke 9.30. Forventet hjemkomst kl. ca. 18.00 Husk at give oplysning om, hvor du/ I står på bussen og om, du er diabetiker eller allergiker! Vel mødt Hvirring og Hornborg menighedsråd.
Sommerjazz Torsdag den 12. juni kl. 18.00. I år med Jysk Naturjazz. Bandet består af en række glade amatør musikere, som i hver deres travle hverdag, har fundet plads til at mødes over deres fælles glæde, musikken. Jysk Naturjazz er et amatørorkester, der spiller glad, traditionel jazzmusik. Friluftsgudstjeneste Boring kirkebanke Søndag den 31. august kl. 14.00 I år vil det være sognepræst Annette Lyster-Clausen, Uldum, der står for gudstjenesten. Efterårsmøde Søndag den 21. september kl. 14.00 i Hornborg kirke og forsamlingshus I år får vi besøg af sognepræst Signe Kølbæk Høg, Dallerup ved Silkeborg. Signe Høg vil først holde gudtjeneste sammen med os i kirken. Efter gudstjenesten samles vi i Hornborg forsamlingshus Efter kaffen/ teen vil Signe Høg fortælle om De stærke jyder. Virker efternavnet Høg bekendt, så er det ikke underligt. Signe Høg er datter af formanden i Hornborg menighedsråd: Christian Høg. Vel mødt. Børnegudstjeneste Se annonce i Tørring Folkeblad senere. Konfirmandundervisningen De nye konfirmandhold begynder tirsdag den 21. oktober. Det ene hold skal gå om morgenen det andet om eftermiddagen. Nærmere vil tilgå de pågældende, når den nye præst er ansat. arrangementer Konfirmationerne 2015 Hornborg kirke fredag den 1. maj, Bededag. Hvirring kirke søndag den 3. maj, 4. søndag efter påske. Minikonfirmanderne Begynder onsdag den 10. september også her vil de pågældende få tilsendt nærmere oplysninger. Hvirring-Hornborg kirkekor Koret er for alle børn og unge mellem 10 og 16 år (fra 4.klassetrin og opefter) Koret synger i musiklokalet på Rask Mølle skole hver torsdag fra 14.30-15.45. (Tidspunktet kan blive ændret). Første korprøve efter sommerferien er: torsdag den 28. august. Hvis du har lyst til at synge og lære en masse nye sange og salmer, er du meget velkommen. Du må gerne prøve nogle gange, før du beslutter dig. Udover den ugentlige korprøve medvirker koret ved udvalgte gudstjenester (5-6 gange i løbet af året) og ind imellem aflyses korprøven på skolen for at koret i stedet kan synge for de ældre på plejehjemmet Møllebo. Desuden bliver der mulighed for at deltage i stævner sammen med andre kirke-kor. Kormedlemmerne får to gange om året et mindre honorar for at synge i koret. Du er velkommen til at ringe til undertegnede for yderligere oplysninger. Hanne Nørtoft Rasmussen Organist og korleder Tlf. 51 98 54 32
Babysalmesang For både Hvirring og Hornborg sogne i Hvirring kirke. Efter endnu en veloverstået forårssæson med Babysalmesang, fortsætter vi ufortrødent til efteråret med start tirsdag den 2. september kl. 10.00. Sæt allerede nu kryds i kalenderen. Når vi nærmer os sæsonstart vil yderligere information blive sendt direkte til jer, som tilbuddet er rettet mod. I må gerne henvende jer til undertegnede for nærmere oplysning om, hvad Babysalmesang er for en størrelse. I kan også læse nærmere på kirkernes hjemmeside. Hanne Nørtoft Rasmussen Organist Vi byder velkommen til vores nye graver i Hornborg kirke. Claus Wesley Andersen, som skriver: Jeg hedder Claus Wesley Andersen er 43 år, og bor i Løsning. Sidste sommer blev jeg gift med min dejlige kone Vibeke, og bor sammen med hende og hendes 3 børn på 15, 13 og 5 år. Jeg har også selv 3 børn på 16, 10 og 8 år som vi nyder hver anden weekend. Før boede jeg i Skarrild lidt syd for Herning, og har boet i det område det meste af mit liv. Jeg startede min karriere som Butiksdisponent i brugsen, men efter ca. 15 år skiftede jeg over, og blev graver i Skarrild, hvor jeg var i 8,5 år. Det er lige mig, og derfor er jeg rigtig glad for, at kunne få arbejde som graver her i Hornborg, og fortsat arbejde med det jeg kan lide. Jeg blev kristen omkring konfirmationsalderen, og siden er det blevet en vigtig del af min hverdag. Ellers går min fritid til min familie, og gerne en tur på min motorcykel en gang imellem. Vi byder velkommen til vores nye kirkesanger ved begge kirker Anitta Nielsen, som skriver: Jeg hedder Anitta Nielsen. Jeg bor på Fyn, men jeg er oprindeligt fra Sønderjylland, så jeg er ikke helt på afveje i det jyske. Jeg er ansat som jeres nye kirkesanger ved Hvirring og Hornborg kirker pr. 01.05. 2014. Jeg bor i Tommerup St. (ca. 12. min fra Odense) sammen med min mand, Peder, min Boxer på 2 år der hedder Daddy, og min mands søn, Oliver på 7 år. Min profession, er at være sanger ved kirkegårds kapellet i Odense samt hverdagssanger i Paarup kirke, der også ligge ved Odense. Yderligere er jeg sanger i diverse kirker når der er hverdagshandlinger, eller jeg bliver bestilt til bryllupper eller andre lejligheder. Jeg forlader en stilling som kirkesanger for at komme til jeres kirker i stedet. I kan forvente at møde en smilende og glad ung kvinde, med masser erfaring inden for musikken såvel som kirken og som virkelig elsker sit arbejde, og priser sig lykkelig af at kunne have sin hobby som sit job. I min fritid er jeg 1. sopran og solist sanger i Det Fynske Kammerkor, hvor vi blandt andet har en masse koncerter og tæt samarbejde med Odense Symfoniorkester. Yderligere tager jeg operaundervisning, og skal snart i gang med at synge til diverse arrangementer sammen med mine kollegaer der er uddannet tværfløjtenist og pianist. Min passion for musikken og arbejdet i kirken, startede allerede i 1999, hvor jeg var 11 år. Her bestod jeg optagelses prøven ved Sct. Jørgens Kirkens Pigekor og allerede i 2000 var vi på første
turne til USA og jeg blev så tidligt som 14 årig solist sanger i koret. Så musikken betyder utrolig meget for mig og har bragt mig mange steder, og jeg håber, at I vil nyde at synge sammen med mig til gudstjenesterne, og at vi sammen kan få nogle lune stunder. Jeg glæder mig til vi ses! De bedste hilsner fra Anitta. Herfra skal der lyde et varmt velkommen til begge to. Vi ser frem til et rigtigt godt samarbejde forhåbentligt i mange år til glæde for alle. Hvirring og Hornborg menighedsråd Vi tager afsked med vores præst! (ved Christian Høg). Hans-Jørgen Bæk Iversen er bevilget afsked efter godt 33 års samvittighedsfuld betjening af Hvirring og Hornborg sogne. Hornborg kom dog først efter Jacobsens afgang i 1986 fuldstændig under Hans-Jørgens vinger. Ja alle er nu på fornavn med vores præst. Det er længe siden, man har hørt nogen sige pastor Iversen. Og forklaringen er ligetil: Hans-Jørgen taler til folk i øjenhøjde, og han er blevet meget afholdt p.g.a. sin autensitet, humor og ansvarsbevidsthed. Autensiteten kommer til udtryk ved, at det virker fuldstændig troværdigt, når Hans-Jørgen taler om barmhjertighed, næstekærlighed og tilgivelse. Det er nogle store plus-ord, som meget nemt kan komme til at lyde farisæiske, hvis præsten ikke selv forsøger at leve op til dem. Men det gør Hans-Jørgen i fuld udstrækning. Ved det der så blev den sidste påskegudstjeneste sammen, sang vi Påskeblomst med verset: Påskeblomst men er det sandt Har vi noget at betyde? Er vor prædiken ej tant? Kan de døde graven bryde? Mon hans ord igen opstår? Springer klart af gule lagen Frem med påskedagen. Med en autentisk præst er prædiken ej tant. Vi får en forståelig udlægning, og påskedag var det om, hvad det betyder, at Jesus er gået i forvejen, og graven dermed kan brydes. Klar tale som man ikke behøver at have studeret i mange år for at forstå. Den der ikke har humor burde have højeste invalidepension, sagde Jacob Haugaard engang. Så Hans-Jørgen må nøjes med alm. pension. Hans humor har nedbrudt mange barrierer, og da der også indgår selvironi, løser det op overalt. Hans-Jørgen gør sig aldrig morsom på andres bekostning. De mennesker, der kun kan gøre sig morsomme på andres bekostning, bliver man hurtigt trætte af. Ansvarsbevidstheden er det måske mest menighedsrådene, der lægger mærke til. Og da det nu går op for os, at Hans- Jørgen ikke for evigt tager sig af alle de praktiske ting, begynder vi at forstå, hvor meget det er, som han bare har taget sig af og fået til at fungere. Men mange mennesker udenfor menighedsrådene har også oplevet ansvarsbevidstheden. Når de er kommet til præsten i situationer, hvor livet for dem er blevet vanskeligt på den ene eller anden måde, har Hans-Jørgen været til rådighed stort set uanset tidspunktet. Til slut skal nævnes, hvad der måske er Hans-Jørgens største succes: minikonfirmanderne og for så vidt også konfirmanderne. Men med minikonfir-
manderne har Hans-Jørgen haft så gode relationer, at de frø, der bliver sået, lander i et meget velforberedt såbed. Vi har så meget at takke vores præst for, hvilket jo skyldes den person, han er. Med ønsket om et langt og lykkeligt otium oppe hos Mette siger Hvirring og Hornborg menighedsråd TAK ----- Hans-Jørgen har sidste arbejdsdag i vore sogne søndag den 15. juni. Der vil være afskedsgudstjeneste i Hornborg kirke kl. 10. 30 og i Hvirring kirke kl. 13.30. Efter gudstjenesten i Hvirring kirke indbyder menighedsrådene til afskedsreception i Hvirring præstegårds have / præstegård alt efter vejret. En sognepræst siger farvel Som I sikkert allerede ved, så har jeg besluttet at gå på pension fra og med udgangen af juli måned. Da jeg skal afholde min ferie inden, så bliver søndag den 15. juni den sidste søndag, hvor jeg har gudstjeneste. Det har ikke været nogen nem beslutning at skulle sige farvel efter så mange år. Jeg har forberedt mig på det igennem længere tid. Jeg vil sige tak for de 33 ½ år, jeg har været jeres sognepræst her i Hvirring og Hornborg sogne. Tak for al den tillid, overbærenhed, smil, latter og omsorg ikke kun jeg men også min familie har mødt igennem de mange år. Tak til alle jer, som bar jeres børn til dåben og gav dem det bedste fundament i deres liv: Guds kærlighed, tilgivelse, barmhjertighed at leve livet på. Tak til alle jer, som syntes, at jeres børn skulle konfirmeres. Tak til alle I mange dejlige konfirmander igennem årene. Det har som oftest været en stor glæde for mig, hver gang I kom til præstegården. Tak til alle jer, der synes, at jeres børn skulle gå til minikonfirmand. Tak til alle I dejlige minier. Tak til alle jer, jeg igennem årene havde den glæde at vie. Husk ét: det drejer som at være gode ved hinanden og at kunne sige pyt. Tak til alle I pårørende for den tillid, I har vist mig igennem årene, når I skulle sige et sidste farvel til et kært og elsket menneske. Der skal også lyde en stor tak til hvert eneste medlem af menighedsrådene igennem årene for det store og trofaste engagement, I hver især har lagt i arbejdet for kirken. Og tak til alle I dygtige og gode medarbejdere, jeg har haft den store glæde at arbejde sammen med igennem årene. Hans-Jørgen Kirkebil Det er med virkelig stor glæde, at jeg kan meddele, at der igen kører kirkebil i Hvirring og Hornborg sogne. Kirkebilen kører til alle gudstjenester kl. 10.30 i både Hvirring og Hornbog kirker samt til alle de arrangementer, som menighedsrådene arrangerer. Kirkebilen er Taxi Hedensted ved Jan Hoeg, Løsning. Telefonnummeret man skal ringe på: 22 22 22 68 Kirkebilen skal bestilles senest dagen før kl. 17.00! Hans-Jørgen Nogen må våge i verden nat, nogen må tro i mørket, nogen må være de svages bror, Gud, lad din vilje ske på jord! Hjælp os at følge dit bud. Svein Ellingsen 1975
kirkelige handlinger Hvirring kirke Dåb 2. februar: William Frederik Kruse Mathiasen, Rask Mølle 16. februar: Mikkel Lehmann Buch Jakobsen, Korning, Halfdan Bille Rosendal, København 9. marts: Hans Dohm Poulsen, København Arthur Tourlin Gøeg, Rask Mølle 16. marts: Victor Schmidt Brandt, Vejle 13. april: Mads Gilje Justesen og Mia Gilje Justesen, Skanderborg. 20. april: Zelena Busch Olsen, Tørring Valdemar Kjær Andersen, Rask Mølle Bisættelse/begravelse: 8. marts: Edel Solveig Stenstrup, Tørring, død den 2. marts. 5. april: Jenny Kirstine Møller Andersen, Rask Mølle, død den 2. april. 11. april: Johnna Christiansen, Rask Mølle, død den 5. april 22. april: Elisabeth Mogensen, Rask Mølle, død den 9. april 24. april: Henry Sommer Poulsen, Rask Mølle, død den 20. april. Hornborg kirke Bisættelse/begravelse: 8. februar: Lone Thykjær Jessen, Tørring, død den 1. februar. "Herre, du våger i verdens nat, Herre, du bor i mørket, Herre, du viser os Kristi dag! Selv under livets hårde slag" er vi hos dig, du vor Gud! Svein Ellingsen 1975 adresser Sognepræst ved begge kirker: Hans-Jørgen Bæk Iversen, Hvirringvej 66, 8762 Flemming, Tlf. 75 67 30 42. Email: hjbi@km.dk. Træffes efter aftale. Mandag er fridag. Hvirring kirke: www.hvirringkirke.dk Hornbord kirke: www.hornborgkirke.dk Organist ved begge kirker: Hanne Nørtoft Rasmussen, Rådvedvej 75, 8700 Horsens, Tlf. 51 98 54 32 Graver ved Hvirring kirke: Svend Rasmussen Hvirringvej 34, 8762 Flemming, Tlf. 75 68 70 70 Graver ved Hornborg kirke: Claus Wesley Andersen Kingos Alle 6, 8723 Løsning Mobil: 40 75 59 81 Menighedsrådsformand i Hvirring: Michael Sommer Poulsen, Gartnervænget 3, 8763 Rask Mølle Tlf. 23 68 38 08 Menighedsrådsformand i Hornborg: Christian Høg, Flemmingvej 14, 8762 Flemming Tlf. 75 67 43 67 Kirkeværge i Hvirring: Ellen Grangaard Skovbyvej 9, 8763 Rask Mølle Tlf. 40 51 27 42 Kirkeværge i Hornborg: Leo Lindahl Andersen Horsensvej 21, 8762 Flemming, Tlf. 20 12 38 57
KFUM-Spejderne udvikler hele mennesker KFUM-Spejderne, Flemming gruppe, som har til huse på Spejdergården i Rask Mølle (Møllersmindevej), tilbyder alle børn og unge et spændende og varieret fritidstilbud, som udvikler spejderne fra børn der er afhængige af hjælp til selvstændige unge, der er klar til at tage et ansvar for både sig selv, sin næste og i samfundet generelt. Dette er målet for spejderarbejdet og det vil vi opnå ved at udvikle børn på 5 områder socialt, intellektuelt, åndeligt, følelsesmæssigt og fysisk. Hver uge gennem hele året tilbydes der afvekslende aktiviteter og på toppen kommer de gode weekendture og sommerlejre. Har du lyst til at blive spejder kan du kontakte en af lederne for aldersgruppen Bæver 0.+1. klasse Mandag 16.30-18.00 Gitte Rosenkilde 21 60 0030 Ulve 2.+3. klasse Tirsdag 18.30-20.00 Dorthe Kristensen 20 67 50 77 Juniorspejdere 4.+5. klasse Mandag 19.00-21.00 Daniel Kirkegaard 23 45 06 24 Spejdere 6. klasse-14 år Mandag 19.00-21.00 Daniel Kirkegaard 23 45 06 24 Seniorspejdere 15-17 år Mandag 19.00-21.00 Anette Tandrup Pedersen 61 68 95 45 Har du spørgsmål omkring spejderarbejdet, eller har du lyst til selv at blive spejderleder kan du kontakte gruppeleder Søren Kruse Friis (86 15 26 86).
Gudstjenester i Hvirring og Hornborg kirker 1. juni (6. s. e. påske) Hvirring: fls. med Hornborg Hornborg: 10.30 Kirkekaffe 8. juni (Pinsedag) Hvirring: 10.30 Kirkekaffe Hornborg: 09.00 9. juni (2. pinsedag) Hornborg: Ingen 15. juni (Trinitatis søndag) Hornborg 10.30 Hvirring: 13.30 NB Der er efter gudstjenesten i Hvirring afskedsreception i Hvirring præstegård. 22. juni (1. s. e. trin.) Hornborg: Ingen 29. juni (2. s. e. trin.) Hornborg: 09.00 A. L-C. 6. juli (3. s. e. trin.) Hvirring: 10.30 A. L-C. Hornborg: Fls. med Hvirring 13. juli (4. s. e. trin.) Hornborg: 09.00 A. L-C. 20. juli (5. s. e. trin. Hornborg: Ingen 27. juli (6. s. e. trin.) 3. august (7. s. e. trin) 10. august (8. s. e. trin.) 17. august (9. s. e. trin.) 24. august (10. s. e. trin.) 31. august (11. s. e. trin.) Hvirring: 14.00 Friluftsgudstj. Hornborg: fls. med Hvirring 7. september (12. s. e. trin.) Hvirring og Hornborg kirke: evt. indsættelse af ny præst. A. L-C.: Sognepræst Annette Lyster-Clausen, Uldum, Tlf. 7567 8051 Kirkebil: Taxi Hedensted, Tlf. 22 22 22 68. Skal bestilles senest kl. 17.00 dagen før. Kører til alle kl. 10. 30 gudstjenester i Hvirring og Hornborg kirker samt til sogneaftner. Kirkekaffe betyder, at der er kaffe/the/juice i kirken med lidt kage til. Grafisk hus tlf. 75 73 22 44