Globachem nv Leeuwerweg 138 B-3803 Sint-Truiden BELGIUM Tel. +32 11 78 57 17 Fax +32 11 68 15 65 Mobile +32 474 95 13 91 E-mail: globachem@globachem.be Web: www.globachem.com VAT: BE 473.590.226 H.R. Hasselt: 105.213 BIC: KREDBEBB Bank: KBC 735-0020421-39 IBAN: BE13 7350 0204 2139 LEVERANDØRBRUGSANVISNING 1. Identifikation af stoffet/materialet Produktnavn: Producent: Globachem nv Leeuwerweg 138, 3803 Sint-Truiden (Belgien) Tel.: +32 (0)11 78 57 17, Fax: +32 (0)11 68 15 65 2. Sammensætning/oplysninger om indholdsstoffer Anvendelse Formulation Ukrudtsmiddel Vandopløseligt koncentrat Sammensætning N Navn CAS nummer Indhold Symbol R-sætningernes 1. Diquat dibromide 85-00-7 373 g/l T +, N 22-26-36/37/38-43-48/25-50/53 3. Fareidentifikation Giftig: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse. Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. 4. Førstehjælpsforanstaltinger Kontakt med øjnene Skyl omgående med øjenskyller eller rent vand i mindst 15 minutter med adskilte øjenlåg. Fjern kontaktlinser. Søg straks lægehjælp. Berøring med huden Fjern straks forurenet tøj og vask umiddelbart herefter huden med rigeligt vand, efterfulgt af sæbe og vand. Dette er vigtigt for at minimere kontakten med huden. Søg straks lægehjælp. Forurenet tøj skal vaskes, før det må anvendes igen. Inhalation Afbryd arbejdet, bring personen ud i frisk luft og lad ham/hende hvile. Giv kunstigt åndedræt, hvis vejrtrækningen er uregelmæssig eller helt er stoppet. Undgå afkøling. Søg straks lægehjælp. Indtagelse Hurtig reaktion er yderst vigtig. Søg straks lægehjælp. Fremkald ikke opkastning. MSDS August 2010 Page 1 / 6
Yderligere lægebehandling Giv op til 1 liter af en 15 % vandig opløsning af Fullers jord oralt eller via ernæringssonde sammen med et egnet afføringsmiddel (200 ml af en 20 % vandig mannitol opløsning, magnesiumeller natriumsulfat). Hvis stoffet er indtaget gennem munden, foretag en maveudskylning og analyser aspirat og urin for indhold af diquat. Hvis der er alvorlig sårdannelse i munden, undlad at give noget gennem munden, indtil patientens tilstand er forbedret. Giv kun væske/næring intravenøst. Ved kontakt med øjnene Alvorlig skade kan forårsages af tilsyneladende ubetydelig kontakt, og heling kan forsinkes. Der bør således være lægetilsyn, indtil fuldstændig heling er sket. Modgift Der kendes ingen specifik modgift, men ovennævnte behandling inaktiverer og binder diquat i mavetarmkanalen og forhindrer optagelse i blodbanen. Ved forgiftningstilfælde Alarm 112. Ellers kontakt læge. Yderligere oplysninger ved henvendelse til Giftlinjen (Bispebjerg Hospital) tlf. 82 12 12 12. 5. Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Ved mindre brande bruges skum, kuldioxid eller pulver. Ved større brande bruges skum eller vandtåge; undgå at bruge kraftig vandstråle. Slukningsvand skal inddæmmes eller opsamles (bortflydning og/eller nedsivning skal undgås). Produktet er brandbart ved forhøjede temperaturer. Produktet indeholder brandbart materiale og ved brand dannes sort røg med sundhedsskadeligt indhold. Personlige værnemidler ved brandbekæmpelse: Luftforsynet åndedrætsværn og særligt arbejdstøj. Øvrigt: Hold beholdere i nærheden af ilden afkølet ved at sprøjte vand hen over. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige forholdsregler ved spild: Brug beskyttelsesbriller, handsker, støvler og overtræksbukser under arbejdet. Miljømæssige forholdsregler ved spild: Spild opsuges med granulat, sand, jord el.lign. og samles op i beholdere; ved større spild tilkaldes professionel hjælp. Se punkt 13 vedrørende bortskaffelse. Vask det forurenede område med vand der opsamles. Oprensning: Undgå at væske og vaskevand løber i søer, vandløb eller kloak. Informer straks de kommunale myndigheder (evt. brandvæsenet 112), hvis dette sker. MSDS August 2010 Page 2 / 6
7. Håndtering og opbevaring Sikkerhedsforskrifter ved håndtering: Undgå kontakt med huden og øjnene (S24/25). Vask huden efter arbejdet. Omhyggelig omgang med kemikalier skal altid iagttages. Sikkerhedsforskrifter ved oplagring: Opbevares frostfrit i original, tæt lukket beholder utilgængeligt for børn og ikke sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer. Opbevares under lås (S1). 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Stoffer med arbejdshygiejnisk grænseværdi Stoffer CAS-nr. Grænseværdi Værditype Diquat dibromid 85-00-7 0,5 mg/m 3 - Total støv 8 timers TWA 0,08 mg/m 3 - Indåndings-støv Særligt arbejdstøj og personlige værnemidler Opblanding: Der skal anvendes handsker, støvler, beskyttelsesbriller, åndedrætsværn (helmaske, A2P3-filter), overtræksbukser/forklæde. Udsprøjtning: Spredebom på traktor, lukket førerhus (ventilationsanlægget skal være slukket): Der skal anvendes handsker, støvler, heldragt samt åndedrætsværn (helmaske, A2P3-filter). Inde i lukket førerhus skal kun anvendes støvler. For mere information: Se vejledning om personlige værnemidler fra Branchesikkerhedsrådet for Jordbruget (1993) eller Sikkerhed og bekæmpelsesmidler fra Arbejdstilsynet (1989). 9. Fysiske og kemiske egenskaber Form: arve: Lugt: Rel. vægtfylde (vand=1): Flammepunkt: Opløselighed (vand): 10. Stabilitet og reaktivitet Væske Lysebrun til mørkebrun Lugter ikke 1,2 g/cm 3 (ca.) Irrelevant, vandig opløsning Blandbar med vand Reaktivitet: Det koncentrerede produkt er korroderende (ætsende) overfor de fleste metaller, inkl. zink, aluminium og blødt stål. Produktet indeholder en korrosionsinhibitor (hæmmer), der beskytter sprøjteudstyr ved de anbefalede anvendelseskoncentrationer. Egenskaber ved opvarmning og brand: Ved forbrænding og termisk nedbrydning dannes giftige og irriterende dampe. MSDS August 2010 Page 3 / 6
11. Toksikologiske oplysninger Akut giftighed (produktet) Oral Moderat akut giftighed Dermal Lav akut giftighed Inhalation: Opblanding Udsprøjtning Berøring med huden Kontakt med øjnene LD 50 ca. 550 mg/kg Kan give ætsninger i mund og svælg LD 50 >5000 mg/kg Det er ikke sandsynligt, at der er skadelige effekter ved normal håndtering og brug har et meget lavt damptryk, hvorfor indåndingsrisikoen er meget lille. Pga. det lave damptryk er der kun risiko for indånding ved udsprøjtning under højt tryk (= lille dråbestørrelse), hvilket ikke anbefales for QUAD- GLOB 200 SL. Næseblødning og sårdannelse i halsen kan forekomme fra sprøjtetåge eller støv, der opfanges i næseslimhinden. Hvis dette sker, bør sprøjte- og håndteringspraksis gennemgås og forbedres. Midlet er hudirriterende og allergifremkaldende Midlet er ikke fundet øjenirriterende. Kontakt med øjet kan give skader med langsom heling. Langtidsvirkninger (aktivstoffet) I dyreforsøg er der i langtids studier observeret katarakt (gråstær). Der er ingen kendte langtidsvirkninger for mennesker ved normal håndtering og brug af dette produkt ifølge brugsanvisningen og dette sikkerhedsdatablad. Symptomer ved indtagelse eller optagelse i organismen Generel utilpashed, kvalme, opkastning og svimmelhed; ved store mængder kan nyresvigt indtræde. 12. Miljøoplysninger Midlet vurderes som "Meget giftigt for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet" (R50/53). Midlet er "Farlig for bier." Persistens og nedbrydning Bioakkumulering Diquat har lavt potentiale for bioakkumulering. Stabilitet i vand Beviser for fotonedbrydning af Diquat i vand. Stabilitet i jord Midlet inaktiveres hurtigt i jord ved adsorption til lermineraler og organisk stof. På grund af den stærke binding i jord sker nedbrydningen af det inaktiverede diquat langsomt. Den bundne diquat har ingen indvirkning på planter eller fauna. Mobilitet Diquat er immobilt i jord og vil ikke udvaskes. Økotoksikologiske effekter (produktet) Giftighed overfor fisk (Regnbueørred) 96 timers LC 50 > 100 mg/l Giftighed overfor dafnier (Daphnia magna) 48 timers EC 50 = 7 mg/l Giftighed overfor alger (Scenedesmus subspicatus) 96 timers E b C 50 = 66 μg/l 96 timers E r C 50 = 114 μg/l MSDS August 2010 Page 4 / 6
13. Bortskaffelse Tom emballage og rester skal afleveres til den kommunale affaldsordning for farligt affald. Den tomme beholder bør skylles inden bortskaffelse. Skyllevandet hældes op i sprøjtevæsken. Emballagen må ikke genanvendes. 14. Transportoplysninger ADR / RID / ADN / ADNR / IMDG / ICAO / IATA / DGR UN nr. 1760 Klasse 8 Pakkegruppe III MP Nej Mærkning: Korroderende væske, n.o.s. (indeholder diquat dibromide 37% w/w). Midlet skal holdes adskilt fra fødevarer, drikkevarer og foderstoffer under transport. 15. Oplysning om regulering Faresymbol: T Giftig og N - Miljøfarlig R-sætninger: R48/25: Giftig: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse. R36/37/38: Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. R43: Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R50/53: Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. S-sætninger: S13: Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer. S23: Undgå indånding af aerosoltåger. S24: Undgå kontakt med huden. S28: Kommer stoffet på huden vaskes straks med store mængder vand. S37: Brug egnede beskyttelseshandsker arbejdet. Undgå forurening via dræn fra gårdspladser og veje (SP 1). Farlig for bier. For at beskytte bier og andre bestøvende insekter må dette produkt ikke anvendes i blomstrerende afgrøder (SPe 8). Emballagen må ikke genanvendes. MSDS August 2010 Page 5 / 6
16. Andre oplysninger Dette sikkerhedsdatablad er udarbejdet i henhold til direktiv 2001/58/EF, præparatdirektiv 99/45/EF samt At-vejledning C.0.12 Leverandørbrugsanvisning (sikkerhedsdatablad) og teknisk datablad for stoffer og materialer og At-vejledning C.0.1 Grænseværdier for stoffer og materialer. Læs altid etiket og brugsanvisning før brug. Informationerne i dette sikkerhedsdatablad er baseret på vor nuværende viden og skal beskrive produktet med hensyn til sikkerhedskrav. Informationerne skal derfor ikke ses som garanti for specifikke egenskaber. Risikosætninger (fra pkt 2): R22 Farlig ved indtagelse R26 Meget giftig ved indånding R36/37/38 Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden R48/25 Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse R50/53 Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet Vertikal streg i venstre margen indikerer ændring i forhold til tidligere version. Hvor intet andet er angivet er oplysninger baseret på produktets egenskaber. MSDS August 2010 Page 6 / 6