2 Tillykke med denne notebook den perfekt konstruerede notebook-pc. Denne helt nye, raffinerede notebook-pc vil give dig dejlige og professionelle oplevelser ved brugen af den. Vi er stolte over at kunne fortælle vores brugere, at denne notebook-pc er helt igennem testet og lever op til vores uovertrufne pålidelighed og kundetilfredshed. Udpakning Pak først forsendelsespakningen ud og tjek alle delene omhyggeligt. Hvis nogen af delene er beskadigede eller mangler, skal du straks kontakte din forhandler. Gem alle emballeringsmaterialer, hvis enheden på et tidspunkt skal sendes et sted hen. Pakken skal indeholde følgende ting: Notebook-pc Kvikstartvejledning Højkapacitets Lithium-ion batteri AC adapter og el-ledning Bærepose (valgfrit) Alt-på-en-programdisk med en fuld udgave af brugervejledningen, drivere, hjælpeprogrammer, genopretningsfunktion (valgfrit) osv.
3 Specifikationer Fysiske Egenskaber Mål Vægt 395 (B) x 278 (D) x 33,5~39,5 (H) mm 3,2 kg CPU Processortype Socket 478 Støtteprocessor Intel Penry / quad-kerne processor L2 Cache (mellemlager) 3MB/ 6MB FSB Hastighed Understøtter 667/800/1066 MHz Kernechip Nordbro Sydbro Intel Cantiga (GM45) Intel ICH9M Hukommelse Teknologi DDR2 667/ 800 Hukommelse DDR2 SO-DIMM X 2 indstik 512/ 1024/ 2048 MB DDR2 SDRAM (valgfrit) Maksimum op til 4GB (2GB DDR2 SO-DIMM x 2) (valgfrit)
4 Strøm AC Adapter Batteritype RTC Batteri 120W, 19V 9 celler (valgfrit) 6 celler (valgfrit) Ja I/O Port Skærm (VGA) 15 pin D-sub x 1 USB x 3 (USB version 2,0) Forbruger Infrarød Modtager (CIR) x 1 (Valgfrit) HDMI x 1 E-SATA x 1 IEEE1394 x 1 Mik Ind x 1 Hovedtelefon Ud x 1 (S/PDIF Understøttet) RJ11 x 1 RJ45 x 1 Kortlæser x 1 (SD/ XD/ MS/ MMC) De understøttede hukommelseskort kan ændres uden varsel. Express-Card Indstik Express-Card Indstik x 1 (valgfrit)
5 Lager HDD form faktor Optisk Enhed 2,5, 9,5mm Høj, 5400/ 7200rpm 120/ 160/ 250/ 320 GB Super-Multi / Blu-ray (valgfrit) (De her nævnte enheder kan ændres uden varsel) Kommunikationsport (De her nævnte enheder kan ændres uden varsel) 56K Fax/ MODEM MDC ML3054 LAN 10/100/1000 ethernet Bluetooth Understøttet (Valgfrit) Trådløs LAN Understøttet Lyd Indbygget Højtaler Lydstyrke 4 højtalere Indstil med lydstyrkeknap, K/B hurtigtast og SW Video LCD Dobbelt Se-Funktion CRT Udgang HDMI Udgang WSXGA+ (1680x1050) WXGA+ (1440 x 900) WUXGA (1920x1200) LCD og CRT findes automatisk når tilsluttet. Understøttet HDMI udgang 1,3 understøttet Den bedste opløsning afhænger af det tilsluttede TV.
6 Skærm LCD Type Lysstyrke 17" LCD skærm (valgfrit) WUXGA+ (1920x1200) / ikke-glare WSXGA (1680x1050) / glare WXGA+ (1440 x 900) / glare Lysstyrke reguleres med K/B hurtigtaster Videokamera CMOS 2,0 Megapixel (valgfrit) Programmel og BIOS USB Flash-Opstart BIOS Ja, kun USB diskette-opstart DOS Hurtigopstartstøtte --- Ja Andet Hul til Kensingtonlås x 1 Overholdelse WHQL
7 Produktoversigt Dette afsnit beskriver basale aspekter af notebook-pc en. Det vil hjælpe dig med at lære notebook-pc ens udseende bedre at kende, inden du begynder at bruge den. Vær venligst opmærksom på, at notebook-pc en vist i dette afsnit kan afvige fra den, du købte. Åben, Set fra Oven Illustrationen og den nedenstående beskrivelse vil føre dig gennem notebook-pc ens hovedområder. 7 1. Strømknap / Strøm LED 2. Kvikstart-Berøringsfølere 3. Status LED 6 4. Berøringsplade 5. Tastatur 5 4 6. Stereohøjtalere 7. Videokamera De her viste figurer tjener kun til reference. 1 2 3
8 1. Strømknap / Strøm LED Strømknap:Tryk på strømknappen for at tænde og slukke for notebook-pc en. Strøm LED: Lyser blåt, når der tændt for notebook-pc en. 2. Kvikstart-Berøringsfølere Tryk på kvikstartsberøringsfølerne for at aktivere de specifikke programmer eller værktøjer. Med disse kvikstarts-berøringsfølere kan brugeren arbejde mere effektivt. P1 Brugerdefineret ECO ECO Engine (energispare) Turbo Overklokking Tryk på denne knap for at starte det brugerdefinerede program. For at aktivere ECO Engine, skal du berøre ECO kvikstart-berøringsføleren flere gange for at skifte mellem disse fem forskellige tilstande eller for periodisk at slå ECO Engine fra. For at opnå en bedre ydelse, skal du, når AC netstrømmen er forbundet, trykke på TURBO knappen for at hæve overklokkingindstillingen. Tryk på knappen igen for at vende tilbage til normal status. TURBO LED indikatoren lyser blåt, mens overklokkeindstillingen øges. Bemærk Denne notebook-pc understøtter overklokkingfunktion. Mens du foretager overklokking, skal du imidlertid kontrollere, at komponenterne kan tolerere en sådan unormal indstilling. Ethvert forsøg på at operere
9 ud over CPU og systemspecifikationer kan skade CPU og systemet og frarådes derfor på det bestemteste. Vi indestår ikke for skader eller risici forårsaget ved forkert drift eller ud over produktspecifikationerne. Fabriksgarantien annulleres, hvis den oprindeligt indstallerede CPU eller DRAM udskiftes. Videokamera Tryk på denne knap for at slå videokameraet til og fra. Bluetooth Tryk på denne knap for at slå bluetooth-funktionen til og fra. Trådløs LAN Tryk på denne knap for at slå WLAN funktionen til og fra. Multimedieafspiller-Funktionsknapper Denne notebook-pc har en multimediefunktion, som gør det muligt for brugeren at bruge forskellige multimedieafspilningsfunktioner. Brug disse knapper til at styre multimedieudstyret.
10 3. Status LED Num Lock : Lyser blåt, når Num-Lock funktionen er aktiveret. Caps Lock : Lyser blåt, når Caps-Lock funktionen er aktiveret. Scroll Lock : Lyser blåt, når Scroll-Lock funktionen er aktiveret. Strøm Til / Fra / Suspenderet: Blinker blåt, når systemet er i suspenderet tilstand. Lyser blåt, når systemet er aktiveret. LED slukker, når der slukkes for systemet. Batteristatus: Lyser grønt, når batteriet oplades. Lyser ravgult, når batteriet er ved at løbe ud. Blinker ravgult, hvis batteriet fejler. Det anbefales at udskifte batteriet med et nyt. Tal med forhandleren vedrørende anskaffelse af et tilsvarende batteri, anbefalet af producenten. Batteri LED slukker, når batteriet er helt opladet eller, hvis AC adapteren frakobles. Trådløs LAN og Bluetooth: LED indikatoren lyser blåt, når LAN eller bluetooth funktionen er aktiveret. Begge LED indikatorer slukker, når begge funktioner deaktiveres.
11 Bemærk: Af hensyn til flyvesikkerheden skal du tjekke, at disse to LED slukker, når du befinder dig ombord på et fly. Harddisk / Optisk Drev i Brug: Blinker blåt, når systemet får adgang til harddiskdrevet eller den optiske drevenhed. 4. Berøringsplade Dette er notebook-pc ens pegeredskab. 5. Tastatur Det indbyggede tastatur har alle et fuldstørrelses-, standard-tastaturs funktioner. 6. Stereohøjtalere Giver højkvalitets soundblaster med stereosystem og Hi-Fi funktion understøttet. 7. Videokamera Dette indbyggede videokamera kan bruges til at tage billeder med, til optagelse af video, til konferencer og til andre interaktive aktiviteter.
12 Set Forfra 1 1. Forbruger Infrarød Modtager 2. Stereohøjtalere 2 2 1. Forbruger Infrarød Modtager (CIR) CIR refererer til det meget udstyr, som benytter det infrarøde, elektromagnetiske spektrum til trådløs kommunikation. 2. Stereohøjtalere Giver højkvalitets soundblaster med stereosystem og Hi-Fi funktion understøttet.
13 Set fra Højre Side 1 2 3 1. Indstik til Express-Card 2. IEEE 1394 3. Lydportstik 4. Kortlæser 4 5 6 7 5. USB Port 6. E-SATA Stik 7. Ventilator 1. Indstik til Express-Card Notebook-pc en har et indstik til et express-card. Den nye express-card grænseflade er mindre og hurtigere end pc-kort grænsefladen. Express-card teknologien udnytter de skalerbare, højbåndbredde- serielle PCI express- og USB 2 grænseflader. 2. IEEE 1394 IEEE 1394 porten er en højhastighedsport, som gør det muligt at tilslutte højtydende digitale enheder såsom et DV (digitalt videokamera)
14 3. Lydportstik Giver højkvalitets soundblaster med stereosystem og Hi-Fi funktion understøttet. Disse stik understøtter analog 2/ 4/ 5,1/ 7,1 kanalfunktion. Forbind højtalerne til de rigtige stik som nedenfor vist. Mikrofon: Bruges til ekstern mikrofon. Forbind Center- og Subwoofer-højtalere her. Linje Ind: Bruges til ekstern lydenhed. Forbind de Bagestre Højre og Venstre højtalere her. Hovedtelefoner: Stik til højtalere eller hovedtelefoner. Forbind de Forreste Højre og Venstre højtalere her. S/PDIF-Ud (valgfri): Denne notebook-pc tilbyder en valgfri, digital transmissionsfunktion. Forbind denne port til en medieenheds S/PDIF udgangsport med et valgfrit S/PDIF kabel. Kontakt din forhandler for yderligere oplysninger vedrørende et S/PDIF kabel. Linje Ud: Stik til højtalere. Forbind Surround Højre og Venstre højtalere her.
Stik LydKanal 15 Nedenstående oversigt viser, hvordan højtalerne forbindes til de rigtige stik, når der bruges analoge 2/ 4/ 5,1/ 7,1 kanalfunktioner. Stik LydKanal 2-kanal Mikrofon Linje Ind Hovedtelefoner Linje Ud Bageste Forreste 4-kanal Mikrofon Højtalere Højtalere Højre / Linje Ud Højre / Venstre Venstre 6-kanal (5,1-kanal) Centerhøjtaler Subwoofer Bageste Højtalere Højre / Venstre Forreste Højtalere Højre / Venstre Linje Ud 8-kanal (7,1-kanal) Centerhøjtaler Subwoofer Bageste Højtalere Højre / Venstre Forreste Højtalere Højre / Venstre Surround Højtalere Højre / Venstre 4. Kortlæser Den indbyggede kortlæser understøtter forskellige typer hukommelseskort såsom MMC (Multimediekort), XD (exstrem Digital), SD (Sikker Digital) SDHC (SD Højkapacitet), MS (Hukommelsespind) eller MS Pro (Hukommelsespind Pro) kort. Kontakt din forhandler for yderligere oplysninger og bemærk venligst, at de understøttede hukommelseskort kan ændres uden varsel.
16 5. USB Port Med USB 2,0 porten kan du tilslutte USB-grænseflade periferiske enheder såsom mus, tastatur, modem, flytbart harddiskmodul, printer m.m.. 6. E-SATA Stik (Ekstern, Seriel ATA) Med E-SATA stikket kan du tilslutte en ekstern, seriel ATA harddiskenhed. Brugeren kan på denne måde bruge et afskærmet kabel uden for notebook-pc en til at udnytte de fordele, SATA grænsefladen har for lageret. 7. Ventilator Ventilatoren afkøler systemet. Bloker IKKE ventilatorens lufttilførsel.
17 Set fra Venstre 1 2 1. RJ-11 Stik 2. RJ-45 Stik 3 4 4 5 3. Kensingtonlås 4. USB Port 5. Optisk Enhedsdrev 1. RJ-11 Stik Denne notebook kan leveres med et indbygget modem, med hvilket du via dette stik kan forbinde en RJ-11 telefonlinje. Med 56K V,90 modemmet kan der oprettes en opringningsforbindelse. 2. RJ-45 Stik 10/100/1000 ethernet-stikket bruges til tilslutning af et LAN kabel til netværksforbindelse. 3. Kensingtonlås Notebook-pc en har et hul til en kensingtonlås, med hvilken brugeren med et gummiovertrukket metalkabel kan sikre notebook-pc en med en nøgle eller mekanisk PIN-kode-enhed. Kablets ende har en lille løkke, med hvilken hele kablet kan vikles rundt om et fast objekt, f.eks. et tungt bord eller lignende og således sikre notebook-pc'en.
18 4. USB Port Med USB 2,0 porten kan du tilslutte USB-grænseflade periferiske enheder såsom mus, tastatur, modem, flytbart harddiskmodul, printer m.m.. 5. Optisk Enhedsdrev Super-multi fungerer som et multifunktions dvd dobbelt drev og et dvd-ram drev. Blu-ray is en højkapacitets, optisk disk med 4,5 timers højopløsnings video (HD) på en enkeltsidet, enkeltlags- 25GB disk.
19 Set Bagfra 1 2 1. HDMI Stik 2. Strømstik 3 4 5 3. Ventilator 4. VGA Port 5. Batterienhed 1. HDMI Stik HDIM (Højdefinitions Multimedie Grænsefladeport) er en ny grænsefladestandard for pc er, skærme og forbrugerelektroniske enheder, som med et enkelt kabel understøtter standard-, forbedret og højdefinitions-video plus flerkanals digital lyd. 2. Strømstik Til tilslutning af strømadapteren og netstrøm til notebook-pc en. 3. Ventilator Ventilatoren afkøler systemet. Bloker IKKE ventilatorens lufttilførsel.
20 4. VGA Port 15-pin-D-sub VGA porten muliggør tilslutning af en ekstern skærm eller en standard VGA-kompatibel enhed (som f.eks. en projektor) til forstørrelse af computerskærmen f.eks. op på et lærred. 5. Batterienhed Når AC adapteren er frakoblet, drives denne notebook-pc med batterienheden.
21 Set Nedefra 1 3 2 1. Knap til Batterilås 2. Batterifrigørelsesknap 3. Batterienhed 1. Knap til Batterilås Batteriet kan ikke tages ud, når knappen er i låseposition. Når knappen er i ulåst position, kan batteriet fjernes. 2. Batterifrigørelsesknap Skub bagud og tag batterienheden ud. Skub med den ene hånd og træk forsigtigt batterienheden ud med den anden. 3. Batterienhed Når AC adapteren er frakoblet, drives denne notebook-pc med batterienheden.
22 ECO Engine -- energisparefunktion ECO Engine, den fremragende og unikke energisparefunktion, har fem forskellige energisparetilstande: Spil-tilstand, Film-tilstand, Præsentation-tilstand, Kontor-tilstand og Turbobatteri-tilstand, som kan forlænge batteriets levetid, mens der udføres forskellige opgaver på notebook-pc en. Berør ECO kvikstart-berøringsføleren flere gange for at skifte mellem disse fem forskellige tilstande eller for periodisk at slå ECO Engine fra. For at finde ud af, hvilken energisparetilstand, der i øjeblikket er aktiveret, skal du se skærmikonen for den pågældende, valgte tilstand. Spil-tilstand Vælg denne tilstand, når du spiller spil. Film-tilstand Vælg denne tilstand, når du afspiller multimedieprogrammer Præsentation-tilstand Vælg denne tilstand, når du foretager præsentationer
23 Kontor-tilstand Vælg denne tilstand, når du udfører kontoropgaver. Turbobatteri-tilstand Vælg denne tilstand for at maksimere batteriets virketid. ECO Engine deaktiveret