Forvaltning, drift og vedlikehold FV - OKUMENTSJON O Showerrain Produktnavn: Produktspesifikasjon: O Showerrain - avvanningsrenner for gulv i dusj Rustfrie design dusjrenner til bruk i dusjhjørner etc. Justerbar overdel forenkler montering. To typer, en for frittliggende montering og en for montering langs vegg. lle deler er pakket i en eske. Produktene leveres i, rustfritt stål ISI 0. Pakninger av EPM gui. nvisning for drift: Vedlikehold: Henvisninger/ vedlegg: Produsent: rift av rustfrie avløpsystem omfatter regelmessig visuell inspeksjon av de synelige installasjoner. Smuss kan avleire seg i sluk og renner over tid. ette fører til en tregere vanngjennomstrømning og i verste fall til en total fortetning. et anbefales å spyle rennene og å rense slukene med jevne mellomrom. rosjyre med monteringsanvisning. O Showerrain har SINTEFs tekniske godkjenning nr. TG 0098 O Nordic har miljøsertifisering ISO 00. O Nordic S Eternitveien 0, 70 Sleestad Telefon: 98 7 0 Telefaks: 98 7 E-mail: firmapost@aco-nordic.no www.acodrain.no Sist revidert: 07.07.0
O VVS O S h o w e r r a i n e s i g n o g f u n k s j o n O Showerrain teknisk brosjyre w w w. a c o d r a i n. n o
O Showerrain esign og funksjon I vår enkle design fokuserer vi på detaljene. I tråd med trenden har vi laget en linjeavløpsløsning i flott design til dusjhjørnet. O Showerrain er en revolusjonerende løsning for avvanning av gulvet i dusjen. Enkel montering, sikker og smart bruk og flott design! vløpsdelen monteres som et tradisjonelt gulvavløp under oppbyggingen av gulvet. Overdelen monteres senere, i forbindelse med flisleggingen. en justerbare overgangen mellom overdelen og avløpet gjør det mulig å justere høyden i forhold til flisene. vløpsdelen monteres som gulvavløp under oppbyggingen av gulvet Justerbar overdel monteres i forbindelse med flisleggingen lt i én og sae eske Kan monteres frittliggende eller opp langs veggen
Planlegging Flens Utløp En løsning til betong- og tregulv. Montert frittliggende eller langs veggen Vannlås Godkjenninger: SINTEF ertification Nr. 0098 Materialegenskaper:, rustfritt ISI 0-stål Pakninger laget av EPM imensjoner: Utløp ø0 Kapasitet, l/s Rist Pakning Overdel Våtromssikring utføres som ved montering av vanlig gulvavløp og iht. side og 7 i monteringsveiledningen. Underdel
O Showerrain Showerrain plassert langs veggen O Showerrain plassert langs veggen Gulvflis Smal flens red flens Veggkledning Long Hole Wave Flag Showerrain plassert langs veggen Rist Varenr. NRF-nr. NO-nr. EN-nr. Lengde redde Høyde Long Hole 078 90 088 8908009 79 0 0 Wave 077 90 0009 8908009 79 0 0 Flag 070 90 008 890800 79 0 0
Planlegging Showerrain plassert frittliggende O Showerrain plassert frittliggende Gulvflis Smal flens Long Hole Wave Flag Showerrain plassert frittliggende Rist Varenr. NRF-nr. NO-nr. EN-nr. Lengde redde Høyde Long Hole 0779 90 08 89080099 78 00 0 Wave 078 907 0007 8908009 78 00 0 Flag 0788 908 0009 890800877 78 00 0
M o n t emonteringsvejledning r i n g s v e j l e d n i n g O Showerrain O Showerrain O O Showerrain system system system Princip: Princip: Princip: O Showerrain består af to elementer, montering en afl øbs- O Showerrain O Showerrain består af to består elementer, af to elementer, en Princippet afl øbsskål der ved monteres skål opbygningen der ved monteres opbygningen af gulvkonstruk- ved opbygningen af gulvkonstruk- udføres af gulvkonstruk- i beton udføres eller i træ, beton udføres og eller er i beton uafhængig træ, og eller er træ, uafhængig hvor og er i uafhængig hvor i af hvor i en anvendes afl Princippet øbs- uanset Princippet anvendes om gulvkonstruktionen uanset anvendes om uanset gulvkonstruktionen om gulvkonstruktionen skål der monteres tionen, samt tionen, overdel samt tionen, der overdel monteres samt en der overdel med monteres fl isebelægningenlægningen, og som kan lægningen, og højdejusteres som kan og højdejusteres som i forhold kan højdejusteres til i forhold O til i Showerrain forhold O til Showerrain kan O monteres Showerrain kan som monteres afl kan øb fritlig- som monteres afl øb som fritlig- afl øb fritlig- der med monteres fl gulvkonstruktionen isebe- med fl isebe- gulvkonstruktionen produktet gulvkonstruktionen placeres. produktet produktet placeres. placeres. afl øbsskålen afl for øbsskålen yderst afl øbsskålen for fl eksibel yderst for og fl en let eksibel yderst monteringring. og fl eksibel let montegende og let i montering. gulvet, gende eller i gulvet, langs gende væggen. eller i gulvet, langs eller væggen. langs væggen. Systemet: Systemet: 0 Rist Fliser 7 Våtromssikring Fleksibel membran etong vløpsrør 9 8 7 Guipakning 8 Vannlås O Showerdrain O Showerdrain opfylder O Showerdrain kravene opfylder i bygningsreglementet, 9 Gulvavløp, reglementet, til indbygning reglementet, underdel til indbygning i tunge gulvkonstruk- til indbygning i tunge gulvkonstruk- i tunge gulvkonstruk- kravene opfylder i bygnings- kravene i bygningstioner i beton, tioner samt i beton, i lette tioner samt trækonstruktioner. i beton, i lette samt trækonstruktioner. i lette trækonstruktioner. : Showerrain : Showerrain rist : Showerrain rist rist 0 Gulvavløp, overdel : Showerrain : Showerrain overdel : Showerrain overdel overdel Produktet er Produktet testet og Produktet er certifi testet ceret og certifi efter testet MK ceret og og certifi efter ceret MK og efter MK og emærk, at emærk, der fi ndes emærk, at en der Showerrain fi ndes at der en Showerrain fi ndes en Showerrain : Showerrain : Showerrain manchet : Showerrain manchet manchet V overdel til montering for fritliggende, og ordningen. overdel til montering for fritliggende, og Flens V ordningen. fra avløp V ordningen. overdel til montering for fritliggende, og : Showerrain : Showerrain afl øbsskål : Showerrain afl øbsskålafl øbsskål en anden overdel en anden til montering overdel en anden til langs overdel montering til montering langs langs : Vandlås (ikke : Vandlås vist) : (ikke Vandlås vist) (ikke vist) I kassen med O Showerrain fi ndes følgende væg. Se forskellig væg. Se indbygning forskellig indbygning senere i senere i I kassen med I kassen O Showerrain med O Showerrain fi ndes følgende fi ndes følgende væg. Se forskellig indbygning senere i Markering for hull til : Ristekrog : (ikke Ristekrog vist) : (ikke Ristekrog vist) (ikke vist) komponenter: komponenter: komponenter: denne instruktion. denne instruktion. denne instruktion. festing i tre Systemet: Montering Montering Montering af av O af Showerrain O af O Showerrain i i støbt støpt i støbt gulvkonstruksjon, i støbt gulvkonstruktion, - - - - Monter O Showerrain avløpssluk til Montering frittliggende - Flensen på Montering mot vegg - Flensen på avløpsrøret. Montér Showerrain Understøtt Montér Showerrain Montér afl øbsskål avløpssluket Showerrain til afl afl øbsskål øbsrøret. slik afl til at øbsskål afl flensen øbsrøret. Flangen til afl øbsrøret. på avløpssluket Flangen afl øbsskålen på Flangen afl skal øbsskålen renses være på afl grundig i øbsskålen skal niveau være med for skal i niveau urenheter være med i niveau Montering som med Montering mod væg avløpssluket Montering - mod Flangen væg på renses mod - Flangen afl øbsskålen afrenses len grundigt afrenses len for støperester grundigt afrenses urenheder, for grundigt o.s.v. urenheder, som støbere- for urenheder, som støbere- som støbere- væg grundig på - Flangen afl øbsskå- for på urenheter afl øbsskå-som Understøt i nivå med afl Understøt øbsskålen det ferdigstøpte Understøt afl således, øbsskålen afl at øbsskålen således, gulvet. fl angen er at således, i fl angen at er støbt fl i angen gulv. er støperester støbt i gulv. støbt o.s.v. gulv. niveau med niveau færdigstøbt med niveau færdigstøbt gulv. med færdigstøbt gulv. gulv. ster mv. ster mv. ster mv. O Showerrain overdel kan høydejusteres opp til Montering Monteringsmansjetten Montering Fritliggende Montering Fritliggende Flangen Fritliggende som på Flangen afl følger øbsskålen op flis, til afrenses op monteres skålen til grundigt afrenses skålen på for gulv grundigt afrenses urenheder og avløpssluk for grundigt som urenheder for slik urenheder som at gulv, det afl som øbsskål, gulv, afl og øbsskål, væg gulv, monteres så afl og det øbsskål, væg udstandsede på så og gulv, det væg udstandsede avløpssluk hul så i det udstandsede hul og i vegg hul slik i at det med på Flangen afl en øbs- i pakken medleverede på afl en øbs-medleverede monteringsmanchet en Monteringsmansjetten medleverede monteringsmanchet monteres monteringsmanchet på som monteres følger på monteres med på i pakken O Showerrain for O å kompensere Showerrain overdel O kan Showerrain overdel for højdejusteres tykkelse kan overdel højdejusteres av op flislim, til kan højdejusteres våtromsmembran for at kompensere for samt at kompensere for innbygging. for tykkelse at kompensere for af tykkelse fl iseklæb, for af tykkelse fl iseklæb, støberester af fl iseklæb, utstansede støberester mv. støberester mv. hullet i mansjetten mv. er sentrert manchetten over manchetten er centreret manchetten utstansede er over centreret afl øbsskålen, er over hullet centreret afl i øbsskålen, og mansjetten over afl øbsskålen, og er sentrert og over fl ise, vådrumsmembran fl ise, vådrumsmembran fl ise, samt vådrumsmembran indbygning. samt indbygning. samt indbygning. en medleverede en medleverede monteringsmanchet en medleverede monteringsmanchet monteringsmanchet på monteres manchetten på monteres manchetten på ført min. manchetten er 00 ført min. op er 00 ført af væg. min. op 00 af væg. op af væg. Skal produktet monteres mot vegg, skal avløpssluket. Mansjetten monteres på hele avløpssluket, og mansjetten er ført minimum gulv og afl øbsskål, gulv og afl så gulv øbsskål, det og udstandsede afl så øbsskål, det udstandsede hul så i det manchetten skal er centreret chetten er over chetten centreret afl øbsskålen. er over centreret afl øbsskålen. Manchetten over afl øbsskålen. Manchetten og føres Manchetten desuden og føres ned desuden og i afl føres øbsskålen ned desuden i afl så øbsskålen ned der sikres i afl øbsskålen så der sikres så der sikres udstandsede hul i Manchetten man- hul i man- Manchetten monteres Manchetten på monteres hele afl øbsskålens på monteres hele afl på øbsskålens fl ange, hele afl øbsskålens fl ange, fl ange, avløpssluket Skal produktet Skal plasseres monteres produktet Skal imod produktet monteres med væg, flensen imod skal monteres helt væg, imod tett skal opp avløpsslukets flens og føres dessuten ned i 00 opp på veggen. Mansjetten monteres på væg, mot afl øbsskålen veggen. avløpssluket slik at det sikres 0 vedhefting. hele avløpsslukets flens og føres dessuten ned i afl placeres øbsskålen afl med øbsskålen placeres fl angen med placeres helt fl tæt angen op med helt fl angen tæt op monteres helt tæt op på monteres hele afl øbsskålens på monteres hele afl på øbsskålens fl ange, hele afl og øbsskålens føres fl ange, og fl føres ange, 0 og vedhæftning. føres 0 vedhæftning. 0 vedhæftning. imod væggen. imod væggen. imod væggen. desuden ned Vedheftingen desuden i afl øbsskålen ned desuden i afl sikres så øbsskålen ned der ved sikres i afl øbsskålen så å 0 trykke der sikres så mansjetten der 0 sikres 0 fast på avløpssluket slik at det sikres 0 vedhefting. - Støp gulvet med et fall på minst 0, % ned mot vedhæftning. avløpsslukets vedhæftning. Vedhæftningen vedhæftning. Vedhæftningen flens, sikres samtidig Vedhæftningen ved at sikres trykke med ved sikres at trykke den Vedhæftningen ved føres at trykke ned Vedhæftningen sikres Vedhæftningen Vedheftingen ved at sikres trykke ved manchetten sikres at sikres trykke ved ved manchetten at trykke å trykke manchetten mansjetten fast avløpssluket. Støb gulvet Sørg Støb med gulvet for fald at Støb med på avløpssluket gulvet mindst fald med 0, på mindst et % er ned fald i vater på 0, mindst og % manchetten ned at 0, % og ned manchetten fast festes på afl manchetten øbsskålens på fast den på afl loddrette øbsskålens fast fl ange, på afl samtidig flaten øbsskålens ange, i avløpssluket samtidig fast fl ange, på afl samtidig øbsskålens hele fast på afl øbsskålens fast fl på ange, avløpsslukets på afl samtidig øbsskålens fl ange, med samtidig flens, at ange, den med samtidig at den med med at den at den det imod støpes afl øbsskålen. imod med afl betong øbsskålen. Sørg imod for afl rundt at øbsskålen. Sørg afl hele for sluket. at Sørg afl er øbsskålen for i Flensen at afl øbsskålen er med i at den er veien med føres i at rundt. ned den med og føres fastgøres at ned den og føres på fastgøres den ned lodrette og fastgøres på den lodrette føres på den ned lodrette og føres fastgøres ned og føres på fastgøres den ned ned lodrette og og fastgøres på den festes fl ade lodrette i på afløbsskålen hele løbsskålen vejen løbsskålen rundt. avløpssluket hele vejen hele rundt. vejen hele rundt. veien på den den fl ade lodrette loddrette i af- fl ade i af- flaten i på vater, avløpssluket og at vater, den omstøbes og skal vater, være den helt og omstøbes i at nivå med den med beton. omstøbes helt støpt med beton. helt gulv. med fl ade beton. i afl øbsskålen fl ade i afl hele øbsskålen fl ade vejen i afl rundt. øbsskålen hele vejen hele rundt. vejen rundt. rundt. Montering Montering Montering af O af Showerrain O af Showerrain O Showerrain i støbt i støbt i støbt gulvkonstruktion, - - - 088 O - april 00 088 O - april 00 088 O - april 00 - Våtromsmembran Vådrumssmørremembran Vådrumssmørremembran strykes Vådrumssmørremembran udlægges ut over over udlægges rengjort rengjort og dekke primet gjort gulvbelægning, samt og primet gjort mansjett. gulvbelægning, og primet samt manchet. gulvbelægning, samt manchet. samt len. manchet. Kontroller Husk len. at Kontroller beskyttelsesfi at O len. at Kontroller Showerrain beskyttelsesfi lmen stadig at beskyttelsesfi lmen skal er in- stadig monteres lmen rekt in- stadig - og sikker rekt in-tætning. og sikker med rekt tætning. og sikker brede tætning. flenser (). over udlægges og kniv ren- i beskyttelsesfi over Juster kniv ren- i beskyttelsesfi overdelen lmen, kniv og i beskyttelsesfi fjern lmen, i høyden risten og fjern fra lmen, til overde- ferdig risten og fjern fra gulvhøyde. overde- sænkes, risten fra eller overde- sænkes, afl øbsskålen eller Ved sænkes, afl montering hæves, øbsskålen eller for afl hæves, øbsskålen at langs opnå for veggkledning kor- hæves, at opnå for kor- at brukes opnå kor- overdel primet takt. Juster takt. overdelen Juster takt. i overdelen højden Juster til færdig i overdelen højden gulvhøjde. til færdig i højden gulvhøjde. til færdig Ved montering gulvhøjde. Ved langs montering vægbeklædning Ved langs montering vægbeklædning langs anvendes vægbeklædning anvendes anvendes - O Showerrain Showerrain overdel overdel monteres Showerrain monteres i vater overdel saen i monteres vater under flisens overflate. saen Husk i vater Showerdrain saen Husk at Showerdrain skal Husk monteres at Showerdrain skal - monteres skal under - monteres overdel under - med overdel under brede med fl Ved overdel anger.() brede montering med fl anger.() brede uten fl anger.() forbindelse til veggfliser brukes saen med fl iser og med fastgøres fl fliser og med og i fastgøres fl iseklæb. festes fl iser og i fastgøres flislim. iseklæb. i fl iseklæb. klinkeoverfl Ristekroken føres ned ade. gjennom hullet i siden slik at overdel med smale flenser på alle sider (). Ristekrogen Ristekrogen føres ned Ristekrogen igennem føres ned hullet igennem føres ude ned i hullet siden, igennem ude i hullet siden, Ved montering ude i siden, Ved uden montering forbindelse Ved uden montering forbindelse til vægklinker uden forbindelse til vægklinker anvendes (kanten overdel rundt vendes med overdel smalle vendes - Gjør med fl anger overdel ferdig smalle på med alle gulvarbeidet, fl anger sider. smalle på () alle fl anger sider. fug på omkring () alle sider. raen () til vægklinker an- an- et et anbefales, anbefales et at anbefales, å anvende bruke et at en anbefales, en anvende fl fleksibel eksibel at en fugemørtel anvende fugemørtel fl eksibel en fugemørtel fl eksibel over den rører anleggsflaten (kanten rundt vannlåsen). således fugemørtel at den således rører at anlægsfl den således rører aden at anlægsfl den (kanten rører aden rundt anlægsfl (kanten aden rundt hele gulvet. over Overdelen hele gulvet. over hele kan gulvet. høydejusteres opp til Hvis det er et mellomrom mellom håndtak og overdel, er høydejusteringen korrekt (). Hvis det ikke er om vandlåsen). om vandlåsen). Såfremt om der vandlåsen). Såfremt er et mellemrum der Såfremt er et mellemrum mellem håndtag lem og håndtag overdel, lem og er håndtag overdel, højdejusteringen og er overdel, højdejusteringen er højdejusteringen Færdiggør Færdiggør gulvarbejdet, med gulvarbejdet, Færdiggør en fug silikonbasert omkring gulvarbejdet, fug raen omkring elastisk fug raen omkring fugemasse. raen Monter der er et mellemrum mel- mel- på overdelen med en fleksibel fugemørtel, eller. Ristekroken som følger med kan benyttes til Overdelen kontroll kan Overdelen av højdejusteres maks kan Overdelen høydeinnstilling højdejusteres op kan højdejusteres. op for Ved til overdelen.. op Ved til korrekt.(). Ved et korrekt.() mellomrom korrekt.() mellom overdel og håndtak, på overdelen er det på med overdelen en fl vannlås på eksibel med overdelen en fugemørtel, og fl eksibel rist med og en fugemørtel, eller fjern fl eksibel til slutt fugemørtel, eller beskyttelsesfilmen. eller Skjær hjælp af forsiktig den hjælp medleverede af rundt den hjælp medleverede risten ristekrog af den medleverede kan ristekrog en denne kniv i anvendes til kontrol vendes af til max. kontrol vendes højdeindstilling af max. kontrol højdeindstilling af for max. over- højdeindstilling for håndtag, over- for er håndtag, over- der ikke tilstrækkelig håndtag, der ikke er tilstrækkelig tætning der ikke mellem tilstrækkelig tætning mellem vandlås tætning og mellem vandlås rist, og og fjern vandlås rist, til sidst og og fjern beskyttelsesfi rist, til sidst og fjern beskyttelsesfi lmen. til sidst beskyttelsesfi lmen. lmen. kan ristekrog denne Såfremt an- kan denne der ikke Såfremt an-tilstrekkelig er der mellemrum Såfremt ikke er tetting der mellemrum ikke mellom overdel mellemrum overdel og overdel mellem med og og avløpssluk (). erfor skal overdelen senkes, eller avløps- en overdel silikonebaseret med og en silikonebaseret Rengjør med elastisk silikonebaseret evt. fugemasse. elastisk rist og fugemasse. Montér rae elastisk fugemasse. for Montér eventuelle Montér beskyttelsesfilmen, og fjern risten fra overdelen. delen. Skær delen. forsigtig Skær rundt delen. forsigtig omkring Skær rundt forsigtig risten omkring med rundt risten omkring med overdel risten og med overdel afl øbsskål.() en og overdel afl øbsskål.() erfor og skal afl øbsskål.() erfor overdelen skal erfor overdelen skal Rengør overdelen evt. Rengør rist og evt. rae Rengør rist for og evt. rae eventuelle rist for og rae eventuelle for eventuelle Kontroller at beskyttelsesfilmen stadig er intakt. sluket heves, å oppnå korrekt og sikker tetting. Montering Montering Montering af O af Showerrain O af Showerrain O Showerrain i i i trægulvkonstruktion, - - -
7 Planlegging 7 8 9 0 0 O Showerrain montering Montering af O Showerrain i trægulvkonstruktion, - Showerrain overdel monteres i vater saen () Montering af O Showerrain i støbt gulvkonstruktion, - Vådrumssmørremembran udlægges over rengjort Showerrain overdel monteres i vater saen korrekt.() Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen eller Rengør evt. rist og rae for eventuelle Indbyg Showerrain afl øbsskål i trækonstruktionen, Ved de markeringer på fl angen bores gennemgående O Showerrain overdel kan højdejusteres op til for at kompensere for tykkelse af fl iseklæb, Montér Showerrain afl øbsskål til afl øbsrøret. Montering fritliggende Flangen på afl øbsskålen i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Montering mod væg Flangen på afl øbsskålen ført min. op af væg. Manchetten monteres ned i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen lmen. Rengør evt. rist og rae for eventuelle Montering af O Showerrain i trægulvkonstruktion, - Showerrain overdel monteres i vater saen () Montering af O Showerrain i støbt gulvkonstruktion, - Vådrumssmørremembran udlægges over rengjort Showerrain overdel monteres i vater saen korrekt.() Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen eller Rengør evt. rist og rae for eventuelle Indbyg Showerrain afl øbsskål i trækonstruktionen, Ved de markeringer på fl angen bores gennemgående O Showerrain overdel kan højdejusteres op til for at kompensere for tykkelse af fl iseklæb, Montér Showerrain afl øbsskål til afl øbsrøret. Montering fritliggende Flangen på afl øbsskålen i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Montering mod væg Flangen på afl øbsskålen ført min. op af væg. Manchetten monteres ned i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen lmen. Rengør evt. rist og rae for eventuelle Montering af O Showerrain i trægulvkonstruktion, - Showerrain overdel monteres i vater saen () Montering af O Showerrain i støbt gulvkonstruktion, - Vådrumssmørremembran udlægges over rengjort Showerrain overdel monteres i vater saen korrekt.() Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen eller Rengør evt. rist og rae for eventuelle Indbyg Showerrain afl øbsskål i trækonstruktionen, Ved de markeringer på fl angen bores gennemgående O Showerrain overdel kan højdejusteres op til for at kompensere for tykkelse af fl iseklæb, Montér Showerrain afl øbsskål til afl øbsrøret. Montering fritliggende Flangen på afl øbsskålen i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Montering mod væg Flangen på afl øbsskålen ført min. op af væg. Manchetten monteres ned i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen lmen. Rengør evt. rist og rae for eventuelle Montering af O Showerrain i trægulvkonstruktion, - Showerrain overdel monteres i vater saen () Montering af O Showerrain i støbt gulvkonstruktion, - Vådrumssmørremembran udlægges over rengjort Showerrain overdel monteres i vater saen korrekt.() Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen eller Rengør evt. rist og rae for eventuelle Indbyg Showerrain afl øbsskål i trækonstruktionen, Ved de markeringer på fl angen bores gennemgående O Showerrain overdel kan højdejusteres op til for at kompensere for tykkelse af fl iseklæb, Montér Showerrain afl øbsskål til afl øbsrøret. Montering fritliggende Flangen på afl øbsskålen i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Montering mod væg Flangen på afl øbsskålen ført min. op af væg. Manchetten monteres ned i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen lmen. Rengør evt. rist og rae for eventuelle Montering af O Showerrain i trægulvkonstruktion, - Showerrain overdel monteres i vater saen () Montering af O Showerrain i støbt gulvkonstruktion, - Vådrumssmørremembran udlægges over rengjort Showerrain overdel monteres i vater saen korrekt.() Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen eller Rengør evt. rist og rae for eventuelle Indbyg Showerrain afl øbsskål i trækonstruktionen, Ved de markeringer på fl angen bores gennemgående O Showerrain overdel kan højdejusteres op til for at kompensere for tykkelse af fl iseklæb, Montér Showerrain afl øbsskål til afl øbsrøret. Montering fritliggende Flangen på afl øbsskålen i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Montering mod væg Flangen på afl øbsskålen ført min. op af væg. Manchetten monteres ned i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen lmen. Rengør evt. rist og rae for eventuelle Montering af O Showerrain i trægulvkonstruktion, - Showerrain overdel monteres i vater saen () Montering af O Showerrain i støbt gulvkonstruktion, - Vådrumssmørremembran udlægges over rengjort Showerrain overdel monteres i vater saen korrekt.() Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen eller Rengør evt. rist og rae for eventuelle Indbyg Showerrain afl øbsskål i trækonstruktionen, Ved de markeringer på fl angen bores gennemgående O Showerrain overdel kan højdejusteres op til for at kompensere for tykkelse af fl iseklæb, Montér Showerrain afl øbsskål til afl øbsrøret. Montering fritliggende Flangen på afl øbsskålen i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Montering mod væg Flangen på afl øbsskålen ført min. op af væg. Manchetten monteres ned i afl øbsskålen så der sikres 0 vedhæftning. Færdiggør gulvarbejdet, fug omkring raen lmen. Rengør evt. rist og rae for eventuelle - Fell inn O Showerrain avløpssluk i trekonstruksjonen slik at flensen er i nivå med avsluttende lag på gulvkonstruksjonen. Ved de markeringer på flensen bores gjennomgående hull. Hullene forsenkes og avløpssluket skrus fast med skruer med forsenket hode. O Showerrain overdel kan høydejusteres opp til for å kompensere for tykkelse av flislim, flis, våtromsmembran samt innbygging. Monter O Showerrain avløpssluk til avløpsrøret. Skal produktet monteres mot vegg, skal avløpssluket plasseres med flensen helt tett opp mot veggen. Montering frittliggende - Flensen på avløpssluket renses grundig for urenheter. Monteringsmansjetten som følger med monteres på gulv og avløpssluk slik at det utstansede hullet i mansjetten er sentrert over avløpssluket. Mansjetten monteres på hele avløpsslukets flens og føres i tillegg ned i avløpssluket slik at det sikres 0 vedhefting. Vedheftingen sikres ved å trykke mansjetten fast på avløpsslukets flens samtidig som den føres ned og festes på den loddrette flaten i avløpssluket hele veien rundt. Montering mot vegg - Flensen på avløpssluket renses grundig for urenheter. Monteringsmansjetten som følger med i pakken monteres på gulv, avløpssluk og vegg slik at det utstansede hullet i mansjetten er sentrert over avløpssluket, og mansjetten er ført minimum 00 opp på veggen. Mansjetten monteres på hele avløpsslukets flens og føres dessuten ned i avløpssluket slik at det sikres 0 vedhefting. Vedheftingen sikres ved å trykke mansjetten fast på avløpsslukets flens, samtidig med at den føres ned og festes på den loddrette flaten i avløpssluket hele veien rundt - Våtromsmembran strykes ut over rengjort og primet dekke samt mansjett. - O Showerrain overdel monteres i vater saen med fliser og festes i flislimet. et anbefales å bruke en fleksibel fugemørtel Overdelen kan høydejusteres opp til. Ristekroken som følger med kan man bruke til kontroll av maks høydeinnstilling for overdelen. Skjær forsiktig rundt risten med en kniv i beskyttelsesfilmen og fjern risten fra overdelen. Kontroller at beskyttelsesfilmen stadig er intakt. Juster overdelen i høyden til ferdig gulvhøyde. Husk at O Showerrain skal monteres i - under klinkeoverflate. Ristekroken føres ned gjennom hullet i siden slik at den rører berører anleggsflaten (kanten rundt vannlåsen). Hvis det er et mellomrom mellom håndtak og overdel, er høydejusteringen korrekt (). Hvis det ikke er et mellomrom mellom overdel og håndtak, er det ikke tilstrekkelig tetting mellom overdel og avløpssluk (). erfor skal overdelen senkes, eller avløpssluket heves, for å oppnå korrekt og sikker tetting. Ved montering langs veggkledning brukes overdel med brede flenser (). Ved montering uten forbindelse til veggfliser brukes overdel med smale flenser på alle sider (). - Gjør ferdig gulvarbeidet, fug omkring raen på overdelen med en fleksibel fugemørtel, eller med en silikonbasert elastisk fugemasse. Monter vannlås og rist og fjern til slutt beskyttelsesfilmen. Rengjør evt. rist og rae for eventuelle Montering av O Showerrain i tregulvkonstruksjon, 0 9 8 7 Rist Fliser Mansjett Tregulv vløpsrør Guipakning Vannlås Gulvavløp, underdel Gulvavløp, overdel Flens fra avløp Markering for hull til festing i tre
O Nordics produktsortiment O ygg Plastmo takrenner Lette tak "Gjør det selv"-linjedrenering O VVS Industrisluk oligsluk Rustfrie rørsystemer Fettutskillere Tilbakeslagsventiler O Vei og anlegg Overflateavvanning Fordrøyningssystemer Oljeutskillere O Nordic /S Eternitveien 0 70 Sleestad firmapost@aco-nordic.no Tlf. +7 98 7 0 Faks +7 98 7 www.acodrain.no, www.plastmo.no Safe Water Management - Kvalitetsprodukter som skaper et renere miljø O 009 NOV. 00 00 Vision