Side 1 af 12 Applikation trykuafhængig motorventil med indbygget max begrænsning. OPTIMA anvendes i varme- og køleanlæg i applikationer med fan coil units, airconditionanlæg samt veksler- og blandesløjfeanlæg. giver modulerende regulering med fuld autoritet uafhængigt af variationer i anlæggets differenstryk. kombinerer en eksternt justerbar dynamisk reguleringsventil, en differenstryksregulator samt en modulerende motorventil med fuld autoritet. gør det let at opnå fuld styring af flowet i bygningen og skaber samtidig en høj grad af komfort og energibesparelser. Desuden kræves der ingen regulering, hvis yderligere trin føjes til anlægget, eller den dimensionerede kapacitet ændres. Energibesparende som følge af optimal styring, lavere flow og pumpetryk. Maksimering af T som følge af hurtigere reaktionstid og øget systemstabilitet. Fordele Design Mindre tid med at definere det nødvendige udstyr til et hydraulisk reguleret system (alt i én-motorventil). Intet behov for at beregne ventilautoritet. Fleksibilitet hvis systemet ændres efter den første installation. Funktioner sfunktionen har ingen virkning på slaglængden. Der er altid fuld modulation af slaglængden uanset det forindstillede flow. Det konstante differenstryk over den modulerende reguleringsenhed garanterer fuld autoritet. DK AUG 1 Installation Der kræves ingen yderligere reguleringsventiler i fordelingssystemet, når er installeret ved terminalerne. Det samlede antal ventiler minimeres takket være 3-i-en-design. Kortere idriftsætningsstid takket være dynamisk regulering af anlægget. Udtagelig differenstrykenhed gør gennemskylning lettere. Ingen krav til minimumslængde for lige rør før og efter ventilen. Drift Høj komfort for slutbrugeren takket være den meget præcise temperaturregulering. Længere levetid pga. færre aktuatorbevægelser. Dynamisk regulering fjerner overflow uanset trykforholdene i systemet. Fuld gennemskylning af ventilen er muligt takket være den udtagelige differenstryks-indsats. Elektrisk aktuator -1 V eller 3-punkt-styring, normalt lukket. Kan operere i differenstrykområder op til 4 kpa. Højt flow med lavt differenstryk takket være avanceret ventildesign. Mere præcis regulering takket være den 5,5 mm slaglængde. Høj forindstillingspræcision takket være den trinløse analoge skala.
Side 2 af 12 4 5 4 2 3 1 Design Designet af kombinerer høj præstation med lille størrelse og kompakt konstruktion. Ventilens hovedkomponenter er: 1 Differenstryks-indsats Funktion leveres med en plastikhætte på forindstillingsskalaen, som tillader flowet at passere gennem ventilen, før aktuatoren er monteret. Plastichætten og differenstryks-indsatsen muliggør gennemskylning af ventilen, før systemet idriftsættes. 2 Den modulerende reguleringsenhed 3 4 5 sskala (ikke tilgængelig, når aktuatoren er monteret) Trykudtagsnipler (tilbehør) Den elektriske aktuator. 3 Under gennemskylning af ventilen, skal ventilen holdes i fuldt åben position ved hjælp af plastikhætten. Membranen kan bliver beskadiget hvis denne fremgangsmåde ikke anvendes. Efter skylningen indsættes differenstryks-indsatsen igen, og plastichætten kan fjernes. Herefter justeres forindstillingsskalaen til det dimensionerede flow. sskalaen er brugervenlig og kræver kun en meget enkel graf for flow og forindstilling. Når flowet er fastsat, kan aktuatoren monteres, og ventilen er klar til drift. 1 Differenstryksindsats sskalaen Aktuator 3 5 Manuel betjening DN15-DN32 Aktuatoren betjenes manuelt ved hjælp af en 3 mm sekskantnøgle. DN4-DN5 Aktuatoren betjenes manuelt ved hjælp drejeknap. DK AUG 1 2 Modulerende reguleringsenhed 4 Trykudtagsnipler Bemærk Er der foretaget manuel betjening uden frakobling af driftspændingen, skal driftspændingen frakobles og derefter kobles til igen, hvorved aktuatoren vil starte sit kalibreringsforløb og indstille sig korrekt.
Side 3 af 12 Betjeningsprincip Det innovative design af introducerer en modulerende reguleringsenhed, der sikrer fuld autoritet til enhver tid. I er der to uafhængige bevægelser for hhv. forindstilling og modulering. Under forindstillingen bevæges indgangsområdet radialt uden at forstyrre slaglængden. Ved modulering bevæges indgangsområdet aksialt, hvorved man får glæde af den fulde slaglængde. I nedenstående eksempel er flowet moduleret i hele intervallet fra 1 til V, uanset det forindstillede flow (dvs. 625 l/h eller 3 l/h). Flowgraf i forhold til differenstryk Mens reguleringsenheden giver proportional modulering uanset det forindstillede flow, garanterer differenstrykenheden, at flowet aldrig overstiger det forindstillede maksimumflow, helt op til et maksimalt differenstryk på 4 kpa. (Forindstillet flow: 625 l/h 3 l/h) Differenstryk (kpa) Flowgraf i forhold til spænding Spænding (V) (Forindstillet flow: 625 l/h 3 l/h) Flowgraf i forhold til differenstryk 1 V (Spænding: 1 V, 6 V, 3 V) 6 V 3 V DK AUG 1 Differenstryk (kpa)
Side 4 af 12 Tekniske specifikationer Ventil Ventilhus og flowindstilling: Afzinkningsbestandigt messing, CW62N Differenstryksregulator: PPS, 4 % glas Fjeder: Rustfrit stål Membran: HNBR O-ringe: EPDM Trykklassificering: PN 25 Maks. differenstryk: 4 kpa Mediumtemperatur: C op til 12 C H1 H DN15-DN32 L Rørsystemet skal udluftes grundigt for at undgå risiko for luftlommer. Glykolblandinger i enhver opløsning op til 5 % kan anvendes (både til ethylen og propylen). Frese A/S påtager sig intet ansvar, hvis der anvendes en anden aktuator end Frese-aktuatoren. H H1 DK AUG 1 Tekniske specifikationer Dimension DN 15 DN 2 DN 25 DN 32 DN 4 DN 5 Flow l/s LF l/h gpm HF LF HF LF HF Kvs m 3 /h LF Dimension mm HF,22-,174,68-,479 78-625 244-1724,34-2,76 1,8-7.6 1,6 4,1,36-,292,81-,566 131-15 292-239,58-4,63 1,29-8,99 2,6 4,3,64-,478,81-,566 231-1722 292-239 1,2-7,59 1,29-8,99 4,3 4,3 DN4-DN5,129-,849,562-1,974,612-2,385 465-356 222-715 224-8586 2,5-13,47 8,9-31,28 9,7-37,8 7,2 13,9 15,2 L 88 88 92 128 144 155 H 65 65 66 72 87 93 H1 145 145 145 152 219 225 Vægt kg,9,91 1, 1,52 2,55 3,2 L
Side 5 af 12 Tekniske specifikationer Aktuator DN 15 - DN 32 Egenskaber: Elektrisk, modulerende, normalt lukket Beskyttelse: IP 4 til EN 6529 Frekvens: 5/6 Hz Kontrolsignal: -1 V DC, eller 3-punkt-styring Aktuatorkraft: 25 N Slaglængde: 5,5 mm Driftstid: 15 s 3-punkt-styring/75 s -1 V Omgivelsestemperatur: +1 C til 5 C Manuel betjening: 3 mm sekskantnøgle Kabellængde: 1,5 m Vægt: 35 g Modulerende aktuator 24 V AC-DC/-1 V DC/ 75 s 53-145 Modulerende aktuator 24 V AC/3-pkt-styring / 15 s 53-146 Modulerende aktuator 23 V AC/3-pkt-styring / 15 s 53-147 Modulerende aktuator 24V AC-DC / 2-1 V DC / 75s 53-15 Modulerende aktuator 24V AC-DC / -1 V DC / 75s (Proportional) 53-155 Aktuator DN 4 - DN 5 Egenskaber: Elektrisk, modulerende, normalt lukket Beskyttelse: IP 54 EN 6529 Frekvens: 5 Hz Kontrolsignal: -1 V DC, eller 3-punkt-styring Aktuatorkraft: 4 N Slaglængde: 6,5 mm Driftstid: 17 s/43 s Omgivelsestemperatur: -5 C til 5 C Manuel betjening: Drejeknap Kabel: Medleveres ikke Vægt: 6 g Modulerende aktuator 24 V AC /-1 V DC/ 43 s 53-152 Modulerende aktuator 24 V AC / 3-pkt-styring / 43 s 53-153 Modulerende aktuator 23 V AC/3-pkt-styring / 17 s 53-154 Produktprogram DK AUG 1 Trykudtagsnipler Propper DN 15 DN 2 DN 25 DN 32 DN 4 DN 5 (LF) 53-19 VVS nr. 46797.4 (HF) 53-194 VVS nr 46797.24 (LF) 53-18 (HF) 53-184 (LF) 53-191 VVS nr 46797.6 (HF) 53-195 VVS nr 46797.26 (LF) 53-181 (HF) 53-185 (LF) 53-192 VVS nr 46797.8 (HF) 53-196 VVS nr 46797.28 (LF) 53-182 (HF) 53-186 53-193 VVS nr 46797.11 53-197 VVS nr 46797.241 53-198 VVS nr 46797.242 53-183 53-187 53-188
Side 6 af 12 DN 15, Low Flow.194 7,2,4,6,8 1, 1,2 1,4 1,6,167 6 16,,139 5 15,7,111 4,83 3 15,1,56,28 2 1 14,5,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 DN 15, High Flow,5,444,389 18 16 14,7 1,3 2, 2,5 3,1 3,5 3,8 4,1 18, 17,,333 12,278 1 15,8,222 8,167,111 6 4 14, DK AUG 1,56 2,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Side 7 af 12 DN 2, Low Flow,36,278,25,222,194,167,139,111,83,56,28 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1,3,7 1, 1,4 1,7 2, 2,3 2,6 16, 15,7 15,1 14,5,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 DN 2, High Flow,611 22,8 1,5 2,2 2,7 3,3 3,8 4,2 4,3,556,5,444,389,333,278,222,167,111 2 18 16 14 12 1 8 6 4 22, 2,2 18, 14, DK AUG 1,56 2,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Side 8 af 12 DN 25, Low flow,5,444.389 18 16 14,6 1,3 2, 2,6 3,2 3,7 4,1 4,3 16, 15,5,333 12,278 1 14,8,222 8,167,111 6 4 14,,56 2,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 DN 25, High flow,611 22,8 1,5 2,2 2,7 3,3 3,8 4,2 4,3,556,5,444,389,333,278,222,167,111 2 18 16 14 12 1 8 6 4 22, 2,2 18, 14, DK AUG 1,56 2,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Side 9 af 12 DN 32,93,833.764,694,625,556,486,417,347,278,28,139,69 325 3 275 25 225 2 175 15 125 1 75 5 25 1,3 2,4 3,5 4,5 5,5 6,2 6,8 7,2 18, 17, 16, 14,5,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 DN 4 2,83 1,994 1.86 1,667 1,528 1,389 1,25 1,111,972,833,694,556,417 75 7 65 6 55 5 45 4 35 3 25 2 15 5,1 8,7 11,2 12,8 13,6 13,8 13,9 13,9 26 25 22.5 2 18 16.5 16 DK AUG 1,278,139 1 5,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Side 1 af 12 DN 5 2,5 2,361 9 85 2,222 8 1,994 1,86 1,667 1,528 1,389 1,25 1,111,972,833,694,556,556,417,278,139 75 7 65 6 55 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 5,1 9,2 11,9 13,4 14,4 15, 15,1 15,2.5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 32 3 29 28 25 22 19 Indstilling og flow OPTIMA DN 15, Low flow OPTIMA DN 15, High flow OPTIMA DN 2, Low flow DK AUG 1 Flow gpm Flow gpm,5 78,22,34 244,68 1,8,75 117,33,52 372,13 1,64 1, 156,43,69 51,139 2,2 1,25 195,54,86 63,175 2,77 1,5 234,65 1,3 759,211 3,34 1,75 274,76 1,2 886,246 3,9 2, 313,87 1,38 19,28 4,44 2,25 352,98 1,55 1128,313 4,97 2,5 391,19 1,72 1241,345 5,46 2,75 43,119 1,89 1347,374 5,93 3, 469,13 2,6 1444,41 6,36 3,25 58,141 2,24 1532,426 6,74 3,5 547,152 2,41 169,447 7,8 3,75 586,163 2,58 1673,465 7,37 4, 625,174 2,75 1724,479 7,59 Flow gpm 131,36,58 197,55,87 263,73 1,16 328,91 1,44 394,19 1,73 459,128 2,2 525,146 2,31 591,164 2,6 656,182 2,89 722,21 3,18 788,219 3,47 853,237 3,76 919,255 4,4 984,273 4,33 15,292 4,62
Side 11 af 12 Indstilling og flow OPTIMA DN 2, High flow OPTIMA DN 25, Low flow OPTIMA DN 25, High flow Flow gpm,5 292,81 1,28,75 435,121 1,91 1, 577,16 2,54 1,25 719,2 3,17 1,5 863,24 3,8 1,75 17,28 4,43 2, 1152,32 5,7 2,25 1296,36 5,7 2,5 1437,399 6,33 2,75 1573,437 6,92 3, 17,472 7,48 3,25 1815,54 7,99 3,5 1913,531 8,42 3,75 199,553 8,76 4, 239,566 8,98 Flow gpm Flow gpm 231,64 1,2 292,81 1,28 357,99 1,57 435,121 1,91 486,135 2,14 577,16 2,54 617,171 2,72 719,2 3,17 749,28 3,3 863,24 3,8 878,244 3,87 17,28 4,43 15,279 4,43 1152,32 5,7 1128,313 4,96 1296,36 5,7 1244,346 5,48 1437,399 6,33 1352,376 5,95 1573,437 6,92 1452,43 6,39 17,472 7,48 154,428 6,78 1815,54 7,99 1615,449 7,11 1913,531 8,42 1676,466 7,38 199,553 8,76 1722,478 7,58 239,566 8,98 OPTIMA DN 32 Flow gpm,5 465,129 2,5,75 692,192 3,5 1, 921,256 4,5 1,25 115,319 5,6 1,5 1377,382 6,6 1,75 16,444 7,4 2, 1816,54 7,99 2,25 224,562 8,91 2,5 2221,617 9,78 2,75 245,668 1,59 3, 2574,715 11,33 3,25 2726,757 12, 3,5 2858,794 12,58 3,75 2969,825 13,7 4, 356,849 13,45 OPTIMA DN 4 OPTIMA DN 5 Flow l/h Flow l/s Flow GPM Flow l/h Flow l/s Flow GPM 222,562 8,9 224,612 9,7 2825,785 12,44 3325,924 14,64 3538,983 15,58 4337 1,25 19,9 4179 1,161 18,4 5218 1,449 22,97 4758 1,322 2,95 5963 1,657 26,25 5279 1,466 23,24 6577 1,827 28,95 5741 1,595 25,27 77 1,964 31,12 6139 1,75 27,3 7459 2,72 32,84 647 1,797 28,48 7766 2,157 34,19 6729 1,869 29,62 89 2,225 35,25 6916 1,921 3,44 824 2,279 36,11 733 1,954 3,96 8362 2,323 36,81 79 1,969 31,21 8486 2,357 37,36 715 1,974 31,28 8568 2,38 37,72 715 1,974 31,28 8586 2,385 37,8 DK AUG 1
Side 12 af 12 Skema til anlægsaflevering med Ventil-id (eget valg) Ventiltype Dimension Målt Δp [kpa] Min. Δp (se flowgraf) [kpa] Flow Pumpetype Reguleringsform Sætpunkt Installation Underskrift Dato Tekst til tekniske specifikationer DK AUG 1 Den modulerende slaglængde skal være uafhængig af det forindstillede flow. Modulering og flowindstilling skal være èn kombineret enhed med en linær bevægelse for modulering og en roterende bevægelse for flow indstilling. Ventilkarakteristikken må ikke ændres ved forskellige flow indstillinger. Den kombinerede flow indstilling og modulerende kontrol skal være trykuafhængig. Den trykuafhængige ventil skal indeholde en differenstrykregulator, en kombineret flowindstilling og modulerende kontrol unit. Ventilhuset skal være varmepresset DZR messing CW62N. Ventilen skal have en fjeder i rustfrit stål, en membran lavet af HNBR og O-ringe lavet af EPDM. Ventilhuset skal være PN25 og egnet til 12 C. Ventilen skal have udvendigt gevind ISO 228 eller indvendigt gevind ISO 7/1 Ventilen skal være lavet til et maksimalt differenstryk på 4 kpa (4 Bar) Ventilen skal have en udefra justerbar analog trinløs indstillingsskala fra minimum til maksimum flow. Trykudtagsnipler skal kunne tilvælges. Ventilen skal have en lækrate på maksimum,1% af det maksimale volumenflow ifgl. EN1349 Class IV Frese A/S er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Frese A/S tager forbehold for ændringer i produktsortimentet uden forudgående advarsel, herunder allerede bestilte produkter, såfremt dette ikke påvirker eksisterende produktspecifikationer. Alle registrerede varemærker i dette materiale tilhører Frese A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Frese A/S Sorøvej 8 DK-42 Slagelse Tlf.: +45 58 56 Fax: +45 58 56 91 info@frese.dk