Toscana, Umbrien og Ravenna Santa Maria della Consolazione, Todi Rundrejse til kulturbyerne Firenze, Siena, Asissi, Ravenna m. fl. 11. oktober - 21. oktober 2008 (11 dage) Cramon Kulturrejser Gyden 5 m DK-8740 Brædstrup Tel. +45 7575 2010 m Fax +45 7575 2405 E-mail: carsten@cramon.dk m www.cc5.dk
Denne rejse går fra Ravennas på en gang blide og majestætiske byzantiske mosaikker gennem Umbriens drømmeagtige middelalderbyer til Toscanas forførende topografi og natur for at slutte i Firenzes overflødighedshorn af mesterlige kulturelle udtryk. Rejsen går gennem nogle af Italiens smukkeste egne. Den følger også den kunsthistoriske og kulturelle udvikling fra den Piero della Francesca- Kristi dåb Mosaik i Galla Placidia, Ravenna byzantinske udsmykning af Ravennas kirker og kapeller gennem middelalderens åndelige samling i Assisi og frem til renæssancens markante udfoldelse i Firenze. Undervejs skal vi møde flere af den katolske kirkes store helgener, bl.a. Frans og Clara i Assisi og Katarina i Siena. Flere af malerkunstens store skikkelser regnes også for religiøse personligheder p.g.a. deres evne til i deres kunst at afdække himmelske mysterier, som det siges. Dette gælder især Fra Angelica, broder engel, som har efterladt sit åndelige testamente i San Marco klosteret i Firenze. Andre af de helt store kunstnere, som vi skal stifte bekendtskab med, er Giotto, Brunelleschi, Leonardo da Vinci, Masaccio, Piero della Francesca, Sandro Botticelli, Luca Signorelli og mange mange flere. Det er som om, de store kunstneriske genier har været
enige om tid og sted, hvilket vi bl.a. kan opleve på et af verdens mest intense kunstmuseer, Uffizi erne i Firenze. For at alle vore indtryk ikke skal forsvinde i en Palazzo Vecchio, Firenze uoverskuelig tågedis, vil vi undervejs benytte os af en række veluddannede italienske statsguider, ligesom vi på hotellerne igennem en række diasforedrag vil skabe forskellige rammer for alle vore indtryk. Vi vil også give os tid til samtaler og refleksioner over etiske, eksistentielle og religiøse emner, som mødet med kunsten, kulturen og naturen sætter fokus på. Som en yderligere inspiration for de mange spirituelle kunstindtryk vil vi flere gange stifte bekendtskab med det ypperste indenfor det italienske køkken. Der er ingen som italienerne, der kender deres råvarer tilbunds og kan udfri deres inderste hemmeligheder i et intenst sansebombardement i ren henrykkelse. Vi skal bl.a. opleve dette på to førende vingårde i Toscanas bedste vindistrikter. Tag med på denne forkælelsesrejse, hvor der omkring ethvert hjørne venter store oplevelser, hvor intet er overladt til tilfældigheder, men hvor kun det ypperste er godt nok, når vi bevæger os fra det ene Unesco kulturarvsmonument til det andet. I Ravenna er otte monumenter, i Assissi er San Francesco kirken og andre franciskanske steder og i Siena, San Gimignano og Firenze er de historiske centre alle på Unescos verdenskulturarvs liste.
1. dag: Program Vi flyver med SAS fra København til Bologna, hvorfra vi straks kører med bus til turens udgangspunkt, Ravenna. Efter indkvartering på hotellet, et kort hvil og en præsentation af deltagere og ledere, er vi parate til turens første foredrag, hvor Lene Højholt vil fortælle om Byzantinsk kultur og Ravennas placering i denne. Ravenna blev allerede i 300-tallet bispesæde og fik fra begyndelsen af 400-tallet en magtfuld position, efter at den var blevet gjort til hovedstad for det vestromerske rige. Kirkerne i Ravenna hører til de fornemste udtryk for italiensk arkitektur, og deres rige mosaikudsm ykning er uden sammenligning Galla Placidia-mausoleet, Ravenna vestkirkens stærkeste udtryk for byzantinsk kunst. Efter foredraget er der fælles middag på lokal restaurant. 2. dag: Om formiddagen skal vi under kyndig vejledning af en lokalguide besøge nogle af de rigt mosaikudsmykkede kirker. Vi skal bl.a. se San Vitale, der med sine storslåede apsismosaikker fra midten af 500-tallet er en af byens mest berømte kirker, og mausolæet for Galla Placida, datter af Theodosius den Store - hun menes gravlagt her i 450. De farvestrålende mosaikker dækker her alle flader over sidevæggene. Efter frokost vil der være mulighed for på San Vitale, Ravenna egen hånd at nyde denne dejlige by. Om aftenen giver Lene et kort oplæg til en efterfølgende samtale om temaer, der har vist sig ved mødet med de byzantiske mosaikker. Carsten Cramon vil, som oplæg til næste dags besøg i Sansepolcro, fortælle om to af denne bys helt store børn - kunstneren Piero della Francesca og matematikeren Luca Pacioli. Piero della Francescas arbejder vil vi opleve mange gange på vores rejse. Luca Pacioli er mindre kendt men ikke mindre vigtig, da han regnes for renæssancens største matematiker i Italien. Han var tillige munk og havde bl.a. et meget frugtbart samarbejde med Leonardo da Vinci. Fælles middag på lokal restaurant. Luca Pacioli underviser efter Euklids Elementer
3. dag: Efter morgenmaden på hotellet forlader vi Ravenna og dermed den italienske provins Emilia Romagna, for at begive os mod den magnetisk tiltrækkende valfartsby Assisi - den hellige Frans by. Inden vi når Assisi, er der flere spændende stop undervejs, startende med Alvernerbjerget, hvor Frans i 1224 blev stigmatiseret i forbindelse med en 40 dages faste. Under et syn så han en seraf, som mellem vingerne holdt et korsfæstet menneske, Jesus, og ud fra Jesu sårmærker gik der stråler af lys, som ramte først og fremmest skal se et af Piero della Francescas fornemste arbejder - Opstandelsen. På museet møder vi også for Piero della Francesca- Kristi genopstandelse Andrea della Robbia - Madonna Alvernerbjerget Frans på de tilsvarende steder på hans krop. Da synet forsvandt, blødte de sår, Frans var blevet mærket med, og de vedblev at bløde resten af hans liv. Her på Alvernerbjerget møder vi et lille franciskansk klostersamfund og en storslået og barsk natur. I kirker og kapeller er der en meget fin samling af Andrea della Robbias terrakotta altertavler, bl.a. hans mesterværk - Bebudelsen. Sansepolcro ligger ca. en halv times kørsel fra Alvernerbjerget. Efter frokost besøger vi Sansepolcros lille museum Museo Civico, hvor vi første gang Luca Signorelli, hvis enestående arbejder vi vil støde på flere gange senere på rejsen. Efter Sansepolcro fortsætter vi videre med bus i Piero della Francescas fodspor til Arezzo, hvor vi i San Francesco-kirken skal se hans fremstilling af Legenden om Det hellige Kors. Ved aftenstid går turen videre til Assisi. Lars Faurschou Mathiesen vil i bussen give et kort rids over Italiens historie. Før vi kører ind i Assisi gør vi et kort stop ved kirken Santa Maria del Angeli, som er bygget over det smukke næsten bevægende kapel, Porziuncola, der var det centrale sted i Frans liv med brødrene. Frans af Assisi blev født i 1182 - i Assisi, og her Porziunc ola i Santa M aria del Angeli
i byen levede han det meste af sit liv. Her gennemlevede han sin eksistentielle kamp, opgøret med sig selv og sine omgivelser i længslen efter at fine Gud, og her mødte han sit kald og sin opgave. Samtidig med Frans levede den hellige Clara, som blev San Fracesco kirken, Assisi hans kvindelige modpol, og endnu i dag bærer byen tydeligt præg af relationen mellem de to. Siden Frans og Claras tid har Assisi været befolket af franciskanske søstre og brødre, der har givet deres liv og virke til de franciskanske idealer - stemningen i byen er dybt præget af dette. I dag ser Assisi stort set ud, som den gjorde i middelalderen. De gamle huse, de mange klostre og kirker og den storslåede udsigt over sletten nedenfor hensætter den besøgende til en anden tid. Samtidig rummer byen med sine rosafarvede kirker og huse og sit helt specielle lys en stemning og en atmosfære, der næppe findes andre steder. Denne begivenhedsrige dag slutter med fælles middag på en af Assisis restauranter. 4. dag: Efter morgenmaden er der foredrag med Lene om Frans og Assisi.. Efter frokost skal vi opleve San Francesco kirken, hvor Frans ligger begravet. Kirken er bygget i tre etager, nederst kapellet med Frans sarkofag, ovenover en romansk gravkirke og øverst en gotisk præget valfartskirke. Giottos billedfrise i overkirken, Assisi Kirkerne er rigt udsmykkede, mest kendt er Giottos frise over Frans liv. Men også mestre som Cimabue og Lorenzetti er repræsenteret. I overkirken findes desuden to af de ældst bevarede glasmosaik vinduer i Italien. I San Francesco kirken møder vi middelalderens tankegang og kunst, og i Giotto fresker møder vi overgangen til renæssancen med hans begyndende eksperimente ren med perspektivet. Sidst på eftermiddage n går vi en lille bytur til vigtige steder i Frans liv. Vi slutter i San Damiano-kir ken, hvor vi skal deltage i vesper, tidebønnen ved solnedgang. 5. dag: Giotto: Frans prædiken for fuglene Vi begynder dagen med en lille vandretur til San Rufino katedralen, hvor Frans og Chiara, der startede den kvindelige gren af franciskanerordenen, blev døbt. På kirkepladsen bliver vi hentet af taxaer, der kører os et stykke op ad Subasio-bjerget til Eremo della Carceri, hvor der findes et lille kloster, bygget over og ved nogle af de huler, Frans og brødrene trak sig tilbage til, når de ville
fordybe sig i bøn. Efter introduktion til stedets mystik og en kort rundvisning skilles vi. Man har derefter mulighed for selv at San Rufino katedralen gå rundt på stedet og derefter nyde en dejlig gåtur tilbage til byen. Midt på eftermiddagen mødes vi igen ved San Damiano klosteret til en rundvisning her. Før fælles middag på lokal restaurant er der mulighed for at deltage i vesper i Chiaras kirke. 6. dag: En begivenhedsrig dag ligger foran os, når vi forlader Assisi for at begive os til Siena, den hellige Katarinas by. Det umbriske og toscanske landskab vil være os en vederkvædende rejsefælle på hele turen. Vores først stop er ved den berømte centralkirke Santa Maria della Consoliazione i Todi, som skulle være inspireret af Bramantes ideer. Fremme i Orvieto skal vi på en lille bytur med besøg i byens katedral, hvor vi skal opleve Luca Signorellis enestående fresker i San Brizio kapellet. Udsmykningen af kapellet blev påbegyndt af Fra Angelico. I 1499 ankom Sigorelli til Ovieto for at færdiggøre freskerne, der for en stor del omhandler verdens undergang og den sidste dom. Også temaer fra Dantes digtning er skildret. Luca Signorelli: Kødets opstandelse - udsnit, Duomo Orvieto Herefter kører vi videre til vingården Fattoria Resta, på kanten til vindistriktet Brunello di Montalcino. På vejen gør vi holdt ved Antonia da Sangallo den ældres mesterværk, kirken Madonna di San Biagio i udkanten af Montepulciano. Lars vil i bussen kort fortælle om italiensk sprog og kultur. På vingården, hvis aner går tilbage til 1236, er der rundvisning og frokost med lokale toskanske specialiteter og gårdens Duomo, Orvieto Fattoria Resta
bedste vine. Desuden skal vi også smage en Brunello di Montalcino fra Altesino, som er en af topproducenterne i Brunello vindistriktet. Hen på eftermiddagen fortsætter vi til klostret Monte Oliveto Maggiore, grundlagt Piazza del Campo, Siena Klosteret Monte Oliveto Maggiore i 1319 som et benedektiner kloster af John Tolomei fra Siena. Klosteret er meget smukt beliggende, hvilket vi oplever på vores lille gåtur det sidste stykke ned til det afsides liggende kloster. Vi skal stifte bekendtskab med klosterets betydelige kulturskatte, særligt skal vi fordybe os i klostergårdens store billedserie over St. Benedicts liv. De fleste af disse fresker er malet af Luca Signorelli. Ved aftenstid kører bussen til hotellet i Siena, hvor der er middag på hotellet. 7. dag: Denne dag helliges Siena og Den hellige Katerina. Efter Duomo i Siena morgenmaden holder Lene foredrag om Den hellige Katarina og den kristne mystik. Derefter er der bytur med lokalguide. Vi skal indsnuse intensiteten i denne ægte middelalderby, med sit leben af Sienas moderne befolkning, når snakken går i de mange bilfri gader indenfor bymuren. Vi besøger Sienas imposante domkirke, der var under opførelse fra slutningen af 1100-tallet til slutningen af 1300-tallet, hvor pesten satte en stopper for videreførelsen af kirken. Både dens indre og ydre er af stor og umiddelbar skønhed og indeholder mange betydningsfulde mesterværker. På vore bytur kommer vi også til Sienas rådhus, Palazzo Publico. Mange af rådhusets oprindelige middelalderlige udsmykninger er i dag tilgængelige for publikum. Der bliver mulighed for frokost på den smukke vifteformede Piazza del Campo ved Palazzo Publico. Resten af dagen kan benyttes på egen hånd, men det vil også være muligt at følge Lene til Katarinas hjem - Casa di Santa Caterina, med mange billeder fra hendes liv. I nærheden finder vi den gotiske kirke San Domenico, som Katarina var stærkt knyttet til, og hvor hun blev stigmatiseret. Hendes hoved findes i dag i et kapel opført til hendes ære.
8. dag: Endestationen i dag er Firenze, men vi giver os god tid til de 50 km mellem Siena og Firenze, så transporttid forvandles til San Gimignano med sine tårne kulturtid. Vi starter med at lave en lille afstikker til den malerisk beliggende middelalderby San Gimignano med de 14 høje forsvarstårne. San Gimignano er nærmest et levende museum over den italienske middelalderby. Med lokalguide indtager vi denne smukke by. Et af højdepunkterne i byen er Collegiata kirken i romansk stil, hvor vi skal møde den ypperste freskokunst. Det indre er helt dækket med fresker af stor skønhed. Vi skal især dvæle ved hovedskibets fresker med skildringer af bibelske fortællinger, bl.a. Barna da Sienas beskrivelser af Jesu lidelseshistorie, og Santa Finas kapel med skildringer af hendes liv udført af Domenico Ghirladaio. I San Augostio kirken møder vi en billedserie med skildringer af kirkefaderen Augustins liv. Efter San Gimigno vil vi følge den klassiske vinrute mellem Siena og Firenze - Chianti Classico vinruten. Lars vil i bussen kort fortælle om det italienske samfund i dag. Vi gør holdt lidt udenfor vinbyen Greve, hvor vi besøger den berømte vingård - Fattoria Castello di Verrazzano. Familien har været på stedet siden det 7. årh. Man har skrevne Fattoria Castello di Verrazzano Barna da Siena - nytestamentlig freskecyklus, San Gimignano Collegiata beretninger om vinproduktion på stedet fra 1170. Vi får en rundvisning på dette historiske sted efterfulgt af frokost med udsøgte kulinariske specialiteter fra området suppleret med gårdens bedste vine, bl.a. en supertoscaner. Efter vingårdsbesøget fortsætter vi til Firenze. Før vi kører til hotellet, besøger vi kirken Santa Maria del Camine for at se de berømte fresker over Skt. Peters liv i Brancacci kapellet, malet af Masolino og Masaccio.
Masaccio - Fordrivelsen af Adam og Eva, Santa Maria del Camine, Firenze Efter indlogering på hotellet er der foredrag med Lene om Firenze, renæssancen og Fra Angelico. 9. dag: Efter morgenmaden giver Carsten et indblik i perspektivet og det gyldne snit i renæssancen. Vores første byrundtur starter i den dominikanske kirke Santa Maria Novella med en overflod af mesterværker, bl.a. Masaccios Treenigheden, som regnes for det første gennemførte perspektiviske billede. Efter en vandring gennem byen når vi til franciskaner kirken Santa Croce. Blandt meget andet møder vi her Capella de Pazzi, som er tegnet af Brunelleschi og bl.a. udsmykket af Luca della Robbia. Santa Croce er tillige gravkirke for en række florentinske berømtheder som Michelangelo, Machiavelli og Galilei. Efter frokost er resten af eftermiddagen fri til Masaccios Treenigheden, Santa Maria Novella, Firenze udforskning af Firenze på egen hånd. Der er utallige muligheder, da Firenze er et overflødighedshorn af kunstudtryk fra middelalderen og renæssancen. Blandt meget andet kan nævnes: Domkirken med Brunelleschi s vældige kuppel, der betragtes som Firenzes vartegn, dåbskapellet med særdeles velbevarede mosaikker og ikke mindst Ghibertis udsmykning Duomo, Brunelleschis kuppel, Firenze af østporten, Santo Spirito kirken og San Lorenzo kirken, der begge er bygget efter tegning af Brunelleschi, martyrkapellet San Miniato al Monte, der tager sig helt specielt ud i solnedgangen, Boboli-haven, Videnskabsmuseet, Palazzo Medici-Riccardi og Ponte Vecchio. 10. dag: Denne dag starter vi tidligt med to af Fra Angelico: Marias bebudelse, San Marco, Firenze
Firenzes helt store seværdigheder - San Marco klosteret og Uffizi-galleriet. Vi starter på San Marco klostret med Fra Angelicos fresker og billeder. Fra Angelico var dominikaner munk og levede selv i en årrække i San Marco klostret, hvor han i årene 1438-45 udsmykkede sine brødres celler med fresker, der skulle hjælpe dem til fordybelse i den guddommelige virkelighed. I dag er hele klostret et museum, og vi har adgang til de 44 munkeceller, han har udsmykket, og desuden til et antal alteravler, han har malet til forskellige kirker, og som nu er samlet i San Marco klostrets særlige museumsrum. Derefter vandrer vi igennem den gamle bydel til Uffizzi-galleriet - Firenzes verdensberømte billedkunstmuseum. Sandro Botticelli: Venus fødsel, Uffizzi, Firenze Samlingerne rummer værker af alle de største italienske kunstnere - Giotto, Pierro della Francesca, Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelancelo, Tizian - fra sen middelalder over renæssancen til senbarok. Også udlændinge som Albrecht Dürer er repræsenteret. Eftermiddagen vil igen være til egen udforskning af denne spændende by. Hen på aftenen samles vi til festmiddag på en af Firenzes bedre restauranter. Ikke for at modtage den sidste nadver, men for at modtage det sidste intense kulturindtryk fra vores rejse. 11. dag: Efter morgenmaden giver Lene et afsluttende oplæg efterfulgt af en efterfølgende samtale omkring nogle af de kunsthistoriske, teologiske og eksistentielle problemstillinger, vi har mødt og fordybet os i under vores rejse afsluttende i Firenze. Før middag kører vi i bus til vores fly i Bologna. Sidst på eftermiddagen er vi tilbage i Danmark efter nogle meget intense dage sammen i det pragtfulde Italien. Praktiske oplysninger: Rejsedato: Afrejse fra: Pris: Enkelt- Afbestillingsværelse: forsikring: 11. - 21. oktober Kastrup 16.900 kr. 1.900 kr. + 6% Inkluderet i rejsens pris: (Medlem nr. 1419 i Rejsegarantifonden) Flyrejse: Kastrup - Bologna (tur/retur) Pension: Morgenmad 10 dage og middag om aftenen 6 dage. Frokost 2 dage. Frokost og middage er med vin og vand til maden og
er fordelt på følgende måde: Middag 5 dage på gode lokalrestauranter Afslutningsmiddag på en af Firenzes bedre restauranter med udsøgte vine. Frokost med udsøgte lokale specialiteter to dage på førende vingårde i Toscanas bedste vindistrikter - selvfølgelig ledsaget af vingårdenes bedste vine. Overnatning: Dobbeltværelse i centralt beliggende 3- og 4-stjernede hoteller med bad og toilet. Ravenna, Siena og Firenze 4*, Assisi 3*. Transporter: De i programmet nævnte transporter med fly, bus og taxa. Udflugter: Samtlige udflugter inkl. entré. Drikkepenge: Drikkepenge til chauffører og guider. Danske rejseledere: Sognepræst og forfatter Lene Højholt, cand. mag. i kristendomskundskab, psykologi og kunsthistorie og har i mere end 25 år formidlet åndelig vejledning igennem undervisning, kurser, retræter, pilgrimsrejser og individuelle samtaler. Har gennemført mange pilgrimsrejser med grupper til Assisi og Grækenland i Paulus spor. Lektor Lars Faurschou Mathiesen, cand. mag. i italiensk og kunsthistorie, med indgående kendskab til italienske forhold og sprog. Sprogkyndig medhjælper på rejsen. Carsten Cramon, cand. scient. i matematik. Har afholdt foredrag og workshops i en årrække om matematikkens musiske sider. Bl.a. kurser i islamiske mønstre, det gyldne snit, fraktaler m.m. Har i en årrække arrangeret og gennemført en række kulturrejser til Middelhavsområdet. Guider: Lokale veluddannede statsguider i Ravenna, Assisi, Orvieto, Abbazia Monte Oliveto Maggiore, Siena, San Gimignano og Firenze, der alle guider på engelsk pånær i Firenze, hvor det er på dansk. Foredrag: Ca. 15 timers diasforedrag med Lene og Carsten på hotellerne. Kompendium: Flot indbundet kompendium på 50-100 sider udleveres ved foredragenes start, sammen med et 16 siders hæfte med udførligt tidsprogram. Afgifter: Afgift til Rejsegarantifonden - Dansk og italiensk statsafgift - samlige lufthavnsafgifter - lokale afgifter og skatter. Forbehold: Ret til ændringer i programmet forbeholdes. Begrænset antal enkeltværelser. Tilmelding: Senest onsdag den 25. juni 2008. Indsend tilmeldingsblanketten eller tilmeld dig på Cramon Kulturrejsers hjemmeside www.cc5.dk. Depositum: Betales med 1.500,- kr. ved tilmelding enten på check eller til konto 9682 66157 24961. Evt. sygeafbestillingsforsikring betales samtidig. Restbetaling: Senest onsdag den 20. august 2008, eller ved tilmelding.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tilmelding Toscana - Umbrien - Ravenna Navn: Ledsager: Adresse: Postnr. By: Telefon: E-mail: Ønskes enkeltværelse: Ønskes sygeafbestillingsforsikring: