1/6 Denne bekendtgørelse på TED-webstedet: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:397835-2011:text:da:html DK-København: Lægemidler 2011/S 245-397835 Udbudsbekendtgørelse Varer Direktiv 2004/18/EF Del I: Ordregivende myndighed I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er) Amgros I/S Dampfærgevej 22 Att: Ulla Ege Johansen 2100 København Ø Telefon: +45 88713000 Mailadresse: udbud@amgros.dk Fax: +45 88713008 Internetadresse(r): Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: www.amgros.dk Yderligere oplysninger fås her: Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her: Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) I.2) I.3) I.4) Type ordregivende myndighed Offentligt organ Hovedaktivitet Sundhed Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegne Den ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: ja Der henvises til pkt. II.1.5). Del II: Kontraktens genstand II.1) Beskrivelse II.1.1) II.1.2) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten: Amgros Udbud 2012-1.454.b. Kontrakttype og leverings- eller udførelsessted for bygge/anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne Varer Indkøb Hovedleverings- eller hovedudførelsessted for bygge- eller anlægsarbejde, varer eller tjenesteydelser: Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (sygehusapotek eller tilknyttede lokationer). 1/6
2/6 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) NUTS-kode DK0 Oplysninger om offentlig kontrakt, rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem Bekendtgørelsen vedrører udarbejdelse af en rammeaftale Oplysninger om rammeaftale Rammeaftale med flere aktører største antal deltagere i den påtænkte rammeaftale: 4 Rammeaftalens varighed Varighed i måneder: 6 Anslået samlet værdi af indkøbene i hele rammeaftalens løbetid Anslået værdi eksklusive moms: 52 000 000,00 DKK Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Amgros er et interessentskab med de 5 regioner som interessenter. Med henblik på at forsyne interessenternes sygehusapoteker med lægemidler samt en enkelt interessents videresalg til Færøerne og Grønland ønsker Amgros I/S at indgå rammekontrakter for følgende lægemidler: Udbudsnr. 1, ATC-kode J05AE08; Generisk Navn: Atazanavir; Dispenseringsform: Tabletter/kapsler; Styrke: 150-300 mg; Enhed: 0,3 g; ELLER. ATC-kode J05AE10; Generisk Navn: Darunavir; Dispenseringsform: Tabletter/kapsler; Styrke: 75-600 mg; Enhed: 0,8 g.; ELLER. ATC-kode J05AG01; Generisk Navn: Nevirapin; Dispenseringsform: Tabletter/kapsler; Styrke: 200-400 mg; Enhed: 0,4 g.; ELLER. ATC-kode J05AX08; Generisk Navn: Raltegravir; Dispenseringsform: Tabletter/kapsler; Styrke: 400 mg; Enhed: 0,8 g.; Samlet mængde i enhed under udbudsnr. 1: 425.000. Udbudsnr. 2, ATC-kode J05AR08; Generisk Navn: Emtricitabin, tenofovir og rilpivirin; Dispenseringsform: Tabletter/kapsler; Styrke: 200+245+25 mg; Enhed: 200+245+25 mg.; Mængde i enhed: 1.000. De ovenfor anførte lægemidler udbydes under hvert udbudsnummer uafhængigt af de øvrige lægemidler. Hvert udbudsnummer anses for en selvstændig delaftale. En leverandør vil således kunne vælge at give tilbud på ét, flere eller alle udbudsnumre, og tildeling sker separat for hvert enkelt udbudsnummer. Der henvises til udbudsbetingelserne, herunder om afgivelse af tilbud under de enkelte udbudsnumre. Rammekontrakter indgås uden købspligt, og sygehusapotekerne i regionerne er ikke forpligtet til at anvende Amgros' rammekontrakter. Rammekontrakterne er ikke-eksklusive. Lægemidlerne skal have markedsføringstilladelse gældende for Danmark senest ved tilbudsfristens udløb, jf. pkt. VI.3.4). Endvidere skal leverandøren have tilladelse til fremstilling, indførsel eller engrosforhandling af lægemidler inden for EU/EØS. Amgros I/S videresælger lægemidlerne til sygehusapotekerne til Amgros I/S' indkøbspris med et tillæg. CPV-glossaret (common procurement vocabulary) 33600000 Oplysninger om WTO-aftalen om offentlige indkøb Dette udbud er omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: ja Delaftaler 2/6
3/6 II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Kontrakten er opdelt i delaftaler: ja Der kan afgives bud på en eller flere delaftaler Oplysninger om alternative tilbud Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej Kontraktens mængde eller omfang Samlet mængde eller omfang: Anslået værdi eksklusive moms: 156 000 000,00 DKK Oplysninger om optioner Optioner: ja Beskrivelse af disse optioner: Amgros I/S kan forlænge rammekontrakten for hvert lægemiddel på uændrede vilkår 2 gange hver med op til 6 måneder pr. gang, såfremt Amgros meddeler dette til leverandøren første gang senest 1.7.2012 og anden gang senest 3 måneder før udløb af den første forlængelsesperiode. Oplysninger om forlængelse Denne kontrakt kan forlænges: ja Antal gange, der er mulighed for forlængelse: 2 Kontraktens varighed eller frist for dens opfyldelse Påbegyndelse 1.4.2012. Færdiggørelse 30.9.2012 Oplysninger om delaftaler Delaftale nr.: 1 1) Kort beskrivelse Hvert udbudsnummer betragtes som en separat delaftale. Der henvises til pkt. II.1.5). 2) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) 33600000 3) Mængde eller omfang Der henvises til oplysningerne i pkt. II.1.5) om skønnet forbrug (angivet i varelisten under betegnelsen "mængde i enhed"). Der henvises tillige til udbudsbetingelsernes oplysninger herom, herunder pkt. 3.6. 4) Oplysning om anden dato for varighed af kontrakten eller for start/færdiggørelse 5) Yderligere oplysninger om delaftaler Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger III.1) Kontraktbetingelser III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom: Der henvises til bestemmelserne i udkast til rammekontrakt. Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske aktører, ordren tildeles: Der kræves ingen særlig retlig form. Såfremt en ordre tildeles en sammenslutning af leverandører, skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget. Andre særlige vilkår Der gælder særlige vilkår for opfyldelse af kontrakten: ja Beskrivelse af de særlige vilkår: Der henvises til pkt. II.1.5). Betingelser for deltagelse De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregister 3/6
4/6 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Tilbudsgiver skal med tilbuddet sende en erklæring på tro og love om, i hvilket omfang tilbudsgiver har ubetalt, forfalden gæld til det offentlige på mere end 100 000 DKK, jf. lovbekendtgørelse nr. 336 af 13.5.1997 om begrænsning af skyldneres muligheder for at deltage i offentlige udbudsforretninger. Ved gæld til det offentlige forstås, at tilbudsgiver ikke har opfyldt sine forpligtelser til at betale skatter, afgifter samt bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til lovgivningen i Danmark eller i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret. På Amgros' site er offentliggjort en formular til tro og love-erklæring, som tilbudsgiverne kan benytte ved afgivelse af erklæringen, jf. pkt. VI.3. Såfremt tilbudsgiveren er etableret i Danmark og har opfyldt de nævnte forpligtelser, kan tilbudsgiveren vælge i stedet at indlevere en serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen med bekræftelse herpå. Udenlandske tilbudsgivere, som indleverer en lignende serviceattest fra deres hjemland, skal herudover fremsende en erklæring vedrørende deres forpligtelser i Danmark. Af hensyn til Amgros' håndtering af tilbud er det et krav, at erklæring (eller attest) sendes med tilbud under hver udbudsgruppe, uanset om tilbudsgiveren samtidigt måtte afgive tilbud under flere forskellige udbudsgrupper. Erklæring (eller attest) skal være dateret senest 6 måneder før tilbudsfristens udløb. Dvs. erklæringen må være maksimalt 6 måneder gammel regnet fra tilbudsfristens udløb. Økonomisk og finansiel kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Ingen dokumentation kræves. Teknisk kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Ingen dokumenation kræves. Oplysning om reserverede kontrakter Specifikke vilkår for tjenesteydelseskontrakter Oplysninger om en bestemt profession Medarbejdere, der skal udføre tjenesteydelsen Del IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Type procedure Offentlig Grænse for, hvor mange økonomiske aktører der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage Reduktion af antallet af økonomiske aktører under forhandlingerne eller dialogen Tildelingskriterier Tildelingskriterier Laveste pris Oplysninger om elektronisk auktion Der vil blive anvendt elektronisk auktion:: nej Administrative oplysninger Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: Har der været tidligere offentliggørelse(r) om samme kontrakt? Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenter Frist for modtagelse af anmodninger om dokumenter eller for adgang til dokumenter: 24.1.2012-12:00 4/6
5/6 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Skal der betales for dokumenterne?: nej Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse 24.1.2012-12:00 Dato for afsendelse til udvalgte kandidater af opfordringer til at afgive bud eller at deltage Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om deltagelse Dansk. Swedish. Andet: Norsk. Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud til: 15.3.2012 Åbning af bud Der må være personer til stede under åbningen af bud: nej Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Oplysninger om gentagelse Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: ja Skønnet tidspunkt for offentliggørelse af yderligere bekendtgørelser: Medio 2012, ultimo 2012 eller primo 2013 afhængig af om optionerne på forlængelse af kontrakt udnyttes. VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Oplysninger om EU-midler Kontrakten vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej Yderligere oplysninger I relation til pkt. II.1.2) bemærkes, at en oversigt over leveringssteder er tilgængelig på Amgros' hjemmeside, www.amgros.dk. Oversigten opdateres løbende, såfremt der måtte ske ændringer. I relation til pkt. II.1.4) samt pkt. II.2.1) bemærkes, at den anslåede værdi i pkt. II.1.4) er en samlet anslået værdi for alle udbudsnumre (delaftaler) i rammeaftalens varighed på 6 måneder. I pkt. II.2.1) er den samlede anslåede værdi angivet inkl. optionen på forlængelse, jf. pkt. II.2.2). I relation til pkt. I.1) samt IV.3.4) bemærkes, at udbudsmaterialet er tilgængeligt på Amgros' site på http://www.amgros.dk. Tilbud skal IKKE afgives i Amgros' elektroniske udbudssystem. Der henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 4 om tilbuddenes indhold. Udbudsmaterialet for denne udbudsgruppe er tilgængeligt før log-in som bruger af Amgros' udbudssystem (dvs. før log-in med digital signatur). I relation til pkt. IV.3.6) bemærkes, at enkelte dele af tilbuddet tillige kan være på engelsk. Der henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 4.1. I relation til pkt. IV.3.8) bemærkes, at der ikke er adgang til at overvære åbning af bud. Tilbud registreres ved deres modtagelse, og rettidigt modtagne tilbud åbnes samlet på et nærmere fastlagt tidspunkt efter tilbudsfristens udløb. Tilbudsgivere vil samtidig med meddelelse om tilbudsvurderingen modtage en samlet oversigt over de virksomheder, der har afgivet tilbud. Oversigten kan ikke rekvireres på et tidligere tidspunkt. Klageprocedurer Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1 1780 København v Mailadresse: klfu@eogs.dk Telefon: +45 33307700 5/6
6/6 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Internetadresse: http://www.klfu.dk Fax: +45 33307600 Indgivelse af klager Præcise oplysninger om klagefrist(er): Klage over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 12 måneder efter, at ordregiveren har indgået rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere, jf. lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne med senere ændringer. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens 3, stk. 1. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens 12, stk. 1. Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Nyropsgade 30 1780 København V Mailadresse: kfst@kfst.dk Telefon: +45 72268000 Internetadresse: http://www.kfst.dk Fax: +45 33326144 Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 16.12.2011 6/6