Hurtig vejledning. De ideelle temperaturer til opbevaring af madvarer er allerede indstillet på fabrikken.

Relaterede dokumenter
Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden apparatet tages i brug.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET

OVERSIGTSVEJLEDNING. Fejlfinding Mulig årsag: Løsninger: Der kan være et problem med strømforsyningen.

Quick Reference Guide

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF APPARATET

BRUG AF FRYSEREN. Igangsætning af fryseren

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

Bemærk: På mekaniske produkter tænder det indvendige lys ved åbning af køleskabsdøren, medmindre termostatknappen står på symbolet.

BRUG AF KØLESKABET. Temperaturregulering Se vedlagte produktkort vedrørende indstillingen af temperaturen.

BRUG AF FRYSEREN. Igangsætning af fryseren

BESKRIVELSE AF SKABET

OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN

INDHOLDSFORTEGNELSE FØR KØLESKABET TAGES I BRUG SIDE 95 OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIDE 95 ADVARSLER OG GENERELLE RÅD SIDE 96

DANSK Brugsanvisninger Side 4

DANSK Brugsanvisninger Side 3

FØR KØLESKABET TAGES I BRUG OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN

INDHOLDSFORTEGNELSE FØR FRYSEREN TAGES I BRUG SIDE 85 OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIDE 85 ADVARSLER OG GENERELLE RÅD SIDE 85 BRUG AF FRYSEREN SIDE 86

1.1. OPSTILLING AF ENKELT APPARAT OPSTILLING AF TO APPARATER... 94

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EU8209C

DANSK Brugervejledning Side 4

FØR KØLE-/FRYSESKABET TAGES I BRUG

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX ERB34300W8

Sundhed & Sikkerhed. Brug og pleje og installationsvejledning.

DANSK Brugsanvisninger Side 3

INDHOLDSFORTEGNELSE FØR FRYSEREN TAGES I BRUG SIDE 75 OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIDE 75 ADVARSLER OG GENERELLE RÅD SIDE 76

Betjeningsvejledning

Brugsanvisning. Fryseskab F2282I

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

3da33008.fm Page 106 Monday, December 9, :03 PM BRUGSANVISNING

DK.fm Page 106 Wednesday, October 24, :21 PM BRUGERVEJLEDNING

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EUC2503

Brugsanvisning. Fryseskab

DK.fm Page 95 Thursday, March 24, :23 PM BRUGSANVISNING

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 18 FRANÇAIS Mode d emploi Page 32 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 46

Vigtige sikkerhedsanvisninger 4 Råd om miljøbeskyttelse 6 Før apparatet tages i brug 6 Advarsler og generelle råd 7 Energisparetips 7 Elektrisk

ENGLISH Instructions for use Page 4 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 8 SUOMI Käyttöohje Sivu 12 NORSK Bruksanvisning Side 16 DANSK Brugervejledning Side

DANSK Brugsanvisninger Side 3

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

DANSK Brugsanvisninger Page 3

FØR APPARATET TAGES I BRUG OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

Din brugermanual ATLAS KF490

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN

DK.fm Page 106 Tuesday, March 20, :53 PM BRUGSANVISNING

DK.fm Page 96 Friday, March 18, :47 PM BRUGSANVISNING

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE AF APPARATET

KOMBINERET OG KOMBINERET FROSTFRI

DK Brugsanvisning TIMER

DANSK Brugsanvisninger Side 3

BESKRIVELSE AF SKABET

Verdens mest fleksible køle-/fryseskab

Sundhed & Sikkerhed, Brug og pleje og Installationsvejledning.

Brugsvejledning

BRUGSANVISNING TIL KØLE-/FRYSESKAB

FRYSESKAB F260W HN Brugervejledning

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX ECS2373

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR

DK.fm Page 95 Friday, February 18, :33 AM BRUGERVEJLEDNING

DK.fm Page 95 Tuesday, March 27, :22 AM BRUGSANVISNING

1.1. OPSTILLING AF ENKELT APPARAT OPSTILLING AF TO APPARATER

Brugsvejledning. Sikkerhed frem for alt!

Brugervejledning

BRUGERVEJLEDNING FØR APPARATET TAGES I BRUG MILJØBESKYTTELSE ADVARSLER OG GENERELLE RÅD OPSTILLING TILSLUTNING AF MINI-KØKKENET BRUG AF KOGEPLADER

BETJENINGSVEJLEDNING KF FN KF FN X

Din brugermanual HUSQVARNA QT301W

Sundhed & Sikkerhed, Brug og pleje og Installationsvejledning

KUMMEFRYSER MODEL NO: SB 153 A++

DK.fm Page 106 Monday, December 4, :43 AM BRUGSANVISNING

Din brugermanual DELONGHI EO 1831.A

Din brugermanual SMEG SRA20NE

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX ERB3400X

BRUGSANVISNING. FUNKTIONEN STOP FROST Funktionen STOP FROST reducerer dannelsen af rimlag i

KØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896

X-ONE. Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

BESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40

AR280P Clockradio Håndbogen

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Sundheds- & sikkerheds- og installationsvejledning.

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

INDHOLDSFORTEGNELSE KØLESKAB BRUG AF KØLESKABET SIDE 130 KOGEPLADER BRUG AF KOGEPLADERNE SIDE 132 BRUG AF MINUTURET SIDE 133

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

BETJENINGSVEJLEDNING FS N

FØR KØLE-/FRYSESKABET TAGES I BRUG

INDBYGNINGSOVN 65DAE40112

BRUGSANVISNING TIL KØLE-/ FRYSESKAB

EN3455MOW DA KØLE-/FRYSESKAB BRUGSANVISNING

Brugervejledning. Indhold SP XV 36. Funktioner, 2 Bemærkninger Datablad. Dansk, 1

Инструкция по эксплуатаци и. Brugsanvisning. Bruksanvisning. Instrukcja obsługi. Морозильни к. Frysskåp. Zamrażarka.

Инструкция по эксплуатаци и. Brugsanvisning. Bruksanvisning. Instrukcja obsługi. Холодильни к. Kylskåp. Chłodziarka. Køleskab S7323LFLD2P

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R

Transkript:

Produktkort

Hurtig vejledning A. Betjeningspanel B. Lys (LED-system) C. Fryserklapper (indfrysningsområde) D. Shock freeze E. Fryserens midterste skuffe (indfrysningsområde) F. Fryserens lille skuffe F. Fryserens store skuffe H. Rumopdeler* I. Midterste skuffe L. Nederste skuffe M. Typeplade* (ved skuffens side) N. Fryseelementer O. Isterningbakke* * Afhængigt af model. De ideelle temperaturer til opbevaring af madvarer er allerede indstillet på fabrikken. Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden apparatet tages i brug. Egenskaber, tekniske data og billeder kan variere afhængigt af modellen. 3

Display BETJENINGSPANEL Indikator for FREEZE CONTROL STAND BY (On/Standby) Tryk på knappen i 3 sekunder for at slukke for apparatet. I Standby lyser to streger på displayet, og lyset i køleafdelingen tænder ikke. For at tænde for produktet igen er det nok med et kortvarigt tryk på knappen. Bemærk: Denne procedure afbryder ikke forbindelsen til strømforsyningen. FUNKTIONEN OPT TARIFF (Opt Tariff) Funktionen Opt Tariff gør det muligt at koncentrere apparatets energiforbrug til lavlastperioden (normalt om natten), hvor der er mere elektricitet til rådighed, og tariffen er lavere end om dagen (gælder kun i visse lande, der anvender et system med flere tariffer på basis af lavlastperioder - få oplysninger om tariftidspunkterne hos dit elselskab). Hvis du vil aktivere funktionen, skal du trykke på knappen Opt Tariff, når den reducerede tarif starter (afhængigt af den specifikke tarifplan). For eksempel skal der trykkes på knappen kl. 22:00, hvis lavlastperioden med lavere tarif starter på det tidspunkt. Når lysdioden lyser, er funktionen aktiv. Når du har aktiveret funktionen, begynder apparatet automatisk at tilpasse energiforbruget afhængigt af tidspunktet (dvs. det forbruger mere energi om natten end om dagen). VIGTIGT: Funktionen skal være aktiveret både om natten og om dagen for at kunne fungere korrekt. Funktionen forbliver aktiveret, indtil den deaktiveres (den deaktiveres også, hvis der forekommer en strømafbrydelse, eller hvis der slukkes for apparatet). Funktionen deaktiveres ved at trykke på knappen igen. Når lysdioden er slukket, er funktionen deaktiveret. Bemærk: Angivelsen af apparatets energiforbrug er beregnet med funktionen Opt Tariff deaktiveret TEMPERATURDISPLAY Displayet viser temperaturen i fryseafdelingen (mellem -16 C og -24 C). Det er muligt at indstille en anden temperatur med knappen C. FREEZE CONTROL Freeze Control er en avanceret teknologi, der reducerer temperaturudsving i hele fryseafdelingen til et minimum takket være et innovativt luftsystem. Skader på frostvarer reduceres med op 50% og madvarerne bevarer deres originale kvalitet og farve. Funktionen Freeze Control aktiveres/ deaktiveres ved at trykke på knappen Opt Tariff i 3 sekunder. Funktionen fungerer korrekt i et defineret temperaturområde: mellem -22 C og -24 C. Når funktionen er aktiveret, og den aktuelle temperatur i fryseren er indstillet til en varmere indstilling end -22 C, indstilles temperaturen automatisk til -22 C, så den svarer til funktionsområdet. Hvis funktionen er aktiveret, og brugeren ændrer temperaturen til en værdi uden for funktionsområdet, deaktiveres funktionen automatisk. Hvis Fast freeze er aktiveret, forhindres funktionen Freeze control, indtil funktionen Fast freeze deaktiveres. SHOCK FREEZE Afdelingen Shock Freeze er specifikt beregnet til at fryse op til 2 kg friske fødevarer ekstremt hurtigt. Sørg for, at der er gået mindst 12 timer, siden sidste gang funktionen Shock Freeze blev aktiveret (hvis det overhovedet er sket). Aktiver ikke funktionen oftere end én gang hver 12. time. Kontroller, at funktionen Fast Freeze ikke er aktiveret. Aktiver funktionen Shock Freeze ved at berøre knappen på betjeningspanelet kortvarigt: Ikonet lyser, og ventilatorerne nederst i afdelingen tænder. Anbring den mad, der skal indfryses, i afdelingen, et par centimeter (min. 2 cm) fra ventilatorerne på bagsiden af afdelingen. Vi anbefaler, at funktionen Shock Freeze ikke deaktiveres, før det sker automatisk, så den maksimale indfrysningshastighed opnås. FAST FREEZE Tryk på knappen C i 3 sekunder, 24 timer før der lægges større mængder friske madvarer i fryseafdelingen. Når funktionen aktiveres, tænder ikonet. 4

Funktionen deaktiveres automatisk efter 48 timer eller manuelt ved at trykke på knappen C. Bemærk: Madvarer, der skal indfryses, må ikke berøre allerede frosne madvarer. SLUKNING AF LYDSIGNALET Tryk kortvarigt på knappen for at slukke for lydsignalet. ALARM FOR STRØMAFBRYDELSE Denne alarm udløses, hvis en længerevarende strømafbrydelse har medført, at temperaturen i fryseafdelingen er steget. Det røde indikatorlys blinker, og der udløses et lydsignal, der forbliver aktivt, indtil døren lukkes. Indikatoren for temperatur i fryseafdelingen blinker muligvis. Tryk på knappen for at slukke for lydsignalet. Hvis fryseafdelingen ikke har nået temperaturen for optimal opbevaring af madvarer, udløses temperaturalarmen muligvis (se temperaturalarm). Kontroller madvarerne, inden de anvendes. 5

Fejlfindingsoversigt Mulige årsager: Afhjælpning Betjeningspanelet er slukket, og apparatet fungerer ikke. Den indvendige belysning virker ikke. Temperaturen i afdelingen er ikke kold nok. Forkanten på apparatet ved dørens pakning er varm. Det røde ikon blinker, og der aktiveres et lydsignal Det røde ikon tænder, der høres et lydsignal, og bogstavet F blinker på displayet. Temperaturdisplayet blinker ( C), og indikatoren for alarm forbliver tændt. Ikonet for alarm for strømafbrydelse forbliver tændt, indikatoren for alarm blinker, og temperaturdisplayet ( C) blinker og viser den højeste temperatur, der forekom under strømafbrydelsen. Apparatet kan være i Standbytilstand. Der kan være et problem med strømforsyningen til apparatet. Pæren skal måske udskiftes. Apparatet kan være i Standbytilstand Der kan være forskellige årsager (se "Afhjælpning") Dette er ikke en fejl. Det hindrer dannelse af kondens. Alarm for åben dør Lydsignalet aktiveres, når en dør står åben i længere tid. Alarm for fejlfunktion Alarmen angiver en fejlfunktion i en teknisk komponent. Temperaturalarm Den interne temperatur er ikke passende. Alarm for længerevarende strømafbrydelse Længerevarende strømafbrydelse, der kan medføre, at den indvendige temperatur stiger til 0 C. Tænd for apparatet ved at trykke på knappen Stand-by. Undersøg om: - der er strømafbrydelse - stikket er sat korrekt ind i stikkontakten, og om en topolet kontakt (hvis den findes) står i den korrekte position (dvs. lader strømmen komme ind i apparatet) - sikringerne i huset fungerer korrekt - elkablet er ødelagt. - Kontakt det autoriserede tekniske servicecenter. - Tænd for apparatet ved at trykke på knappen On/Stand-by Undersøg om: - døren lukker korrekt - apparatet er opstillet tæt på en varmekilde - den indstillede temperatur er tilstrækkelig - om luftcirkulationen gennem ventilationsristene forneden på apparatet er blokeret. Ingen afhjælpning er nødvendig. For at slukke for lydsignalet skal døren til apparatet lukkes. Kontakt det autoriserede tekniske servicecenter. Tryk kortvarigt på knappen for at slukke for lydsignalet Tryk på knappen Stop Alarm. Lydsignalet stopper, temperaturdisplayet ( C) blinker, og indikatoren for alarm forbliver tændt, indtil en temperatur på < -10 C nås. Tryk på knappen Stop Alarm. Lydsignalet stopper, temperaturdisplayet ( C) blinker, og indikatoren for alarm forbliver tændt, indtil en temperatur på < -10 C nås. Bemærk: Nogle lyde, som gurglen og hvislen forårsaget af kølesystemet, er helt normale. 6

Trykt i Italien r 07/16 400010899166 DK