Datablad Gearmotorer til modulerende styring AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35 Beskrivelse AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 AME motorerne anvendes sammen med ventiler VRB-, VRG-, VF-, VL-, VFS 2- og VEFS 2- i dimensioner op til DN 50. Bemærk: AME 15 ES er udstyret med en ekstern ON/OFF kontakt (ES). Motoren tilpasser automatisk slaglængden til ventilens endepositioner, hvilket reducerer indkøringstiden. Hoveddata Det avancerede design omfatter belastningsafhængige endestopkontakter, der sikrer, at motor og ventil ikke udsættes for overbelastning. Det avancerede design omfatter en diagnostisk LED lysdiode, der indikerer driftstilstand og selvjustering af slaglængde Manuel betjening. Lav vægt og robust. Bestilling Type Forsyningsspænding Best.nr. VVS-nr. AME 15 24 V~ 082G3028 46 0946.015 AME 16 24 V~ 082G3031 46 0946.016 AME 15 ES 24 V~ 082H3065 46 0946.017 AME 25 24 V~ 082G3025 46 0946.025 AME 35 24 V~ 082G3022 46 0946.035 Tilbehør Type Best.nr. VVS-nr. Tilbageføringspotentiometer til AME 15, AME 16 082H3068 46 0946.915 Tilbageføringspotentiometer til AME 25, AME 35 082H3069 46 0946.925 Adapter til VFS 2-ventiler DN 15-50 (til medietemp. over 150 C) 065Z7548 46 0946.908 Adapter til VEFS 2-ventiler DN 25-50 (til medietemp. over 150 C) 065Z7549 46 0946.909 Spindelvarmer (til ventiler DN 15-50) 065B2171 46 0946.901 SIBC ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 1
Tekniske data Type AME 15(ES) AME 16 AME 25 AME 35 Forsyningsspænding 24 V~; +10 til 15% Effektforbrug 4 VA 4 VA 4 VA 9 VA Frekvens 50 Hz/60 Hz Reguleringssignal Y 0 til 10 V (2 til 10 V) Ri = 24 kω 0 til 20 ma (4 til 20 ma) Ri = 500 Ω Udgangssignal X 0 til 10 V (2 til 10V) Lukkekraft 500 N 300 N 1000 N 600 N Maks. slaglængde 15 mm Spindelhastighed 11 s/mm 7 s/mm 11 s/mm 3 s/mm Maks. mediemtemperatur 150 C (200 C med adapter eller monteret vandret) Omgivelsestemperatur 0 til 55 C Lager- og transporttemp. 40 til +70 C Kapsling IP 54 Vægt 0,80 kg 1,70 kg - mærkning i henhold til standarder EMC-direktiv 89/336/EØF, 92/31/EØF, 93/68/EØF, EN 50081-1 og EN 50082-1 Montage Motoren kan monteres lodret, hvis adapteren anvendes. Bemærk, at motoren uden adapter skal monteres vandret ved medietemperaturer over 150 C. AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 Mekanisk Motoren skal monteres, så ventilspindelen enten er i vandret stilling eller peger opad. Anvend en 4 mm. unbrakonøgle (medfølger ikke) til at montere motoren på ventilhuset. Sørg for passende afstand af hensyn til service. Elektrisk Der opnås adgang til de elektriske forbindelser ved at fjerne dækslet. Der medfølger M16 x 1,5- kabelindføringer. Monter de røde og blå stifter på positionsindikatoren (leveret med produktet) for at markere fuldt åben og lukket positionerne. Bortskaffelse Før bortskaffelse skal motoren skilles ad, og enkeltdelene sorteres i forskellige materialegrupper. 2 ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 SIBC
DIP-kontakt instillinger Motoren har en DIP-funktionsomskifter under det aftagelige dæksel. Kontakterne har følgende funktioner: SW1: U/I valg af indgangssignaltype: Hvis den stilles på OFF, fås spændingsindgang. Hvis den stilles på ON, fås strømindgang. SW2: 0/2 valg af indgangssignalområde: Hvis den stilles på OFF, er indgangssignalet i området fra 2 V til 10 V (spændingsindgang) eller fra 4 ma til 20 ma (strømindgang). Hvis den stilles på ON, er indgangssignalet i området fra 0 V til 10 V (spændingsindgang) eller fra 0 ma til 20 ma (strømindgang). SW3: D/I valg af direkte eller omvendt virkende: Hvis den stilles på OFF, er motoren direkte virkende (spindelen sænkes, når spændingen øges). Hvis den stilles på ON, er den omvendt virkende (spindelen hæves, når spændingen øges). SW4: 0..5V/5...10V valg af normal eller sekventiel funktion: Hvis den stilles på OFF, fungerer motoren i området 0(2)..10 V eller 0(4)..20 ma. Hvis den stilles på ON, fungerer motoren i sekventielt område; 0(2)..5 (6) V eller (0(4)..10 (12) ma) eller (5(6)..0 V) eller (10(12)..20 ma). SW5: /Seq valg af indgangssignalområde i sekventiel funktion: Hvis den stilles på OFF, fungerer motoren i sekventielt område 0(2)..5 (6 ) V eller 0(4).. 10(12) ma. Hvis den stilles på ON, fungerer motoren i sekventielt område; 5(6)..10 V eller 10(12)..20 ma. SW6: Prop./3-pkt valg af modulerende eller 3-punkts styring: Hvis den stilles på OFF, fungerer motoren i henhold til styresignalet. Hvis den stilles på ON, fungerer motoren som en 3-punkts-motor. Se side 4 for denne drift (El-tilslutning 3-punkts-styring). Når DIP-kontakt SW6 er stillet på ON, bliver alle funktioner fra andre DIP-kontakter inaktive. SW7: LOG/LIN valg af logaritmisk eller lineær gennemstrømningsmændge 1 : Hvis den stilles på OFF, er gennemstrømningen gennem ventilen logaritmisk. Hvis den stilles på ON, er gennemstrømningen lineær i henhold til styresignalet. SW8: Valg af reduktion i gennemstrømning 100 % k VS /Reduceret k VS 1 : Hvis den stilles på OFF, reduceres gennemstrømningen ikke. Hvis den stilles på ON, reduceres gennemstrømningen gennem ventilen med halvdelen af forskellen mellem standard k VS -værdierne (eksempel: ventil med k VS 16 og SW8 stillet på ON maksimum gennemstrømning gennem ventilen er k VS 13 (midt mellem standard k VS 16 og k VS 10). 1 BEMÆRK: Må kun bruges i kombination med ventiler med logaritmisk karakteristik. SW9: Nulstilling: Ændring af denne kontakts position får motoren til at gennemføre en automatisk kalibrering. SIBC ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 3
El-tilslutning El-tilslutning til modulerende styring El-tilslutning til 3-punkts-styring Kun 24 V vekselstrøm Sikkerhedsafbryder AME 15 ES Sikkerhedsafbryder AME 15 ES Bemærk: Hvis omskifter SW6 stilles på ON, skal denne eltilslutning anvendes. Automatisk kalibrering af slaglængde Første gang der sættes spænding til motoren, vil den automatisk lave en kalibrering af ventilens slaglængde. Efterfølgende kan den automatiske kalibrering gentages ved at skifte positionen på SW9. Kabellængde Anbefalet kabeltværsnit 0-50 m 0,75 mm 2 > 50 m 1,5 mm 2 SP 24 V~... Forsyningsspænding Diagnosticerings-LED lysdiode Den røde diagnosticerings-led findes på printkortet under dækslet. Den angiver tre funktionstilstande: Motoren fungerer fejlfrit (er permanent tændt), automatisk kalibrering (blinker en gang pr. sekund), fejl (blinker tre gange pr. sekund - søg teknisk assistance). SN Y X 0 V... Fælles 0 til 10 V... Indgangssignal (2 til 10 V) 0 til 20 ma (4 til 20 ma) 0 til 10 V... Udgangssignal (2 til 10 V) Opstart Færdiggør den mekaniske og elektriske installation, og udfør de nødvendige kontroller og prøver. Isoler styringsmedium. (F.eks. automatisk kalibrering i en dampapplikation uden passende mekanisk isolation kan medføre fare). Tilslut spænding. Hvis AME 15 ES anvendes, skal sikkerhedsafbryderen stilles på ON for at tilslutte spændingen. Observer at motoren gennemfører den automatiske kalibrering. Tilfør det rette styringssignal og kontroller, at retningen på ventilspindelen er korrekt til applikationen. Kontroller at motoren bevæger ventilen over dens fulde slaglængde ved at påføre korrekt styringssignal. Denne handling indstiller ventilens slaglængde. Idriftsætning/afprøvningsfunktion Motoren kan tvangstyres til helt åben eller lukket position (afhængig af ventiltype) ved at slutte SN til klemmerne 1 eller 3. Installationen er nu gennemført. 4 ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 SIBC
Manuel overstyring AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 Manuel overstyring opnås ved at dreje håndtaget til den ønskede stilling. Bemærk rotationssymbolets retning. Hvis manuel overstyring har været brugt, er X- og Y-signalet ikke korrekt, indtil aktuatoren når sin endeposition. Hvis dette ikke kan accepteres, reset motoren. Sikkerhedsafbryder AME 15 ES har en ekstra ON/OFF-omskifter, som kan anvendes til at koble motoren af nettet. (SP afbrydes dermed). Procedure Afbryd forsyningsspænding (for AME 15 ES brug ON/OFF-omskifter) Tryk på gummiknappen (kun AME 25, 35) Juster ventilpositionen ved at bruge styringshåndtaget Indstil ventil til lukket position Tilslut forsyningsspænding SIBC ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 5
Mål AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 Adapter til medietemperaturer over 150 C og lodret forbindelse til ventilen. 6 ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 SIBC
Motor - ventilkombinationer AME 15(ES) / AME 16* + AME 15(ES) / AME 16* + AME 15(ES) / AME 16* + VRB 3, VRG 3 (DN 15-50) VF 2, VF 3 / VL 2, VL 3 (DN 15-50) VFS 2 (DN 15-50) AME 16* - egnet til at køre med maks. DN 32 AME 25, AME 35 + AME 25, AME 35 + AME 25, AME 35 + VRB 3, VRG 3 (DN 15-50) VF 2, VF 3 (DN 15-50) VFS 2 (DN 15-50) VL 2, VL 3 (DN 15-50) VEFS 2 (DN 25-50) AME 25, AME 35 + VFS 2 (DN 15-50) - 200 C VEFS 2 (DN 25-50) - 200 C SIBC ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 7
Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder i produkter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specifikationer. Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss-logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Danfoss A/S Salg Danmark Jegstrupvej 3 DK-8361 Hasselager Telefon: +45 8948 9111 Telefax: +45 8948 9311 E-mail: danfossdk@danfoss.dk Internet: www.danfoss.dk Danfoss AS Årenga 2 N-1340 SKUI Tlf.: +47 67 17 72 00 Telefax: +47 67 13 68 50 E-mail: danfoss@danfoss.no Internet: www.danfoss.no 8 ED.95.V8.01 VVS-Automatik 10.04.80 Danfoss 05/2007 SIBC